[Libreoffice] [PATCH 3/4] Translate german comments

Martin Kepplinger martinkepplinger at eml.cc
Fri Apr 22 05:23:22 PDT 2011


Am 22.04.2011 09:16, schrieb Korrawit Pruegsanusak:
> Hello Martin,
> 
> On Fri, Apr 22, 2011 at 03:00, Martin Kepplinger
> <martinkepplinger at eml.cc> wrote:
>> diff --git a/sw/source/ui/inc/frmmgr.hxx b/sw/source/ui/inc/frmmgr.hxx
>> -    SW_DLLPRIVATE void _UpdateFlyFrm();        //Nacharbeit nach Einfuegen oder Update
>> +    SW_DLLPRIVATE void _UpdateFlyFrm();        // post-treatment after insertation or update
> 
> IMHO it should be 'insertion' or 'inserting' or just 'insert',
> not 'insertation'.
> Anyway, since I don't know german at all, and with intermediate
> english level, you can feel free to comment. :-)
> 
> Best Regards
> --
> Korrawit Pruegsanusak

Thanks a lot! That's fixed as in the appended change and also already
_pushed_ to master! (again: no need to apply my patch. just "git pull"
and you have it.)

thanks
	Martin

-- 
/```````````````````````````````````````````````````````\
|                    Martin Kepplinger                  |
|                                                       |
| diaspora handle    martinkepplinger at joindiaspora.com  |
|                                                       |
| E-Mail & IM        martinkepplinger at eml.cc	        |
|                                                       |
|   7346 FE02 27C3 3958 813A C351 C100 D7B5 7F2A 1E26   |
\,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/


More information about the LibreOffice mailing list