[Libreoffice] [PATCH] Translate German comments

[Stefan Knorr (Astron)]

Hi Philipp,


> More translated comments.
> I used "git format-patch HEAD~2" to generate them. Is that the right
> way? I'm still a git beginner :).

Should be, yes.

Somehow I can't get either to apply to master (fails at lines 216 and
53 respectively), could you please ./g pull -r and see what happens?
If all goes well, just format-patch again.


> Is the patch size to email raito ok? Or should include more files per
> patch/email?

I won't be able answer that. I'm still new to pushing :).


Finally, linguistic comments:
* be careful with brake v/ (line) break
* please use US English (recognise > recognize), it's a standard (I
don't agree with that completely, either, but it will make the code
more consistent)

Regards,
Astron