[PATCH] Translate German comments - final patch

[Philipp Weissenbacher]

>>       Cedric was giving a personal plea for sw/source/core/layout/ which he
>> wrestles with daily, is non-obvious code, and packed with impenetrable
>> German ;-) ~2700 detected lines in there ..
>
> I'm already working on this and will provide patches in a few days :)

So I think we'll wait for that, right?

I'd be happy to review any interim patches for you.

@Luc: How about you start in dbaccess/ and I do connectivity/ as
suggested by Llionel?