[Libreoffice] [libreoffice-l10n] [ANNOUNCE] added possessive genitive case month names, HEADS UP localizers ; -)

[Eike Rathke]

Hi Yury,

On Saturday, 2011-11-19 21:19:43 +0200, Yury Tarasievich wrote:

> Now, where do we get a template for the new format of locale?

Um.. what template? There are the i18npool/source/localedata/data/*.xml
files (see also
http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/i18npool/source/localedata/data )
for each locale, and the new optional <GenitiveMonths> element goes
right after the <MonthsOfYear> element. You could copy the entire
<MonthsOfYear> element, paste it after itself, rename it to
<GenitiveMonths> (don't forget the </GenitiveMonths> closing tag as
well) and edit the month names. Then send the diff (in this case it's
only the addition of the new element, so you could send just that if
you're not familiar with git diff and such).

> Who collects the patches/datafiles?

You may send them to my address, or to the l10n list if you think some
review is needed.

Btw, it would be nice if we could keep the related discussion on the
l10n list so other localizers may participate. Added the Cc and Reply-To
l10n at global.libreoffice.org again.

  Eike

-- 
LibreOffice Calc developer. Number formatter stricken i18n transpositionizer.
GnuPG key 0x293C05FD : 997A 4C60 CE41 0149 0DB3  9E96 2F1A D073 293C 05FD
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20111121/41e10e41/attachment.pgp>