[ooo-build] Error in OOo translation to spanish.

[Kohei Yoshida]

On Wed, 2010-08-18 at 14:10 -0400, Kohei Yoshida wrote:
> 
> Now, before we talk about how to fix this, is 360DIAS the correct
> Spanish translation for DAYS360?  What do other spreadsheet programs
> translate this function name into?

Also, in most programming languages, symbols such as variable names,
class, function names etc are prohibited from starting with a numeric
digit.  I tend to think that's a reasonable restriction in programming
languages as well as formula expressions.

So, unless we have a special and undeniable reason to stick with
360DIAS, I would rather we change the translation for this function name
to have it start with an alphabet.

Kohei

-- 
Kohei Yoshida - OpenOffice.org Engineer - Novell, Inc.
<kyoshida at novell.com>