[Libreoffice] [PATCH 06/12] Translate german comments

[Martin Kepplinger]

This translates the german code-comments in optdlg.hrc to english.

This is contributed under the terms of the MPL 1.1 / GPLv3+ / LGPLv3+ triple
license.
---
 sw/source/ui/config/optdlg.hrc |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sw/source/ui/config/optdlg.hrc b/sw/source/ui/config/optdlg.hrc
index 31f2e70..8b0f101 100644
--- a/sw/source/ui/config/optdlg.hrc
+++ b/sw/source/ui/config/optdlg.hrc
@@ -25,7 +25,7 @@
  *
  ************************************************************************/
 
-/* TabPage Ansicht*/
+/* TabPage View */
 #define FL_DISP                 1
 #define FL_NOPRINT              2
 #define FL_WINDOW               3
@@ -69,7 +69,7 @@
 #define CB_TEST10 		34
 #define FL_TEST                 35
 
-#define CB_FLD_HIDDEN_PARA 36  //Mittendrin, damit die HelpIds zum FPII kompatibel bleiben
+#define CB_FLD_HIDDEN_PARA 36  // right in the middle of it, so that HelpIds stay compatible to FPII
 #define CB_SMOOTH_SCROLL 37
 
 #define BT_OK 			38
@@ -125,7 +125,7 @@
 #define CB_TEXT_PLACEHOLDER  94
 
 
-// Tabpage Grundschriften
+// Tabpage Basic Fonts
 #define FT_STANDARD			90
 #define LB_STANDARD                     91
 #define FT_TITLE                        92
@@ -150,7 +150,7 @@
 #define LB_LABEL_SIZE                  111
 #define LB_INDEX_SIZE                  112
 
-//Tabpage Tabelle
+//Tabpage Table
 #define CB_HEADER           101
 #define CB_REPEAT_HEADER    102
 #define CB_DONT_SPLIT       103
-- 
1.7.1