[PackageKit-commit] packagekit: Branch 'master' - 2 commits
Richard Hughes
hughsient at kemper.freedesktop.org
Tue May 26 03:01:32 PDT 2009
backends/yum/yumBackend.py | 2
po/bn_IN.po | 147 +++++++++++++++++++++++----------------------
2 files changed, 78 insertions(+), 71 deletions(-)
New commits:
commit f3834b8d932aa52468e9b606472ca9d19f010145
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Tue May 26 10:33:52 2009 +0100
yum: Blacklist remove-with-leaves as well. Fixes rh#502399
diff --git a/backends/yum/yumBackend.py b/backends/yum/yumBackend.py
index 1197491..76b567e 100755
--- a/backends/yum/yumBackend.py
+++ b/backends/yum/yumBackend.py
@@ -2813,7 +2813,7 @@ class PackageKitYumBase(yum.YumBase):
# disable the PackageKit plugin when running under PackageKit
try:
pc = self.preconf
- pc.disabled_plugins = ['refresh-packagekit', 'rpm-warm-cache']
+ pc.disabled_plugins = ['refresh-packagekit', 'rpm-warm-cache', 'remove-with-leaves']
except yum.Errors.ConfigError, e:
raise PkError(ERROR_REPO_CONFIGURATION_ERROR, _to_unicode(e))
except ValueError, e:
commit 33ee46765c6df263a461326d1edfeff9da65192c
Author: runab <runab at fedoraproject.org>
Date: Tue May 26 06:22:35 2009 +0000
Sending translation for Bengali (India)
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 65f20ee..81d94cf 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1,15 +1,15 @@
-# translation of packagekit.master.po to Bengali INDIA
+# translation of packagekit.master.bn_IN.po to Bengali INDIA
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>, 2008.
+# Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>, 2008, 2009.
# Runa Bhattacharjee <runab at fedoraproject.org>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: packagekit.master\n"
+"Project-Id-Version: packagekit.master.bn_IN\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-07 08:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-07 16:46+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-05-26 02:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-05-26 11:25+0530\n"
"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_in at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -432,212 +432,217 @@ msgstr "তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿:"
msgid "Package description"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° বিবরণ"
+#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
+#: ../client/pk-console.c:1473
+msgid "Message:"
+msgstr "বারà§à¦¤à¦¾:"
+
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:1491
+#: ../client/pk-console.c:1501
msgid "Package files"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° ফাইল"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:1499
+#: ../client/pk-console.c:1509
msgid "No files"
msgstr "কোনো ফাইল উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নেই"
#. TRANSLATORS: This a request for a GPG key signature from the backend, which the client will prompt for later
-#: ../client/pk-console.c:1522
+#: ../client/pk-console.c:1532
msgid "Repository signature required"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§‡à¦° সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à¦° আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: This a prompt asking the user to import the security key
-#: ../client/pk-console.c:1532
+#: ../client/pk-console.c:1542
msgid "Do you accept this signature?"
msgstr "à¦à¦‡ সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à¦° গà§à¦°à¦¹à¦£ করা হবে কি?"
#. TRANSLATORS: This is where the user declined the security key
-#: ../client/pk-console.c:1536
+#: ../client/pk-console.c:1546
msgid "The signature was not accepted."
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à¦° গà§à¦°à¦¹à¦£ করা হয়নি।"
#. TRANSLATORS: This a request for a EULA
-#: ../client/pk-console.c:1570
+#: ../client/pk-console.c:1580
msgid "End user license agreement required"
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° লাইসেনà§à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ চà§à¦•à§à¦¤à¦¿à¦ªà¦¤à§à¦° আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: This a prompt asking the user to agree to the license
-#: ../client/pk-console.c:1577
+#: ../client/pk-console.c:1587
msgid "Do you agree to this license?"
msgstr "লাইসেনà§à¦¸ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ আপনি সমà§à¦®à¦¤ কি?"
#. TRANSLATORS: This is where the user declined the license
-#: ../client/pk-console.c:1581
+#: ../client/pk-console.c:1591
msgid "The license was refused."
msgstr "লাইসেনà§à¦¸ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾à¦¨ করা হয়েছে।"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:1610
+#: ../client/pk-console.c:1620
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "সমà§à¦ªà§à¦°à¦šà¦¾à¦° চলাকালে ডেমন বিপরà§à¦¯à¦¸à§à¦¤ হয়েছে!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:1663
+#: ../client/pk-console.c:1673
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "PackageKit কনসোল ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1675
msgid "Subcommands:"
msgstr "সাব-কমানà§à¦¡:"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:1757 ../client/pk-generate-pack.c:185
+#: ../client/pk-console.c:1767 ../client/pk-generate-pack.c:185
#: ../client/pk-monitor.c:125
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:518
-#: ../src/pk-main.c:199
+#: ../src/pk-main.c:211
msgid "Show extra debugging information"
msgstr "ডিবাগ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ অতিরিকà§à¦¤ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1760 ../client/pk-monitor.c:127
+#: ../client/pk-console.c:1770 ../client/pk-monitor.c:127
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦®à§‡à¦° সংসà§à¦•à¦°à¦£ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1763
+#: ../client/pk-console.c:1773
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করà§à¦¨, উদাহরণ, installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1766
+#: ../client/pk-console.c:1776
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "করà§à¦® সমাপà§à¦¤à¦¿à¦° অপেকà§à¦·à¦¾ না করে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: This is when we could not connect to the system bus, and is fatal
-#: ../client/pk-console.c:1793
+#: ../client/pk-console.c:1803
msgid "This tool could not connect to system DBUS."
msgstr "à¦à¦‡ সামগà§à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® DBUS-র সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1880
+#: ../client/pk-console.c:1894
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বৈধ নয়"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1898
+#: ../client/pk-console.c:1912
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° ধরন আবশà§à¦¯à¦•, উদাহরণ নাম (name)"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1904 ../client/pk-console.c:1912
-#: ../client/pk-console.c:1920 ../client/pk-console.c:1928
+#: ../client/pk-console.c:1918 ../client/pk-console.c:1926
+#: ../client/pk-console.c:1934 ../client/pk-console.c:1942
msgid "A search term is required"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ কিছৠতথà§à¦¯ লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1934
+#: ../client/pk-console.c:1948
msgid "Invalid search type"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° ধরন বৈধ নয়"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1940
+#: ../client/pk-console.c:1954
msgid "A package name or filename to install is required"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম অথবা ফাইলের নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1948
+#: ../client/pk-console.c:1962
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ধরন, key_id ও package_id উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1956
+#: ../client/pk-console.c:1970
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "অপসারণের জনà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1963
+#: ../client/pk-console.c:1977
msgid "A destination directory and then the package names to download are required"
msgstr "উদà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ ও ডাউনলোড করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1969
+#: ../client/pk-console.c:1983
msgid "Directory not found"
msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পাওয়া যায়নি"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1976
+#: ../client/pk-console.c:1990
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "লাইসেনà§à¦¸ পরিচয়কারী (eula-id) উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1985
+#: ../client/pk-console.c:1999
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à¦¸à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ পরিচয়কারী (tid) উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:2001
+#: ../client/pk-console.c:2015
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "মীমাংসা করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:2009 ../client/pk-console.c:2017
+#: ../client/pk-console.c:2023 ../client/pk-console.c:2031
msgid "A repository name is required"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:2025
+#: ../client/pk-console.c:2039
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ repo-র নাম, পরামিতি ও মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:2038
+#: ../client/pk-console.c:2052
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "করà§à¦® নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা আবশà§à¦¯à¦•, উদাহরণ 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:2044
+#: ../client/pk-console.c:2058
msgid "A correct role is required"
msgstr "সঠিক à¦à§‚মিকা উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:2050
+#: ../client/pk-console.c:2064
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦® সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· সমাপà§à¦¤à¦¿à¦° সময়ের পরে অতিবাহিত সময় পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা যায়নি"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:2059 ../client/pk-console.c:2070
-#: ../client/pk-console.c:2078 ../client/pk-console.c:2094
-#: ../client/pk-console.c:2102 ../client/pk-generate-pack.c:241
+#: ../client/pk-console.c:2073 ../client/pk-console.c:2084
+#: ../client/pk-console.c:2092 ../client/pk-console.c:2108
+#: ../client/pk-console.c:2116 ../client/pk-generate-pack.c:241
msgid "A package name is required"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:2086
+#: ../client/pk-console.c:2100
msgid "A package provide string is required"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উপলবà§à¦§ (provides) সামগà§à¦°à§€ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify a filename to create as a list
-#: ../client/pk-console.c:2110
+#: ../client/pk-console.c:2124
msgid "A list file name to create is required"
msgstr "তালিকা রূপে নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফাইলের নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify a filename to open as a list
-#: ../client/pk-console.c:2119 ../client/pk-console.c:2128
+#: ../client/pk-console.c:2133 ../client/pk-console.c:2142
msgid "A list file to open is required"
msgstr "তালিকা রূপে পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফাইলের নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:2181
+#: ../client/pk-console.c:2195
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "'%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়"
#. TRANSLATORS: User does not have permission to do this
-#: ../client/pk-console.c:2194
+#: ../client/pk-console.c:2208
msgid "Incorrect privileges for this operation"
msgstr "à¦à¦‡ করà§à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ আপনার জনà§à¦¯ উপলবà§à¦§ নয়"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:2197
+#: ../client/pk-console.c:2211
msgid "Command failed"
msgstr "কমানà§à¦¡ বিফল"
@@ -792,56 +797,58 @@ msgid "PackageKit Command Not Found"
msgstr "PackageKit কমানà§à¦¡ পাওয়া যায়নি"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user why it's not executing
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:556
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:557
msgid "Command not found."
msgstr "কমানà§à¦¡ পাওয়া যায়নি।"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:563
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:564
msgid "Similar command is:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ হল:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:572
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:573
msgid "Run similar command:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:584
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:593
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:585
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:594
msgid "Similar commands are:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ হল:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:600
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:601
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ কমানà§à¦¡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:615
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:616
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§€ ফাইল হল:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:620
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:621
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
-msgstr "'%s' পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦Ÿà¦¿ ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হবে কি? à¦à¦Ÿà¦¿ সাহাযà§à¦¯à§‡ '%s' কমানà§à¦¡à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ উপলবà§à¦§ করা হবে।"
+msgstr ""
+"'%s' পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦Ÿà¦¿ ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হবে কি? à¦à¦Ÿà¦¿ সাহাযà§à¦¯à§‡ '%s' কমানà§à¦¡à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ "
+"উপলবà§à¦§ করা হবে।"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:641
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:642
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à¦à¦‡ ফাইল উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§€ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦—à§à¦²à¦¿ হল:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:650
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:651
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦—à§à¦²à¦¿ হল:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:658
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:659
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে ইনসà§à¦Ÿà¦² করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
@@ -1026,47 +1033,47 @@ msgid ""
msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ org.freedesktop.PackageKit.conf ফাইলটি ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হয়নি:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:193
+#: ../src/pk-main.c:205
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡, উদাহরণ dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:196
+#: ../src/pk-main.c:208
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ডেমন তৈরি করে টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² থেকে বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:202
+#: ../src/pk-main.c:214
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "করà§à¦®à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¸à§‚চক টাইমার নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:205
+#: ../src/pk-main.c:217
msgid "Show version and exit"
msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦£ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:208
+#: ../src/pk-main.c:220
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "সà§à¦¬à¦²à§à¦ª বিলমà§à¦¬à§‡à¦° পরে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:211
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ইঞà§à¦œà¦¿à¦¨ লোড করার পরে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:226
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit পরিসেবা"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:263
+#: ../src/pk-main.c:275
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® বাসের সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason
-#: ../src/pk-main.c:313
+#: ../src/pk-main.c:331
#, c-format
msgid "Error trying to start: %s\n"
msgstr "আরমà§à¦ করতে সমসà§à¦¯à¦¾: %s\n"
More information about the PackageKit-commit
mailing list