[libreoffice-l10n] string freeze has been broken in libreoffice-4-1

[Khaled Hosny]

On Wed, Nov 06, 2013 at 02:10:15PM +0100, Andras Timar wrote:
> Hi Sérgio,
> 
> On 2013.11.06. 1:11, Sérgio Marques wrote:
> > Hi Andras,
> >
> > I´ve run "Update from templates" and now I have 205 words in sbasic
> > and 470 in shared. Is this ok?
> >
> > These are to many changes from a brach that it is supposed to be freezed.
> >
> 
> Well, we could have avoided re-translating the 470 words in shared,
> because the translatable strings have not changed, only identifiers.
> That's a pity. If only Pootle were more intelligent, and distinguished
> tags from text...

Can you elaborate on this issue?

Regards,
Khaled