[Libreoffice] [PUSHED] [PATCH] translated comments from german to english

[Winfried Donkers]

>PUSHED with some minor changes, I just tweaked some spelling and rephrased something here and there as I scanned the translations, since I don't speak >German I have no idea how accurate the translations are :-) but they seemed to make mostly sense to me :-)))
As neither German nor English is my native language (being Dutch), any correction done by a native English speaker (you get my meaning) is likely to be an improvement:)

>thanks again!!
You're welcome.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20111117/8b694982/attachment-0001.html>