[PackageKit-commit] packagekit: Branch 'master' - 16 commits
Richard Hughes
hughsient at kemper.freedesktop.org
Mon Sep 21 08:18:06 PDT 2009
client/pk-console.c | 2
client/pk-monitor.c | 40
configure.ac | 2
lib/packagekit-glib/pk-common.c | 10
lib/packagekit-glib2/pk-client.c | 5
lib/packagekit-glib2/pk-common.c | 10
lib/packagekit-glib2/pk-desktop.c | 8
lib/packagekit-glib2/pk-item.c | 4
lib/packagekit-glib2/pk-item.h | 18
lib/packagekit-glib2/pk-progress.c | 38
lib/packagekit-glib2/pk-progress.h | 3
lib/packagekit-glib2/pk-results.c | 22
po/ca.po | 385 ++++++--
po/fi.po | 383 ++++++--
po/hi.po | 652 ++++++++++----
po/mr.po | 647 ++++++++++----
po/pl.po | 379 ++++++--
po/sv.po | 1617 ++++++++++++++++++++++---------------
po/te.po | 649 ++++++++++----
src/pk-transaction.c | 6
20 files changed, 3311 insertions(+), 1569 deletions(-)
New commits:
commit d9b1d61cc0e163745dc2a9728dbb2865c8998dae
Author: sandeeps <sandeeps at fedoraproject.org>
Date: Mon Sep 21 12:44:32 2009 +0000
Sending translation for Marathi
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index c7d5c05..52ddf9b 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-10 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-10 16:15+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 18:11+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,115 +19,115 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ वेळ"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "यशसà¥à¤µà¥€"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "True"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:327
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "Role"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "कालावधी"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(सेकंद)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:341
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "आदेश ओळ"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ ID"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ नाव"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• नाव"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€à¤¤ संकà¥à¤²:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¥€à¤¤ संकà¥à¤²: काहिच नाही"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "वितरण"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "पà¥à¤°à¤µà¤°à¥à¤—"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "मà¥à¤–à¥à¤¯"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "नाव"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "चिनà¥à¤¹"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ विषयी तपशील:"
@@ -135,152 +135,153 @@ msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ विषयी तपशील:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:352
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "संकà¥à¤²"
msgstr[1] "संकà¥à¤²à¥‡"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "जà¥à¤£à¥‡"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "बगजीला"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¥à¤°à¥‚ करा"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ पाठà¥à¤¯"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "बदल"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "वितरण दिनांक"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
-#: ../client/pk-console.c:294
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤à¥€à¤¤"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤® केले"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "अकारà¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤® केले"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ चालू करणे आवशà¥à¤¯à¤•:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "सतà¥à¤° पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ चालू करणे आवशà¥à¤¯à¤•:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ पà¥à¤¨à¤ƒ चालू करणे (सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾) आवशà¥à¤¯à¤•:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "सतà¥à¤° पà¥à¤¨à¤ƒ चालू करणे (सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾) आवशà¥à¤¯à¤•:"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ चालू करणे आवशà¥à¤¯à¤•:"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "संकà¥à¤² वरà¥à¤£à¤¨"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "संदेश:"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "फाइन नाही"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "संकà¥à¤² फाइल"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "आंतरीक तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ विना वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° अपयशी ठरले"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° अपयशी"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ पूरà¥à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ कृपया संगणक पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ चालू करा."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "कृपया वापरकरà¥à¤¤à¤¾ बदला व अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ पूरà¥à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करा."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr ""
"पà¥à¤¨à¤ƒà¤šà¤¾à¤²à¥‚ करा."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -298,19 +299,19 @@ msgstr ""
"पà¥à¤¨à¤ƒ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶ करा."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "हे साधन कà¥à¤ लेही उपलबà¥à¤§ संकà¥à¤² शोधू शकते नाही: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "हे साधन पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत संकà¥à¤² शोधू शकले नाही: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "हे साधन संकà¥à¤² शोधू शकले नाही: %s"
@@ -319,170 +320,170 @@ msgstr "हे साधन संकà¥à¤² शोधू शकले नाहà
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "हे साधन सरà¥à¤µ संकà¥à¤² शोधू शकले नाही: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "डिमन वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤°à¤šà¥à¤¯à¤¾ मधोमध कà¥à¤°à¥…श à¤à¤¾à¤²à¥‡!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "PackageKit कनà¥à¤¸à¥‹à¤² संवाद"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "उपआदेश:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "शेवटचà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡à¤³à¥€ पूरà¥à¤£ केलेली कृतीचे वेळ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:500
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
msgid "Show extra debugging information"
msgstr "अगाऊ डिबगींग माहिती दाखवा"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® आवृतà¥à¤¤à¥€ दाखवा व बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "चाळणी निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ करा, उ.दा. पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "कृती पूरà¥à¤£ केलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤¨à¤¾ बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit सह संपरà¥à¤• साधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ चाळणी अवैध नà¥à¤°à¥‚प आढळली"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "शोध पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° आवशà¥à¤¯à¤•, उ.दा. नाव"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "शोध संजà¥à¤žà¤¾ आवशà¥à¤¯à¤•"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "अवैध शोध पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापनकरीता संकà¥à¤²à¤šà¥‡ नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ पन करीता फाइलचेनाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°, key_id व package_id आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "काढून टाकणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी संकà¥à¤² नाव"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "लकà¥à¤·à¥à¤¯ डिरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ व डाऊनलोडजोगी संकà¥à¤² नावे आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "डिरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ आढळली नाही"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "परवाना ओळख (eula-id) आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "transaction identifier (tid) आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ करीता संकà¥à¤² नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "रेपॉजिटरी नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "रेपो नाव, बाब व मूलà¥à¤¯ आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "कृती, उ.दा. 'update-system' आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥‚मिका आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "संकà¥à¤² नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "संकà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥€ अकà¥à¤·à¤°à¤®à¤¾à¤³à¤¾ आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ '%s' समरà¥à¤¥à¥€à¤¤ नाही"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "आदेश अपयशी"
@@ -592,16 +593,12 @@ msgstr "सेवा पॅक '%s' बनविले"
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "'%s' बनविणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी: %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° सूची पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "डीमन सà¥à¤¤à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "पॅकेजकिट मॉनिटर"
@@ -754,189 +751,189 @@ msgid "Starting install"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन सà¥à¤°à¥‚ करत आहे"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:402
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:406
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s, or already installed: %s"
msgstr "संकà¥à¤² %s शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी, किंवा आधिपासूनच पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत असेल: %s"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:503
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:507
msgid "Don't actually install any packages, only simulate what would be installed"
msgstr "संकà¥à¤² वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤•à¤°à¤¿à¤¤à¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका, व फकà¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापनजोगी घटक सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करा"
#. command line argument, do we skip packages that depend on the ones specified
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:506
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:510
msgid "Do not install dependencies of the core packages"
msgstr "कोर संकà¥à¤²à¤šà¥‡ अवलंबन पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका"
#. command line argument, do we operate quietly
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:509
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:513
msgid "Do not display information or progress"
msgstr "माहिती किंवा पà¥à¤°à¤—ती दाखवू नका"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:524
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:528
msgid "PackageKit Debuginfo Installer"
msgstr "पॅकेजकिट डिबगइंफो इनà¥à¤¸à¤Ÿà¥‰à¤²à¤°"
#. TRANSLATORS: the use needs to specify a list of package names on the command line
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:536
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:540
#, c-format
msgid "ERROR: Specify package names to install."
msgstr "ERROR: पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापनजोगी संकà¥à¤² नाव निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ करा."
#. TRANSLATORS: we are getting the list of repositories
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:568
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:572
#, c-format
msgid "Getting sources list"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ यादी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: operation was not successful
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:578
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:653
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:737
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:781
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:848
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:892
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:582
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:657
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:785
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:852
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:896
msgid "FAILED."
msgstr "अपयशी."
#. TRANSLATORS: all completed 100%
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:593
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:633
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:668
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:752
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:796
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:863
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:907
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:597
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:637
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:672
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:756
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:867
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:911
#, c-format
msgid "OK."
msgstr "ठिक."
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:596
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:600
#, c-format
msgid "Found %i enabled and %i disabled sources."
msgstr "%i कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ व %i अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ आढळले."
#. TRANSLATORS: we're finding repositories that match out pattern
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:603
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:607
#, c-format
msgid "Finding debugging sources"
msgstr "डिबगींग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:636
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:640
#, c-format
msgid "Found %i disabled debuginfo repos."
msgstr "%i अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ debuginfo repos आढळले."
#. TRANSLATORS: we're now enabling all the debug sources we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:643
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:647
#, c-format
msgid "Enabling debugging sources"
msgstr "डिबगींग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: tell the user how many we enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:671
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:675
#, c-format
msgid "Enabled %i debugging sources."
msgstr "%i डिबगींग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ केले."
#. TRANSLATORS: we're now finding packages that match in all the repos
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:678
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:682
#, c-format
msgid "Finding debugging packages"
msgstr "डिबगींग संकà¥à¤² शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:690
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:694
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s: %s"
msgstr "संकà¥à¤² %s शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी: %s"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the debuginfo package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:713
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:717
#, c-format
msgid "Failed to find the debuginfo package %s: %s"
msgstr "debuginfo संकà¥à¤² %s शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी: %s"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:745
#, c-format
msgid "Found no packages to install."
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन करीता संकà¥à¤² आढळले नाही."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages, and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:755
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:759
#, c-format
msgid "Found %i packages:"
msgstr "%i संकà¥à¤² आढळले:"
#. TRANSLATORS: tell the user we are searching for deps
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:771
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:775
#, c-format
msgid "Finding packages that depend on these packages"
msgstr "या संकà¥à¤²à¤µà¤° अवलंबीत संकà¥à¤² शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:784
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:788
#, c-format
msgid "Could not find dependant packages: %s"
msgstr "अवलंबन संकà¥à¤² आढळले नाही: %s"
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
#, c-format
msgid "Found %i extra packages."
msgstr "%i अगाऊ संकà¥à¤² शोधत आहे."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:808
#, c-format
msgid "No extra packages required."
msgstr "अगाऊ संकà¥à¤² आवशà¥à¤¯à¤• नाही."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages (and deps), and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:813
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:817
#, c-format
msgid "Found %i packages to install:"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन करीता %i संकà¥à¤² आढळले:"
#. TRANSLATORS: simulate mode is a testing mode where we quit before the action
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:826
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:830
#, c-format
msgid "Not installing packages in simulate mode"
msgstr "सिमà¥à¤¯à¥‚लेट पदà¥à¤§à¤¤à¥€ नà¥à¤°à¥‚प संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत नाही"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:838
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:842
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:851
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:855
#, c-format
msgid "Could not install packages: %s"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करणे अशकà¥à¤¯: %s"
#. TRANSLATORS: we are now disabling all debuginfo repos we previously enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:883
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:887
#, c-format
msgid "Disabling sources previously enabled"
msgstr "पूरà¥à¤µà¥€ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ केलेले सà¥à¤°à¥‹à¤¤ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:895
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:899
#, c-format
msgid "Could not disable the debugging sources: %s"
msgstr "डिबगींग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अशकà¥à¤¯: %s"
#. TRANSLATORS: we disabled all the debugging repos that we enabled before
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:910
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:914
#, c-format
msgid "Disabled %i debugging sources."
msgstr "%i डिबगींग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ केले."
@@ -1039,196 +1036,462 @@ msgstr "PackageKit संकà¥à¤² सूची"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit सेवा पॅक"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:53
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:55
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "कृपया 1 ते %i कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निवडा: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:153
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:177
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾ जासà¥à¤¤ संकà¥à¤² जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:162
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:186
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "कृपया योगà¥à¤¯ संकà¥à¤² निवडा: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:214
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
msgid "Unknown state"
msgstr "अपरिचीत सà¥à¤¤à¤°"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:218
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
msgid "Starting"
msgstr "सà¥à¤°à¥‚ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:222
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
msgid "Waiting in queue"
msgstr "queue मधà¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:226
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
msgid "Running"
msgstr "चालवत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:230
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
msgid "Querying"
msgstr "चौकशी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:234
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
msgid "Getting information"
msgstr "माहिती पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
msgid "Removing packages"
msgstr "संकà¥à¤² काढून टाकत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "संकà¥à¤² डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
msgid "Refreshing software list"
msgstr "सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤…र सूची ताजी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
msgid "Installing updates"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "संकà¥à¤² नषà¥à¤Ÿ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "संकà¥à¤² जà¥à¤£à¥‡ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "अवलंबनचे निवारण करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
msgid "Checking signatures"
msgstr "सà¥à¤µà¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¥€ तपासत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "रोलबॅक करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
msgid "Testing changes"
msgstr "बदलावांची चाचणी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
msgid "Committing changes"
msgstr "बदलाव कमीट करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
msgid "Requesting data"
msgstr "डाटाकरीता विनंती करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
msgid "Finished"
msgstr "पूरà¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
msgid "Cancelling"
msgstr "रदà¥à¤¦ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
msgid "Downloading repository information"
msgstr "रेपॉजिटरी माहिती डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ची सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
msgid "Downloading file lists"
msgstr "फाइल सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "बदलावांची सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
msgid "Downloading groups"
msgstr "गट डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
msgid "Downloading update information"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ माहिती डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
msgid "Repackaging files"
msgstr "फाइलà¥à¤¸à¥à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥…केज करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
msgid "Loading cache"
msgstr "कॅशे लोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
msgid "Scanning applications"
msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥ सà¥à¤•à¥…न करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:358
msgid "Generating package lists"
msgstr "संकà¥à¤² सूची निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:362
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "संकà¥à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤• लॉकसाठी पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:366
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ओळख पटवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:370
msgid "Updating running applications"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥à¤šà¥€ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: we are checking executable files currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:374
msgid "Checking applications in use"
msgstr "वापरणीतील à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥ तपासत आहे"
#. TRANSLATORS: we are checking for libraries currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:378
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "वापरणीतील लायबà¥à¤°à¤°à¥€à¤œà¥ तपासत आहे"
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
+msgid "Trivial"
+msgstr "सामानà¥à¤¯"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
+msgid "Normal"
+msgstr "सामानà¥à¤¯"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
+msgid "Important"
+msgstr "महतà¥à¤µà¤¾à¤šà¥‡"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
+msgid "Security"
+msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:412
+msgid "Bug fix "
+msgstr "बगचे निवारन"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:416
+msgid "Enhancement"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:420
+msgid "Blocked"
+msgstr "बà¥à¤²à¥‰à¤•à¥à¤¡à¥"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
+msgid "Installed"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
+msgid "Available"
+msgstr "उपलबà¥à¤§"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:448
+msgid "Downloading"
+msgstr "डाऊनलोड करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:452
+msgid "Updating"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
+msgid "Installing"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
+msgid "Removing"
+msgstr "काढून टाकत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:464
+msgid "Cleaning up"
+msgstr "सà¥à¤¸à¥à¤¥à¥€à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:468
+msgid "Obsoleting"
+msgstr "जà¥à¤£à¥‡ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:472
+msgid "Reinstalling"
+msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+msgid "Downloaded"
+msgstr "डाऊनलोड केले"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
+msgid "Removed"
+msgstr "काढून टाकले"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:506
+msgid "Cleaned up"
+msgstr "सà¥à¤¸à¥à¤¥à¥€à¤¤ केले"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:510
+msgid "Obsoleted"
+msgstr "जà¥à¤£à¥‡ केले"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:514
+msgid "Reinstalled"
+msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत केले"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "अपरिचीत à¤à¥‚मीका पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "अवलंबन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ तपशील पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "तपशील पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "requires पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "तपशीलपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "फाइलपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "गट शोधत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "नावापà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "फाइलà¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "कॅशे ताजे करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "संकà¥à¤² सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "रदà¥à¤¦ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "रेपॉजिटरी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "रेपॉजिटरी कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤® करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "डाटा सेट करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "नीवारन करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "फाइल सूची पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "provides पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "EULA सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤¤ आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "काढून टाकणे सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1606,43 +1869,43 @@ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ बस सह जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€ सà¥à¤¥à¤ªà¥€à¤
msgid "Error trying to start:"
msgstr "सà¥à¤°à¥‚ करतेवेळी तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आढळली:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr "डिबगींग संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, अगाऊ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करणे आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤…रचे सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¥à¤¹ नाही."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ या संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ना सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ हे संकà¥à¤² सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ हे संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ या संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr "सदोषीत सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤…र तà¥à¤®à¤šà¥à¤¯à¤¾ संगणकाला हानी पà¥à¤°à¤µà¥‚ शकतो किंवा दोषीत करू शकतो."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "अनेक संकà¥à¤²à¥‡"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:334
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "फकà¥à¤¤ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¥à¤¹"
commit 292db01d338a5872edf48de13fbb34c876c41505
Author: kkrothap <kkrothap at fedoraproject.org>
Date: Mon Sep 21 12:08:07 2009 +0000
Sending translation for Telugu
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5d7dfb5..99fe375 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit.master.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-10 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-10 17:10+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 17:38+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,117 +20,119 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
+"\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "à°µà±à°¯à°µà°¹à°¾à°°à°®à±"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± సమయం"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "సఫలమైంది"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "సతà±à°¯à°®à±"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "అసతà±à°¯à°®à±"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:327
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "పాతà±à°°"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "నిడివి"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(సెకనà±à°²à±)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:341
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "ఆదేశ వరà±à°¸"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "వినియోగదారి ID"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "వినియోగదారినామమà±"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "వాసà±à°¤à°µ నామమà±"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤ సంకలనాలà±:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤ సంకలనాలà±: à°à°¦à±€à°•à°¾à°¦à±"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "పంపిణి"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "à°°à°•à°®à±"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "సంకà±à°·à°¿à°ªà±à°¤ సమాచారమà±"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "వరà±à°—à°®à±"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "మాతà±à°°à±à°•"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "నామమà±"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "à°ªà±à°°à°¤à°¿à°®"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "నవీకరణ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ సమాచారమà±:"
@@ -138,159 +140,160 @@ msgstr "నవీకరణ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ సమాచారమà±:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:352
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "సంకలనమà±"
msgstr[1] "సంకలనమà±à°²à±"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "నవీకరణలà±"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "తొలగించినవి"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "à°…à°®à±à°®à°•à°‚దారà±"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "బగà±â€Œà°œà°¿à°²à±à°²à°¾"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "పాఠమౠనవీకరించà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°²à±"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "విడà±à°¦à°²à±ˆà°¨"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
-#: ../client/pk-console.c:294
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "నవీకరించిన"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనపరచిన"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనపరచిన"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± అవసరమైంది:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "విà°à°¾à°—à°®à±(సెషనà±) à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± అవసరమైంది:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± (à°°à°•à±à°·à°£) అవసరమైంది:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "విà°à°¾à°—à°®à±(సెషనà±) à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± (à°°à°•à±à°·à°£) అవసరమైంది:"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± అవసరమైంది:"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "సంకలనమౠవివరణ"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "సందేశమà±:"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± లేవà±"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "సంకలనమౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "à°ªà±à°°à°®à°¾à°¦à°•à°°à°®à±ˆà°¨ దోషమà±"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "ఠదోషమà±à°²à±‡à°•à±à°‚à°¡à°¾ బదిలీకరణ విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "బదిలీకరణ విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "à°ˆ నవీకరణ పూరà±à°¤à°—à±à°Ÿà°•à± దయచేసి à°•à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°®à±."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "à°ˆ నవీకరణ పూరà±à°¤à°—à±à°Ÿà°•à± దయచేసి లాగà±à°…à°µà±à°Ÿà±ˆ మరియౠలాగినà±à°…à°µà±à°µà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
msgstr "à°®à±à°–à±à°¯à°®à±ˆà°¨ నవీకరణలౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చబడినవి కావà±à°¨ దయచేసి నవీకరణ పూరà±à°¤à°¿à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± à°•à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°®à±."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -299,19 +302,19 @@ msgstr ""
"à°…à°µà±à°µà°‚à°¡à°¿."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "à°ˆ సాధనమౠఅందà±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹ à°µà±à°¨à±à°¨ యే సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేకపోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "à°ˆ సాధనమౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°¤ సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేకపోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "à°ˆ సాధనమౠపà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది: %s"
@@ -320,170 +323,170 @@ msgstr "à°ˆ సాధనమౠపà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొన
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "à°ˆ సాధనమౠఅనà±à°¨à°¿ సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "à°µà±à°¯à°µà°¹à°¾à°°à°®à±-మదà±à°¯à°²à±‹ డెమోనౠకà±à°ªà±à°ªà°•à±‚లినది!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°•à°¿à°Ÿà± à°•à°¨à±à°¸à±‹à°²à± ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à±"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "ఉపఆదేశమà±à°²à±:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "à°ˆ à°šà°°à±à°¯ ఆఖరà±à°¨ పూరà±à°¤à±ˆà°¨ కారణమà±à°—à°¾ సమయమà±à°¨à± పొందà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:500
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
msgid "Show extra debugging information"
msgstr "అదనపౠడీబగà±à°—ింగౠసమాచారమà±à°¨à± చూపà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à± వరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± చూపà±à°®à± మరియౠనిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "వడపోత(à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à±) అమరà±à°šà±à°®à±, à°‰.దా. సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "పూరà±à°¤à°µà°µà°²à°¸à°¿à°¨ à°šà°°à±à°¯à°² కొరకౠవేచివà±à°‚à°¡à°•à±à°‚à°¡à°¾ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°•à°¿à°Ÿà±â€Œà°¨à± సంపà±à°°à°¦à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨ వడపోత(à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à±) చెలà±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "à°’à°• శోధన రకమౠఅవసరమైంది, à°‰.దా. నామమà±"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "ఒక శోధన పదమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "చెలà±à°²à°¨à°¿ సోధన à°°à°•à°®à±"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వొక à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€ నామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వొక దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°¾à°®à°®à± అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "à°’à°• à°°à°•à°®à±, key_id మరియౠpackage_id అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "తొలగించà±à°Ÿà°•à± సంకలనమౠనామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°Ÿà°•à± à°—à°®à±à°¯ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ మరియౠసంకలనమౠనామమà±à°²à± అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ కనబడలేదà±"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "à°’à°• లైసెనà±à°¸à± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°¦à°¾à°°à°¿ (eula-id) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "à°µà±à°¯à°µà°¹à°¾à°°à°ªà± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°¦à°¾à°°à°¿ (tid) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°’à°• à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€ నామమౠఅవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "ఒక రిపోజిటరీ నామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "à°’à°• రెపో నామమà±, పారామితి మరియౠవిలà±à°µ అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "à°šà°°à±à°¯, à°‰.దా. update-system అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "à°’à°• సరైన పాతà±à°° అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "సంకలనమౠనామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "సంకలనమౠఅందించౠపదబందమà±(à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à±) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "à°à°šà±à°šà°¿à°•à°®à± '%s' మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°¦à±"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "ఆదేశమౠవిఫలమైంది"
@@ -593,16 +596,12 @@ msgstr "సేవా పాకౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చబడింది '%s
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "'%s' సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది: %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "బదిలీకరణ జాబితానౠపొందà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది"
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "డెమోనౠసà±à°¥à°¿à°¤à°¿à°¨à°¿ పొందà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "PackageKit పరà±à°¯à°µà±‡à°•à±à°·à°•à°¿"
@@ -755,189 +754,189 @@ msgid "Starting install"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¨ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:402
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:406
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s, or already installed: %s"
msgstr "సంకలనమౠ%s à°•à°¨à±à°—ొనà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది, లేదా యిపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చబడింది: %s"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:503
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:507
msgid "Don't actually install any packages, only simulate what would be installed"
msgstr "యధారà±à°§à°‚à°—à°¾ యెటà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¦à±, సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చినటà±à°²à± à°à±à°°à°®à°¿à°‚పచేసà±à°¤à±à°‚ది"
#. command line argument, do we skip packages that depend on the ones specified
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:506
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:510
msgid "Do not install dependencies of the core packages"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°§à°®à°¿à°• à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¯à±Šà°•à±à°• ఆధారమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
#. command line argument, do we operate quietly
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:509
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:513
msgid "Do not display information or progress"
msgstr "సమాచారమà±à°•à°¾à°¨à°¿ లేదా à°ªà±à°°à±‹à°—తికాని à°ªà±à°°à°¦à°°à±à°¶à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:524
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:528
msgid "PackageKit Debuginfo Installer"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°•à°¿à°Ÿà± డీబగà±â€Œà°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚ సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°•"
#. TRANSLATORS: the use needs to specify a list of package names on the command line
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:536
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:540
#, c-format
msgid "ERROR: Specify package names to install."
msgstr "దోషమà±: సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€ నామమà±à°²à°¨à± తెలà±à°ªà±à°®à±."
#. TRANSLATORS: we are getting the list of repositories
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:568
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:572
#, c-format
msgid "Getting sources list"
msgstr "మూలమà±à°² జాబితానౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: operation was not successful
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:578
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:653
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:737
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:781
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:848
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:892
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:582
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:657
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:785
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:852
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:896
msgid "FAILED."
msgstr "విఫలమైంది."
#. TRANSLATORS: all completed 100%
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:593
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:633
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:668
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:752
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:796
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:863
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:907
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:597
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:637
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:672
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:756
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:867
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:911
#, c-format
msgid "OK."
msgstr "సరే."
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:596
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:600
#, c-format
msgid "Found %i enabled and %i disabled sources."
msgstr "%i చేతనపరచిన మరియౠ%i అచేతనపరచిన మూలమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°¨à°¦à°¿."
#. TRANSLATORS: we're finding repositories that match out pattern
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:603
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:607
#, c-format
msgid "Finding debugging sources"
msgstr "డీబగà±à°—ింగౠమూలమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:636
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:640
#, c-format
msgid "Found %i disabled debuginfo repos."
msgstr "%i అచేతనపరచిన డీబగà±â€Œà°¸à°®à°¾à°šà°¾à°° రెపోలనౠకనà±à°—ొనà±à°¨à°¦à°¿."
#. TRANSLATORS: we're now enabling all the debug sources we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:643
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:647
#, c-format
msgid "Enabling debugging sources"
msgstr "డీబగà±à°—ింగౠమూలమà±à°²à°¨à± చేతనపరచà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: tell the user how many we enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:671
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:675
#, c-format
msgid "Enabled %i debugging sources."
msgstr "%i డీబగà±à°—ింగౠమూలమà±à°²à°¨à± చేతనపరచినది."
#. TRANSLATORS: we're now finding packages that match in all the repos
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:678
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:682
#, c-format
msgid "Finding debugging packages"
msgstr "డీబగà±à°—ింగౠసంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:690
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:694
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s: %s"
msgstr "సంకలనమౠ%s à°•à°¨à±à°—ొనà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: %s"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the debuginfo package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:713
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:717
#, c-format
msgid "Failed to find the debuginfo package %s: %s"
msgstr "డిబగà±â€Œà°¸à°®à°¾à°šà°¾à°°à°‚ సంకలనమౠ%s à°•à°¨à±à°—ొనà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది: %s"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:745
#, c-format
msgid "Found no packages to install."
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఠసంకలనమà±à°²à± కనబడలేదà±."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages, and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:755
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:759
#, c-format
msgid "Found %i packages:"
msgstr "%i సంకలనమà±à°²à± కనబడినవి:"
#. TRANSLATORS: tell the user we are searching for deps
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:771
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:775
#, c-format
msgid "Finding packages that depend on these packages"
msgstr "à°ˆ సంకలనమà±à°²à°ªà±ˆ ఆధారపడిన సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:784
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:788
#, c-format
msgid "Could not find dependant packages: %s"
msgstr "ఆధార సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనలేక పోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
#, c-format
msgid "Found %i extra packages."
msgstr "%i అదనపౠపà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°¨à°¦à°¿."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:808
#, c-format
msgid "No extra packages required."
msgstr "ఠఅదనపౠసంకలనమà±à°²à± అవసరమà±à°²à±‡à°¦à±."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages (and deps), and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:813
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:817
#, c-format
msgid "Found %i packages to install:"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± %i సంకలనమà±à°²à°¨à± à°•à°¨à±à°—ొనà±à°¨à°¦à°¿:"
#. TRANSLATORS: simulate mode is a testing mode where we quit before the action
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:826
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:830
#, c-format
msgid "Not installing packages in simulate mode"
msgstr "à°à±à°°à°®à°¿à°‚పౠరీతిలో సంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à±"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:838
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:842
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "సంకలనాలనౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:851
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:855
#, c-format
msgid "Could not install packages: %s"
msgstr "సంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చలేక పోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: we are now disabling all debuginfo repos we previously enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:883
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:887
#, c-format
msgid "Disabling sources previously enabled"
msgstr "గతంలో చేతనపరచిన మూలమà±à°²à°¨à± అచేతనపరచà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:895
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:899
#, c-format
msgid "Could not disable the debugging sources: %s"
msgstr "డీబగà±à°—ింగౠమూలమà±à°²à°¨à± అచేతనపరచలేక పోయింది: %s"
#. TRANSLATORS: we disabled all the debugging repos that we enabled before
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:910
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:914
#, c-format
msgid "Disabled %i debugging sources."
msgstr "అచేతనపరచిన %i డీబగà±à°—ింగౠమూలమà±à°²à±."
@@ -1040,196 +1039,462 @@ msgstr "PackageKit సంకలనమౠజాబితా"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit సేవా పాకà±"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:53
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:55
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "దయచేసి సంఖà±à°¯à°¨à± 1 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ %ià°•à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:153
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:177
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à°’à°•à°Ÿà°¿à°•à°¨à±à°¨à°¾ యెకà±à°•à±à°µ సంకలనమౠసరితూగినది:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:162
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:186
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "దయచేసి సరైన సంకలనమà±à°¨à± యెంచà±à°•à±Šà°¨à±à°®à±: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:214
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
msgid "Unknown state"
msgstr "తెలియని à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:218
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
msgid "Starting"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:222
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
msgid "Waiting in queue"
msgstr "à°•à±à°¯à±‚నందౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:226
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
msgid "Running"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:230
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
msgid "Querying"
msgstr "à°•à±à°µà°°à±€à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:234
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
msgid "Getting information"
msgstr "సమాచారమà±à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
msgid "Removing packages"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¨à± తీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "సంకలనాలనౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
msgid "Refreshing software list"
msgstr "సాఫà±à°Ÿà±à°µà±‡à°°à± జాబితానౠతాజాపరà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
msgid "Installing updates"
msgstr "నవీకరణలనౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "సంకలనాలనౠశà±à°à±à°°à°ªà°°à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿ చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "సంకలనాలనౠతీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ఆధారాలనౠపరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
msgid "Checking signatures"
msgstr "సంతకాలనౠపరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "వెనà±à°•à°•à± తెచà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
msgid "Testing changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
msgid "Committing changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°…à°ªà±à°ªà°—à°¿à°‚à°šà±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
msgid "Requesting data"
msgstr "డాటానౠఅà°à±à°¯à°°à±à°§à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
msgid "Finished"
msgstr "పూరà±à°¤à±ˆà°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
msgid "Cancelling"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
msgid "Downloading repository information"
msgstr "రిపోజిటరీ సమాచారమà±à°¨à± డౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "సంకలనాల జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
msgid "Downloading file lists"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°² జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°² జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
msgid "Downloading groups"
msgstr "సమూహాలనౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
msgid "Downloading update information"
msgstr "నవీకరణ సమాచారమà±à°¨à± డౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
msgid "Repackaging files"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± à°ªà±à°¨à°ƒà°¸à°‚కలనమౠచేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
msgid "Loading cache"
msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°šà±€à°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
msgid "Scanning applications"
msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± à°¸à±à°•à°¾à°¨à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:358
msgid "Generating package lists"
msgstr "సంకలన జాబితాలనౠజనియింపచేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:362
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "సంకలన నిరà±à°µà°¾à°¹à°¿à°• లాకౠకొరకౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:366
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "దృవీకరణమౠకొరకౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:370
msgid "Updating running applications"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: we are checking executable files currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:374
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ఉపయోగంలోవà±à°¨à±à°¨ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: we are checking for libraries currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:378
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ఉపయోగంలో à°µà±à°¨à±à°¨ లైబà±à°°à°°à±€à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
+msgid "Trivial"
+msgstr "à°•à±à°²à°¿à°·à±à°Ÿà°®à±ˆà°¨"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
+msgid "Normal"
+msgstr "సాధారణ"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
+msgid "Important"
+msgstr "à°®à±à°–à±à°¯à°®à±ˆà°¨"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
+msgid "Security"
+msgstr "à°°à°•à±à°·à°£"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:412
+msgid "Bug fix "
+msgstr "బగౠపరిషà±à°•à°¾à°°à°®à±"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:416
+msgid "Enhancement"
+msgstr "వృదà±à°¦à°¿à°…à°µà±à°¤à±"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:420
+msgid "Blocked"
+msgstr "à°¬à±à°²à°¾à°•à±â€Œà°¡à±"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
+msgid "Installed"
+msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
+msgid "Available"
+msgstr "à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹à°µà±à°‚ది"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:448
+msgid "Downloading"
+msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:452
+msgid "Updating"
+msgstr "నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
+msgid "Installing"
+msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
+msgid "Removing"
+msgstr "తీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:464
+msgid "Cleaning up"
+msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:468
+msgid "Obsoleting"
+msgstr "తొలగించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:472
+msgid "Reinstalling"
+msgstr "తిరిగిసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+msgid "Downloaded"
+msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేసిన"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
+msgid "Removed"
+msgstr "తొలగించిన"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:506
+msgid "Cleaned up"
+msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:510
+msgid "Obsoleted"
+msgstr "తొలగించిన"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:514
+msgid "Reinstalled"
+msgstr "తిరిగిసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "తెలియని పాతà±à°°à°°à°•à°®à±"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "ఆధారాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "నవీకరణ వివరమà±à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "వివరాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "కావలిసినవి పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "నవీకరణలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "వివరమà±à°² à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "సమూహాల à°ªà±à°°à°¾à°•à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "నామమౠపà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°šà±€à°¨à± తాజాపరà±à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "సంకలనాలనౠనవీకరిసà±à°¤à±‹à°‚ది"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à±â€Œà°¨à± నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "రీపోజిటరీలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "రిపోజిటరీ చేతనమà±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "డాటానౠఅమరà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± జాబితానౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "ఉతà±à°ªà°¾à°¦à°•à°¾à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "సంతకమà±à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "సంకలనాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "EULA ఆమోదించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "నవీకరణలౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "వరà±à°—à°®à±à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "బదిలీకరణలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¨à°¨à± సిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "తొలగింపà±à°¨à± సిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "నవీకరణనౠసిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1607,43 +1872,43 @@ msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± బసà±â€Œà°¨à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమà
msgid "Error trying to start:"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr "డీబగà±à°—ింగౠసంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±, అదనపౠమూలమà±à°²à± చేతనమౠచేయవలసివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "సాఫà±à°Ÿà±à°µà±‡à°°à± నమà±à°®à°¦à°—à°¿à°¨ మూలమà±à°¨à±à°‚à°¡à°¿ కాదà±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°¨à± నవీకరించà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°²à°¨à± నవీకరించà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr "చెడà±à°¡ సాఫà±à°Ÿà±à°µà±‡à°°à± మీ à°•à°‚à°ªà±à°¯à±‚à°Ÿà°°à±â€Œà°¨à± పాడౠచేయవచà±à°šà± లేదా యితర హాని తలపెటà±à°Ÿà°µà°šà±à°šà±."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "చాలా సంకలనమà±à°²à±"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:334
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "నమà±à°®à°¦à°—ినవి మాతà±à°°à°®à±‡"
commit 5748bb4fffed76c24b7294541c6fdb6b778b5ddd
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Mon Sep 21 12:37:30 2009 +0100
bugfix: don't set the last element to NULL in pk_ptr_array_to_strv()
diff --git a/lib/packagekit-glib/pk-common.c b/lib/packagekit-glib/pk-common.c
index 7953166..3eac756 100644
--- a/lib/packagekit-glib/pk-common.c
+++ b/lib/packagekit-glib/pk-common.c
@@ -486,22 +486,20 @@ pk_strvalidate (const gchar *text)
gchar **
pk_ptr_array_to_strv (GPtrArray *array)
{
- gchar **strv_array;
+ gchar **value;
const gchar *value_temp;
guint i;
g_return_val_if_fail (array != NULL, NULL);
/* copy the array to a strv */
- strv_array = g_new0 (gchar *, array->len + 2);
+ value = g_new0 (gchar *, array->len + 1);
for (i=0; i<array->len; i++) {
value_temp = (const gchar *) g_ptr_array_index (array, i);
- strv_array[i] = g_strdup (value_temp);
+ value[i] = g_strdup (value_temp);
}
- /* set the last element to NULL */
- strv_array[i] = NULL;
- return strv_array;
+ return value;
}
/**
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-common.c b/lib/packagekit-glib2/pk-common.c
index 7fd594c..90be01d 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-common.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-common.c
@@ -345,22 +345,20 @@ out:
gchar **
pk_ptr_array_to_strv (GPtrArray *array)
{
- gchar **strv_array;
+ gchar **value;
const gchar *value_temp;
guint i;
g_return_val_if_fail (array != NULL, NULL);
/* copy the array to a strv */
- strv_array = g_new0 (gchar *, array->len + 2);
+ value = g_new0 (gchar *, array->len + 1);
for (i=0; i<array->len; i++) {
value_temp = (const gchar *) g_ptr_array_index (array, i);
- strv_array[i] = g_strdup (value_temp);
+ value[i] = g_strdup (value_temp);
}
- /* set the last element to NULL */
- strv_array[i] = NULL;
- return strv_array;
+ return value;
}
/***************************************************************************
commit abe17538e829f4aa64ffd2cf85a3f2a9e56455a9
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Mon Sep 21 11:06:50 2009 +0100
glib2: allow getting the complete PkProgress object from PkResults
diff --git a/client/pk-monitor.c b/client/pk-monitor.c
index 7e40c1b..205b89a 100644
--- a/client/pk-monitor.c
+++ b/client/pk-monitor.c
@@ -91,6 +91,7 @@ pk_monitor_adopt_cb (PkClient *_client, GAsyncResult *res, gpointer user_data)
{
GError *error = NULL;
PkResults *results = NULL;
+ PkProgress *progress = NULL;
PkExitEnum exit_enum;
gchar *transaction_id = NULL;
@@ -102,14 +103,22 @@ pk_monitor_adopt_cb (PkClient *_client, GAsyncResult *res, gpointer user_data)
goto out;
}
- /* get data about the transaction */
+ /* get progress data about the transaction */
g_object_get (results,
+ "progress", &progress,
+ NULL);
+
+ /* get data */
+ g_object_get (progress,
"transaction-id", &transaction_id,
NULL);
+
exit_enum = pk_results_get_exit_code (results);
g_print ("%s\texit code: %s\n", transaction_id, pk_exit_enum_to_text (exit_enum));
out:
g_free (transaction_id);
+ if (progress != NULL)
+ g_object_unref (progress);
if (results != NULL)
g_object_unref (results);
}
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
index 6912e27..6c27d29 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
@@ -1164,7 +1164,7 @@ pk_client_set_locale_cb (DBusGProxy *proxy, DBusGProxyCall *call, PkClientState
state->results = pk_results_new ();
g_object_set (state->results,
"role", state->role,
- "transaction-id", state->tid,
+ "progress", state->progress,
NULL);
/* setup the proxies ready for use */
@@ -3156,7 +3156,7 @@ pk_client_adopt_async (PkClient *client, const gchar *transaction_id, GCancellab
state->results = pk_results_new ();
g_object_set (state->results,
"role", state->role,
- "transaction-id", state->tid,
+ "progress", state->progress,
NULL);
/* track state */
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
index be79733..b3bb48d 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
@@ -52,7 +52,7 @@ struct _PkResultsPrivate
{
PkRoleEnum role;
guint inputs;
- gchar *transaction_id;
+ PkProgress *progress;
PkExitEnum exit_enum;
GPtrArray *package_array;
GPtrArray *details_array;
@@ -74,7 +74,7 @@ enum {
PROP_0,
PROP_ROLE,
PROP_INPUTS,
- PROP_TRANSACTION_ID,
+ PROP_PROGRESS,
PROP_LAST
};
@@ -96,8 +96,8 @@ pk_results_get_property (GObject *object, guint prop_id, GValue *value, GParamSp
case PROP_INPUTS:
g_value_set_uint (value, priv->inputs);
break;
- case PROP_TRANSACTION_ID:
- g_value_set_string (value, priv->transaction_id);
+ case PROP_PROGRESS:
+ g_value_set_object (value, priv->progress);
break;
default:
G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
@@ -121,9 +121,10 @@ pk_results_set_property (GObject *object, guint prop_id, const GValue *value, GP
case PROP_INPUTS:
priv->inputs = g_value_get_uint (value);
break;
- case PROP_TRANSACTION_ID:
- g_free (priv->transaction_id);
- priv->transaction_id = g_strdup (g_value_get_string (value));
+ case PROP_PROGRESS:
+ if (priv->progress != NULL)
+ g_object_unref (priv->progress);
+ priv->progress = g_object_ref (g_value_get_object (value));
break;
default:
G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
@@ -806,13 +807,13 @@ pk_results_class_init (PkResultsClass *klass)
g_type_class_add_private (klass, sizeof (PkResultsPrivate));
/**
- * PkResults:transaction-id:
+ * PkResults:progress:
*/
- pspec = g_param_spec_string ("transaction-id", NULL,
- "The transaction_id, e.g. '/892_deabbbdb_data'",
- NULL,
+ pspec = g_param_spec_object ("progress", NULL,
+ "The progress instance",
+ PK_TYPE_PROGRESS,
G_PARAM_READWRITE);
- g_object_class_install_property (object_class, PROP_TRANSACTION_ID, pspec);
+ g_object_class_install_property (object_class, PROP_PROGRESS, pspec);
}
/**
@@ -825,7 +826,7 @@ pk_results_init (PkResults *results)
results->priv->role = PK_ROLE_ENUM_UNKNOWN;
results->priv->exit_enum = PK_EXIT_ENUM_UNKNOWN;
results->priv->inputs = 0;
- results->priv->transaction_id = NULL;
+ results->priv->progress = NULL;
results->priv->package_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_package_unref);
results->priv->details_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_details_unref);
results->priv->update_detail_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_update_detail_unref);
@@ -865,7 +866,8 @@ pk_results_finalize (GObject *object)
g_ptr_array_unref (priv->repo_detail_array);
g_ptr_array_unref (priv->error_code_array);
g_ptr_array_unref (priv->message_array);
- g_free (results->priv->transaction_id);
+ if (results->priv->progress != NULL)
+ g_object_unref (results->priv->progress);
G_OBJECT_CLASS (pk_results_parent_class)->finalize (object);
}
commit 92fd60425dd71e39e673cc7efa250521bac49a4f
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Mon Sep 21 10:29:06 2009 +0100
trivial: add a gpointer spare member to each PkItem type
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-item.h b/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
index 29d9976..77d18c7 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
@@ -41,6 +41,7 @@ typedef struct
guint refcount;
PkRestartEnum restart;
gchar *package_id;
+ gpointer user_data;
} PkItemRequireRestart;
/**
@@ -59,6 +60,7 @@ typedef struct
gchar *data;
guint uid;
gchar *cmdline;
+ gpointer user_data;
} PkItemTransaction;
/**
@@ -74,6 +76,7 @@ typedef struct {
gchar *description;
gchar *url;
guint64 size;
+ gpointer user_data;
} PkItemDetails;
/**
@@ -95,6 +98,7 @@ typedef struct {
PkUpdateStateEnum state;
GDate *issued;
GDate *updated;
+ gpointer user_data;
} PkItemUpdateDetail;
/**
@@ -107,6 +111,7 @@ typedef struct {
PkInfoEnum info;
gchar *package_id;
gchar *summary;
+ gpointer user_data;
} PkItemPackage;
/**
@@ -120,6 +125,7 @@ typedef struct
PkUpdateStateEnum state;
gchar *name;
gchar *summary;
+ gpointer user_data;
} PkItemDistroUpgrade;
/**
@@ -135,6 +141,7 @@ typedef struct
gchar *name;
gchar *summary;
gchar *icon;
+ gpointer user_data;
} PkItemCategory;
/**
@@ -147,6 +154,7 @@ typedef struct
guint refcount;
gchar *package_id;
gchar **files;
+ gpointer user_data;
} PkItemFiles;
/**
@@ -165,6 +173,7 @@ typedef struct
gchar *key_fingerprint;
gchar *key_timestamp;
PkSigTypeEnum type;
+ gpointer user_data;
} PkItemRepoSignatureRequired;
/**
@@ -179,6 +188,7 @@ typedef struct
gchar *package_id;
gchar *vendor_name;
gchar *license_agreement;
+ gpointer user_data;
} PkItemEulaRequired;
/**
@@ -192,6 +202,7 @@ typedef struct
PkMediaTypeEnum media_type;
gchar *media_id;
gchar *media_text;
+ gpointer user_data;
} PkItemMediaChangeRequired;
/**
@@ -205,6 +216,7 @@ typedef struct
gchar *repo_id;
gchar *description;
gboolean enabled;
+ gpointer user_data;
} PkItemRepoDetail;
/**
@@ -217,6 +229,7 @@ typedef struct
guint refcount;
PkErrorCodeEnum code;
gchar *details;
+ gpointer user_data;
} PkItemErrorCode;
/**
@@ -229,6 +242,7 @@ typedef struct
guint refcount;
PkMessageEnum type;
gchar *details;
+ gpointer user_data;
} PkItemMessage;
void pk_item_test (gpointer user_data);
commit a566177b694f6a4a5dff605f49b2d474a80d6c02
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Mon Sep 21 10:25:18 2009 +0100
trivial: the glib2 paramter for the message type should be 'type', not 'message'
diff --git a/client/pk-console.c b/client/pk-console.c
index 2f69a87..dfe42cb 100644
--- a/client/pk-console.c
+++ b/client/pk-console.c
@@ -380,7 +380,7 @@ static void
pk_console_message_cb (const PkItemMessage *item, gpointer data)
{
/* TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction */
- g_print ("%s %s: %s\n", _("Message:"), pk_message_enum_to_text (item->message), item->details);
+ g_print ("%s %s: %s\n", _("Message:"), pk_message_enum_to_text (item->type), item->details);
}
/**
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-item.c b/lib/packagekit-glib2/pk-item.c
index 453af78..890bf3e 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-item.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-item.c
@@ -937,13 +937,13 @@ pk_item_error_code_new (PkErrorCodeEnum code_enum, const gchar *details)
* Return value: %TRUE if the value was set
**/
PkItemMessage *
-pk_item_message_new (PkMessageEnum message_enum, const gchar *details)
+pk_item_message_new (PkMessageEnum type_enum, const gchar *details)
{
PkItemMessage *item;
/* copy and add to array */
item = g_new0 (PkItemMessage, 1);
- item->message = message_enum;
+ item->type = type_enum;
item->details = g_strdup (details);
return item;
}
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-item.h b/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
index d9fc19c..29d9976 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-item.h
@@ -227,7 +227,7 @@ typedef struct
typedef struct
{
guint refcount;
- PkMessageEnum message;
+ PkMessageEnum type;
gchar *details;
} PkItemMessage;
@@ -325,7 +325,7 @@ PkItemRepoDetail *pk_item_repo_detail_new (const gchar *repo_id,
gboolean enabled);
PkItemErrorCode *pk_item_error_code_new (PkErrorCodeEnum code_enum,
const gchar *details);
-PkItemMessage *pk_item_message_new (PkMessageEnum message_enum,
+PkItemMessage *pk_item_message_new (PkMessageEnum type_enum,
const gchar *details);
G_END_DECLS
diff --git a/src/pk-transaction.c b/src/pk-transaction.c
index 3821624..3ffa375 100644
--- a/src/pk-transaction.c
+++ b/src/pk-transaction.c
@@ -897,8 +897,8 @@ pk_transaction_message_cb (PkBackend *backend, PkItemMessage *item, PkTransactio
/* if not running in developer mode, then skip these types */
developer_mode = pk_conf_get_bool (transaction->priv->conf, "DeveloperMode");
if (!developer_mode &&
- (item->message == PK_MESSAGE_ENUM_BACKEND_ERROR ||
- item->message == PK_MESSAGE_ENUM_DAEMON_ERROR)) {
+ (item->type == PK_MESSAGE_ENUM_BACKEND_ERROR ||
+ item->type == PK_MESSAGE_ENUM_DAEMON_ERROR)) {
egg_warning ("ignoring message: %s", item->details);
return;
}
@@ -907,7 +907,7 @@ pk_transaction_message_cb (PkBackend *backend, PkItemMessage *item, PkTransactio
pk_results_add_message (transaction->priv->results, item);
/* emit */
- message_text = pk_message_enum_to_text (item->message);
+ message_text = pk_message_enum_to_text (item->type);
egg_debug ("emitting message %s, '%s'", message_text, item->details);
g_signal_emit (transaction, signals[SIGNAL_MESSAGE], 0, message_text, item->details);
}
commit 8f3a75b2a07362161ee85d1b4db5352e05ed5ae1
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Fri Sep 18 20:58:57 2009 +0100
trivial: use the transaction-id property of PkResults to prevent a memory leak in pkmon
diff --git a/client/pk-monitor.c b/client/pk-monitor.c
index c050c4e..7e40c1b 100644
--- a/client/pk-monitor.c
+++ b/client/pk-monitor.c
@@ -87,11 +87,12 @@ pk_monitor_notify_network_status_cb (PkControl *control, GParamSpec *pspec, gpoi
* pk_monitor_adopt_cb:
**/
static void
-pk_monitor_adopt_cb (PkClient *_client, GAsyncResult *res, const gchar *tid)
+pk_monitor_adopt_cb (PkClient *_client, GAsyncResult *res, gpointer user_data)
{
GError *error = NULL;
PkResults *results = NULL;
PkExitEnum exit_enum;
+ gchar *transaction_id = NULL;
/* get the results */
results = pk_client_generic_finish (client, res, &error);
@@ -101,9 +102,14 @@ pk_monitor_adopt_cb (PkClient *_client, GAsyncResult *res, const gchar *tid)
goto out;
}
+ /* get data about the transaction */
+ g_object_get (results,
+ "transaction-id", &transaction_id,
+ NULL);
exit_enum = pk_results_get_exit_code (results);
- g_print ("%s\texit code: %s\n", tid, pk_exit_enum_to_text (exit_enum));
+ g_print ("%s\texit code: %s\n", transaction_id, pk_exit_enum_to_text (exit_enum));
out:
+ g_free (transaction_id);
if (results != NULL)
g_object_unref (results);
}
@@ -112,13 +118,14 @@ out:
* pk_monitor_progress_cb:
**/
static void
-pk_monitor_progress_cb (PkProgress *progress, PkProgressType type, const gchar *tid)
+pk_monitor_progress_cb (PkProgress *progress, PkProgressType type, gpointer user_data)
{
PkRoleEnum role;
PkStatusEnum status;
guint percentage;
gboolean allow_cancel;
gchar *package_id;
+ gchar *transaction_id;
/* get data */
g_object_get (progress,
@@ -127,20 +134,22 @@ pk_monitor_progress_cb (PkProgress *progress, PkProgressType type, const gchar *
"percentage", &percentage,
"allow-cancel", &allow_cancel,
"package-id", &package_id,
+ "transaction-id", &transaction_id,
NULL);
if (type == PK_PROGRESS_TYPE_ROLE) {
- g_print ("%s\trole %s\n", tid, pk_role_enum_to_text (role));
+ g_print ("%s\trole %s\n", transaction_id, pk_role_enum_to_text (role));
} else if (type == PK_PROGRESS_TYPE_PACKAGE_ID) {
- g_print ("%s\tpackage %s\n", tid, package_id);
+ g_print ("%s\tpackage %s\n", transaction_id, package_id);
} else if (type == PK_PROGRESS_TYPE_PERCENTAGE) {
- g_print ("%s\tpercentage %i\n", tid, percentage);
+ g_print ("%s\tpercentage %i\n", transaction_id, percentage);
} else if (type == PK_PROGRESS_TYPE_ALLOW_CANCEL) {
- g_print ("%s\tallow_cancel %i\n", tid, allow_cancel);
+ g_print ("%s\tallow_cancel %i\n", transaction_id, allow_cancel);
} else if (type == PK_PROGRESS_TYPE_STATUS) {
- g_print ("%s\tstatus %s\n", tid, pk_status_enum_to_text (status));
+ g_print ("%s\tstatus %s\n", transaction_id, pk_status_enum_to_text (status));
}
g_free (package_id);
+ g_free (transaction_id);
}
/**
@@ -210,12 +219,12 @@ pk_monitor_task_list_changed_cb (PkControl *control)
* pk_monitor_transaction_list_added_cb:
**/
static void
-pk_monitor_transaction_list_added_cb (PkTransactionList *tlist, const gchar *transaction_id, gpointer data)
+pk_monitor_transaction_list_added_cb (PkTransactionList *tlist, const gchar *transaction_id, gpointer user_data)
{
egg_debug ("added: %s", transaction_id);
pk_client_adopt_async (client, transaction_id, NULL,
- (PkProgressCallback) pk_monitor_progress_cb, g_strdup (transaction_id),
- (GAsyncReadyCallback) pk_monitor_adopt_cb, g_strdup (transaction_id));
+ (PkProgressCallback) pk_monitor_progress_cb, user_data,
+ (GAsyncReadyCallback) pk_monitor_adopt_cb, user_data);
pk_monitor_list_print (tlist);
}
commit f692b31ba8ca120cf9d7f88eb03b4543491735f7
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Fri Sep 18 20:58:25 2009 +0100
glib2: Add a transaction-id property to PkResults
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
index 4e4ebf7..6912e27 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
@@ -1164,6 +1164,7 @@ pk_client_set_locale_cb (DBusGProxy *proxy, DBusGProxyCall *call, PkClientState
state->results = pk_results_new ();
g_object_set (state->results,
"role", state->role,
+ "transaction-id", state->tid,
NULL);
/* setup the proxies ready for use */
@@ -3155,6 +3156,7 @@ pk_client_adopt_async (PkClient *client, const gchar *transaction_id, GCancellab
state->results = pk_results_new ();
g_object_set (state->results,
"role", state->role,
+ "transaction-id", state->tid,
NULL);
/* track state */
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
index 7c3d5d8..be79733 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
@@ -52,6 +52,7 @@ struct _PkResultsPrivate
{
PkRoleEnum role;
guint inputs;
+ gchar *transaction_id;
PkExitEnum exit_enum;
GPtrArray *package_array;
GPtrArray *details_array;
@@ -73,6 +74,7 @@ enum {
PROP_0,
PROP_ROLE,
PROP_INPUTS,
+ PROP_TRANSACTION_ID,
PROP_LAST
};
@@ -94,6 +96,9 @@ pk_results_get_property (GObject *object, guint prop_id, GValue *value, GParamSp
case PROP_INPUTS:
g_value_set_uint (value, priv->inputs);
break;
+ case PROP_TRANSACTION_ID:
+ g_value_set_string (value, priv->transaction_id);
+ break;
default:
G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
break;
@@ -116,6 +121,10 @@ pk_results_set_property (GObject *object, guint prop_id, const GValue *value, GP
case PROP_INPUTS:
priv->inputs = g_value_get_uint (value);
break;
+ case PROP_TRANSACTION_ID:
+ g_free (priv->transaction_id);
+ priv->transaction_id = g_strdup (g_value_get_string (value));
+ break;
default:
G_OBJECT_WARN_INVALID_PROPERTY_ID (object, prop_id, pspec);
break;
@@ -795,6 +804,15 @@ pk_results_class_init (PkResultsClass *klass)
g_object_class_install_property (object_class, PROP_INPUTS, pspec);
g_type_class_add_private (klass, sizeof (PkResultsPrivate));
+
+ /**
+ * PkResults:transaction-id:
+ */
+ pspec = g_param_spec_string ("transaction-id", NULL,
+ "The transaction_id, e.g. '/892_deabbbdb_data'",
+ NULL,
+ G_PARAM_READWRITE);
+ g_object_class_install_property (object_class, PROP_TRANSACTION_ID, pspec);
}
/**
@@ -807,6 +825,7 @@ pk_results_init (PkResults *results)
results->priv->role = PK_ROLE_ENUM_UNKNOWN;
results->priv->exit_enum = PK_EXIT_ENUM_UNKNOWN;
results->priv->inputs = 0;
+ results->priv->transaction_id = NULL;
results->priv->package_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_package_unref);
results->priv->details_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_details_unref);
results->priv->update_detail_array = g_ptr_array_new_with_free_func ((GDestroyNotify) pk_item_update_detail_unref);
@@ -846,6 +865,7 @@ pk_results_finalize (GObject *object)
g_ptr_array_unref (priv->repo_detail_array);
g_ptr_array_unref (priv->error_code_array);
g_ptr_array_unref (priv->message_array);
+ g_free (results->priv->transaction_id);
G_OBJECT_CLASS (pk_results_parent_class)->finalize (object);
}
commit 690d5aa2d93c90ca1a627f915a68b11835993bf9
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Fri Sep 18 20:30:56 2009 +0100
glib2: Add a transaction-id property to PkProgress
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
index b1f236e..4e4ebf7 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
@@ -1411,6 +1411,7 @@ pk_client_get_tid_cb (GObject *object, GAsyncResult *res, PkClientState *state)
}
egg_debug ("tid = %s", state->tid);
+ pk_progress_set_transaction_id (state->progress, state->tid);
/* get a connection to the transaction interface */
state->proxy = dbus_g_proxy_new_for_name (state->client->priv->connection,
@@ -3124,6 +3125,7 @@ pk_client_adopt_async (PkClient *client, const gchar *transaction_id, GCancellab
state->progress_user_data = progress_user_data;
state->progress = pk_progress_new ();
pk_client_set_role (state, state->role);
+ pk_progress_set_transaction_id (state->progress, state->tid);
g_object_add_weak_pointer (G_OBJECT (state->client), (gpointer) &state->client);
/* get a connection to the transaction interface */
@@ -3301,6 +3303,7 @@ pk_client_get_progress_async (PkClient *client, const gchar *transaction_id, GCa
state->tid = g_strdup (transaction_id);
state->progress = pk_progress_new ();
g_object_add_weak_pointer (G_OBJECT (state->client), (gpointer) &state->client);
+ pk_progress_set_transaction_id (state->progress, state->tid);
/* get a connection to the transaction interface */
state->proxy = dbus_g_proxy_new_for_name (state->client->priv->connection,
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-progress.c b/lib/packagekit-glib2/pk-progress.c
index 0651755..4f64315 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-progress.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-progress.c
@@ -46,6 +46,7 @@ static void pk_progress_finalize (GObject *object);
struct _PkProgressPrivate
{
gchar *package_id;
+ gchar *transaction_id;
gint percentage;
gint subpercentage;
gboolean allow_cancel;
@@ -61,6 +62,7 @@ struct _PkProgressPrivate
enum {
PROP_0,
PROP_PACKAGE_ID,
+ PROP_TRANSACTION_ID,
PROP_PERCENTAGE,
PROP_SUBPERCENTAGE,
PROP_ALLOW_CANCEL,
@@ -88,6 +90,9 @@ pk_progress_get_property (GObject *object, guint prop_id, GValue *value, GParamS
case PROP_PACKAGE_ID:
g_value_set_string (value, progress->priv->package_id);
break;
+ case PROP_TRANSACTION_ID:
+ g_value_set_string (value, progress->priv->transaction_id);
+ break;
case PROP_PERCENTAGE:
g_value_set_int (value, progress->priv->percentage);
break;
@@ -145,6 +150,26 @@ pk_progress_set_package_id (PkProgress *progress, const gchar *package_id)
}
/**
+ * pk_progress_set_transaction_id:
+ * @progress: a valid #PkProgress instance
+ **/
+gboolean
+pk_progress_set_transaction_id (PkProgress *progress, const gchar *transaction_id)
+{
+ g_return_val_if_fail (PK_IS_PROGRESS (progress), FALSE);
+
+ /* the same as before? */
+ if (g_strcmp0 (progress->priv->transaction_id, transaction_id) == 0)
+ return FALSE;
+
+ /* new value */
+ g_free (progress->priv->transaction_id);
+ progress->priv->transaction_id = g_strdup (transaction_id);
+ egg_debug ("transaction_id now %s", transaction_id);
+ return TRUE;
+}
+
+/**
* pk_progress_set_percentage:
**/
gboolean
@@ -336,6 +361,9 @@ pk_progress_set_property (GObject *object, guint prop_id, const GValue *value, G
case PROP_PACKAGE_ID:
pk_progress_set_package_id (progress, g_value_get_string (value));
break;
+ case PROP_TRANSACTION_ID:
+ pk_progress_set_transaction_id (progress, g_value_get_string (value));
+ break;
case PROP_PERCENTAGE:
pk_progress_set_percentage (progress, g_value_get_int (value));
break;
@@ -394,6 +422,15 @@ pk_progress_class_init (PkProgressClass *klass)
g_object_class_install_property (object_class, PROP_PACKAGE_ID, pspec);
/**
+ * PkPackage:transaction-id:
+ */
+ pspec = g_param_spec_string ("transaction-id", NULL,
+ "The transaction_id, e.g. '/892_deabbbdb_data'",
+ NULL,
+ G_PARAM_READWRITE);
+ g_object_class_install_property (object_class, PROP_TRANSACTION_ID, pspec);
+
+ /**
* PkProgress:percentage:
*/
pspec = g_param_spec_int ("percentage", NULL, NULL,
@@ -494,6 +531,7 @@ pk_progress_finalize (GObject *object)
PkProgress *progress = PK_PROGRESS (object);
g_free (progress->priv->package_id);
+ g_free (progress->priv->transaction_id);
G_OBJECT_CLASS (pk_progress_parent_class)->finalize (object);
}
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-progress.h b/lib/packagekit-glib2/pk-progress.h
index f45d6be..49ba657 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-progress.h
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-progress.h
@@ -68,6 +68,7 @@ void pk_progress_test (gpointer user_data);
typedef enum {
PK_PROGRESS_TYPE_PACKAGE_ID,
+ PK_PROGRESS_TYPE_TRANSACTION_ID,
PK_PROGRESS_TYPE_PERCENTAGE,
PK_PROGRESS_TYPE_SUBPERCENTAGE,
PK_PROGRESS_TYPE_ALLOW_CANCEL,
@@ -87,6 +88,8 @@ typedef void (*PkProgressCallback) (PkProgress *progress,
gboolean pk_progress_set_package_id (PkProgress *progress,
const gchar *package_id);
+gboolean pk_progress_set_transaction_id (PkProgress *progress,
+ const gchar *package_id);
gboolean pk_progress_set_percentage (PkProgress *progress,
gint percentage);
gboolean pk_progress_set_subpercentage (PkProgress *progress,
commit fe45eed0e4210e84a35706d10cb0423821056e6b
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Fri Sep 18 20:30:24 2009 +0100
trivial: Allow g_ptr_array_unref() to be used with pk_desktop_get_files_for_package() and pk_desktop_get_shown_for_package()
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-desktop.c b/lib/packagekit-glib2/pk-desktop.c
index 31e5513..e9d9736 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-desktop.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-desktop.c
@@ -102,7 +102,7 @@ pk_desktop_sqlite_package_cb (void *data, gint argc, gchar **argv, gchar **col_n
* Return all desktop files owned by a package, regardless if they are shown
* in the main menu or not.
*
- * Return value: array of results
+ * Return value: string array of results, free with g_ptr_array_unref()
**/
GPtrArray *
pk_desktop_get_files_for_package (PkDesktop *desktop, const gchar *package, GError **error)
@@ -123,7 +123,7 @@ pk_desktop_get_files_for_package (PkDesktop *desktop, const gchar *package, GErr
}
/* get packages */
- array = g_ptr_array_new ();
+ array = g_ptr_array_new_with_free_func (g_free);
statement = g_strdup_printf ("SELECT filename FROM cache WHERE package = '%s'", package);
rc = sqlite3_exec (desktop->priv->db, statement, pk_desktop_sqlite_filename_cb, array, &error_msg);
g_free (statement);
@@ -144,7 +144,7 @@ out:
* Return all desktop files owned by a package that would be shown in a menu,
* i.e are an application
*
- * Return value: array of results
+ * Return value: string array of results, free with g_ptr_array_unref()
**/
GPtrArray *
pk_desktop_get_shown_for_package (PkDesktop *desktop, const gchar *package, GError **error)
@@ -165,7 +165,7 @@ pk_desktop_get_shown_for_package (PkDesktop *desktop, const gchar *package, GErr
}
/* get packages */
- array = g_ptr_array_new ();
+ array = g_ptr_array_new_with_free_func (g_free);
statement = g_strdup_printf ("SELECT filename FROM cache WHERE package = '%s' AND show = 1", package);
rc = sqlite3_exec (desktop->priv->db, statement, pk_desktop_sqlite_filename_cb, array, &error_msg);
g_free (statement);
commit 7fc1825785a7dc6ee05153f4a66c9449eea5e97f
Author: rajesh <rajesh at fedoraproject.org>
Date: Mon Sep 21 10:55:20 2009 +0000
Sending translation for Hindi
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 31f7a1c..a2be677 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-10 08:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-10 16:56+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 16:26+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rajesh672 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,117 +19,118 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
"\n"
+"\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "लेनदेन"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® समय"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "सफल"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "सही"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "गलत"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:327
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "à¤à¥‚मिका"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(सेकेंड)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:341
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "कमांड लाइन"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ ID"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ नाम"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤• नाम"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ संकà¥à¤²:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ संकà¥à¤²: कà¥à¤› नहीं"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "वितरण"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "क़िसà¥à¤®"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "शà¥à¤°à¥‡à¤£à¥€"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "पैरेंट"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "नाम"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ के बारे में विवरण:"
@@ -137,152 +138,153 @@ msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ के बारे में विवरण:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:352
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "संकà¥à¤²"
msgstr[1] "संकà¥à¤²"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "विकà¥à¤°à¥‡à¤¤à¤¾"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "बगजिला"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "फिर से चालू करें"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "पाठअदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ करें"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "निरà¥à¤—त"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
-#: ../client/pk-console.c:294
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ किया गया"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "सकà¥à¤·à¤®"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "अकà¥à¤·à¤®"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "तंतà¥à¤° पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठइनके दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ जरूरी:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "सतà¥à¤° पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठजरूरी:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "तंतà¥à¤° पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठ(सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾) इनके दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ जरूरी:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "तंतà¥à¤° पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठ(सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾) जरूरी:"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठइसके दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ जरूरी:"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "संकà¥à¤² विवरण"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "संदेशः"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "कोई फ़ाइल नहीं"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "संकà¥à¤² फ़ाइल"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "गंà¤à¥€à¤° तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "लेनदेन बिना तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ के विफल."
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "लेनदेन विफल"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "कृपया अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ पूरी करने के लिठकंपà¥à¤¯à¥‚टर पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¾à¤°à¤‚ठकरें."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "कृपया अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ पूरा करने के लिठलॉगआउट और लॉगिन करें"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
@@ -291,7 +293,7 @@ msgstr ""
"संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ किया जाना है."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -300,19 +302,19 @@ msgstr ""
"को संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ किया जाना है."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "यह औजार किसी उपलबà¥à¤§ संकà¥à¤² को नहीं ढूà¤à¤¢à¤¼ सका: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "यह औजार संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ संकà¥à¤² को नहीं ढूà¤à¤¢ सका: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "यह औजार संकà¥à¤² को नहीं ढूà¤à¤¢à¤¼ सका: %s"
@@ -321,170 +323,170 @@ msgstr "यह औजार संकà¥à¤² को नहीं ढूà¤à¤¢à¤¼
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "यह औजार संकà¥à¤² को नहीं ढ़ूà¤à¤¢à¤¼ सका: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "यह डेमॉन मधà¥à¤¯ विनिमय में कà¥à¤°à¥ˆà¤¶ कर गया!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "पैकेजकिट कंसोल अंतरफलक"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "उपकमांड:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "समय पाने में विफल कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि यह काम अंतिम में पूरा किया गया था"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:500
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
msgid "Show extra debugging information"
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डिबगिंग सूचना दिखाà¤à¤‚"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® संसà¥à¤•à¤°à¤£ दिखाà¤à¤ और बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° सेट करें, उदा. संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "पूरा होने के लिठकà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤ रहे बिना बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit से संपरà¥à¤• करने में विफल"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ फिलà¥à¤Ÿà¤° अवैध था"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "खोज पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° जरूरी है, उदा. name"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "खोज पद जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "अवैध खोज पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठफाइलनाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°, key_id और package_id जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "हटाने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "गंतवà¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ और फिर डाउनलोड करने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ नहीं मिला"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "लाइसेंस पहचानकरà¥à¤¤à¤¾ (eula-id) जरूरी है"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "विनिमय पहचानकरà¥à¤¤à¤¾ (tid) जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "हल किया पैकेज नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "रिपाजिटरी नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "रेपो नाम, पैरामीटर और मान जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "कà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾, उदा. 'update-system' जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "सही à¤à¥‚मिका जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "संकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¦à¤¤à¥à¤¤ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "विकलà¥à¤ª '%s' समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहीं है"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "कमांड असफल"
@@ -596,16 +598,12 @@ msgstr "सेवा पैक निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ '%s'"
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "'%s' बनाने में विफल: %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "विनिमय सूची पाने में विफल."
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "डेमॉन सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पाने में विफल."
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "PackageKit मानिटर"
@@ -758,189 +756,189 @@ msgid "Starting install"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ आरंठकर रहा है"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:402
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:406
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s, or already installed: %s"
msgstr "संकà¥à¤² %s ढूà¤à¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ में विफल, या पहले से संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤: %s"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:503
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:507
msgid "Don't actually install any packages, only simulate what would be installed"
msgstr "किसी संकà¥à¤² को वासà¥à¤¤à¤µ में मत संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करें, केवल देखें कि कà¥à¤¯à¤¾ संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ होगा"
#. command line argument, do we skip packages that depend on the ones specified
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:506
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:510
msgid "Do not install dependencies of the core packages"
msgstr "कोर संकà¥à¤² की निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ को मत संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करें"
#. command line argument, do we operate quietly
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:509
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:513
msgid "Do not display information or progress"
msgstr "सूचना या पà¥à¤°à¤—ति पर मत कà¥à¤› दिखाà¤à¤"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:524
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:528
msgid "PackageKit Debuginfo Installer"
msgstr "पैकेजकिट डिबगइंफो संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤•"
#. TRANSLATORS: the use needs to specify a list of package names on the command line
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:536
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:540
#, c-format
msgid "ERROR: Specify package names to install."
msgstr "तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठसंकà¥à¤² नाम निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करें."
#. TRANSLATORS: we are getting the list of repositories
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:568
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:572
#, c-format
msgid "Getting sources list"
msgstr "सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सूची पा रहा है"
#. TRANSLATORS: operation was not successful
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:578
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:653
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:737
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:781
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:848
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:892
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:582
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:657
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:785
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:852
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:896
msgid "FAILED."
msgstr "विफल."
#. TRANSLATORS: all completed 100%
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:593
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:633
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:668
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:752
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:796
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:863
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:907
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:597
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:637
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:672
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:756
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:867
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:911
#, c-format
msgid "OK."
msgstr "ठीक."
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:596
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:600
#, c-format
msgid "Found %i enabled and %i disabled sources."
msgstr "%i सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ और %i निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ पाया."
#. TRANSLATORS: we're finding repositories that match out pattern
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:603
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:607
#, c-format
msgid "Finding debugging sources"
msgstr "डबगिंग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ ढूà¤à¤¢à¤¼ रहा है"
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:636
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:640
#, c-format
msgid "Found %i disabled debuginfo repos."
msgstr "%i निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ डिबगइंफो रिपोज पाया."
#. TRANSLATORS: we're now enabling all the debug sources we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:643
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:647
#, c-format
msgid "Enabling debugging sources"
msgstr "डिबगिंग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: tell the user how many we enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:671
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:675
#, c-format
msgid "Enabled %i debugging sources."
msgstr "%i डबगिंग सà¥à¤°à¥‹à¤¤à¥‹à¤‚ को सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ किया."
#. TRANSLATORS: we're now finding packages that match in all the repos
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:678
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:682
#, c-format
msgid "Finding debugging packages"
msgstr "डबगिंग संकà¥à¤² को ढूà¤à¤¢à¤¼ रहा है"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:690
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:694
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s: %s"
msgstr "संकà¥à¤² %s ढूà¤à¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ में असमरà¥à¤¥: %s"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the debuginfo package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:713
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:717
#, c-format
msgid "Failed to find the debuginfo package %s: %s"
msgstr "डिबगइंफो संकà¥à¤² %s ढूà¤à¤¢à¤¼à¤¨à¥‡ में विफल: %s"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:745
#, c-format
msgid "Found no packages to install."
msgstr "कोई नया संकà¥à¤² संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ होने के लिठनहीं पाया."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages, and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:755
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:759
#, c-format
msgid "Found %i packages:"
msgstr "%i संकà¥à¤² पाया:"
#. TRANSLATORS: tell the user we are searching for deps
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:771
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:775
#, c-format
msgid "Finding packages that depend on these packages"
msgstr "संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को पा रहा है जो इन संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ पर निरà¥à¤à¤° करता है"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:784
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:788
#, c-format
msgid "Could not find dependant packages: %s"
msgstr "निरà¥à¤à¤° संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को नहीं ढूà¤à¤¢à¤¼ सका: %s"
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
#, c-format
msgid "Found %i extra packages."
msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ संकà¥à¤² %i पाया."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:808
#, c-format
msgid "No extra packages required."
msgstr "कोई अतिरिकà¥à¤¤ संकà¥à¤² जरूरी नहीं है."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages (and deps), and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:813
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:817
#, c-format
msgid "Found %i packages to install:"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठ%i संकà¥à¤²:"
#. TRANSLATORS: simulate mode is a testing mode where we quit before the action
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:826
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:830
#, c-format
msgid "Not installing packages in simulate mode"
-msgstr "सिमà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ मोड में कोई संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ संकà¥à¤² नहीं"
+msgstr "अनà¥à¤•à¤°à¤£ मोड में कोई संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ संकà¥à¤² नहीं"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:838
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:842
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "संकà¥à¤² अधिषà¥à¤ ापित कर रहा है"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:851
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:855
#, c-format
msgid "Could not install packages: %s"
msgstr "संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ नहीं कर सका: %s"
#. TRANSLATORS: we are now disabling all debuginfo repos we previously enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:883
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:887
#, c-format
msgid "Disabling sources previously enabled"
msgstr "पहले से सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ किठगठसà¥à¤°à¥‹à¤¤ को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:895
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:899
#, c-format
msgid "Could not disable the debugging sources: %s"
msgstr "डिबगिंग सà¥à¤°à¥‹à¤¤ को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ नहीं कर सका: %s"
#. TRANSLATORS: we disabled all the debugging repos that we enabled before
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:910
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:914
#, c-format
msgid "Disabled %i debugging sources."
msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ किया %i डिबगिंग सà¥à¤°à¥‹à¤¤."
@@ -989,7 +987,7 @@ msgstr "गलत यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ पथ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:296
msgid "Don't actually touch the hardware, only simulate what would be done"
-msgstr "हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° को मत छूà¤à¤, केवल उसे सिमà¥à¤²à¥‡à¤Ÿ करें कि कब कà¥à¤¯à¤¾ हो सकता है"
+msgstr "हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° को मत छूà¤à¤, केवल उसे अनà¥à¤•à¤°à¤£ करें कि कब कà¥à¤¯à¤¾ हो सकता है"
#. TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:299
@@ -1043,196 +1041,462 @@ msgstr "PackageKit संकà¥à¤² सूची"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit सेवा पैक"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:53
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:55
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "1 से %i तक की संखà¥à¤¯à¤¾ कृपया दाखिल करें: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:153
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:177
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¤à¤• से अधिक संकà¥à¤² मेल खाता है:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:162
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:186
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "कृपया सही संकà¥à¤² चà¥à¤¨à¥‡à¤‚: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:214
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
msgid "Unknown state"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:218
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
msgid "Starting"
msgstr "आरंठकर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:222
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
msgid "Waiting in queue"
msgstr "कतार में पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:226
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
msgid "Running"
msgstr "चल रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:230
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
msgid "Querying"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:234
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
msgid "Getting information"
msgstr "सूचना पा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
msgid "Removing packages"
msgstr "संकà¥à¤² हटा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "संकà¥à¤² डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
msgid "Refreshing software list"
msgstr "सॉफ़à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° सूची ताज़ा कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
msgid "Installing updates"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "संकà¥à¤² साफ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "संकà¥à¤² को पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ हल कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
msgid "Checking signatures"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "रोलिंग बैक"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
msgid "Testing changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
msgid "Committing changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ सौंप रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
msgid "Requesting data"
msgstr "आंकड़ा के लिठनिवेदन कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
msgid "Finished"
msgstr "समापà¥à¤¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
msgid "Cancelling"
msgstr "रदà¥à¤¦ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
msgid "Downloading repository information"
msgstr "रिपोजिटरी सूचना डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "संकà¥à¤² सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
msgid "Downloading file lists"
msgstr "फ़ाइल सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
msgid "Downloading groups"
msgstr "समूह डाउनलोड किया जा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
msgid "Downloading update information"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ सूचना डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
msgid "Repackaging files"
msgstr "फ़ाइल पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¤‚कà¥à¤²à¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
msgid "Loading cache"
msgstr "कैशे लोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
msgid "Scanning applications"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— सà¥à¤•à¥ˆà¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:358
msgid "Generating package lists"
msgstr "संकà¥à¤² सूची बना रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:362
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¬à¤‚धक लॉक के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤"
#. TRANSLATORS: waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:366
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤"
#. TRANSLATORS: we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:370
msgid "Updating running applications"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¶à¥€à¤² अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ रहा है"
#. TRANSLATORS: we are checking executable files currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:374
msgid "Checking applications in use"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— में अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ों को जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: we are checking for libraries currently in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:378
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— में लाइबà¥à¤°à¥‡à¤°à¥€ जाà¤à¤š रहा है"
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
+msgid "Trivial"
+msgstr "बेकार"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
+msgid "Normal"
+msgstr "सामानà¥à¤¯"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
+msgid "Important"
+msgstr "महतà¥à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
+msgid "Security"
+msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:412
+msgid "Bug fix "
+msgstr "बग फिकà¥à¤¸"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:416
+msgid "Enhancement"
+msgstr "संवरà¥à¤¦à¥à¤§à¤¨"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:420
+msgid "Blocked"
+msgstr "रोका गया"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
+msgid "Installed"
+msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
+msgid "Available"
+msgstr "उपलबà¥à¤§"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:448
+msgid "Downloading"
+msgstr "डाउनलोड किया जा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:452
+msgid "Updating"
+msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
+msgid "Installing"
+msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ किया जा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
+msgid "Removing"
+msgstr "संकà¥à¤² हटा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:464
+msgid "Cleaning up"
+msgstr "साफ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:468
+msgid "Obsoleting"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:472
+msgid "Reinstalling"
+msgstr "फिर संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है..."
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+msgid "Downloaded"
+msgstr "डाउनलोडेड"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
+msgid "Removed"
+msgstr "मिटाया"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:506
+msgid "Cleaned up"
+msgstr "साफ किया गया"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:510
+msgid "Obsoleted"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:514
+msgid "Reinstalled"
+msgstr "फिर संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤à¥‚मिका पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ विवरण पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "विवरण पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "जरूरी सूची पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "विवरण से खोजें"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "फ़ाइल खोज रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "समूह खोज रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "नाम से खोजें"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "फ़ाइल संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "कैश ताज़ा कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "संकà¥à¤² अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "तंतà¥à¤° अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "रदà¥à¤¦ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "रिपोजिटरी पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "रिपोजिटरी सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "आंकड़ा सेट कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "हल कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "फ़ाइल सूची पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "संकà¥à¤² पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "EULA सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "उनà¥à¤¨à¤¯à¤¨ पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "शà¥à¤°à¥‡à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "लेनदेन पा रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "हटाना अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1610,43 +1874,43 @@ msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® बस में कनेकà¥à¤Ÿ नहीं हà
msgid "Error trying to start:"
msgstr "आरंठहोने की कोशिश में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr "डिबगिंग संकà¥à¤² संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिà¤, अतिरिकà¥à¤¤ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ किठजाने की जरूरत है"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "यह सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤®à¤‚द सà¥à¤°à¥‹à¤¤ से नहीं है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤² को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤² संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इन संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr "दà¥à¤°à¥à¤à¤¾à¤µà¤¨à¤¾à¤ªà¥‚रà¥à¤£ सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° आपके कंपà¥à¤¯à¥‚टर को नà¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨ पहà¥à¤à¤šà¤¾ सकते हैं या दूसरे को नà¥à¤•à¤¸à¤¾à¤¨ पहà¥à¤à¤šà¤¾ सकते हैं."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "कई संकà¥à¤²"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:334
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "केवल à¤à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤®à¤‚द"
commit 15809a47d7e2b7c8235b37299c9b446035fbbe8e
Author: yeager <yeager at fedoraproject.org>
Date: Mon Sep 21 07:12:25 2009 +0000
Sending translation for Swedish
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 286d676..57b9b80 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-24 11:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-28 00:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-21 02:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-21 09:11+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,907 +17,684 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:235
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktion"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:237
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "Systemtid"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:239
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "Lyckades"
-#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:239 ../client/pk-console.c:406
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "Sant"
-#: ../client/pk-console.c:239 ../client/pk-console.c:406
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "Falskt"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:241 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:327
+#: ../client/pk-console.c:148
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "Roll"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:246
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "Längd"
-#: ../client/pk-console.c:246
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(sekunder)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:250 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:341
+#: ../client/pk-console.c:157
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "Kommandorad"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "Användar-id"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:259
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "Användarnamn"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:263
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "Verkligt namn"
-#: ../client/pk-console.c:271
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "PÃ¥verkade paket:"
-#: ../client/pk-console.c:273
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "PÃ¥verkade paket: Inga"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:298
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "Distribution"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:300
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:302 ../client/pk-console.c:325
+#: ../client/pk-console.c:204
+#: ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "Sammandrag"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:314
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:316
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:319
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "Förälder"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:322
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "Namn"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:328
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "Detaljer om uppdateringen:"
#. TRANSLATORS: details about the update, package name and version
+#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
+#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:345 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:352
+#: ../client/pk-console.c:248
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "Paket"
msgstr[1] "Paket"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:348
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "Uppdaterar"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:352
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "Föräldrar"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
-#: ../client/pk-console.c:356
+#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
+#: ../client/pk-console.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "Leverantör"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:360
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "Bugzilla"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:364
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:368
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "Omstart"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:372
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "Uppdateringstext"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:376
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "Ändringar"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:380
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "Tillstånd"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:385
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "Utfärdad"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
-#: ../client/pk-console.c:390
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../client/pk-console.c:293
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
-#: ../client/pk-console.c:477 ../client/pk-console.c:479
-msgid "Percentage"
-msgstr "Procentandel"
+#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
+#: ../client/pk-console.c:311
+msgid "Enabled"
+msgstr "Aktiverad"
-#: ../client/pk-console.c:479
-msgid "Unknown"
-msgstr "Okänt"
+#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
+#: ../client/pk-console.c:314
+msgid "Disabled"
+msgstr "Inaktiverad"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:521
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "Omstart av systemet krävs:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:524
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "Omstart av sessionen krävs:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:527
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "Omstart av systemet (säkerhet) krävs av:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:530
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "Omstart av sessionen (säkerhet) krävs:"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:533
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "Omstart av program krävs av:"
+#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
+#: ../client/pk-console.c:365
+msgid "Package description"
+msgstr "Paketbeskrivning"
+
+#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
+#: ../client/pk-console.c:383
+msgid "Message:"
+msgstr "Meddelande:"
+
+#. TRANSLATORS: This where the package has no files
+#: ../client/pk-console.c:397
+msgid "No files"
+msgstr "Inga filer"
+
+#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
+#: ../client/pk-console.c:402
+msgid "Package files"
+msgstr "Paketfiler"
+
+#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
+#: ../client/pk-console.c:475
+msgid "Fatal error"
+msgstr "Ödesdigert fel"
+
+#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
+#: ../client/pk-console.c:488
+msgid "Transaction failed with no error"
+msgstr "Transaktionen misslyckades utan något fel"
+
+#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
+#: ../client/pk-console.c:493
+msgid "The transaction failed"
+msgstr "Transaktionen misslyckades"
+
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:588
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "Starta om datorn för att färdigställa uppdateringen."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:591
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "Logga ut och logga in igen för att färdigställa uppdateringen."
-#. TRANSLATORS: a package needs to restart the application
-#: ../client/pk-console.c:594
-msgid "Please restart the application as it is being used."
-msgstr "Starta om programmet eftersom det används för tillfället."
-
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:597
-msgid ""
-"Please restart the computer to complete the update as important security "
-"updates have been installed."
-msgstr ""
-"Starta om datorn för att färdigställa uppdateringen eftersom viktiga "
-"säkerhetsuppdateringar har installerats."
+#: ../client/pk-console.c:573
+msgid "Please restart the computer to complete the update as important security updates have been installed."
+msgstr "Starta om datorn för att färdigställa uppdateringen eftersom viktiga säkerhetsuppdateringar har installerats."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:600
-msgid ""
-"Please logout and login to complete the update as important security updates "
-"have been installed."
-msgstr ""
-"Logga ut och logga in igen för att färdigställa uppdateringen eftersom "
-"viktiga säkerhetsuppdateringar har installerats."
+#: ../client/pk-console.c:576
+msgid "Please logout and login to complete the update as important security updates have been installed."
+msgstr "Logga ut och logga in igen för att färdigställa uppdateringen eftersom viktiga säkerhetsuppdateringar har installerats."
-#. TRANSLATORS: The package is already installed on the system
-#: ../client/pk-console.c:727
-#, c-format
-msgid "The package %s is already installed"
-msgstr "Paketet %s är redan installerat"
-
-#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:735
-#, c-format
-msgid "The package %s could not be installed: %s"
-msgstr "Paketet %s kunde inte installeras: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was a programming error that shouldn't happen. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:760 ../client/pk-console.c:783
-#: ../client/pk-console.c:879 ../client/pk-console.c:996
-#: ../client/pk-tools-common.c:62 ../client/pk-tools-common.c:81
-#: ../client/pk-tools-common.c:89
-#, c-format
-msgid "Internal error: %s"
-msgstr "Internt fel: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error installing the packages. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:768 ../client/pk-console.c:1392
-#, c-format
-msgid "This tool could not install the packages: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte installera paketen: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error installing the files. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:791
-#, c-format
-msgid "This tool could not install the files: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte installera filerna: %s"
-
-#. TRANSLATORS: The package name was not found in the installed list. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:847
-#, c-format
-msgid "This tool could not remove %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte ta bort %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error removing the packages. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:870 ../client/pk-console.c:908
-#: ../client/pk-console.c:941
-#, c-format
-msgid "This tool could not remove the packages: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte ta bort paketen: %s"
-
-#. TRANSLATORS: When removing, we might have to remove other dependencies
-#: ../client/pk-console.c:920
-msgid "The following packages have to be removed:"
-msgstr "Följande paket måste tas bort:"
-
-#. TRANSLATORS: We are checking if it's okay to remove a list of packages
-#: ../client/pk-console.c:927
-msgid "Proceed removing additional packages?"
-msgstr "Fortsätt med att ta bort ytterligare paket?"
-
-#. TRANSLATORS: We did not remove any packages
-#: ../client/pk-console.c:932
-msgid "The package removal was canceled!"
-msgstr "Paketborttagningen avbröts!"
-
-#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources
-#: ../client/pk-console.c:973
-#, c-format
-msgid "This tool could not download the package %s as it could not be found"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte hämta paketet %s eftersom det inte hittades"
-
-#. TRANSLATORS: Could not download the packages for some reason. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1004
+#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
-msgid "This tool could not download the packages: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte hämta paketen: %s"
+msgid "This tool could not find any available package: %s"
+msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta några tillgängliga paket: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1031 ../client/pk-console.c:1040
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
-msgid "This tool could not update %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte uppdatera %s: %s"
+msgid "This tool could not find the installed package: %s"
+msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta det installerade paketet: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1062 ../client/pk-console.c:1070
+#: ../client/pk-console.c:653
+#: ../client/pk-console.c:681
#, c-format
-msgid "This tool could not get the requirements for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på kraven för %s: %s"
+msgid "This tool could not find the package: %s"
+msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta paketet: %s"
+#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1092 ../client/pk-console.c:1100
-#, c-format
-msgid "This tool could not get the dependencies for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på beroenden för detta %s: %s"
-
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1122 ../client/pk-console.c:1130
-#, c-format
-msgid "This tool could not get package details for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på paketdetaljerna för %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1152
-#, c-format
-msgid "This tool could not find the files for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta filerna för %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1160
-#, c-format
-msgid "This tool could not get the file list for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på fillistan för %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of packages. The filename follows
-#: ../client/pk-console.c:1182
-#, c-format
-msgid "File already exists: %s"
-msgstr "Filen finns redan: %s"
-
-#. TRANSLATORS: follows a list of packages to install
-#: ../client/pk-console.c:1187 ../client/pk-console.c:1243
-#: ../client/pk-console.c:1318
-msgid "Getting package list"
-msgstr "Hämtar paketlista"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of packages. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1193 ../client/pk-console.c:1249
-#: ../client/pk-console.c:1324
-#, c-format
-msgid "This tool could not get package list: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på paketlistan: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error saving the list
-#: ../client/pk-console.c:1204
-#, c-format
-msgid "Failed to save to disk"
-msgstr "Misslyckades med att spara till disk"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error getting the list. The filename follows
-#: ../client/pk-console.c:1238 ../client/pk-console.c:1313
-#, c-format
-msgid "File does not exist: %s"
-msgstr "Filen finns inte: %s"
-
-#. TRANSLATORS: header to a list of packages newly added
-#: ../client/pk-console.c:1270
-msgid "Packages to add"
-msgstr "Paket att lägga till"
-
-#. TRANSLATORS: header to a list of packages removed
-#: ../client/pk-console.c:1278
-msgid "Packages to remove"
-msgstr "Paket att ta bort"
-
-#. TRANSLATORS: We didn't find any differences
-#: ../client/pk-console.c:1346
-#, c-format
-msgid "No new packages need to be installed"
-msgstr "Inga nya paket behöver installeras"
-
-#. TRANSLATORS: follows a list of packages to install
-#: ../client/pk-console.c:1352
-msgid "To install"
-msgstr "Att installera"
-
-#. TRANSLATORS: searching takes some time....
-#: ../client/pk-console.c:1364
-msgid "Searching for package: "
-msgstr "Söker efter paket: "
-
-#. TRANSLATORS: package was not found -- this is the end of a string ended in ...
-#: ../client/pk-console.c:1368
-msgid "not found."
-msgstr "hittades inte."
-
-#. TRANSLATORS: We didn't find any packages to install
-#: ../client/pk-console.c:1379
-#, c-format
-msgid "No packages can be found to install"
-msgstr "Inga paket hittades för installation"
-
-#. TRANSLATORS: installing new packages from package list
-#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
-#: ../client/pk-console.c:1385
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:886
-#, c-format
-msgid "Installing packages"
-msgstr "Installerar paket"
-
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1421
-#, c-format
-msgid "This tool could not find the update details for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta uppdateringsdetaljer för %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the update for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:1429
+#: ../client/pk-console.c:709
+#: ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765
+#: ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
-msgid "This tool could not get the update details for %s: %s"
-msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på uppdateringsdetaljer för %s: %s"
-
-#. TRANSLATORS: This was an unhandled error, and we don't have _any_ context
-#: ../client/pk-console.c:1460
-msgid "Error:"
-msgstr "Fel:"
-
-#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:1474
-msgid "Package description"
-msgstr "Paketbeskrivning"
-
-#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:1490
-msgid "Message:"
-msgstr "Meddelande:"
-
-#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:1518
-msgid "Package files"
-msgstr "Paketfiler"
-
-#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:1526
-msgid "No files"
-msgstr "Inga filer"
-
-#. TRANSLATORS: This a request for a GPG key signature from the backend, which the client will prompt for later
-#: ../client/pk-console.c:1549
-msgid "Repository signature required"
-msgstr "Förrådssignatur krävs"
-
-#. TRANSLATORS: This a prompt asking the user to import the security key
-#: ../client/pk-console.c:1559
-msgid "Do you accept this signature?"
-msgstr "Godkänner du denna signatur?"
-
-#. TRANSLATORS: This is where the user declined the security key
-#: ../client/pk-console.c:1563
-msgid "The signature was not accepted."
-msgstr "Signaturen godkändes inte."
-
-#. TRANSLATORS: This a request for a EULA
-#: ../client/pk-console.c:1597
-msgid "End user license agreement required"
-msgstr "Godkännande av slutanvändaravtal krävs"
-
-#. TRANSLATORS: This a prompt asking the user to agree to the license
-#: ../client/pk-console.c:1604
-msgid "Do you agree to this license?"
-msgstr "Godkänner du denna licens?"
-
-#. TRANSLATORS: This is where the user declined the license
-#: ../client/pk-console.c:1608
-msgid "The license was refused."
-msgstr "Licensen nekades."
+msgid "This tool could not find all the packages: %s"
+msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta alla paketen: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:1637
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
-msgstr "Demonen kraschade mitt under transaktionen!"
+msgstr "Bakgrundsprocessen kraschade mitt under transaktionen!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:1690
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "Konsollgränssnitt för PackageKit"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:1692
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "Underkommandon:"
+#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
+#: ../client/pk-console.c:965
+msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
+msgstr "Misslyckades med att få tiden sedan denna åtgärd senast färdigställdes"
+
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:1785 ../client/pk-generate-pack.c:185
-#: ../client/pk-monitor.c:128
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:616
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:550
-#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
+#: ../client/pk-console.c:1000
+#: ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
+#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293
+#: ../src/pk-main.c:211
msgid "Show extra debugging information"
msgstr "Visa extra felsökningsinformation"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1788 ../client/pk-monitor.c:130
+#: ../client/pk-console.c:1003
+#: ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Visa programversion och avsluta"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1791
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ange filtret, t.ex. installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1794
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Avsluta utan att vänta på att åtgärder ska färdigställas"
-#. TRANSLATORS: This is when we could not connect to the system bus, and is fatal
-#: ../client/pk-console.c:1821
-msgid "This tool could not connect to system DBUS."
-msgstr "Detta verktyg kunde inte ansluta till systemets DBUS."
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1034
+msgid "Failed to contact PackageKit"
+msgstr "Misslyckades med att kontakta PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1911
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Angivet filter var ogiltigt"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1930
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "En söktyp krävs, t.ex. namn"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1937 ../client/pk-console.c:1946
-#: ../client/pk-console.c:1955 ../client/pk-console.c:1964
+#: ../client/pk-console.c:1112
+#: ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136
+#: ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "Ett sökvillkor krävs"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1971
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ogiltig söktyp"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1977
-msgid "A package name or filename to install is required"
-msgstr "Ett paketnamn eller filnamn att installera krävs"
+#: ../client/pk-console.c:1164
+msgid "A package name to install is required"
+msgstr "Ett paketnamn att installera krävs"
+
+#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
+#: ../client/pk-console.c:1173
+msgid "A filename to install is required"
+msgstr "Ett filnamn att installera krävs"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1986
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "En type, key_id och package_id krävs"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1995
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Ett paketnamn att ta bort krävs"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:2003
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "En målkatalog och paketnamn att hämta ner krävs"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:2010
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "Katalogen hittades inte"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:2018
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "En licensidentifierare (eula-id) krävs"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:2028
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "En transaktionsidentifierare (tid) krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:2045
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ett paketnamn att slå upp krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:2054 ../client/pk-console.c:2063
+#: ../client/pk-console.c:1264
+#: ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "Ett förrådsnamn krävs"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:2072
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Ett förrådsnamn, parameter och värde krävs"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:2086
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "En åtgärd, t.ex. \"update-system\" krävs"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:2093
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "En korrekt roll krävs"
-#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:2100
-msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
-msgstr "Misslyckades med att få tiden sedan denna åtgärd senast färdigställdes"
-
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:2110 ../client/pk-console.c:2122
-#: ../client/pk-console.c:2131 ../client/pk-console.c:2149
-#: ../client/pk-console.c:2158 ../client/pk-generate-pack.c:241
+#: ../client/pk-console.c:1320
+#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344
+#: ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373
+#: ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "Ett paketnamn krävs"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:2140
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "En sträng för vad paketet tillhandahåller krävs"
-#. TRANSLATORS: The user didn't specify a filename to create as a list
-#: ../client/pk-console.c:2167
-msgid "A list file name to create is required"
-msgstr "Ett listfilnamn att skapa krävs"
-
-#. TRANSLATORS: The user didn't specify a filename to open as a list
-#: ../client/pk-console.c:2177 ../client/pk-console.c:2187
-msgid "A list file to open is required"
-msgstr "En listfil att öppna krävs"
-
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:2241
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Flaggan \"%s\" stöds inte"
-#. TRANSLATORS: User does not have permission to do this
-#: ../client/pk-console.c:2254
-msgid "Incorrect privileges for this operation"
-msgstr "Felaktig behörighet för denna åtgärd"
-
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:2257
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "Kommandot misslyckades"
-#. TRANSLATORS: This is the state of the transaction
-#: ../client/pk-generate-pack.c:101
-msgid "Downloading"
-msgstr "Hämtar"
-
-#. TRANSLATORS: This is when the main packages are being downloaded
-#: ../client/pk-generate-pack.c:121
-msgid "Downloading packages"
-msgstr "Hämtar paket"
-
-#. TRANSLATORS: This is when the dependency packages are being downloaded
-#: ../client/pk-generate-pack.c:126
-msgid "Downloading dependencies"
-msgstr "Hämtar beroenden"
-
#. TRANSLATORS: we can exclude certain packages (glibc) when we know they'll exist on the target
-#: ../client/pk-generate-pack.c:188
+#: ../client/pk-generate-pack.c:225
msgid "Set the file name of dependencies to be excluded"
msgstr "Ange filnamnet för beroenden att undanta"
#. TRANSLATORS: the output location
-#: ../client/pk-generate-pack.c:191
-msgid ""
-"The output file or directory (the current directory is used if ommitted)"
-msgstr ""
-"Fil eller katalog för utdata (den aktuella katalogen används om den inte "
-"anges)"
+#: ../client/pk-generate-pack.c:228
+msgid "The output file or directory (the current directory is used if ommitted)"
+msgstr "Fil eller katalog för utdata (den aktuella katalogen används om den inte anges)"
#. TRANSLATORS: put a list of packages in the pack
-#: ../client/pk-generate-pack.c:194
+#: ../client/pk-generate-pack.c:231
msgid "The package to be put into the service pack"
msgstr "Paket att läggas i servicepaketet"
#. TRANSLATORS: put all pending updates in the pack
-#: ../client/pk-generate-pack.c:197
+#: ../client/pk-generate-pack.c:234
msgid "Put all updates available in the service pack"
msgstr "Lägg alla tillgängliga uppdateringar i servicepaketet"
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the correct arguments
-#: ../client/pk-generate-pack.c:225
+#: ../client/pk-generate-pack.c:269
msgid "Neither --package or --updates option selected."
msgstr "Varken flaggan --package eller --updates angavs."
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply just one argument
-#: ../client/pk-generate-pack.c:233
+#: ../client/pk-generate-pack.c:277
msgid "Both options selected."
msgstr "BÃ¥da flaggorna angavs."
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the output
-#: ../client/pk-generate-pack.c:249
+#: ../client/pk-generate-pack.c:293
msgid "A output directory or file name is required"
msgstr "En utmatningskatalog eller filnamn krävs"
+#. TRANSLATORS: This is when the dameon is not-installed/broken and fails to startup
+#: ../client/pk-generate-pack.c:311
+msgid "The dameon failed to startup"
+msgstr "Bakgrundsprocessen misslyckades att starta upp"
+
#. TRANSLATORS: This is when the backend doesn't have the capability to get-depends
#. TRANSLATORS: This is when the backend doesn't have the capability to download
-#: ../client/pk-generate-pack.c:267 ../client/pk-generate-pack.c:273
+#: ../client/pk-generate-pack.c:322
+#: ../client/pk-generate-pack.c:328
msgid "The package manager cannot perform this type of operation."
msgstr "Pakethanteraren kan inte genomföra denna typ av åtgärd."
#. TRANSLATORS: This is when the distro didn't include libarchive support into PK
-#: ../client/pk-generate-pack.c:280
-msgid ""
-"Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive "
-"support."
-msgstr ""
-"Servicepaket kan inte skapa eftersom PackageKit inte har byggts med stöd för "
-"libarchive."
+#: ../client/pk-generate-pack.c:335
+msgid "Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive support."
+msgstr "Servicepaket kan inte skapa eftersom PackageKit inte har byggts med stöd för libarchive."
#. TRANSLATORS: the user specified an absolute path, but didn't get the extension correct
-#: ../client/pk-generate-pack.c:291
+#: ../client/pk-generate-pack.c:346
msgid "If specifying a file, the service pack name must end with"
msgstr "Om en fil anges måste servicepaketets namn avslutas med"
#. TRANSLATORS: This is when file already exists
-#: ../client/pk-generate-pack.c:307
+#: ../client/pk-generate-pack.c:362
msgid "A pack with the same name already exists, do you want to overwrite it?"
msgstr "Ett paket med samma namn finns redan. Vill du skriva över det?"
#. TRANSLATORS: This is when the pack was not overwritten
-#: ../client/pk-generate-pack.c:310
+#: ../client/pk-generate-pack.c:365
msgid "The pack was not overwritten."
msgstr "Paketet skrevs inte över."
#. TRANSLATORS: This is when the temporary directory cannot be created, the directory name follows
-#: ../client/pk-generate-pack.c:323
+#: ../client/pk-generate-pack.c:378
msgid "Failed to create directory:"
msgstr "Misslyckades med att skapa katalog:"
#. TRANSLATORS: This is when the list of packages from the remote computer cannot be opened
-#: ../client/pk-generate-pack.c:333
+#: ../client/pk-generate-pack.c:390
msgid "Failed to open package list."
msgstr "Misslyckades med öppna paketlistan."
#. TRANSLATORS: The package name is being matched up to available packages
-#: ../client/pk-generate-pack.c:344
+#: ../client/pk-generate-pack.c:399
msgid "Finding package name."
msgstr "Söker efter paketnamn."
#. TRANSLATORS: This is when the package cannot be found in any software source. The detailed error follows
-#: ../client/pk-generate-pack.c:348
+#: ../client/pk-generate-pack.c:403
#, c-format
msgid "Failed to find package '%s': %s"
msgstr "Misslyckades med att hitta paketet \"%s\": %s"
#. TRANSLATORS: This is telling the user we are in the process of making the pack
-#: ../client/pk-generate-pack.c:365
+#: ../client/pk-generate-pack.c:411
msgid "Creating service pack..."
msgstr "Skapar servicepaket..."
#. TRANSLATORS: we succeeded in making the file
-#: ../client/pk-generate-pack.c:372
+#: ../client/pk-generate-pack.c:426
#, c-format
msgid "Service pack created '%s'"
msgstr "Servicepaket skapades \"%s\""
#. TRANSLATORS: we failed to make te file
-#: ../client/pk-generate-pack.c:377
+#: ../client/pk-generate-pack.c:431
#, c-format
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "Misslyckades med att skapa \"%s\": %s"
+#: ../client/pk-monitor.c:179
+msgid "Failed to get daemon state"
+msgstr "Misslyckades med läsa av tillstånd för bakgrundsprocess"
+
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:146
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "Övervakare för PackageKit"
-#: ../client/pk-monitor.c:183
-msgid "Cannot show the list of transactions"
-msgstr "Kan inte visa listan över transaktioner"
-
-#. TRANSLATORS: The package was not found in any software sources
-#: ../client/pk-tools-common.c:118
-#, c-format
-msgid "The package could not be found"
-msgstr "Paketet kunde inte hittas"
-
-#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow is a list of possible packages
-#: ../client/pk-tools-common.c:130
-msgid "More than one package matches:"
-msgstr "Det finns fler än ett paket som matchar:"
-
-#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../client/pk-tools-common.c:137
-msgid "Please choose the correct package: "
-msgstr "Välj det korrekta paketet: "
-
-#: ../client/pk-tools-common.c:162
-#, c-format
-msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
-msgstr "Ange ett tal från 1 till %i: "
-
#. TRANSLATORS: when we are getting data from the daemon
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:466
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:495
msgid "Getting package information..."
msgstr "Hämtar paketinformation..."
#. TRANSLATORS: run an applicaiton
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:472
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:501
#, c-format
msgid "Run %s"
msgstr "Kör %s"
#. TRANSLATORS: show the installed version of a package
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:478
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:507
msgid "Installed version"
msgstr "Installerad version"
#. TRANSLATORS: run the application now
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:486
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:515
#, c-format
msgid "Run version %s now"
msgstr "Kör version %s nu"
#. TRANSLATORS: run the application now
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:492
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:521
msgid "Run now"
msgstr "Kör nu"
#. TRANSLATORS: update to a new version of the package
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:498
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:527
#, c-format
msgid "Update to version %s"
msgstr "Uppdatera till version %s"
#. TRANSLATORS: To install a package
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:504
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:533
#, c-format
msgid "Install %s now"
msgstr "Installera %s nu"
#. TRANSLATORS: the version of the package
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:507
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:536
msgid "Version"
msgstr "Version"
#. TRANSLATORS: noting found, so can't install
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:512
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:541
msgid "No packages found for your system"
msgstr "Inga paket hittades för ditt system"
#. TRANSLATORS: package is being installed
-#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:517
+#: ../contrib/browser-plugin/pk-plugin-install.c:546
msgid "Installing..."
msgstr "Installerar..."
#. TRANSLATORS: downloading repo data so we can search
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:349
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:358
msgid "Downloading details about the software sources."
msgstr "Hämtar detaljer om programkällorna."
#. TRANSLATORS: downloading file lists so we can search
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:353
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:362
msgid "Downloading filelists (this may take some time to complete)."
msgstr "Hämtar fillistor (detta kan ta lite tid att färdigställa)."
#. TRANSLATORS: waiting for native lock
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:357
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:366
msgid "Waiting for package manager lock."
msgstr "Väntar på låset för pakethanteraren."
#. TRANSLATORS: loading package cache so we can search
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:361
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:370
msgid "Loading list of packages."
msgstr "Läser in lista över paket."
#. TRANSLATORS: we failed to find the package, this shouldn't happen
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:420
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:444
msgid "Failed to search for file"
msgstr "Misslyckades med att söka efter filen"
#. TRANSLATORS: we failed to launch the executable, the error follows
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:557
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:570
msgid "Failed to launch:"
msgstr "Misslyckades med att starta:"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:632
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:630
msgid "PackageKit Command Not Found"
msgstr "PackageKit - Kommandot hittades inte"
@@ -976,288 +753,283 @@ msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Välj ett paket att installera"
#. TRANSLATORS: we are starting to install the packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:187
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:195
msgid "Starting install"
msgstr "Påbörjar installation"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:397
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:406
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s, or already installed: %s"
-msgstr ""
-"Misslyckades med att hitta paketet %s, eller så är det redan installerat: %s"
+msgstr "Misslyckades med att hitta paketet %s, eller så är det redan installerat: %s"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:553
-msgid ""
-"Don't actually install any packages, only simulate what would be installed"
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:507
+msgid "Don't actually install any packages, only simulate what would be installed"
msgstr "Installera inte några paket, simulera endast vad som ska installeras"
#. command line argument, do we skip packages that depend on the ones specified
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:556
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:510
msgid "Do not install dependencies of the core packages"
msgstr "Installera inte några beroenden för baspaketen"
#. command line argument, do we operate quietly
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:559
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:513
msgid "Do not display information or progress"
msgstr "Visa inte någon information eller förlopp"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:577
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:528
msgid "PackageKit Debuginfo Installer"
msgstr "PackageKit -Installation av debuginfo"
#. TRANSLATORS: the use needs to specify a list of package names on the command line
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:589
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:540
#, c-format
msgid "ERROR: Specify package names to install."
msgstr "FEL: Ange paketnamn att installera."
#. TRANSLATORS: we are getting the list of repositories
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:623
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:572
#, c-format
msgid "Getting sources list"
msgstr "Hämtar lista över källor"
+#. TRANSLATORS: operation was not successful
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:582
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:657
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:741
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:785
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:852
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:896
+msgid "FAILED."
+msgstr "MISSLYCKADES."
+
#. TRANSLATORS: all completed 100%
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:641
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:681
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:716
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:597
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:637
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:672
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:756
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:800
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:844
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:867
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:911
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:955
#, c-format
msgid "OK."
msgstr "OK."
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:644
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:600
#, c-format
msgid "Found %i enabled and %i disabled sources."
msgstr "Hittade %i aktiverade och %i inaktiverade källor."
#. TRANSLATORS: we're finding repositories that match out pattern
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:651
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:607
#, c-format
msgid "Finding debugging sources"
msgstr "Söker efter källor för felsökning"
#. TRANSLATORS: tell the user what we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:684
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:640
#, c-format
msgid "Found %i disabled debuginfo repos."
msgstr "Hittade %i inaktiverade debuginfo-förråd."
#. TRANSLATORS: we're now enabling all the debug sources we found
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:691
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:647
#, c-format
msgid "Enabling debugging sources"
msgstr "Aktiverar källor för felsökning"
-#. TRANSLATORS: operation was not successful
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:701
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:785
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:829
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:896
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:940
-msgid "FAILED."
-msgstr "MISSLYCKADES."
-
#. TRANSLATORS: tell the user how many we enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:719
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:675
#, c-format
msgid "Enabled %i debugging sources."
msgstr "Aktiverade %i källor för felsökning."
#. TRANSLATORS: we're now finding packages that match in all the repos
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:726
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:682
#, c-format
msgid "Finding debugging packages"
msgstr "Söker efter paket för felsökning"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:738
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:694
#, c-format
msgid "Failed to find the package %s: %s"
msgstr "Misslyckades med att hitta paketet %s: %s"
#. TRANSLATORS: we couldn't find the debuginfo package name, non-fatal
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:761
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:717
#, c-format
msgid "Failed to find the debuginfo package %s: %s"
msgstr "Misslyckades med att hitta debuginfo-paketet %s: %s"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:789
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:745
#, c-format
msgid "Found no packages to install."
msgstr "Hittade inga paket att installera."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages, and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:803
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:759
#, c-format
msgid "Found %i packages:"
msgstr "Hittade %i paket:"
#. TRANSLATORS: tell the user we are searching for deps
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:819
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:775
#, c-format
msgid "Finding packages that depend on these packages"
msgstr "Söker efter paket som är beroende av dessa paket"
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:832
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:788
#, c-format
msgid "Could not find dependant packages: %s"
msgstr "Kunde inte hitta paket som är beroende: %s"
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:848
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:804
#, c-format
msgid "Found %i extra packages."
msgstr "Hittade %i extra paket."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some more packages
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:852
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:808
#, c-format
msgid "No extra packages required."
msgstr "Inga extra paket krävs."
#. TRANSLATORS: tell the user we found some packages (and deps), and then list them
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:861
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:817
#, c-format
msgid "Found %i packages to install:"
msgstr "Hittade %i paket att installera:"
#. TRANSLATORS: simulate mode is a testing mode where we quit before the action
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:874
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:830
#, c-format
msgid "Not installing packages in simulate mode"
msgstr "Installerar inte paket i simuleringsläget"
+#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
+#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:842
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:270
+#, c-format
+msgid "Installing packages"
+msgstr "Installerar paket"
+
#. TRANSLATORS: could not install, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:899
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:855
#, c-format
msgid "Could not install packages: %s"
msgstr "Kunde inte installera paket: %s"
#. TRANSLATORS: we are now disabling all debuginfo repos we previously enabled
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:931
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:887
#, c-format
msgid "Disabling sources previously enabled"
msgstr "Inaktiverar källor som tidigare var aktiverade"
#. TRANSLATORS: no debuginfo packages could be found to be installed, detailed error follows
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:943
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:899
#, c-format
msgid "Could not disable the debugging sources: %s"
msgstr "Kunde inte inaktivera källorna för felsökning: %s"
#. TRANSLATORS: we disabled all the debugging repos that we enabled before
-#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:958
+#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:914
#, c-format
msgid "Disabled %i debugging sources."
msgstr "Inaktiverade %i källor för felsökning."
#. TRANSLATORS: couldn't open device to write
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:61
-#, fuzzy
msgid "Failed to open file"
-msgstr "Misslyckades med att söka efter filen"
+msgstr "Misslyckades med att öppna filen"
#. TRANSLATORS: could not write to the device
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:70
-#, fuzzy
msgid "Failed to write to the file"
-msgstr "Misslyckades med att söka efter filen"
+msgstr "Misslyckades med att skriva till filen"
#. TRANSLATORS: we failed to release the current driver
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:110
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:147
-#, fuzzy
msgid "Failed to write to device"
-msgstr "Misslyckades med att spara till disk"
+msgstr "Misslyckades med att skriva till enheten"
#. TRANSLATORS: the device could not be found in sysfs
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:175
-#, fuzzy
msgid "Device could not be found"
-msgstr "Paketet kunde inte hittas"
+msgstr "Enheten kunde inte hittas"
#. TRANSLATORS: we failed to release the current driver
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:202
-#, fuzzy
msgid "Failed to unregister driver"
-msgstr "Misslyckades med att skapa katalog:"
+msgstr "Misslyckades med att avregistrera drivrutinen"
#. TRANSLATORS: we failed to bind the old driver
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:211
-#, fuzzy
msgid "Failed to register driver"
-msgstr "Misslyckades med att skapa katalog:"
+msgstr "Misslyckades med att registrera drivrutinen"
#. TRANSLATORS: user did not specify a device sysfs path that exists
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:260
-#, fuzzy
msgid "Device path not found"
-msgstr "Katalogen hittades inte"
+msgstr "Enhetssökvägen hittades inte"
#. TRANSLATORS: user did not specify a valid device sysfs path
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:268
msgid "Incorrect device path specified"
-msgstr ""
+msgstr "Felaktig enhetssökväg angiven"
#. command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:296
-#, fuzzy
msgid "Don't actually touch the hardware, only simulate what would be done"
-msgstr "Installera inte några paket, simulera endast vad som ska installeras"
+msgstr "Rör inte hårdvaran, simulera endast vad som ska göras"
#. TRANSLATORS: command line option: a list of files to install
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:299
msgid "Device paths"
-msgstr ""
+msgstr "Enhetssökvägar"
#. TRANSLATORS: tool that gets called when the device needs reloading after installing firmware
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:314
-#, fuzzy
msgid "PackageKit Device Reloader"
-msgstr "Servicepaket för PackageKit"
+msgstr "Enhetsuppdaterare för PackageKit"
#. TRANSLATORS: user did not specify a valid device sysfs path
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:322
-#, fuzzy
msgid "You need to specify at least one valid device path"
-msgstr "Du måste ange en listfil att skapa"
+msgstr "Du måste ange minst en giltig enhetssökväg"
#. TRANSLATORS: user did not specify a valid device sysfs path
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:332
msgid "This script can only be used by the root user"
-msgstr ""
+msgstr "Detta skript kan endast användas av root-användaren"
#. TRANSLATORS: we're going to verify the path first
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:341
msgid "Verifying device path"
-msgstr ""
+msgstr "Verifierar enhetssökvägen"
#. TRANSLATORS: user did not specify a device sysfs path that exists
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:346
-#, fuzzy
msgid "Failed to verify device path"
-msgstr "Misslyckades med att söka efter filen"
+msgstr "Misslyckades med att verifiera enhetssökvägen"
#. TRANSLATORS: we're going to try
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:360
msgid "Attempting to rebind device"
-msgstr ""
+msgstr "Försöker att binda om enheten"
#. TRANSLATORS: we failed to release the current driver
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:365
-#, fuzzy
msgid "Failed to rebind device"
-msgstr "Misslyckades med att skapa katalog:"
+msgstr "Misslyckades med att binda om enheten"
#: ../data/packagekit-catalog.xml.in.h:1
msgid "PackageKit Catalog"
@@ -1271,6 +1043,602 @@ msgstr "Paketlista för PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Servicepaket för PackageKit"
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:55
+#, c-format
+msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
+msgstr "Ange ett tal från 1 till %i: "
+
+#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow is a list of possible packages
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:177
+msgid "More than one package matches:"
+msgstr "Det finns fler än ett paket som matchar:"
+
+#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:186
+msgid "Please choose the correct package: "
+msgstr "Välj det korrekta paketet: "
+
+#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:238
+msgid "Unknown state"
+msgstr "Okänt tillstånd"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:242
+msgid "Starting"
+msgstr "Startar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to complete
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:246
+msgid "Waiting in queue"
+msgstr "Väntar i kö"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, just started
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:250
+msgid "Running"
+msgstr "Kör"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:254
+msgid "Querying"
+msgstr "Frågar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
+msgid "Getting information"
+msgstr "Hämtar information"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
+msgid "Removing packages"
+msgstr "Tar bort paket"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
+msgid "Downloading packages"
+msgstr "Hämtar paket"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:274
+msgid "Refreshing software list"
+msgstr "Uppdaterar programlista"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:278
+msgid "Installing updates"
+msgstr "Installerar uppdateringar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config files
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:282
+msgid "Cleaning up packages"
+msgstr "Rensar upp paket"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:286
+msgid "Obsoleting packages"
+msgstr "Föråldrar paket"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:290
+msgid "Resolving dependencies"
+msgstr "Löser beroenden"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys for the operation
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:294
+msgid "Checking signatures"
+msgstr "Kontrollerar signaturer"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
+msgid "Rolling back"
+msgstr "Rullar tillbaka"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:302
+msgid "Testing changes"
+msgstr "Testar ändringar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package database
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:306
+msgid "Committing changes"
+msgstr "Verkställer ändringar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:310
+msgid "Requesting data"
+msgstr "Begär data"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:314
+msgid "Finished"
+msgstr "Färdigställd"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:318
+msgid "Cancelling"
+msgstr "Avbryter"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:322
+msgid "Downloading repository information"
+msgstr "Hämtar förrådsinformation"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:326
+msgid "Downloading list of packages"
+msgstr "Hämtar lista över paket"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:330
+msgid "Downloading file lists"
+msgstr "Hämtar fillistor"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:334
+msgid "Downloading lists of changes"
+msgstr "Hämtar listor över ändringar"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:338
+msgid "Downloading groups"
+msgstr "Hämtar grupper"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:342
+msgid "Downloading update information"
+msgstr "Hämtar uppdateringsinformation"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:346
+msgid "Repackaging files"
+msgstr "Paketerar om filer"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:350
+msgid "Loading cache"
+msgstr "Läser in cache"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:354
+msgid "Scanning applications"
+msgstr "Söker igenom program"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on the system
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:358
+msgid "Generating package lists"
+msgstr "Genererar paketlistor"
+
+#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to exit
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:362
+msgid "Waiting for package manager lock"
+msgstr "Väntar på låset för pakethanteraren"
+
+#. TRANSLATORS: waiting for user to type in a password
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:366
+msgid "Waiting for authentication"
+msgstr "Väntar på autentisering"
+
+#. TRANSLATORS: we are updating the list of processes
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:370
+msgid "Updating running applications"
+msgstr "Uppdaterar körande program"
+
+#. TRANSLATORS: we are checking executable files currently in use
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:374
+msgid "Checking applications in use"
+msgstr "Kontrollerar använda program"
+
+#. TRANSLATORS: we are checking for libraries currently in use
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:378
+msgid "Checking libraries in use"
+msgstr "Kontrollerar använda bibliotek"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
+msgid "Trivial"
+msgstr "Enkel"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
+msgid "Important"
+msgstr "Viktig"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
+msgid "Security"
+msgstr "Säkerhet"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:412
+msgid "Bug fix "
+msgstr "Felrättning"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:416
+msgid "Enhancement"
+msgstr "Förbättring"
+
+#. TRANSLATORS: The type of update
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:420
+msgid "Blocked"
+msgstr "Blockerad"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
+msgid "Installed"
+msgstr "Installerade"
+
+#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
+msgid "Available"
+msgstr "Tillgänglig"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:448
+msgid "Downloading"
+msgstr "Hämtar"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:452
+msgid "Updating"
+msgstr "Uppdaterade"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
+msgid "Installing"
+msgstr "Installerade"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
+msgid "Removing"
+msgstr "Tar bort"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:464
+msgid "Cleaning up"
+msgstr "Rensar upp"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:468
+msgid "Obsoleting"
+msgstr "Föråldrade"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:472
+msgid "Reinstalling"
+msgstr "Installerade om"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+msgid "Downloaded"
+msgstr "Hämtade"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
+msgid "Removed"
+msgstr "Borttagen"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:506
+msgid "Cleaned up"
+msgstr "Upprensad"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:510
+msgid "Obsoleted"
+msgstr "Föråldrade"
+
+#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:514
+msgid "Reinstalled"
+msgstr "Installerade om"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "Okänd rolltyp"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "Hämtar beroenden"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "Hämtar uppdateringsdetaljer"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "Hämtar detaljer"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "Hämtar krav"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "Hämtar uppdateringar"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "Sökning efter detaljer"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "Sökning efter fil"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "Sökning i grupper"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "Sökning efter namn"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "Installerade filer"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "Uppdatering av cache"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "Uppdaterade paket"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "Uppdaterade systemet"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "Avbryter"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "Hämtade förråd"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "Aktivering av förråd"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "Inställning av data"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "Löser"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "Hämtning av fillista"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "Hämtning av tillhandahåller"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "Installerade signatur"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "Hämtning av paket"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "Accepterade slutanvändaravtal"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "Hämtning av uppgraderingar"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "Hämtning av kategorier"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "Hämtning av transaktioner"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "Simulerade installation"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "Simulering av borttagning"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "Simulering av uppdatering"
+
+#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
+msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
+msgstr "Vill du tillåta installation av osignerad programvara?"
+
+#. TRANSLATORS: tell the user we've not done anything
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:69
+msgid "The unsigned software will not be installed."
+msgstr "Osignerad programvara kommer inte att installeras."
+
+#. TRANSLATORS: the package repository is signed by a key that is not recognised
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:102
+msgid "Software source signature required"
+msgstr "Signatur för programkälla krävs"
+
+#. TRANSLATORS: the package repository name
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:108
+msgid "Software source name"
+msgstr "Namn på programkälla"
+
+#. TRANSLATORS: the key URL
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:111
+msgid "Key URL"
+msgstr "Nyckelns URL"
+
+#. TRANSLATORS: the username of the key
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:114
+msgid "Key user"
+msgstr "Nyckelns användare"
+
+#. TRANSLATORS: the key ID, usually a few hex digits
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:117
+msgid "Key ID"
+msgstr "Nyckelns id"
+
+#. TRANSLATORS: the key fingerprint, again, yet more hex
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:120
+msgid "Key fingerprint"
+msgstr "Nyckelns fingeravtryck"
+
+#. TRANSLATORS: the timestamp (a bit like a machine readable time)
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:123
+msgid "Key Timestamp"
+msgstr "Nyckelns tidsstämpel"
+
+#. TRANSLATORS: ask the user if they want to import
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:129
+msgid "Do you accept this signature?"
+msgstr "Godkänner du denna signatur?"
+
+#. TRANSLATORS: tell the user we've not done anything
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:134
+msgid "The signature was not accepted."
+msgstr "Signaturen godkändes inte."
+
+#. TRANSLATORS: this is another name for a software licence that has to be read before installing
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:169
+msgid "End user licence agreement required"
+msgstr "Godkännande av slutanvändaravtal krävs"
+
+#. TRANSLATORS: the EULA text itself (long and boring)
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:178
+msgid "Agreement"
+msgstr "Användarvillkor"
+
+#. TRANSLATORS: ask the user if they've read and accepted the EULA
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:184
+msgid "Do you accept this agreement?"
+msgstr "Godkänner du dessa användarvillkor?"
+
+#. TRANSLATORS: tell the user we've not done anything
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:189
+msgid "The agreement was not accepted."
+msgstr "Användarvillkoren godkändes inte."
+
+#. TRANSLATORS: the user needs to change media inserted into the computer
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:219
+msgid "Media change required"
+msgstr "Mediabyte krävs"
+
+#. TRANSLATORS: the type, e.g. DVD, CD, etc
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:222
+msgid "Media type"
+msgstr "Mediatyp"
+
+#. TRANSLATORS: the media label, usually like 'disk-1of3'
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:225
+msgid "Media label"
+msgstr "Mediaetikett"
+
+#. TRANSLATORS: the media description, usually like 'Fedora 12 disk 5'
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:228
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#. TRANSLATORS: ask the user to insert the media
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:232
+msgid "Please insert the correct media"
+msgstr "Mata in korrekt media"
+
+#. TRANSLATORS: tell the user we've not done anything as they are lazy
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:237
+msgid "The correct media was not inserted."
+msgstr "Korrekt media matades inte in."
+
+#. TRANSLATORS: When processing, we might have to remove other dependencies
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:252
+msgid "The following packages have to be removed:"
+msgstr "Följande paket måste tas bort:"
+
+#. TRANSLATORS: When processing, we might have to install other dependencies
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:257
+msgid "The following packages have to be installed:"
+msgstr "Följande paket måste installeras:"
+
+#. TRANSLATORS: When processing, we might have to update other dependencies
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:262
+msgid "The following packages have to be updated:"
+msgstr "Följande paket måste uppdateras:"
+
+#. TRANSLATORS: When processing, we might have to reinstall other dependencies
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:267
+msgid "The following packages have to be reinstalled:"
+msgstr "Följande paket måste installeras om:"
+
+#. TRANSLATORS: When processing, we might have to downgrade other dependencies
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:272
+msgid "The following packages have to be downgraded:"
+msgstr "Följande paket måste nedgraderas:"
+
+#. TRANSLATORS: ask the user if the proposed changes are okay
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:331
+msgid "Proceed with changes?"
+msgstr "Fortsätt med ändringar?"
+
+#. TRANSLATORS: tell the user we didn't do anything
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:336
+msgid "The transaction did not proceed."
+msgstr "Transaktionen fortsatte inte."
+
#. SECURITY:
#. - Normal users do not require admin authentication to accept new
#. licence agreements.
@@ -1286,22 +1654,16 @@ msgid "Authentication is required to accept a EULA"
msgstr "Autentisering krävs för att acceptera ett slutanvändaravtal"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:9
-msgid ""
-"Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself"
-msgstr ""
-"Autentisering krävs för att avbryta en åtgärd som inte startades av dig själv"
+msgid "Authentication is required to cancel a task that was not started by yourself"
+msgstr "Autentisering krävs för att avbryta en åtgärd som inte startades av dig själv"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:10
msgid "Authentication is required to change software source parameters"
msgstr "Autentisering krävs för att ändra parametrar för programvarukällor"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:11
-msgid ""
-"Authentication is required to consider a key used for signing packages as "
-"trusted"
-msgstr ""
-"Autentisering krävs för att anse att en nyckel som används för "
-"paketsignering ska vara pålitlig"
+msgid "Authentication is required to consider a key used for signing packages as trusted"
+msgstr "Autentisering krävs för att anse att en nyckel som används för paketsignering ska vara pålitlig"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:12
msgid "Authentication is required to install a signed package"
@@ -1316,9 +1678,8 @@ msgid "Authentication is required to refresh the system sources"
msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera systemkällorna"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:15
-#, fuzzy
msgid "Authentication is required to reload the device with a new driver"
-msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera systemkällorna"
+msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera enheten med en ny drivrutin"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:16
msgid "Authentication is required to remove packages"
@@ -1329,12 +1690,8 @@ msgid "Authentication is required to rollback a transaction"
msgstr "Autentisering krävs för att rulla tillbaka en transaktion"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:18
-msgid ""
-"Authentication is required to set the network proxy used for downloading "
-"packages"
-msgstr ""
-"Autentisering krävs för att ange nätverksproxyservern som ska användas för "
-"hämtning av paket"
+msgid "Authentication is required to set the network proxy used for downloading packages"
+msgstr "Autentisering krävs för att ange nätverksproxyservern som ska användas för hämtning av paket"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:19
msgid "Authentication is required to update packages"
@@ -1395,7 +1752,7 @@ msgstr "Uppdatera systemkällor"
#.
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:58
msgid "Reload a device"
-msgstr ""
+msgstr "Uppdatera en enhet"
#. SECURITY:
#. - Normal users require admin authentication to remove packages as
@@ -1461,16 +1818,12 @@ msgstr "Detta kan inträffa av två anledningar:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
#: ../src/pk-main.c:91
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
-msgstr ""
-"Den korrekta användaren startar inte den körbara filen (vanligtvis root)"
+msgstr "Den korrekta användaren startar inte den körbara filen (vanligtvis root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
#: ../src/pk-main.c:93
-msgid ""
-"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
-"directory:"
-msgstr ""
-"Filen org.freedesktop.PackageKit.conf är inte installerad i systemkatalogen:"
+msgid "The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system directory:"
+msgstr "Filen org.freedesktop.PackageKit.conf är inte installerad i systemkatalogen:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
#: ../src/pk-main.c:205
@@ -1480,7 +1833,7 @@ msgstr "Paketingsbakände att använda, t.ex. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
#: ../src/pk-main.c:208
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
-msgstr "Demonisera och koppla loss från terminalen"
+msgstr "Kör som bakgrundsprocess och koppla loss från terminalen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
#: ../src/pk-main.c:214
@@ -1517,140 +1870,176 @@ msgstr "Kan inte ansluta till systembussen"
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Fel vid försök att starta:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"För att installera paket för felsökning så behöver extra källor aktiveras"
+msgstr "För att installera paket för felsökning så behöver extra källor aktiveras"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Programvaran kommer inte från en pålitlig källa."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
-msgstr ""
-"Uppdatera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
+msgstr "Uppdatera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
-#, fuzzy
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
-msgstr ""
-"Uppdatera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
+msgstr "Uppdatera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
-msgstr ""
-"Installera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
+msgstr "Installera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
-#, fuzzy
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
-msgstr ""
-"Installera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
+msgstr "Installera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr "Skadlig programvara kan skada din dator eller orsaka andra problem."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
-#, fuzzy
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
-msgstr "Uppdatera paket"
+msgstr "MÃ¥nga paket"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:334
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "Endast pålitliga"
+#~ msgid "Percentage"
+#~ msgstr "Procentandel"
+#~ msgid "Please restart the application as it is being used."
+#~ msgstr "Starta om programmet eftersom det används för tillfället."
+#~ msgid "The package %s is already installed"
+#~ msgstr "Paketet %s är redan installerat"
+#~ msgid "This tool could not install the files: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte installera filerna: %s"
+#~ msgid "This tool could not remove %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte ta bort %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not remove the packages: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte ta bort paketen: %s"
+#~ msgid "Proceed removing additional packages?"
+#~ msgstr "Fortsätt med att ta bort ytterligare paket?"
+#~ msgid "The package removal was canceled!"
+#~ msgstr "Paketborttagningen avbröts!"
+#~ msgid "This tool could not download the package %s as it could not be found"
+#~ msgstr ""
+#~ "Detta verktyg kunde inte hämta paketet %s eftersom det inte hittades"
+#~ msgid "This tool could not download the packages: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte hämta paketen: %s"
+#~ msgid "This tool could not update %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte uppdatera %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not get the requirements for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på kraven för %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not get the dependencies for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på beroenden för detta %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not get package details for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på paketdetaljerna för %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not find the files for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta filerna för %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not get the file list for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på fillistan för %s: %s"
+#~ msgid "File already exists: %s"
+#~ msgstr "Filen finns redan: %s"
+#~ msgid "This tool could not get package list: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på paketlistan: %s"
+#~ msgid "Failed to save to disk"
+#~ msgstr "Misslyckades med att spara till disk"
+#~ msgid "File does not exist: %s"
+#~ msgstr "Filen finns inte: %s"
+#~ msgid "Packages to add"
+#~ msgstr "Paket att lägga till"
+#~ msgid "Packages to remove"
+#~ msgstr "Paket att ta bort"
+#~ msgid "No new packages need to be installed"
+#~ msgstr "Inga nya paket behöver installeras"
+#~ msgid "not found."
+#~ msgstr "hittades inte."
+#~ msgid "No packages can be found to install"
+#~ msgstr "Inga paket hittades för installation"
+#~ msgid "This tool could not find the update details for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte hitta uppdateringsdetaljer för %s: %s"
+#~ msgid "This tool could not get the update details for %s: %s"
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte få tag på uppdateringsdetaljer för %s: %s"
+#~ msgid "Error:"
+#~ msgstr "Fel:"
+#~ msgid "Do you agree to this license?"
+#~ msgstr "Godkänner du denna licens?"
+#~ msgid "The license was refused."
+#~ msgstr "Licensen nekades."
+#~ msgid "This tool could not connect to system DBUS."
+#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte ansluta till systemets DBUS."
+#~ msgid "A list file name to create is required"
+#~ msgstr "Ett listfilnamn att skapa krävs"
+#~ msgid "A list file to open is required"
+#~ msgstr "En listfil att öppna krävs"
+#~ msgid "Incorrect privileges for this operation"
+#~ msgstr "Felaktig behörighet för denna åtgärd"
+#~ msgid "Cannot show the list of transactions"
+#~ msgstr "Kan inte visa listan över transaktioner"
+#~ msgid "The package could not be found"
+#~ msgstr "Paketet kunde inte hittas"
#~ msgid "You need to specify a search type, e.g. name"
#~ msgstr "Du måste ange en söktyp, t.ex. name"
-
#~ msgid "You need to specify a search term"
#~ msgstr "Du måste ange en sökterm"
-
#~ msgid "You need to specify a package to remove"
#~ msgstr "Du måste ange ett paket att ta bort"
-
#~ msgid "You need to specify a package name to resolve"
#~ msgstr "Du måste ange ett paketnamn att lösa"
-
#~ msgid "You need to specify a repository name"
#~ msgstr "Du måste ange ett förrådsnamn"
-
#~ msgid "You need to specify an action, e.g. 'update-system'"
#~ msgstr "Du måste ange en åtgärd, t.ex. \"update-system\""
-
#~ msgid "You need to specify a correct role"
#~ msgstr "Du måste ange en korrekt roll"
-
#~ msgid "You need to specify a package to find the details for"
#~ msgstr "Du måste ange ett paket att söka information om"
-
#~ msgid "You need to specify a package to find the files for"
#~ msgstr "Du måste ange ett paket att söka efter filerna för"
-
#~ msgid "You need to specify a list file to open"
#~ msgstr "Du måste ange en listfil att öppna"
-
#~ msgid "This tool could not remove the packages: '%s'"
#~ msgstr "Detta verktyg kunde inte ta bort paketen: \"%s\""
-
#~ msgid "Install local file"
#~ msgstr "Installera lokal fil"
-
#~ msgid "Authentication is required to install a local file"
#~ msgstr "Autentisering krävs för att installera en lokal fil"
-
#~ msgid "Authentication is required to install a security signature"
#~ msgstr "Autentisering krävs för att installera en säkerhetssignatur"
-
#~ msgid "Authentication is required to update all packages"
#~ msgstr "Autentisering krävs för att uppdatera alla paket"
-
#~ msgid ""
#~ "Further authentication is required to install an untrusted local file"
#~ msgstr ""
#~ "Ytterligare autentisering krävs för att installera en opålitlig lokal fil"
-
-#~ msgid "Refresh package lists"
-#~ msgstr "Uppdatera paketlistor"
-
#~ msgid "Update all packages"
#~ msgstr "Uppdatera alla paket"
-
#~ msgid ""
#~ "Could not find a package with that name to install, or package already "
#~ "installed"
#~ msgstr ""
#~ "Kunde inte hitta ett paket med det namnet att installera, eller så är "
#~ "paketet redan installerat"
-
#~ msgid "Could not find a package with that name to remove"
#~ msgstr "Kunde inte hitta ett paket att ta bort med det namnet"
-
-#~ msgid "Cancelled!"
-#~ msgstr "Avbruten!"
-
#~ msgid "Could not find a package with that name to update"
#~ msgstr "Kunde inte hitta ett paket att uppdatera med det namnet"
-
#~ msgid "Could not find what packages require this package"
#~ msgstr "Kunde inte hitta vilka paket som kräver detta paket"
-
#~ msgid "Okay to import key?"
#~ msgstr "Ok att importera nyckeln?"
-
#~ msgid "Did not import key"
#~ msgstr "Importerade inte nyckeln"
-
#~ msgid "Did not agree to licence, task will fail"
#~ msgstr "Godkände inte licensen, åtgärden kommer att misslyckas"
-
#~ msgid "Could not open database: %s"
#~ msgstr "Kunde inte öppna databasen: %s"
-
#~ msgid "You probably need to run this program as the root user"
#~ msgstr "Du behöver antagligen köra detta program som root-användaren"
+
commit 06058d8c37ca094baa3c24b0ce019d20a771b1ee
Author: xconde <xconde at fedoraproject.org>
Date: Sun Sep 20 19:49:10 2009 +0000
Sending translation for Catalan
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index af092b6..9c8c0ff 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Catalan translations for packagekit package.
-# Copyright (C) 2008 Red Hat, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009 Red Hat, Inc.
# This file is distributed under the same license as the
# packagekit package.
#
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-13 08:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-13 15:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,115 +32,115 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "Transacció"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "Temps del sistema"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "Fet"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "Cert"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "Fals"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:333
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "Rol"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "Durada"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(segons)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:347
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "LÃnia d'ordres"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "ID d'usuari"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "Nom real"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "Paquets afectats:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "Paquets afectats: cap"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "Distribució"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "Pare"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "Detalls quant a l'actualització:"
@@ -148,153 +148,153 @@ msgstr "Detalls quant a l'actualització:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:358
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "Paquet"
msgstr[1] "Paquets"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "Actualitzacions"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "Obsolets"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "Proveïdor"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "Bugzilla"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "Reinicia"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "Actualitza el text"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "Canvis"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "Estat"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "Emès"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:294 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "Es requereix reiniciar el sistema:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "Es requereix reiniciar la sessió:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "Es requereix reiniciar el sistema (seguretat):"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "Es requereix reiniciar la sessió (seguretat):"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "Es requereix reiniciar l'aplicació per:"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "Descripció del paquet"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "Missatge:"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "Sense fitxers"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "Fitxers del paquet"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "Error greu"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "La transacció ha fallat sense errors"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "La transacció ha fallat"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "Reinicieu l'ordinador per completar l'actualització."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "Sortiu i torneu a entrar per completar l'actualització."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
"l'ordinador per completar l'actualització."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -312,19 +312,19 @@ msgstr ""
"entrar per completar l'actualització."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "No s'ha trobat cap paquet disponible: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "No s'han trobat els paquets instal·lats: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "No s'ha trobat el paquet: %s"
@@ -333,30 +333,30 @@ msgstr "No s'ha trobat el paquet: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "No s'han trobat tots els paquets: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "Ha fallat el dimoni durant una transacció."
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "InterfÃcie de consola de PackageKit"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "Subordres:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"No s'ha pogut obtenir l'hora des que aquesta acció es va completar per "
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
@@ -373,134 +373,134 @@ msgid "Show extra debugging information"
msgstr "Mostra informació extra de depuració"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostra la versió de l'aplicació i surt"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Configura el filtre, p.e. instal·lats"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Surt sense esperar que les accions es completin"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "S'ha produït un error en contactar amb el PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "El filtre especificat era invà lid"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Es requreix un mot de cerca, p.e. nom"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "Es requereix un terme de cerca"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipus de cerca invà lida"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per instal·lar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Es requreix un nom de fitxer per instal·lar"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Es requereixen un tipus, una clau_id i un paquet_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per eliminar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Us cal especificar el directori destà i els noms dels paquets per a la "
"baixada"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "No s'ha trobat el directori"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Es requreix un identificador de llicència (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Es requreix un identificador de transacció (idt)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per resoldre"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "Es requreix un nom del repositori"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Es requreixen el nom o el parà metre d'un repositori i el seu valor"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Es requereix una acció, p.e. 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "Es requereix un rol correcte"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "Es requreix un nom del paquet"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Es requreix una cadena de proveïdor de paquet"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "L'opció '%s' no està disponible"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "Ha fallat l'ordre"
@@ -613,16 +613,12 @@ msgstr "S'ha creat el service pack '%s'"
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "Ha fallat la creació de '%s': %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "S'ha produït un error en obtenir la llista de transaccions"
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "S'ha produït un error en obtenir l'estat del dimoni"
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "Monitor de PackageKit"
@@ -1112,7 +1108,9 @@ msgid "Removing packages"
msgstr "S'està suprimint els paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "S'estan baixant els paquets"
@@ -1147,7 +1145,9 @@ msgid "Checking signatures"
msgstr "S'estan comprovant les firmes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "S'estan desfent els canvis"
@@ -1309,12 +1309,16 @@ msgid "Updating"
msgstr "S'està actualitzant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
msgid "Installing"
msgstr "S'està instal·lant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
msgid "Removing"
msgstr "S'està suprimint"
@@ -1358,6 +1362,157 @@ msgstr "Obsolet"
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstal·lat"
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "Tipus de rol desconegut"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "S'estan obtenint les dependències"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "S'està obtenint els detalls de l'actualització"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "S'està obtenint els detalls"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "S'està obtenint els requeriments"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "S'està obtenint les actualitzacions"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "S'està cercant pels detalls"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "S'est cercant pels fitxers"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "S'està cercant els grups"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "S'està cercant pel nom"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "S'està instal·lant els fitxers"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "S'està refrescant la memòria cau"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "S'està actualitzant els paquets"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "S'està actualitzant el sistema"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "S'està cancel·lant"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "S'està obtenint els repositoris"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "S'està habilitant el repositori"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "S'està establint les dades"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "S'està resolent"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "S'està obtenint la llista de fitxers"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "S'està obtenint allò proporcionat"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "S'està instal·lant la signatura"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "S'està obtenint els paquets"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "S'està acceptant l'EULA"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "S'està obtenint les actualitzacions"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "S'està obtenint les categories"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "S'està obtenint les transaccions"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "S'està simulant la instal·lació"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "S'està simulant la supressió"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "S'està simulant les actualitzacions"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1742,48 +1897,51 @@ msgstr "No s'ha pogut connectar amb el bus del sistema"
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Ha fallat en intentar executar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr "Per instal·lar paquets de depuració, cal habilitar fonts addicionals"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "El programari no prové d'una font de confiança."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Actualitzeu aquest paquet només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Actualitzeu aquests paquets només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instal·leu aquest paquet només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instal·leu aquests paquets només si esteu segurs que cal fer-ho."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr ""
"El programari maliciós pot fer malbé el vostre ordinador o causar altres "
"greuges."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "Massa paquets"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:340
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "Només els de confiança"
+#~ msgid "Failed to get transaction list"
+#~ msgstr "S'ha produït un error en obtenir la llista de transaccions"
+
#~ msgid "Percentage"
#~ msgstr "Percentatge"
@@ -1865,9 +2023,6 @@ msgstr "Només els de confiança"
#~ msgid "No new packages need to be installed"
#~ msgstr "No és necessari instal·lar paquets nous"
-#~ msgid "Searching for package: "
-#~ msgstr "S'està cercant el paquet:"
-
#~ msgid "not found."
#~ msgstr "no s'ha trobat."
commit a5596f4e574b9703540cfa616b1e6ad00f87f5b2
Author: vpv <vpv at fedoraproject.org>
Date: Sun Sep 20 18:51:02 2009 +0000
Sending translation for Finnish
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1789f7e..e4e440a 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: packagekit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-15 06:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 13:59+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-20 14:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-20 21:50+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,115 +16,115 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "Transaktio"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "Järjestelmän aika"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "Onnistui"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "Tosi"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "Epätosi"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:333
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "Kesto"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(sekuntia)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:347
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "Komentorivi"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "Käyttäjän tunniste"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "Käyttäjätunnus"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "Oikea nimi"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "Käsiteltävät paketit:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "Käsiteltävät paketit: Ei yhtään"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "Jakeluversio"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "Yhteenveto"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "Luokka"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "Tunniste"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "Pääluokka"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "Kuvake"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "Tietoja päivityksestä:"
@@ -132,153 +132,153 @@ msgstr "Tietoja päivityksestä:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:358
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "Paketti"
msgstr[1] "Paketit"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "Päivitykset"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "Vanhentaa"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "Toimittaja"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "Bugzilla"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "Uudelleenkäynnistys"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "Päivityksen kuvaus"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "Muutokset"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "Tila"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "Julkaistu"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:294 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "Käytössä"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "Poissa käytöstä"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "Järjestelmän uudelleenkäynnistyksen tarvitsee:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "Istunnon uudelleenkäynnistyksen tarvitsee"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "Järjestelmän uudelleenkäynnistyksen (turvallisuussyistä) tarvitsee:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "Istunnon uudelleenkäynnistyksen (turvallisuussyistä) tarvitsee:"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "Sovelluksen uudelleenkäynnistyksen tarvitsee"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "Paketin kuvaus"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "Viesti:"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "Ei tiedostoja"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "Paketin tiedostot"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "Vakava virhe"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "Transaktio epäonnistui, mutta virhetietoja ei ole asetettu"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "Transaktio epäonnistui"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "Käynnistä tietokone uudelleen päivityksen viimeistelemiseksi."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "Kirjaudu ulos ja takaisin sisään päivityksen viimeistelemiseksi."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
"turvallisuuspäivityksiä on asennettu."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -296,19 +296,19 @@ msgstr ""
"turvallisuuspäivityksiä on asennettu."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "Tämä työkalu ei löytänyt saatavilla olevaa pakettia: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "Tämä työkalu ei löytänyt asennettua pakettia: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "Tämä työkalu ei löytänyt pakettia: %s"
@@ -317,37 +317,37 @@ msgstr "Tämä työkalu ei löytänyt pakettia: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "Tämä työkalu ei löytänyt paketteja: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "Taustaprosessi kaatui kesken toimenpiteen"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "PackageKitin konsolikäyttöliittymä"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "Alikomennot:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Tämän toiminnon edellisen suorittamisen aikaa ei saatu"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
@@ -355,132 +355,132 @@ msgid "Show extra debugging information"
msgstr "Näytä ylimääräisiä virheenjäljitystietoja"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Näytä ohjelman versio ja lopeta"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Aseta suodin, esim. asennettu"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Lopeta odottamatta toimintojen valmistumista"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKitiin ei saatu yhteyttä"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Annettu suodin oli virheellinen"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Haun tyyppi tarvitaan, esim. nimi"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "Hakutermi on annettava"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "Virheellinen haun tyyppi"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Asennettavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Asennettavan tiedoston nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Tyyppi, key_id ja package_id on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Poistettavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Kohdehakemisto ja ladattavien pakettien nimet paketit on annettava"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "Hakemistoa ei löytynyt"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Lisenssin tunniste (eula-id) on annettava"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Transaktion tunniste (tid) on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ratkaistavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "Asennuslähteen nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Asennuslähteen nimi, parametri ja arvo on annettava"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Toiminto, esim. â€update-system†on annettava"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "Sopiva rooli on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "Paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Paketin tarjoaja-merkkijono on annettava"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Valitsinta â€%s†ei tueta"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "Komento epäonnistui"
@@ -596,16 +596,12 @@ msgstr "Huoltopakkaus â€%s†on luotu"
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "Huoltopakkauksen â€%s†luominen epäonnistui: %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "Transaktioluettelon noutaminen epäonnistui"
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "Taustaprosessin tilaa ei saatu"
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "PackageKit-tarkkailija"
@@ -1095,7 +1091,9 @@ msgid "Removing packages"
msgstr "Poistetaan paketteja"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "Ladataan paketteja"
@@ -1130,7 +1128,9 @@ msgid "Checking signatures"
msgstr "Tarkistetaan allekirjoituksia"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "Peruutetaan"
@@ -1292,12 +1292,16 @@ msgid "Updating"
msgstr "Päivitetään"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
msgid "Installing"
msgstr "Asennetaan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
msgid "Removing"
msgstr "Poistetaan"
@@ -1341,6 +1345,157 @@ msgstr "Vanhennettu"
msgid "Reinstalled"
msgstr "Asennettu uudelleen"
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "Tuntematon roolityyppi"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "Haetaan riippuvuuksia"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "Haetaan päivitystietoja"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "Haetaan tietoja"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "Haetaan vaatimuksia"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "Haetaan päivityksiä"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "Etsitään tietojen perusteella"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "Etsitään tiedoston perusteella"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "Etsitään ryhmiä"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "Etsitään nimen perusteella"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "Asennetaan tiedostoja"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "Virkistetään välimuistia"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "Päivitetään paketteja"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "Päivitetään järjestelmää"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "Perutaan"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "Haetaan asennuslähteitä"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "Otetaan asennuslähde käyttöön"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "Asetetaan dataa"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "Ratkaistaan"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "Haetaan tiedostoluetteloa"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "Haetaan tarjoajia"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "Asennetaan allekirjoitusta"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "Haetaan paketteja"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "Hyväksytään käyttöoikeussopimusta"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "Haetaan päivityksiä"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "Haetaan kategorioita"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "Haetaan transaktioita"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "Simuloidaan asennusta"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "Simuloidaan poistoa"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "Simuloidaan päivitystä"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1729,48 +1884,51 @@ msgstr "Ei voida yhdistää järjestelmäväylään"
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Virhe yritettäessä käynnistää:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr ""
"Lisälähteitä on otettava käyttöön virheenjäljityspakettien asentamiseksi"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Tämä ohjelmisto ei tule luotetusta lähteestä."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä päivitä tätä pakettia ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä päivitä näitä paketteja ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä asenna tätä pakettia ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä asenna näitä paketteja ellet ole varma, että se on turvallista."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr ""
"Haittaohjelma voi vahingoittaa tietokonetta tai aiheuttaa muita ongelmia. "
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "Useita paketteja"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:340
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "Vain luotetut"
+#~ msgid "Failed to get transaction list"
+#~ msgstr "Transaktioluettelon noutaminen epäonnistui"
+
#~ msgid "Percentage"
#~ msgstr "Prosentti"
@@ -1854,9 +2012,6 @@ msgstr "Vain luotetut"
#~ msgid "No new packages need to be installed"
#~ msgstr "Yhtään uutta pakettia ei tarvitse asentaa"
-#~ msgid "Searching for package: "
-#~ msgstr "Etsitään pakettia: "
-
#~ msgid "not found."
#~ msgstr "ei löytynyt."
commit c27fd6bd8159c8b295bcf72cb56f16fc8530b9f4
Author: Sebastian Krzyszkowiak <seba.dos1 at gmail.com>
Date: Sun Sep 20 16:10:01 2009 +0200
configure: if opkg backend is selected, require opkg in version greater or equal than 0.1.5, not just equal 0.1.5
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 2735182..c7fd75a 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -730,7 +730,7 @@ if test x$enable_box = xyes; then
fi
if test x$enable_opkg = xyes; then
- PKG_CHECK_MODULES(OPKG, libopkg = 0.1.5)
+ PKG_CHECK_MODULES(OPKG, libopkg >= 0.1.5)
AC_SUBST(OPKG_CFLAGS)
AC_SUBST(OPKG_LIBS)
fi
commit 394adffbb81dce82c9cb5581b11d9dc0ce66f8b2
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date: Sat Sep 19 09:58:57 2009 +0000
Sending translation for Polish
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 028a658..b25f8ca 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-09-12 14:32+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-12 21:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-19 08:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-19 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <fedora-trans-pl at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,115 +16,115 @@ msgstr ""
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. TRANSLATORS: this is an atomic transaction
-#: ../client/pk-console.c:143
+#: ../client/pk-console.c:142
msgid "Transaction"
msgstr "Transakcja"
#. TRANSLATORS: this is the time the transaction was started in system timezone
-#: ../client/pk-console.c:145
+#: ../client/pk-console.c:144
msgid "System time"
msgstr "Czas systemowy"
#. TRANSLATORS: this is if the transaction succeeded or not
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "Succeeded"
msgstr "Powodzenie"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "True"
msgstr "Prawda"
-#: ../client/pk-console.c:147
+#: ../client/pk-console.c:146
msgid "False"
msgstr "Fałsz"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:149 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:333
+#: ../client/pk-console.c:148 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:336
msgid "Role"
msgstr "Rola"
#. TRANSLATORS: this is The duration of the transaction
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "Duration"
msgstr "Czas trwania"
-#: ../client/pk-console.c:154
+#: ../client/pk-console.c:153
msgid "(seconds)"
msgstr "(sekundy)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:158 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:347
+#: ../client/pk-console.c:157 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:350
msgid "Command line"
msgstr "Wiersz poleceń"
#. TRANSLATORS: this is the user ID of the user that started the action
-#: ../client/pk-console.c:160
+#: ../client/pk-console.c:159
msgid "User ID"
msgstr "Identyfikator użytkownika"
#. TRANSLATORS: this is the username, e.g. hughsie
-#: ../client/pk-console.c:167
+#: ../client/pk-console.c:166
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
#. TRANSLATORS: this is the users real name, e.g. "Richard Hughes"
-#: ../client/pk-console.c:171
+#: ../client/pk-console.c:170
msgid "Real name"
msgstr "ImiÄ™ i nazwisko"
-#: ../client/pk-console.c:179
+#: ../client/pk-console.c:178
msgid "Affected packages:"
msgstr "Dotyczy pakietów:"
-#: ../client/pk-console.c:181
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Affected packages: None"
msgstr "Dotyczy pakietów: żadnych"
#. TRANSLATORS: this is the distro, e.g. Fedora 10
-#: ../client/pk-console.c:201
+#: ../client/pk-console.c:200
msgid "Distribution"
msgstr "Dystrybucja"
#. TRANSLATORS: this is type of update, stable or testing
-#: ../client/pk-console.c:203
+#: ../client/pk-console.c:202
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#. TRANSLATORS: this is any summary text describing the upgrade
#. TRANSLATORS: this is the summary of the group
-#: ../client/pk-console.c:205 ../client/pk-console.c:226
+#: ../client/pk-console.c:204 ../client/pk-console.c:225
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"
#. TRANSLATORS: this is the group category name
-#: ../client/pk-console.c:215
+#: ../client/pk-console.c:214
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
#. TRANSLATORS: this is group identifier
-#: ../client/pk-console.c:217
+#: ../client/pk-console.c:216
msgid "ID"
msgstr "Identyfikator"
#. TRANSLATORS: this is the parent group
-#: ../client/pk-console.c:220
+#: ../client/pk-console.c:219
msgid "Parent"
msgstr "Nadrzędna"
#. TRANSLATORS: this is the name of the parent group
-#: ../client/pk-console.c:223
+#: ../client/pk-console.c:222
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#. TRANSLATORS: this is preferred icon for the group
-#: ../client/pk-console.c:229
+#: ../client/pk-console.c:228
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
#. TRANSLATORS: this is a header for the package that can be updated
-#: ../client/pk-console.c:243
+#: ../client/pk-console.c:242
msgid "Details about the update:"
msgstr "Szczegóły aktualizacji:"
@@ -132,9 +132,9 @@ msgstr "Szczegóły aktualizacji:"
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
-#: ../client/pk-console.c:249 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
+#: ../client/pk-console.c:248 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:105
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:172
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:358
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:361
msgid "Package"
msgid_plural "Packages"
msgstr[0] "Pakiet"
@@ -142,144 +142,144 @@ msgstr[1] "Pakiety"
msgstr[2] "Pakietów"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update updates
-#: ../client/pk-console.c:252
+#: ../client/pk-console.c:251
msgid "Updates"
msgstr "Aktualizuje"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update obsoletes
-#: ../client/pk-console.c:256
+#: ../client/pk-console.c:255
msgid "Obsoletes"
msgstr "Zastępuje"
#. TRANSLATORS: details about the update, the vendor URLs
#. TRANSLATORS: the vendor (e.g. vmware) that is providing the EULA
-#: ../client/pk-console.c:260 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
+#: ../client/pk-console.c:259 ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:175
msgid "Vendor"
msgstr "Producent"
#. TRANSLATORS: details about the update, the bugzilla URLs
-#: ../client/pk-console.c:264
+#: ../client/pk-console.c:263
msgid "Bugzilla"
msgstr "Bugzilla"
#. TRANSLATORS: details about the update, the CVE URLs
-#: ../client/pk-console.c:268
+#: ../client/pk-console.c:267
msgid "CVE"
msgstr "CVE"
#. TRANSLATORS: details about the update, if the package requires a restart
-#: ../client/pk-console.c:272
+#: ../client/pk-console.c:271
msgid "Restart"
msgstr "Uruchom ponownie"
#. TRANSLATORS: details about the update, any description of the update
-#: ../client/pk-console.c:276
+#: ../client/pk-console.c:275
msgid "Update text"
msgstr "Tekst aktualizacji"
#. TRANSLATORS: details about the update, the changelog for the package
-#: ../client/pk-console.c:280
+#: ../client/pk-console.c:279
msgid "Changes"
msgstr "Zmiany"
#. TRANSLATORS: details about the update, the ongoing state of the update
-#: ../client/pk-console.c:284
+#: ../client/pk-console.c:283
msgid "State"
msgstr "Stan"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was issued
-#: ../client/pk-console.c:289
+#: ../client/pk-console.c:288
msgid "Issued"
msgstr "Wydano"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:294 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
+#: ../client/pk-console.c:293 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Updated"
msgstr "Zaktualizowano"
#. TRANSLATORS: if the repo is enabled
-#: ../client/pk-console.c:312
+#: ../client/pk-console.c:311
msgid "Enabled"
msgstr "WÅ‚Ä…czone"
#. TRANSLATORS: if the repo is disabled
-#: ../client/pk-console.c:315
+#: ../client/pk-console.c:314
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:337
+#: ../client/pk-console.c:336
msgid "System restart required by:"
msgstr "Ponowne uruchomienie systemu jest wymagane przez:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:340
+#: ../client/pk-console.c:339
msgid "Session restart required:"
msgstr "Wymagane jest ponowne uruchomienie sesji:"
#. TRANSLATORS: a package requires the system to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:343
+#: ../client/pk-console.c:342
msgid "System restart (security) required by:"
msgstr "Ponowne uruchomienie systemu jest wymagane przez:"
#. TRANSLATORS: a package requires the session to be restarted due to a security update
-#: ../client/pk-console.c:346
+#: ../client/pk-console.c:345
msgid "Session restart (security) required:"
msgstr "Wymagane jest ponowne uruchomienie sesji (z powodu bezpieczeństwa):"
#. TRANSLATORS: a package requires the application to be restarted
-#: ../client/pk-console.c:349
+#: ../client/pk-console.c:348
msgid "Application restart required by:"
msgstr "Ponowne uruchomienie programu jest wymagane przez:"
#. TRANSLATORS: This a list of details about the package
-#: ../client/pk-console.c:366
+#: ../client/pk-console.c:365
msgid "Package description"
msgstr "Opis pakietu"
#. TRANSLATORS: This a message (like a little note that may be of interest) from the transaction
-#: ../client/pk-console.c:384
+#: ../client/pk-console.c:383
msgid "Message:"
msgstr "Komunikat:"
#. TRANSLATORS: This where the package has no files
-#: ../client/pk-console.c:398
+#: ../client/pk-console.c:397
msgid "No files"
msgstr "Brak plików"
#. TRANSLATORS: This a list files contained in the package
-#: ../client/pk-console.c:403
+#: ../client/pk-console.c:402
msgid "Package files"
msgstr "Pliki pakietu"
#. TRANSLATORS: we failed to get any results, which is pretty fatal in my book
-#: ../client/pk-console.c:462
+#: ../client/pk-console.c:475
msgid "Fatal error"
msgstr "Krytyczny błąd"
#. TRANSLATORS: we failed, but there was no error set
-#: ../client/pk-console.c:475
+#: ../client/pk-console.c:488
msgid "Transaction failed with no error"
msgstr "Transakcja nie powiodła się, ale nie wystąpił błąd"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
-#: ../client/pk-console.c:480
+#: ../client/pk-console.c:493
msgid "The transaction failed"
msgstr "Transakcja nie powiodła się"
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system
-#: ../client/pk-console.c:554
+#: ../client/pk-console.c:567
msgid "Please restart the computer to complete the update."
msgstr "Proszę uruchomić ponownie komputer, aby zakończyć aktualizację."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session
-#: ../client/pk-console.c:557
+#: ../client/pk-console.c:570
msgid "Please logout and login to complete the update."
msgstr "Proszę wylogować się i zalogować, aby zakończyć aktualizację."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart their system (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:560
+#: ../client/pk-console.c:573
msgid ""
"Please restart the computer to complete the update as important security "
"updates have been installed."
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
"zainstalowano aktualizacje bezpieczeństwa."
#. TRANSLATORS: a package needs to restart the session (due to security)
-#: ../client/pk-console.c:563
+#: ../client/pk-console.c:576
msgid ""
"Please logout and login to complete the update as important security updates "
"have been installed."
@@ -297,19 +297,19 @@ msgstr ""
"zainstalowano aktualizacje bezpieczeństwa."
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:584
+#: ../client/pk-console.c:597
#, c-format
msgid "This tool could not find any available package: %s"
msgstr "Te narzędzie nie może znaleźć dostępnych pakietów: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:612
+#: ../client/pk-console.c:625
#, c-format
msgid "This tool could not find the installed package: %s"
msgstr "Te narzędzie nie może znaleźć zainstalowanego pakietu: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the list of files for the package. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:640 ../client/pk-console.c:668
+#: ../client/pk-console.c:653 ../client/pk-console.c:681
#, c-format
msgid "This tool could not find the package: %s"
msgstr "Te narzędzie nie może znaleźć pakietu: %s"
@@ -318,38 +318,38 @@ msgstr "Te narzędzie nie może znaleźć pakietu: %s"
#. TRANSLATORS: There was an error getting the dependencies for the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: There was an error getting the details about the package. The detailed error follows
#. TRANSLATORS: The package name was not found in any software sources. The detailed error follows
-#: ../client/pk-console.c:696 ../client/pk-console.c:724
-#: ../client/pk-console.c:752 ../client/pk-console.c:780
-#: ../client/pk-console.c:808
+#: ../client/pk-console.c:709 ../client/pk-console.c:737
+#: ../client/pk-console.c:765 ../client/pk-console.c:793
+#: ../client/pk-console.c:821
#, c-format
msgid "This tool could not find all the packages: %s"
msgstr "Te narzędzie nie może znaleźć wszystkich pakietów: %s"
#. TRANSLATORS: This is when the daemon crashed, and we are up shit creek without a paddle
-#: ../client/pk-console.c:832
+#: ../client/pk-console.c:850
msgid "The daemon crashed mid-transaction!"
msgstr "Demon zawiesił się w połowie transakcji!"
#. TRANSLATORS: This is the header to the --help menu
-#: ../client/pk-console.c:866
+#: ../client/pk-console.c:884
msgid "PackageKit Console Interface"
msgstr "Interfejs konsoli PackageKit"
#. these are commands we can use with pkcon
-#: ../client/pk-console.c:868
+#: ../client/pk-console.c:886
msgid "Subcommands:"
msgstr "Podpolecenia:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was last executed
-#: ../client/pk-console.c:947
+#: ../client/pk-console.c:965
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Uzyskanie czasu od ostatniego zakończenia tego działania nie powiodło się"
#. TRANSLATORS: command line argument, if we should show debugging information
#. TRANSLATORS: if we should show debugging data
-#: ../client/pk-console.c:982 ../client/pk-generate-pack.c:222
-#: ../client/pk-monitor.c:282
+#: ../client/pk-console.c:1000 ../client/pk-generate-pack.c:222
+#: ../client/pk-monitor.c:249
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:614
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:504
#: ../contrib/device-rebind/pk-device-rebind.c:293 ../src/pk-main.c:211
@@ -357,132 +357,132 @@ msgid "Show extra debugging information"
msgstr "Wyświetla dodatkowe informacje o debugowaniu"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:985 ../client/pk-monitor.c:284
+#: ../client/pk-console.c:1003 ../client/pk-monitor.c:251
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Wyświetla wersję programu i wyłącza"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:988
+#: ../client/pk-console.c:1006
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ustawia filtr, np. zainstalowane"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:991
+#: ../client/pk-console.c:1009
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Wyłącza bez oczekiwania na zakończenie działań"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1016
+#: ../client/pk-console.c:1034
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Skontaktowanie się z PackageKit nie powiodło się"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1068
+#: ../client/pk-console.c:1086
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Podany filtr jest nieprawidłowy"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1087
+#: ../client/pk-console.c:1105
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Wymagany jest typ wyszukiwania, np. nazwa"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1094 ../client/pk-console.c:1106
-#: ../client/pk-console.c:1118 ../client/pk-console.c:1130
+#: ../client/pk-console.c:1112 ../client/pk-console.c:1124
+#: ../client/pk-console.c:1136 ../client/pk-console.c:1148
msgid "A search term is required"
msgstr "Wymagany jest wyszukiwany termin"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1140
+#: ../client/pk-console.c:1158
msgid "Invalid search type"
msgstr "Nieprawidłowy typ wyszukiwania"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1146
+#: ../client/pk-console.c:1164
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do zainstalowania"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1155
+#: ../client/pk-console.c:1173
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pliku do zainstalowania"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1167
+#: ../client/pk-console.c:1185
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Wymagany jest typ, key_id i package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1178
+#: ../client/pk-console.c:1196
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do usunięcia"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or where
-#: ../client/pk-console.c:1187
+#: ../client/pk-console.c:1205
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Wymagany jest katalog docelowy i nazwy pakietów do pobrania"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1194
+#: ../client/pk-console.c:1212
msgid "Directory not found"
msgstr "Nie znaleziono katalogu"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1203
+#: ../client/pk-console.c:1221
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Wymagany jest identyfikator licencji (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1214
+#: ../client/pk-console.c:1232
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Wymagany jest identyfikator transakcji (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1235
+#: ../client/pk-console.c:1253
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do rozwiÄ…zania"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1246 ../client/pk-console.c:1257
+#: ../client/pk-console.c:1264 ../client/pk-console.c:1275
msgid "A repository name is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa repozytorium"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1268
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Wymagana jest nazwa, parametr i wartość repozytorium"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1285
+#: ../client/pk-console.c:1303
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Wymagane jest działanie, np. \"update-system\""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1292
+#: ../client/pk-console.c:1310
msgid "A correct role is required"
msgstr "Wymagana jest bieżąca rola"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1302 ../client/pk-console.c:1317
-#: ../client/pk-console.c:1326 ../client/pk-console.c:1346
-#: ../client/pk-console.c:1355 ../client/pk-generate-pack.c:285
+#: ../client/pk-console.c:1320 ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1344 ../client/pk-console.c:1364
+#: ../client/pk-console.c:1373 ../client/pk-generate-pack.c:285
msgid "A package name is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1335
+#: ../client/pk-console.c:1353
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Wymagany jest łańcuch dostarczania pakietu"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command line
-#: ../client/pk-console.c:1415
+#: ../client/pk-console.c:1433
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Opcja \"%s\" nie jest obsługiwana"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1425
+#: ../client/pk-console.c:1443
msgid "Command failed"
msgstr "Polecenie nie powiodło się"
@@ -597,16 +597,12 @@ msgstr "Utworzono pakiet serwisowy \"%s\""
msgid "Failed to create '%s': %s"
msgstr "Utworzenie \"%s\" nie powiodło się: %s"
-#: ../client/pk-monitor.c:204
-msgid "Failed to get transaction list"
-msgstr "Uzyskanie listy transakcji nie powiodło się"
-
-#: ../client/pk-monitor.c:235
+#: ../client/pk-monitor.c:179
msgid "Failed to get daemon state"
msgstr "Uzyskanie stanu demona nie powiodło się"
#. TRANSLATORS: this is a program that monitors PackageKit
-#: ../client/pk-monitor.c:299
+#: ../client/pk-monitor.c:266
msgid "PackageKit Monitor"
msgstr "Monitor PackageKit"
@@ -1088,7 +1084,7 @@ msgstr "Odpytywanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:258
msgid "Getting information"
-msgstr "Uzyskiwanie informacji"
+msgstr "Pobieranie informacji"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:262
@@ -1096,7 +1092,9 @@ msgid "Removing packages"
msgstr "Usuwanie pakietu"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:266
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:640
msgid "Downloading packages"
msgstr "Pobieranie pakietów"
@@ -1131,7 +1129,9 @@ msgid "Checking signatures"
msgstr "Sprawdzanie podpisów"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:298
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:600
msgid "Rolling back"
msgstr "Przywracanie"
@@ -1293,12 +1293,16 @@ msgid "Updating"
msgstr "Aktualizowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:456
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:576
msgid "Installing"
msgstr "Instalowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:572
msgid "Removing"
msgstr "Usuwanie"
@@ -1342,6 +1346,157 @@ msgstr "ZastÄ…piono"
msgid "Reinstalled"
msgstr "Zainstalowano ponownie"
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
+msgid "Unknown role type"
+msgstr "Nieznany typ roli"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
+msgid "Getting dependencies"
+msgstr "Pobieranie zależności"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
+msgid "Getting update details"
+msgstr "Pobieranie szczegółów aktualizacji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
+msgid "Getting details"
+msgstr "Pobieranie szczegółów"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:548
+msgid "Getting requires"
+msgstr "Pobieranie wymagań"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:552
+msgid "Getting updates"
+msgstr "Pobieranie aktualizacji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:556
+msgid "Searching by details"
+msgstr "Wyszukiwanie według szczegółów"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:560
+msgid "Searching by file"
+msgstr "Wyszukiwanie według plików"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:564
+msgid "Searching groups"
+msgstr "Wyszukiwanie grup"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:568
+msgid "Searching by name"
+msgstr "Wyszukiwanie według nazw"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:580
+msgid "Installing files"
+msgstr "Instalowanie plików"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:584
+msgid "Refreshing cache"
+msgstr "Odświeżanie pamięci podręcznej"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:588
+msgid "Updating packages"
+msgstr "Aktualizowanie pakietów"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:592
+msgid "Updating system"
+msgstr "Aktualizowanie systemu"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:596
+msgid "Canceling"
+msgstr "Anulowanie"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:604
+msgid "Getting repositories"
+msgstr "Pobieranie repozytoriów"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:608
+msgid "Enabling repository"
+msgstr "WÅ‚Ä…czanie repozytorium"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:612
+msgid "Setting data"
+msgstr "Ustawianie danych"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:616
+msgid "Resolving"
+msgstr "RozwiÄ…zywanie"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:620
+msgid "Getting file list"
+msgstr "Pobieranie listy plików"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:624
+msgid "Getting provides"
+msgstr "Pobieranie dostarczanych"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:628
+msgid "Installing signature"
+msgstr "Instalowanie podpisu"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:632
+msgid "Getting packages"
+msgstr "Pobieranie pakietów"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:636
+msgid "Accepting EULA"
+msgstr "Akceptowanie licencji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:644
+msgid "Getting upgrades"
+msgstr "Pobieranie aktualizacji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:648
+msgid "Getting categories"
+msgstr "Pobieranie kategorii"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:652
+msgid "Getting transactions"
+msgstr "Pobieranie transakcji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:656
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:660
+msgid "Simulating install"
+msgstr "Symulowanie instalacji"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:664
+msgid "Simulating remove"
+msgstr "Symulowanie usunięcia"
+
+#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:668
+msgid "Simulating update"
+msgstr "Symulowanie aktualizacji"
+
#. TRANSLATORS: ask the user if they are comfortable installing insecure packages
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:64
msgid "Do you want to allow installing of unsigned software?"
@@ -1733,51 +1888,51 @@ msgstr "Nie można połączyć się z magistralą systemową"
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Błąd podczas próbowania uruchomienia:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:147
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
msgstr "Aby zainstalować pakiety debugowania, należy włączyć dodatkowe źródła"
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:168 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:187
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Oprogramowanie nie jest z zaufanego źródła."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:173
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy aktualizować tego pakietu, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:174
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy aktualizować tych pakietów, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:192
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy instalować tego pakietu, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:193
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy instalować tych pakietów, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
#. TRANSLATORS: warn the user that all bets are off
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:199
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:202
msgid "Malicious software can damage your computer or cause other harm."
msgstr ""
"Złośliwe oprogramowanie może uszkodzić komputer lub spowodować inne szkody."
#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:274
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:277
msgid "Many packages"
msgstr "Wiele pakietów"
#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:340
+#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:343
msgid "Only trusted"
msgstr "Tylko zaufane"
More information about the PackageKit-commit
mailing list