[Libreoffice] run tinderbox script in an English locale

[Caolán McNamara]

Any chance we could tweak the tinderbox build to run under
export LANG="C" or en_US or something. Getting build errors in Czech is
a bit tricky for me.

C.