[Libreoffice] [REVIEW] comments translation

[Cedric Bosdonnat]

Hi all,

I have translated some comments and done some cleanup in the
paintfrm.cxx file... but as I'm no german native speaker and my german
knowledge dates back a while, I'ld like to have a review of my
translations before pushing them to master.

Sorry for the long patch... but I even stopped before the end of
paintfrm.cxx ;)

Thanks,
-- 
Cédric Bosdonnat
LibreOffice hacker
http://documentfoundation.org
OOo Eclipse Integration developer
http://cedric.bosdonnat.free.fr