[Libreoffice] [PATCH][PUSHED 4/54] translated comments

[Christina Roßmanith]

Hi,

I've pushed changes to 4 out of 54 files:

  connectivity/source/commontools/CommonTools.cxx    |   10 +-
  connectivity/source/commontools/DateConversion.cxx |   11 +-
  .../source/commontools/TSkipDeletedSet.cxx         |    2 +-
  connectivity/source/commontools/dbtools.cxx        |   64 ++++----

Some of your translations changed the meaning of comments. In that case 
I edited of your changes. That takes some time...

Thank you for your contribution.

Christina Rossmanith