master build error in sysui

[Laurent Godard]

Hi all

i have a build error in master sysui module,
http://pastebin.com/PPfUy6vX

i cleaned and rebuild, but still the problem

I tried to git pull -r translations but still the problem.

any hint ?

Thanks in advance

laurent