[PATCH libreoffice-4-0] fdo#62360: fix word breaking in Writer for spell checking

[Németh László (via_Code_Review)]

Hi,

I have submitted a patch for review:

    https://gerrit.libreoffice.org/2737

To pull it, you can do:

    git pull ssh://gerrit.libreoffice.org:29418/core refs/changes/37/2737/1

fdo#62360: fix word breaking in Writer for spell checking

Change-Id: I0f23e9f7f076f3a82d1d5df92d9d4d3919fc816d
---
M sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)



diff --git a/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx b/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
index 0cdacdb..d0f155a 100644
--- a/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
+++ b/sw/source/core/txtnode/txtedt.cxx
@@ -779,7 +779,10 @@
         OSL_ENSURE( aBound.endPos >= aBound.startPos, "broken aBound result" );
 
         // we don't want to include preceeding text
-        if (aBound.startPos < nBegin)
+        // to count words in text with mixed script punctuation correctly,
+        // but we want to include preceeding symbols (eg. percent sign, section sign,
+        // degree sign defined by dict_word_hu to spell check their affixed forms).
+        if (nWordType == i18n::WordType::WORD_COUNT && aBound.startPos < nBegin)
             aBound.startPos = nBegin;
 
         //no word boundaries could be found

-- 
To view, visit https://gerrit.libreoffice.org/2737
To unsubscribe, visit https://gerrit.libreoffice.org/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I0f23e9f7f076f3a82d1d5df92d9d4d3919fc816d
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: core
Gerrit-Branch: libreoffice-4-0
Gerrit-Owner: Németh László <nemeth at numbertext.org>