Try to normalize both operator name and code

[Aleksander Morgado]

Hey Colin and Dan,

What do you think of these two patches?

Cheers!

[PATCH 1/2] modem-helpers: if operator not in UCS2, see if already
[PATCH 2/2] broadband-modem: normalize also operator code