[Libreoffice] [PUSHED] Re: [PATCH] Translate German comments and fix some English ones

[Jan Holesovsky]

Hi Philipp,

On 2012-01-09 at 14:18 +0100, Philipp Weissenbacher wrote:

> Here are two more patches.

Thank you, pushed! :-)

> Patch #1 contains a few FIXMEs. That's where my creativity failed me
> and I just couldn't figure out what the original author meant.
> Thus, I'd greatly appreciate feedback.
> 
> In addition to translations patch #2 tries to fix some Denglish.
> 
> Also, my git foo failed me with merge conflicts and it's weird
> merge-conflict-syntax. So I did it twice (which improved the
> translation a bit).
> But I missed "MUSS noch optimiert werden"'s 14th birthday. :-( ;-)

Heh :-)

Regards,
Kendy