[bug44516] how to handle multi-lingual use of new text strings in the UI

[Winfried Donkers]

Hello all,

I am working on bug 44516 (improved label wizard) and I had to introduce two new text strings in the label creation dialog, 'Page Width' and 'Page Height'. I have attached a screen dump to the bug. I don't know how to make that with non-english UI-settings the proper texts show.
Do I have to report these new text strings to someone or a translators-list?

Winfried

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice/attachments/20120206/29daed88/attachment.htm>