[Libreoffice] Ubuntu conference foo ...

[Andras Timar]

2011/5/26 Michael Meeks <michael.meeks at novell.com>:
> Hi there,
>
>        b) gettext for translations
>                + of course, this will miss some things: help files,
>                  misc. random XML files and so on but get most of it
>                  done.

This will miss
* 4413 strings coming from .xcu files (menus (UNO command names),
filter names etc.)
* 2588 strings coming from .ulf files (Windows installer mainly)
* 123 strings coming from the readme
* help that you mentioned but that will be handled through a different
process anyway (wiki).

Currently there are 28590 strings not counting the help, so not
addressing 25% of them is not ideal. OTOH reducing the footprint of
.res files would definitely be a gain.

Best regards,
Andras