[PackageKit-commit] packagekit: Branch 'master' - 4 commits
Richard Hughes
hughsient at kemper.freedesktop.org
Tue Jun 7 01:15:54 PDT 2011
NEWS | 27 ++
docs/html/pk-download.html | 1
lib/packagekit-glib2/pk-catalog.c | 2
lib/packagekit-glib2/pk-client-sync.c | 4
lib/packagekit-glib2/pk-client.c | 4
lib/packagekit-glib2/pk-package-sack.c | 2
lib/packagekit-glib2/pk-results.c | 28 +-
lib/packagekit-glib2/pk-task-sync.c | 2
lib/packagekit-glib2/pk-task.c | 2
po/ar.po | 377 +++++++++++++++----------------
po/as.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/bg.po | 379 +++++++++++++++----------------
po/bg_BG.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/bn_IN.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/ca.po | 374 +++++++++++++++----------------
po/ca at valencia.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/cs.po | 380 +++++++++++++++-----------------
po/da.po | 378 +++++++++++++++----------------
po/de.po | 378 +++++++++++++++----------------
po/el.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/en_GB.po | 374 +++++++++++++++----------------
po/es.po | 381 +++++++++++++++-----------------
po/eu.po | 374 +++++++++++++++----------------
po/fa_IR.po | 372 +++++++++++++++----------------
po/fi.po | 378 +++++++++++++++----------------
po/fr.po | 379 +++++++++++++++----------------
po/ga.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/gl.po | 377 +++++++++++++++----------------
po/gu.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/he.po | 374 +++++++++++++++----------------
po/hi.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/hu.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/id.po | 391 ++++++++++++++++-----------------
po/it.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/it_IT.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/ja.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/kk.po | 372 +++++++++++++++----------------
po/kn.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/ko.po | 372 +++++++++++++++----------------
po/lt.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/ml.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/mr.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/ms.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/nb.po | 374 +++++++++++++++----------------
po/nl.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/or.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/pa.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/pl.po | 379 +++++++++++++++----------------
po/pt.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/pt_BR.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/ro.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/ru.po | 381 +++++++++++++++-----------------
po/sk.po | 380 +++++++++++++++-----------------
po/sl.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/sr.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/sr at latin.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/sv.po | 376 +++++++++++++++----------------
po/ta.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/te.po | 375 +++++++++++++++----------------
po/th.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/tr.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/uk.po | 378 +++++++++++++++----------------
po/wa.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/zh_CN.po | 373 +++++++++++++++----------------
po/zh_TW.po | 376 +++++++++++++++----------------
65 files changed, 10441 insertions(+), 10682 deletions(-)
New commits:
commit e7a83c706d3c8bee1a55bdb3720639638169dcef
Author: Richard Hughes <richard at hughsie.com>
Date: Tue Jun 7 09:15:16 2011 +0100
Release version 0.6.15
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 4682a13..0678822 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,30 @@
+Version 0.6.15
+~~~~~~~~~~~~~~
+Released: 2011-06-07
+
+Libraries:
+ - gir: Annotations for file arrays (Matthias Klumpp)
+ - gir: Some more annotation updates (Matthias Klumpp)
+ - packagekit-qt2: Remove package caching as we use const Packages now (Daniel Nicoletti)
+
+Backends:
+ - alpm: Fix package cache location (Jonathan Conder)
+ - alpm: Improve backend messages (Jonathan Conder)
+ - aptcc: Emit repos while refreshing cache, and speed up searchDetails a bit (Daniel Nicoletti)
+ - aptcc: Fix the way we emit repos, now it emits the string more human readable (Daniel Nicoletti)
+ - yum: Allow the 'any' WhatProvides kind to match already formatted provide strings (Richard Hughes)
+ - yum: Fix a failure to get updates caused by using the rename of pre_process (Richard Hughes)
+ - zypp: Fix deletion of package locks (bnc#690038) (Duncan Mac-Vicar P)
+ - zypp: log to ZYpp's log the start of a PK backend function to ease debugging (Duncan Mac-Vicar P)
+
+New Features:
+ - Added PK_INFO_ENUM_UNTRUSTED so we can tell which packages are trusted (Daniel Nicoletti)
+ - When refreshing cache backends should emit RepoDetail as frontends will be able to present extra details (Daniel Nicoletti)
+
+Bugfixes:
+ - Do not prevent updating when firefox is running, we don't have all the client UI ready yet (Richard Hughes)
+ - Only include glib-unix.h if the GLib version is >= 2.29.4 (Richard Hughes)
+
Version 0.6.14
~~~~~~~~~~~~~~
Released: 2011-05-04
diff --git a/docs/html/pk-download.html b/docs/html/pk-download.html
index aa73bd8..42adf35 100644
--- a/docs/html/pk-download.html
+++ b/docs/html/pk-download.html
@@ -72,6 +72,7 @@ Releases are normally on the first working Monday of each month.
</p>
<table>
<tr><td><b>Version</b></td><td> </td><td><b>Date</b></td></tr>
+<tr><td>0.6.15</td><td></td><td>2011-06-07</td></tr>
<tr><td>0.6.14</td><td></td><td>2011-05-04</td></tr>
<tr><td>0.6.13</td><td></td><td>2011-03-07</td></tr>
<tr><td>0.6.12</td><td></td><td>2011-02-01</td></tr>
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 5a550ca..78308bd 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,19 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -205,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -395,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -812,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1037,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1171,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1999,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 2ca5db6..58432b7 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "à¦à§‚মিকা"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(ছেকেণà§à¦¡)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "আদেশ শাৰী"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨à§° বিৱৰণ:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®"
-msgstr[1] "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à¦¸à¦®à§‚হ"
+msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à¦¸à¦®à§‚হ"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ল"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ কৰা হ'ল"
@@ -395,43 +389,43 @@ msgstr "উপ আদেশ:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "যোৱাবাৰৰ কাম শেষ হোৱাৰ সময় পাবলৈ বিফল"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—ৰ সংসà§à¦•à§°à¦£ দেখà§à§±à¦¾à¦‡ পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ কৰক"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰক, যেনে সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¿à¦¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "কাম সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ নকৰাকে পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ কৰক"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ কৰিবলৈ পà§à§°à¦¶à§à¦¨ নকৰিয়েই সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à¦¸à¦®à§‚হ সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰক"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "নিষà§à¦•à§°à§à¦® নে'টৱৰà§à¦• বেণà§à¦¡à§±à¦¿à¦¥ আৰৠকম শকà§à¦¤à¦¿ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰি আদেশ চলাওক"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -439,146 +433,156 @@ msgstr ""
"à¦à¦¨à¦¿à¦®à§‡à¦Ÿà§‡à¦¡ ৱিজেটৰ সলনি, পৰà§à¦¦à§à¦¦à¦¾à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ যনà§à¦¤à§à§°à¦‡ পà§à¦¿à¦¬ পৰা নিৰà§à¦—ম হিচাপে লিখক"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit ৰ সৈতে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰিবলৈ বà§à¦¯à§°à§à¦¥ ।"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à§° অবৈধ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "বিচৰাৰ ধৰণৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨, যেনে নাম"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "বিচাৰিবলৈ শবà§à¦¦à§° পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "অবৈধ বিচৰাৰ ধৰণ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰিবলৈ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰিবলৈ নথিপতà§à§°à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ ধৰণ, key_id আৰৠpackage_id ৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "আà¦à¦¤à§°à¦¾à¦¬à¦²à§ˆ à¦à¦Ÿà¦¾ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"গনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯ পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ আৰৠডাউনলোড কৰাৰ উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ পোৱা ন'গ'ল"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "অনà§à¦œà§à¦žà¦¾à¦ªà¦¤à§à§°à§° চিনাকি à¦à¦Ÿà¦¾à§° (eula id) পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "লেন দেনৰ চিনাকি à¦à¦Ÿà¦¾à§° (tid) পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦£ কৰিবলৈ à¦à¦Ÿà¦¾ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦à§°à¦¾à¦²à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦à§°à¦¾à¦²à§° নাম, সà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦®à¦¾à¦ª আৰৠমানৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ কাৰà§à¦¯à§à¦¯, যেনে 'update system' ৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ শà§à¦¦à§à¦§ à¦à§‚মিকাৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° নামৰ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "à¦à¦Ÿà¦¾ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® দিওà¦à¦¤à¦¾à§° শবà§à¦¦à§° পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "'%s' বিকলà§à¦ª অসমৰà§à¦¥à¦¿à¦¤"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "আদেশ বিফল"
@@ -818,58 +822,58 @@ msgstr "PackageKit আদেশ পোৱা ন'গ'ল"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "à¦à¦•à§‡ ধৰণৰ আদেশ হ'ল:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "à¦à¦•à§‡ ধৰণৰ আদেশ চলাওক:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "à¦à¦•à§‡ ধৰণৰ আদেশ হ'ল:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "চলাবলৈ à¦à¦Ÿà¦¾ আদেশ বাচি লওক"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "à¦à¦‡ নথিপতà§à§° দিয়া সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® হ'ল:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "'%s' সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা যাওক যি '%s' আদেশ দিয়ে ?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à¦à¦‡ নথিপতà§à§° দিয়া সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à¦¸à¦®à§‚হ হ'ল:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "উপযà§à¦•à§à¦¤ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® হ'ল:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰিবলৈ à¦à¦Ÿà¦¾ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® নিৰà§à¦¬à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
@@ -1044,7 +1048,7 @@ msgstr "অনà§à¦•à§°à¦£à§° মোডত কোনো সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
@@ -1180,474 +1184,474 @@ msgstr "PackageKit সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° তালিকা"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit সেৱাৰ গোট"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "১ ৰ পৰা %i লৈ à¦à¦Ÿà¦¾ সংখà§à¦¯à¦¾ দিয়ক: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° সৈতে মিল:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "অনà§à¦—à§à§°à¦¹ কৰি শà§à¦¦à§à¦§ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® নিৰà§à¦¬à§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "অজà§à¦žà¦¾à¦¤ অৱসà§à¦¥à¦¾"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ আৰমà§à¦ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "শাৰীত অপেকà§à¦·à¦¾à§°à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "চলি থকা"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "তথà§à¦¯ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে..."
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® আà¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® ডাউনà§â€Œà¦²à§‹à¦¡ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "চালনাজà§à¦žà¦¾à¦¨à§° তালিকা নতà§à¦¨à¦•à§ˆ নিৰà§à¦®à¦¾à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® পৰিশà§à§°à§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® অবচিত কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "নিৰà§à¦à§°à¦¤à¦¾à§° মীমাংসা কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à§° পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "পূৰà§à¦¬à¦¾à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦²à§ˆ পà§à§°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à§°à§à¦¤à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨à¦¸à¦®à§‚হ সংৰকà§à¦·à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "তথà§à¦¯ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿à§° অনà§à§°à§‹à¦§ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "সমাপà§à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "বাতিল কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "সংগà§à§°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦² সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ ডাউনলোড কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° তালিকা ডাউনলোড কৰা হৈছে ।"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "নথিপতà§à§°à§° তালিকা ডাউনলোড কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨à§° তালিকা ডাউনলোড কৰা হৈছে ।"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "দলৰ তথà§à¦¯ ডাউনলোড কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ ডাউনলোড কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "নথিপতà§à§°à¦• পà§à¦¨à¦ƒ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° গোটত à¦à§°à§‹à§±à¦¾ হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "কেশà§à¦¬à§‡ লোড কৰা হৈছে‌"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° তালিকা নিৰà§à¦®à¦¾à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® পৰিচালন বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à§° লক পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰাৰ অপেকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "পà§à§°à¦®à¦¾à¦£à§€à¦•à§°à¦£à§° অপেকà§à¦·à¦¾à§°à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "চলমান অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—ৰ তালিকা উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à§ƒà¦¤ অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à§ƒà¦¤ লাইবà§à§°à§°à¦¿à¦¸à¦®à§‚হ পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "নথিপতà§à§° নকল কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "সামানà§à¦¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "সাধাৰণ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "গà§à§°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§‚ৰà§à¦£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ বিষয়ক"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "বাগ সংশোধন"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "বà§à¦²à¦• কৰা"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হ'ল"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "উপলবà§à¦§"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ডাউনà§â€Œà¦²à§‹à¦¡ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "আà¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "পৰিশà§à§°à§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "অবচিত কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "পà§à¦¨à¦ƒ সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ডাউনলোড কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "অপশাৰীত"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "পৰিশà§à§°à§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "অবচিত"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "পà§à¦¨à¦ƒ সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হ'ল"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "অজà§à¦žà¦¾à¦¤ ধৰনৰ à¦à§‚মিকা"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "নিৰà§à¦à§°à¦¤à¦¾à¦¸à¦®à§‚হ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨à§° বিৱৰণ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "বিৱৰণ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সামগà§à§°à§€à§° তালিকা পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "বিৱৰণ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "নথিপতà§à§° অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "দলৰ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "নাম অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "নথিপতà§à§° সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "কেশà§à¦¬à§‡ নতà§à¦¨à¦•à§ˆ নিৰà§à¦®à¦¾à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "পà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ উনà§à¦¨à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "বাতিল কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "সংগà§à§°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§° তালিকা পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "সংগà§à§°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦² সকà§à§°à¦¿à§Ÿ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "তথà§à¦¯ নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "মীমাংসা কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "নথিপতà§à§°à§° তালিকা পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à§°à§€ সামগà§à§°à§€à§° তালিকা পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à§° সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ৰ চৰà§à¦¤à§à¦¤à¦¸à¦®à§‚হ গà§à§°à¦¹à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "আপগà§à§°à§‡à¦¡ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "বিà¦à¦¾à¦— পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "লেন দেন পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§° অনà§à¦•à§°à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "অপসাৰণৰ অনà§à¦•à§°à¦£ কৰা হৈছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨à§° অনà§à¦•à§°à¦£ কৰা হৈছে"
@@ -2011,22 +2015,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "à¦à¦‡ যনà§à¦¤à§à§°à¦¤ থকা সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾à§° নিয়মৰ কাৰণে আৰমà§à¦ কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "à¦à¦‡à¦Ÿà§‹ দà§à¦Ÿà¦¾ কাৰণত হ'ব পাৰে:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "চলাব পৰা অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— শà§à¦¦à§à¦§ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à¦‡ (সাধাৰণতে ৰূট) আৰমà§à¦ কৰা নাই"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2035,92 +2039,82 @@ msgstr ""
"নহয়:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰিব লগা গোট সৃষà§à¦Ÿà¦¿ কৰাৰ বেক à¦à¦£à§à¦¡, যেনে dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ডেমন কৰি তাৰ টাৰà§à¦®à¦¿à¦¨à§‡à¦²à§° পৰা বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ কৰক"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "idle timer নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "সংসà§à¦•à§°à¦£ দেখà§à§±à¦¾à¦‡ পà§à§°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ কৰক"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "কিছৠসময়ৰ পিছত বাহিৰ হওক"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "কলঘৰ তà§à¦²à¦¿ লোৱাৰ পিছত বাহিৰ হওক"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit সেৱা"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€à§° বাছৰ সৈতে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à¦¤ বà§à¦¯à§°à§à¦¥"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "আৰমà§à¦ কৰিবলৈ চেষà§à¦Ÿà¦¾ কৰোà¦à¦¤à§‡ à¦à§à¦²:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ডিবাগৰ বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰাৰ বাবে অতিৰিকà§à¦¤ উৎসসà§à¦¥à¦² সকà§à§°à¦¿à§Ÿ "
-"কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ উৎসসà§à¦¥à¦²à§° পৰা চালনাজà§à¦žà¦¾à¦¨ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা নহয় ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾ সমà§à¦ªà§°à§à¦•à§‡ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£à§°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ ন'হ'লে à¦à¦‡ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ নকৰা"
" উচিত ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾ সমà§à¦ªà§°à§à¦•à§‡ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£à§°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ ন'হ'লে à¦à¦‡ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à¦¸à¦®à§‚হ উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ "
"নকৰা উচিত ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾ সমà§à¦ªà§°à§à¦•à§‡ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£à§°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ ন'হ'লে à¦à¦‡ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ "
"নকৰা উচিত ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®à§° সà§à§°à¦•à§à¦·à¦¾ সমà§à¦ªà§°à§à¦•à§‡ সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£à§°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ ন'হ'লে à¦à¦‡ সৰঞà§à¦œà¦¾à¦® উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨ নকৰা"
" উচিত ।"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "অতà§à¦¯à¦¾à¦§à¦¿à¦• সৰঞà§à¦œà¦¾à¦®"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "অকল বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 1518868..8f2261a 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Alexander Shopov <ash at kambanaria.org>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: al_shopov <ash at kambanaria.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Лъжа"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "РолÑ"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(Ñекунди)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Команден ред"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "ПодробноÑти за обновлението:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Пакет"
-msgstr[1] "Пакети"
+msgstr "Пакети"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Издаден"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Обновен"
@@ -397,179 +392,189 @@ msgstr "Подкоманди:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "ÐеуÑпешно получаване на времето от поÑледно завършване на операциÑта"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Извеждане на верÑиÑта на програмата и изход"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Задаване на филтър, напр. „инÑталирани“"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Задаване на папката за инÑталиране, напр „/“, „/mnt/ltsp“…"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Изход без изчакване на завършването на дейÑтвиÑта"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ИнÑталиране на пакетите без изчакване на потвърждение"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"ИзпълнÑване на мрежовата команда при ненатоварен компютър като Ñе ползва и "
"по-малко ток"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "Отпечатване на машинно четим изход без анимирани графични обекти"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "МакÑималната възраÑÑ‚ за временните файлове. „-1“ — без ограничение."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "ÐеуÑпех при Ñвързване Ñ PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Сървърът-поÑредник не може да бъде зададен"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "ОÑновната папка при инÑталиране не може да е тази"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "УказаниÑÑ‚ филтър е неправилен"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "ТрÑбва да укажете вида на Ñ‚ÑŠÑ€Ñенето, напр. по име"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете дума за Ñ‚ÑŠÑ€Ñене"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ðеправилен вид Ñ‚ÑŠÑ€Ñене"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на пакет за инÑталиране"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на файл за инÑталиране"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ТрÑбва да укажете вид, идентификатор на ключ и на пакет"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на пакет за деинÑталиране"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"ТрÑбва да укажете целевата папка и имената на пакетите, които да Ñе изтеглÑÑ‚"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Папката не е открита"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете идентификатор на лиценз"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете идентификатор на Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на пакет"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на хранилището"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на хранилище, параметър и ÑтойноÑÑ‚"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете дейÑтвие, напр. „update-system“"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете правилна ролÑ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на пакет"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на пакет, предоÑтавÑщ реÑурÑа"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "ТрÑбва да укажете име на диÑтрибуциÑ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"ТрÑбва да укажете вида на надграждането — „minimal“ (минимално), „default“ "
@@ -577,13 +582,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ОпциÑта „%s“ не Ñе поддържа"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ÐеуÑпешна команда"
@@ -823,58 +828,58 @@ msgstr "Командата на PackageKit не е открита"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "командата не е открита."
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Подобна команда е:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ИзпълнÑване на подобната команда:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Подобни команди Ñа:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Изберете командата за изпълнение"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Пакетът, който предоÑÑ‚Ð°Ð²Ñ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ файл, е:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Да Ñе инÑталира ли пакетът „%s“, който предоÑÑ‚Ð°Ð²Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ‚Ð° „%s“?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Пакетите, които предоÑтавÑÑ‚ този файл Ñа:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ПодходÑщите пакети Ñа:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Изберете пакета за инÑталиране"
@@ -1048,7 +1053,7 @@ msgstr "Ð’ режим на ÑÐ¸Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ Ñе инÑталират п
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "ИнÑталиране на пакети"
@@ -1182,474 +1187,474 @@ msgstr "СпиÑък Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸ на PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Сервизен пакет на PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Въведете чиÑло от 1 до %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Открит бе повече от един подобен пакет:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Изберете Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ÐеизвеÑтно ÑÑŠÑтоÑние"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Ðачало"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Изчакване в опашка"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Изпълнение"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Запитване"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Получаване на информациÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "ДеинÑталиране на пакeти"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "ИзтеглÑне на пакети"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ОбновÑване на ÑпиÑъка ÑÑŠÑ Ñофтуер"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "ИнÑталиране на обновлениÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ИзчиÑтване на пакети"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "ОбÑвÑване на пакети за оÑтарели"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ИзчиÑлÑване на завиÑимоÑти"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Проверка на подпиÑи"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Връщане на транзакциÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Проверка на промените"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Трайно задаване на промените"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Запитване за данни"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Завършено"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Отказване"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "ИзтеглÑне на Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° хранилищата на Ñофтуер"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "ИзтеглÑне на ÑпиÑъка Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ИзтеглÑне на ÑпиÑъците Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "ИзтеглÑне на ÑпиÑъците Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "ИзтеглÑне на групите"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "ИзтеглÑне на Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° обновлениÑта"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Повторно пакетиране на файлове"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Зареждане на временните файлове"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Проверка на програмите"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Генериране на ÑпиÑъци Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Изчакване на заключване от управлението на пакети"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Изчакване на идентификациÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ОбновÑване на работеща в момента програма"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Проверка на ползваните програми"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Проверка на ползваните библиотеки"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Копиране на файлове"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Дребно"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Обикновено"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Важно"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "За ÑигурноÑтта"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Поправка на грешки"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Подобрение"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Блокирано"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ИнÑталиран"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Ðаличен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ИзтеглÑне"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "ОбновÑване"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ИнÑталиране"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "ДеинÑталиране"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ИзчиÑтване"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "ОбÑвÑване за оÑтарели"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ПреинÑталиране"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Изтеглен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "ДеинÑталиран"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "ИзчиÑтен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "ОбÑвен за оÑтарÑл"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ПреинÑталиран"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Ðепознат вид ролÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ИзтеглÑне на завиÑимоÑти"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Получаване на Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·Ð° обновление"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Получаване на информациÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Получаване на завиÑимоÑти"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Получаване на обновлениÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "ТърÑене по информациÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ТърÑене по файл"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "ТърÑене в групи"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "ТърÑене по име"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ИнÑталиране на файлове"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ОбновÑване на временните файлове"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ОбновÑване на пакети"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ОбновÑване на ÑиÑтемата"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Отказване"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Получаване на хранилищата ÑÑŠÑ Ñофтуер"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Включване на хранилище"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Задаване на данни"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "ИзчиÑлÑване"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Получаване на ÑпиÑъка Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²Ðµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Получаване на предоÑтавÑните реÑурÑи"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ИнÑталиране на подпиÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Получаване на пакети"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Приемане на EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Получаване на надгражданиÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Получаване на категории"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Получаване на транзакции"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° инÑталиране"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° деинÑталиране"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Ð¡Ð¸Ð¼ÑƒÐ»Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ð° обновÑване"
@@ -2016,24 +2021,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Ðадграждане на ÑиÑтемата"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "ÐеуÑпешно Ñтартиране поради политиката за ÑигурноÑÑ‚ на тази машина."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Това може да Ñе Ñлучи поради две причини:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Ðеправилен потребител Ñтартира програмата (обикновено Ñ‚Ñ€Ñбва да е "
"админиÑтратор)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2041,87 +2046,77 @@ msgstr ""
"Файлът „org.freedesktop.PackageKit.conf“ не е инÑталиран в ÑиÑтемната папка:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Пакетно Ñдро, което да Ñе ползва, напр. „dummy“"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Преминаване в режим на демон и оÑвобождаване на терминала"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Изключване на хронометъра за бездейÑтвие"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Извеждане на верÑиÑта и изход"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Изход Ñлед кратко изчакване"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Изход Ñлед зареждането на Ñдрото"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "УÑлуга PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ðе може да Ñе оÑъщеÑтви връзка към ÑиÑтемната шина"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Грешка при опита за Ñтартиране:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"За да инÑталирате пакети за изчиÑтване на грешки, Ñ‚Ñ€Ñбва да включите още "
-"хранилища на Ñофтуер"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Програмата не е от доверено хранилище."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ðе обновÑвайте пакета, оÑвен ако не Ñте Ñигурни, че това е безопаÑно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе обновÑвайте пакетите, оÑвен ако не Ñте Ñигурни, че това е безопаÑно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе инÑталирайте пакета, оÑвен ако не Ñте Ñигурни, че това е безопаÑно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе инÑталирайте пакетите, оÑвен ако не Ñте Ñигурни, че това е безопаÑно."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Много пакети"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Само доверени"
diff --git a/po/bg_BG.po b/po/bg_BG.po
index de99dad..68b2ee9 100644
--- a/po/bg_BG.po
+++ b/po/bg_BG.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,15 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -391,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -808,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1033,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1167,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1995,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index aad1da6..e912a30 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Bengali (India) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "অসতà§à¦¯ (false)"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "à¦à§‚মিকা"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(সেকেনà§à¦¡)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "কমানà§à¦¡-লাইন"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "আপডেট সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বিবরণ:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ"
-msgstr[1] "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ"
+msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦¨à¦¾à¦° সময়কà§à¦·à¦£"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটের সময়কà§à¦·à¦£"
@@ -395,45 +389,45 @@ msgstr "সাব-কমানà§à¦¡:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦® সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦· সমাপà§à¦¤à¦¿à¦° সময়ের পরে অতিবাহিত সময় পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা যায়নি"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Show the program version and exit"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Set the filter, e.g. installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Exit without waiting for actions to complete"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Install the packages without asking for confirmation"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -442,147 +436,157 @@ msgstr ""
"widgets"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit-র সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦° বৈধ নয়"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° ধরন আবশà§à¦¯à¦•, উদাহরণ নাম (name)"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ কিছৠতথà§à¦¯ লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§‡à¦° ধরন বৈধ নয়"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦² করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ ফাইলের নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ধরন, key_id ও package_id উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "অপসারণের জনà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"উদà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦Ÿ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ ও ডাউনলোড করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পাওয়া যায়নি"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "লাইসেনà§à¦¸ পরিচয়কারী (eula-id) উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à¦¸à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ পরিচয়কারী (tid) উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "মীমাংসা করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ repo-র নাম, পরামিতি ও মান নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "করà§à¦® নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা আবশà§à¦¯à¦•, উদাহরণ 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "সঠিক à¦à§‚মিকা উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ উপলবà§à¦§ (provides) সামগà§à¦°à§€ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "'%s' বিকলà§à¦ªà¦Ÿà¦¿ সমরà§à¦¥à¦¿à¦¤ নয়"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "কমানà§à¦¡ বিফল"
@@ -827,40 +831,40 @@ msgstr "PackageKit কমানà§à¦¡ পাওয়া যায়নি"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ হল:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "অনà§à¦°à§‚প কমানà§à¦¡ হল:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ কমানà§à¦¡ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§€ ফাইল হল:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
@@ -868,19 +872,19 @@ msgstr ""
"উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ উপলবà§à¦§ করা হবে।"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à¦à¦‡ ফাইল উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§€ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦—à§à¦²à¦¿ হল:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦—à§à¦²à¦¿ হল:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে ইনসà§à¦Ÿà¦² করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
@@ -1056,7 +1060,7 @@ msgstr "অনà§à¦•à¦°à¦£à§‡à¦° মোডে কোনো পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
@@ -1192,474 +1196,474 @@ msgstr "PackageKit পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° তালিকা"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit সারà§à¦à¦¿à¦¸ পà§à¦¯à¦¾à¦•"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে ১ থেকে %i-র মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সংখà§à¦¯à¦¾ লিখà§à¦¨: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° সাথে মিল পাওয়া গিয়েছে:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "অনà§à¦—à§à¦°à¦¹ করে সঠিক পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "অজানা অবসà§à¦¥à¦¾"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "আরমà§à¦ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "সারির মধà§à¦¯à§‡ অপেকà§à¦·à¦¾à¦°à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "চলমান"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à¦°à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ মà§à¦›à§‡ ফেলা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "সফà§à¦Ÿà¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦° তালিকা নতà§à¦¨ করে তৈরি করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "আপডেট ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ পরিশà§à¦°à§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ অবচিত করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾à¦° মীমাংসা করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à¦° পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "পূরà§à¦¬à¦¾à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à§Ÿ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦—à§à¦²à¦¿ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦—à§à¦²à¦¿ সংরকà§à¦·à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿à¦° অনà§à¦°à§‹à¦§ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "সমাপà§à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "বাতিল করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦² সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° তালিকা ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ফাইলের তালিকা ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° তালিকা ডাউনলোড করা হচà§à¦›à¥¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "দলের তথà§à¦¯ ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "আপডেট সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ফাইল পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ লোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ পরিচালনবà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦° লক পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করার অপেকà§à¦·à¦¾ চলছে"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° অপেকà§à¦·à¦¾à¦°à¦¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "চলমান অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° তালিকা আপডেট করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ লাইবà§à¦°à§‡à¦°à¦¿à¦—à§à¦²à¦¿ পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ফাইল কপি করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "সামানà§à¦¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "সাধারণ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "গà§à¦°à§à¦¤à§à¦¬à¦ªà§‚রà§à¦£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "নিরাপতà§à¦¤à¦¾ বিষয়ক"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "বাগ সংশোধন"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "উনà§à¦¨à¦¤ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "বà§à¦²à¦• করা"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হয়েছে"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "উপলবà§à¦§"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ডাউনলোড করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "আপডেট করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "পরিশà§à¦°à§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "অবচিত করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ডাউনলোড করা হয়েছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "অপসারিত"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "পরিশà§à¦°à§à¦¤ করা হয়েছে"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "অবচিত"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হয়েছে"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "অজানা ধরনের à¦à§‚মিকা"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "নিরà§à¦à¦°à¦¤à¦¾à¦° মীমাংসা করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "আপডেটের বিবরণ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "বিবরণ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সামগà§à¦°à§€à¦° তালিকা পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "আপডেট পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "বিবরণ অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ফাইল অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "দলের অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "নাম অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ফাইল ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "কà§à¦¯à¦¾à¦¶à§‡ নতà§à¦¨ করে তৈরি করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ আপডেট করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® আপডেট করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "বাতিল করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦²à§‡à¦° তালিকা পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "সংগà§à¦°à¦¹à¦¸à§à¦¥à¦² সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "তথà§à¦¯ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "মীমাংসা করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ফাইলের তালিকা পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "উপলবà§à¦§à¦•à¦¾à¦°à§€ সামগà§à¦°à§€à¦° তালিকা পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "সà§à¦¬à¦¾à¦•à§à¦·à¦° ইনসà§à¦Ÿà¦² করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA-র শরà§à¦¤à¦¾à¦¬à¦²à§€ গà§à¦°à¦¹à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "আপগà§à¦°à§‡à¦¡ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "বিà¦à¦¾à¦— পরীকà§à¦·à¦¾ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "টà§à¦°à¦¾à¦¨à¦¸à§à¦¯à¦¾à¦•à¦¶à¦¨ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "ইনসà§à¦Ÿà¦²à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦•à¦°à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "অপসারণের অনà§à¦•à¦°à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "আপডেটের অনà§à¦•à¦°à¦£ করা হচà§à¦›à§‡"
@@ -2024,24 +2028,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"à¦à¦‡ মেশিনের জনà§à¦¯ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ নিরাপতà§à¦¤à¦¾ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ নিয়মনীতির কারণে পà§à¦°à¦¾à¦°à¦®à§à¦ করতে "
"বà§à¦¯à¦°à§à¦¥à¥¤"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "দà§à¦Ÿà¦¿ কারণে à¦à¦‡ পরিসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿ উৎপনà§à¦¨ হতে পারে:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "সঠিক বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ (সাধারণত root) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² আরমà§à¦ করা হয়নি"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2050,92 +2054,82 @@ msgstr ""
"হয়নি:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡, উদাহরণ dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ডেমন তৈরি করে টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² থেকে বিচà§à¦›à¦¿à¦¨à§à¦¨ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "করà§à¦®à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¸à§‚চক টাইমার নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦£ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ করে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "সà§à¦¬à¦²à§à¦ª বিলমà§à¦¬à§‡à¦° পরে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ইঞà§à¦œà¦¿à¦¨ লোড করার পরে পà§à¦°à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ করা হবে"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit পরিসেবা"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® বাসের সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "আরমà§à¦ করতে সমসà§à¦¯à¦¾:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ডিবাগের জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ ইনসà§à¦Ÿà¦² করার জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ উৎসসà§à¦¥à¦² সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ "
-"করা আবশà§à¦¯à¦•"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ উৎসসà§à¦¥à¦² থেকে সফà§à¦Ÿà¦“য়à§à¦¯à¦¾à¦°à¦Ÿà¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করা হয়নি।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নিরাপতà§à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হলে à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦Ÿà¦¿ আপডেট"
" না করা উচিত।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নিরাপতà§à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হলে à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦—à§à¦²à¦¿ "
"আপডেট না করা উচিত।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নিরাপতà§à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হলে à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦Ÿà¦¿ "
"ইনসà§à¦Ÿà¦² না করা উচিত।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà§‡à¦° নিরাপতà§à¦¤à¦¾ সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£à¦°à§‚পে নিশà§à¦šà¦¿à¦¤ না হলে à¦à¦‡ পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œà¦Ÿà¦¿ আপডেট"
" না করা উচিত।"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "অতà§à¦¯à¦¾à¦§à¦¿à¦• পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦œ"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7ca1cab..0695dfb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Fals"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segons)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "LÃnia d'ordres"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Detalls quant a l'actualització:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paquet"
-msgstr[1] "Paquets"
+msgstr "Paquets"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Emès"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Actualitzat"
@@ -395,192 +389,202 @@ msgstr "Subordres:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"No s'ha pogut obtenir l'hora des que aquesta acció es va completar per "
"darrera vegada"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostra la versió de l'aplicació i surt"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Configura el filtre, p.e. instal·lats"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Surt sense esperar que les accions es completin"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "S'ha produït un error en contactar amb el PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "El filtre especificat era invà lid"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Es requreix un mot de cerca, p.e. nom"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Es requereix un terme de cerca"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipus de cerca invà lida"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per instal·lar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Es requreix un nom de fitxer per instal·lar"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Es requereixen un tipus, una clau_id i un paquet_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per eliminar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Us cal especificar el directori destà i els noms dels paquets per a la "
"baixada"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "No s'ha trobat el directori"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Es requreix un identificador de llicència (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Es requreix un identificador de transacció (idt)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Es requereix un nom de paquet per resoldre"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Es requreix un nom del repositori"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Es requreixen el nom o el parà metre d'un repositori i el seu valor"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Es requereix una acció, p.e. 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Es requereix un rol correcte"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Es requreix un nom del paquet"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Es requreix una cadena de proveïdor de paquet"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "L'opció '%s' no està disponible"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Ha fallat l'ordre"
@@ -818,58 +822,58 @@ msgstr "No s'ha trobat l'ordre al PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Una ordre similar és:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Executa una ordre similar:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Ordres similars són:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Trieu una ordre per a executar"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "El paquet que proveeix aquest fitxer és:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Voleu instal·lar el paquet '%s' per proveir l'ordre '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Paquets que proveeixen aquest fitxer són:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Paquets adequats són:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Seleccioneu el paquet a instal·lar"
@@ -1043,7 +1047,7 @@ msgstr "No s'instal·laran paquets en el mode simulat"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "S'estan instal·lant els paquets"
@@ -1177,474 +1181,474 @@ msgstr "Llista de paquets de Packagekit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Service Pack de PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Introduïu un número de l'1 fins al %i:"
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "S'han trobat més d'un paquet que coincideixen amb:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Escolliu el paquet correcte:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Estat desconegut"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "S'està iniciant"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "S'està esperant a la cua"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "S'està executant"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "S'està consultant"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "S'està obtenint informació"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "S'està suprimint els paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "S'estan baixant els paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "S'està refrescant la llista de programari"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "S'estan instal·lant les actualitzacions"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "S'està netejant els paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "S'està descartant els paquets vells"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "S'estan resolent les dependències"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "S'estan comprovant les firmes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "S'estan desfent els canvis"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "S'estan provant els canvis"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "S'estan aplicant els canvis"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "S'està demanant les dades"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "S'ha completat"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "S'està cancel·lant"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "S'està baixant la informació dels repositoris"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "S'està baixant la llista de paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "S'està baixant la llista de fitxers"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "S'està baixant la llista de canvis"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "S'estan baixant els grups"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "S'està baixant la informació d'actualitzacions"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "S'estan reempaquetant els fitxers"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "S'està carregant la memòria cau"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "S'estan escanejant les aplicacions"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "S'estan generant les llistes de paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "S'està esperant al bloqueig del gestor de paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "S'està esperant a autenticar"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "S'està actualitzant les aplicacions en execució"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "S'està comprovant les aplicacions en ús"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "S'està comprovant les biblioteques en ús"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Important"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Seguretat"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Correcció d'errors "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Millora"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instal·lat"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "S'està baixant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "S'està actualitzant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "S'està instal·lant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "S'està suprimint"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "S'està netejant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "S'està fent obsolet"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "S'està reinstal·lant"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Baixat"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Suprimit"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Netejat"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Obsolet"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstal·lat"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipus de rol desconegut"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "S'estan obtenint les dependències"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "S'està obtenint els detalls de l'actualització"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "S'està obtenint els detalls"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "S'està obtenint els requeriments"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "S'està obtenint les actualitzacions"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "S'està cercant pels detalls"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "S'est cercant pels fitxers"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "S'està cercant els grups"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "S'està cercant pel nom"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "S'està instal·lant els fitxers"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "S'està refrescant la memòria cau"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "S'està actualitzant els paquets"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "S'està actualitzant el sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "S'està cancel·lant"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "S'està obtenint els repositoris"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "S'està habilitant el repositori"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "S'està establint les dades"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "S'està resolent"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "S'està obtenint la llista de fitxers"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "S'està obtenint allò proporcionat"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "S'està instal·lant la signatura"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "S'està obtenint els paquets"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "S'està acceptant l'EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "S'està obtenint les actualitzacions"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "S'està obtenint les categories"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "S'està obtenint les transaccions"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "S'està simulant la instal·lació"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "S'està simulant la supressió"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "S'està simulant les actualitzacions"
@@ -2010,23 +2014,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Ha fallat l'inici degut a les polÃtiques de seguretat d'aquest sistema."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Pot succeir per dos motius:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "No s'està executant amb l'usuari correcte (normalment l'usuari root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2035,82 +2039,74 @@ msgstr ""
"del sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Administrador de paquets a usar, p.ex. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Convertir en dimoni i lliurar la finestra de l'intèrpret de comandes"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Inhabilita el temporitzador de repós"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostra la versió i surt"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Surt després de un petit retrà s"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Surt després que el motor s'hagi carregat"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "servei PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "No s'ha pogut connectar amb el bus del sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Ha fallat en intentar executar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Per instal·lar paquets de depuració, cal habilitar fonts addicionals"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "El programari no prové d'una font de confiança."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Actualitzeu aquest paquet només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Actualitzeu aquests paquets només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instal·leu aquest paquet només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instal·leu aquests paquets només si esteu segurs que cal fer-ho."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Massa paquets"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Només els de confiança"
diff --git a/po/ca at valencia.po b/po/ca at valencia.po
index 5484dc9..560e100 100644
--- a/po/ca at valencia.po
+++ b/po/ca at valencia.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ca@valencia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,15 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -391,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -808,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1033,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1167,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1995,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e841f1e..9f94bd6 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# fri <pavelfric at seznam.cz>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: fri <pavelfric at seznam.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Nepravda"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Úloha"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekund)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "PÅ™Ãkazový řádek"
@@ -136,16 +135,11 @@ msgstr "Podrobnosti k aktualizaci:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "BalÃÄek"
-msgstr[1] "BalÃÄky"
-msgstr[2] "BalÃÄků"
+msgstr "BalÃÄků"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +196,7 @@ msgstr "Vydán"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizován"
@@ -400,47 +394,47 @@ msgstr "DÃlÄà pÅ™Ãkazy:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"NepodaÅ™ilo se zjistit Äas od té doby, co tato Äinnost byla naposledy "
"dokonÄena"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Ukázat verzi programu a ukonÄit se"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Nastavit filtr, např. nainstalované"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Nastavit instalaÄnà koÅ™en, napÅ™. '/' or '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "UkonÄit bez Äekánà na nedokonÄené Äinnosti"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Nainstalovat balÃÄky bez žádosti o potvrzenÃ"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Spustit pÅ™Ãkaz za použità nepoužÃvané Å¡ÃÅ™ky pásma sÃtÄ› a také za využità "
"menÅ¡Ãho množstvà energie"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -449,146 +443,156 @@ msgstr ""
"prvků"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "NejvÄ›tÅ¡Ã stářà vyrovnávacà pamÄ›ti metadat. PoužÃt -1 pro 'nikdy'."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Nepodařilo se spojit se s PackageKitem"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Proxy se nepodařilo nastavit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "InstalaÄnà koÅ™en se nepodaÅ™ilo nastavit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "UrÄený filtr byl neplatný"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Je požadován hledaný typ, např. název"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Je požadován hledaný pojem"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Neplatný hledaný typ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Je požadován název balÃÄku, který se má instalovat"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Je požadován název souboru, který se má instalovat"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Je požadován typ, key_id a package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Je požadován název balÃÄku, který se má odstranit"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Jsou požadovány cÃlový adresář a názvy balÃÄků, které se majà stáhnout"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Adresář nenalezen"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Je požadován identifikátor licence (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Je požadován identifikátor transakce (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Je požadován název balÃÄku, pro který se má najÃt Å™eÅ¡enÃ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Je tÅ™eba urÄit název skladiÅ¡tÄ›"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Jsou požadovány název, parametr a hodnota"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Je požadována Äinnost, napÅ™. 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Je požadována správná úloha"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Je požadován název balÃÄku"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Je požadován Å™etÄ›zec k poskytnutà balÃÄku"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Je požadován název distribuce"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr "Je požadován typ povýšenÃ, napÅ™. 'minimal', 'default' nebo 'complete'"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Volba '%s' nenà podporována "
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "PÅ™Ãkaz selhal"
@@ -827,58 +831,58 @@ msgstr "PÅ™Ãkaz pro PackageKit nebyl nalezen"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "PÅ™Ãkaz nebyl nenalezen."
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Podobný pÅ™Ãkaz je:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Spustit podobný pÅ™Ãkaz:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Podobné pÅ™Ãkazy jsou:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Vyberte, prosÃm, pÅ™Ãkaz ke spuÅ¡tÄ›nÃ"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "BalÃÄek poskytujÃcà tento soubor je:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Nainstalovat balÃÄek '%s', který poskytuje pÅ™Ãkaz '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "BalÃÄky poskytujÃcà tento soubor jsou:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Vhodn̩ bal̀ky jsou:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Vyberte, prosÃm, balÃÄek, který se má instalovat"
@@ -1052,7 +1056,7 @@ msgstr "Nebyly instalovány žádné balÃÄky v režimu napodobenà instalace"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalujà se balÃÄky"
@@ -1188,474 +1192,474 @@ msgstr "Seznam balÃÄků pro PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Obslužný balÃk PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Zadejte, prosÃm, ÄÃslo od 1 do %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "OdpovÃdá vÃce než jeden balÃÄek:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Vyberte, prosÃm, správný balÃÄek: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Neznámý stav"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Spouštà se"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Čeká se v řadě"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Provádà se"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Vyvolává se"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ZÃskavajà se informace"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Odstraňujà se balÃÄky"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Stahujà se balÃÄky"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Obnovuje se seznam balÃÄků"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalujà se nejnovÄ›jÅ¡Ã balÃÄky"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "UklÃzà se balÃÄky"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "UklÃzà se zastaralé balÃÄky"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Nacházà se Å™eÅ¡enà závislostÃ"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Ověřujà se podpisy"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Vracà se zpět"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Zkoušà se změny"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Zaznamenávajà se změny"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Požadujà se data"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Hotovo"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Rušà se"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Stahujà se informace o skladišti"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Stahuje se seznam balÃÄků"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Stahuje se seznam souborů"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Stahuje se seznam změn"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Stahujà se skupiny"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Stahujà se informace o nejnovÄ›jÅ¡Ãch balÃÄcÃch"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Balà se znovu soubory"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Nahrává se vyrovnávacà paměť"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Prohledávajà se programy"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Vytvářà se seznamy balÃÄků"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ÄŒeká se na zámek správce balÃÄků"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ÄŒeká se na ověřenÃ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Aktualizujà se běžÃcà programy"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Ověřujà se použÃvané programy"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Ověřujà se použÃvané knihovny"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "KopÃrujà se soubory"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Bezvýznamný"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Obvyklý"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Důležitý"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "BezpeÄnost"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Oprava chyby"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "VylepÅ¡enÃ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokováno"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Nainstalováno"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Stahuje se"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizuje se"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instaluje se"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Odstraňuje se"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "UklÃzà se"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "UklÃzà se zastaralé balÃÄky"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Instaluje se znovu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Staženo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Odstraněno"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Uklizeno"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Zastaralé uklizeno"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Znovu nainstalováno"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Neznámý typ úlohy"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ZÃskávajà se závislosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "ZÃskávajà se podrobnosti k nejnovÄ›jÅ¡Ãm balÃÄkům"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "ZÃskávajà se podrobnosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "ZÃskávajà se požadavky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ZÃskávajà se nejnovÄ›jÅ¡Ã balÃÄky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Vyhledává se podle podrobnostÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Vyhledává se podle souboru"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Vyhledává se podle skupiny"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Vyhledává se podle názvu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instalujà se soubory"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Obnovuje se vyrovnávacà paměť"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizujà se balÃÄky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Aktualizuje se systém"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Rušà se"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ZÃskávajà se skladiÅ¡tÄ›"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Povolujà se skladiště"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Nastavujà se data"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Nacházà se Å™eÅ¡enÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ZÃskává se seznam souborů"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ZÃskávajà se nabÃzejÃcÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instaluje se podpis"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ZÃskávajà se balÃÄky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "PÅ™ijÃmá se EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ZÃskávajà se vylepÅ¡enÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ZÃskávajà se skupiny"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ZÃskávajà se transakce"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Napodobuje se instalace"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Napodobuje se odstranÄ›nÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Napodobuje se aktualizace"
@@ -2021,22 +2025,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Povýšit systém"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Chyba pÅ™i spuÅ¡tÄ›nà kvůli bezpeÄnostÃm smÄ›rnicÃm na tomto stroji."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Toto se může stát ze dvou důvodů:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Program nenà spuštěn pod správným uživatelem (obvykle superuživatel)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2045,85 +2049,75 @@ msgstr ""
"adresáři:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "BalÃÄkovacà systém, který se má použÃt, napÅ™. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Spustit démona a odpojit od terminálu"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Vypnout nevyužitý ÄasovaÄ"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Ukázat verzi a ukonÄit se"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "UkonÄit se s krátkým zpoždÄ›nÃm"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "UkonÄit se až poté, co se naÄte jádro"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Služba PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Nelze se připojit k systémové sběrnici"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Chyba pÅ™i pokusu o spuÅ¡tÄ›nÃ:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Aby mohly být nainstalovány balÃÄky pro informace o chybách, je tÅ™eba "
-"povolit dalšà zdroje"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Program nenà z důvěryhodného zdroje."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Aktualizujte tento balÃÄek, jen když jste pÅ™esvÄ›dÄen, že je bezpeÄný."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Aktualizujte tyto balÃÄky, jen když jste pÅ™esvÄ›dÄen, že jsou bezpeÄné."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instalujte tento balÃÄek, jen když jste pÅ™esvÄ›dÄen, že je bezpeÄný."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Instalujte tyto balÃÄky, jen když jste pÅ™esvÄ›dÄen, že jsou bezpeÄné."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Mnoho balÃÄků"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Pouze důvěryhodné"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index c1d8f8c..9b4ff86 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-31 15:01+0000\n"
-"Last-Translator: kristho <lakristho at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falskt"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekunder)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Kommandolinje"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "Detaljer om opdateringen:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pakke"
-msgstr[1] "Pakker"
+msgstr "Pakker"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Udgivet"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"
@@ -397,45 +392,45 @@ msgstr "Underkommandoer:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Kunne ikke hente tid siden denne handling sidst blev gennemført"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Vis programversionen og afslut"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Sæt filteret, f.eks. installeret"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Sæt installationsroden, f.eks. \"/\" eller \"/mnt/ltsp\""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Afslut uden at vente på at handlingerne færdiggøres"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Installér pakkerne uden at spørge efter bekræftelse"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Kør kommandoen ved at bruge lav netværksbåndbredde, hvilket bruger mindre "
"strøm"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,133 +439,143 @@ msgstr ""
"widgets"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "Maksimumalderen for metadatamellemlager. Brug -1 for \"aldrig\"."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Kunne ikke kontakte PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Denne proxy kunne ikke blive sat"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Installationsroden ikke blive sat"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Filteret det blev angivet er ugyldigt"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "En søgetype kræves, f.eks. navn"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "En søgeterm kræves"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ugyldig søgetype"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Et pakkenavn til installation er påkrævet"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Et filnavn til installation er påkrævet"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "En type, nøgle_id og pakke_id kræves"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Et pakkenavn til fjernelse kræves"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "En destinationsmappe og pakkenavnene kræves for at blive hentet"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Mappe ikke fundet"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "En licensgenkender (eula-id) kræves"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "En overførselsgenkender (tid) kræves"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Et pakkenavn til at løse kræves"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Et pakkearkivnavn kræves"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Et pakkearkivnavn, parameter og værdi kræves"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "En handling, f.eks. \"update-system\" kræves"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "En korrekt rolle kræves"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Et pakkenavn kræves"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "En pakke udbydningsstreng kræves"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Et distributionsnavn er påkrævet"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"En opgraderingstype er påkrævet, f.eks. \"minimal\", \"default\" eller "
@@ -578,13 +583,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Indstilling \"%s\" er ikke understøttet"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Kommando fejlede"
@@ -823,58 +828,58 @@ msgstr "PackageKit-kommando ikke fundet"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "kommando ikke fundet"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Lignende kommando er:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Kør lignende kommando:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Lignende kommandoer er:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Vælg venligst en kommando at køre"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Pakken der udbyder denne fil er:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Installér pakke \"%s\" for at udbyde kommando \"%s\"?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Pakker der udbyder denne fil er:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Passende pakker er:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Vælg venligst en pakke at installere"
@@ -1049,7 +1054,7 @@ msgstr "Installerer ikke pakker i simuleringstilstand"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Installerer pakker"
@@ -1183,474 +1188,474 @@ msgstr "PackageKit pakkeliste"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit-servicepakke"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Indtast et nummer fra 1 til %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Mere end én pakke passede:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Vælg venligst den rigtige pakke: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Ukendt status"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Starter"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Venter i kø"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Kører"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Forespørger"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Henter information"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Fjerner pakker"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Henter pakker"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Genopfrisker liste over pakkearkiver"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Installerer opdateringer"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Rydder op i pakker"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Overflødigører pakker"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Løser afhængigheder"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Kontrollerer signaturer"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Ruller tilbage"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Tester ændringer"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Indsender ændringer"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Forespørger data"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Afsluttet"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Annullerer"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Henter information om pakkearkiv"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Henter liste over pakker"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Henter fillister"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Henter liste over ændringer"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Henter grupper"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Henter opdateringsinformation"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Genpakker filer"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Indlæser cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Skanner programmer"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Genererer pakkelister"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Venter på at pakkehåndteringen låser"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Venter på godkendelse"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Opdaterer kørende programmer"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Kontrollerer programmer som er i brug"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Kontrollerer biblioteker som er i brug"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Kopierer filer"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Triviel"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Vigtig"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Sikkerhed"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Fejlrettelse "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Forbedring"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeret"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Installeret"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Tilgængelig"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Hentning"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Opdaterer"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installerer"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Fjerner"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Rydder op"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Forælder"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Geninstallerer"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Hentede"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Fjernede"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Ryddede op"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Forældede"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Geninstallerede"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Ukendt rolletype"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Henter afhængigheder"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Henter opdateringsdetaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Henter detaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Henter afhængigheder"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Henter opdateringer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Søger efter detaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Søger efter fil"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Søger efter grupper"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Søger efter navn"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Installerer filer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Genopfrisker cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Opdaterer pakker"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Opdaterer system"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Annullerer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Henter pakkearkiver"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Aktiverer pakkearkiv"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Indstiller data"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Løser"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Henter filliste"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Henter udbydere"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Installerer signatur"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Henter pakker"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Accepterer EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Henter opgraderinger"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Henter kategorier"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Henter overførsler"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulerer installation"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulerer fjernelse"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulerer opdatering"
@@ -2018,23 +2023,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Opgradér system"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Kunne ikke starte op, grundet sikkerhedsregler på denne maskine."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Dette kan ske af to grunde:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Det er ikke den rigtige bruger der starter den kørbare (normalvis root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2042,87 +2047,78 @@ msgstr ""
"org.freedesktop.PackageKit.conf-filen er ikke installeret i systemmappen:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Pakkemotor som bruges, f.eks. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Dæmonisér og hæft fra terminalen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Deaktivér tomgangstimeren"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Vis version og afslut"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Afslut efter kort pause"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Afslut efter motoren er indlæst"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit-tjeneste"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Kan ikke forbinde til systembussen"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Kunne ikke starte:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"For at installere fejlsøgningspakker skal ekstra pakkearkiver aktiveres"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Softwaren er ikke fra en betroet kilde."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Opdatér ikke denne pakke medmindre du er sikker på, at det er sikkert."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Opdatér ikke disse pakker medmindre du er sikker på, at det er sikkert."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installér ikke denne pakke medmindre du er sikker på, at det er sikkert."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installér ikke disse pakker medmindre du er sikker på, at det er sikkert."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Mange pakker"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Kun betroede"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 65ed0f7..fd18a67 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falsch"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rolle"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(Sekunden)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Befehlszeile"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Details zur Aktualisierung:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paket"
-msgstr[1] "Pakete"
+msgstr "Pakete"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Veröffentlicht"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Aktualisiert"
@@ -397,46 +391,46 @@ msgstr "Unterbefehle:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Es war nicht möglich, die Zeit seit der letzten Fertigstellung festzustellen"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Programm-Version anzeigen und beenden"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Den Filter setzen, z.B. »installiert«"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Beenden, ohne auf Beendigung der Aktionen zu warten"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Die Pakete ohne erneute Nachfrage installieren"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Befehl ausführen unter Verwendung ungenutzer Netzwerkbandbreite und wenig "
"Energie"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,147 +439,157 @@ msgstr ""
"Widgets zu verwenden"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit konnte nicht kontaktiert werden"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Der angegebene Filter war ungültig"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Eine Suchart ist nötig, z.B. »Name«"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Ein Suchbegriff ist erforderlich"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ungültige Suchart"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Ein zu installierender Paketname ist erforderlich"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Ein zu installierender Dateiname ist erforderlich"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Ein Typ, Schlüsselkennung und Paketkennung sind erforderlich"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Zum Entfernen ist ein Paketname erforderlich"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Ein Zielverzeichnis und die Namen der Pakete zum Herunterladen sind "
"erforderlich"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Verzeichnis nicht gefunden"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Eine Lizenzbezeichnung (eula-id) ist erforderlich"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Eine Transaktionsbezeichnung (tid) ist erforderlich"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ein Paketname ist zur Auflösung erforderlich"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Ein Depotname wird benötigt"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Ein Depotname, Parameter und Wert sind erforderlich"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Ein Vorgang, z.B. »update-system«, wird benötigt"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Eine korrekte Rolle wird benötigt"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Ein Paketname wird benötigt"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Die Zeichenkette »Stellt bereit« wird benötigt"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Option »%s« wird nicht unterstützt"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Ausführung des Befehls fehlgeschlagen"
@@ -827,40 +831,40 @@ msgstr "PackageKit-Befehl wurde nicht gefunden"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Ein ähnlicher Befehl lautet:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Ähnlichen Befehl ausführen:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Ähnliche Befehle sind:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Bitte wählen Sie einen Befehl zum Ausführen"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Das folgende Paket stellt diese Datei bereit:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
@@ -868,19 +872,19 @@ msgstr ""
"bereitstellt?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Pakete, die diese Datei bereitstellen, sind:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Passende Pakete sind:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Bitte wählen Sie ein Paket zum Installieren"
@@ -1058,7 +1062,7 @@ msgstr "Es werden im Simulationsmodus keine Pakete installiert"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Pakete werden installiert"
@@ -1194,474 +1198,474 @@ msgstr "PackageKit-Paketliste"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit Service-Pack"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Bitte geben Sie eine Zahl zwischen 1 und %i ein: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Es passt mehr als ein Paket:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Bitte wählen Sie das richtige Paket: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Unbekannter Status"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Starten"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Warten in Warteschlange"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Ausführen"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Abfragen"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Informationen werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Pakete werden entfernt"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Pakete werden heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Software-Liste wird aktualisiert"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Aktualisierungen werden installiert"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Pakete werden bereinigt"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Veraltete Pakete werden bereinigt"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten werden aufgelöst"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Signaturen werden überprüft"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Zurücksetzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Änderungen werden getestet"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Änderungen werden gespeichert"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Daten werden abgefragt"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Fertig"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Abbruch"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Depot-Informationen werden heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Paketliste wird heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Dateiliste wird heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Änderungsliste wird heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Gruppen werden heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Aktualisierungsinformationen werden heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Dateien werden neu verpackt"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Cache wird geladen"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Applikationen werden überprüft"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Paketlisten werden generiert"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Warten auf Sperre des Paketmanagers"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Warten auf Authentifizierung"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Laufende Applikationen werden aktualisiert"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Verwendete Applikationen werden überprüft"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Verwendete Bibliotheken werden überprüft"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Dateien werden kopiert"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Wichtig"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Problembehebung"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Verbesserung"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Verfügbar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Herunterladen ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Aktualisieren ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installieren ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Entfernen ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Bereinigen ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Veraltetes bereinigen ..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Neu installieren …"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Heruntergeladen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Entfernt"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Bereinigt"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Veraltetes bereinigt"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Neu installiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Unbekannter Rollentyp"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Details der Aktualisierung werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Details werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Anforderungen werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Aktualisierungen werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Suche nach Details"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Suche nach Datei"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Suche nach Gruppe"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Suche nach Name"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Dateien werden installiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Cache wird aktualisiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Pakete werden aktualisiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "System wird aktualisiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Abbruch"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Depots werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Depots werden aktiviert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Daten werden festgelegt"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Auflösen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Dateiliste wird abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Anbieter werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Signatur wird installiert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Pakete werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA annehmen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Aktualisierungen werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Kategorien werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Transaktionen werden abgerufen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Installation wird simuliert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Entfernen wird simuliert"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Aktualisierung wird simuliert"
@@ -2033,23 +2037,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Startfehler wegen Sicherheitsrichtlinien auf diesem Rechner"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Dies kann aus zwei Gründen passieren:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Der korrekte Benutzer führt nicht das Programm aus (normalerweise root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2058,86 +2062,76 @@ msgstr ""
"Systemverzeichnis installiert:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Zu verwendendes Packaging-Backend, z.B. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "In Dienst umwandeln und vom Terminal ablösen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Den Bereitschaftszähler deaktivieren"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Version zeigen und beenden"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Nach kurzer Verzögerung beenden"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Nach Laden des Kerns beenden"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit-Dienst"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Verbindung zum System-Bus konnte nicht hergestellt werden"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Fehler beim Startversuch:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Zur Installation von Fehlerdiagnose-Paketen müssen zusätzliche Quellen "
-"aktiviert werden"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Die Software stammt nicht aus einer vertrauenswürdigen Quelle."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Aktualisieren Sie dieses Paket nur, wenn Sie überzeugt sind, dass dies "
"sicher ist."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Aktualisieren Sie diese Pakete nur, wenn Sie dies für sicher halten."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Installieren Sie dieses Paket nur, wenn Sie dies für sicher halten."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Installieren Sie diese Pakete nur, wenn Sie dies für sicher halten."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Viele Pakete"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Nur vertrauenswürdige"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b488a1e..c6b8a13 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "ΨευδÎÏ‚"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Ρόλος"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(δευτεÏόλεπτα)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ΓÏαμμή εντολών"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "ΛεπτομÎÏειες ενημÎÏωσης:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "ΠακÎτο"
-msgstr[1] "ΠακÎτο"
+msgstr "ΠακÎτο"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Δημοσίευση"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "ΕνημÎÏωση"
@@ -398,193 +392,203 @@ msgstr "ΥποεντολÎÏ‚:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Δε βÏÎθηκε ο χÏόνος που είχε ολοκληÏωθεί για τελευταία φοÏά η ενÎÏγεια"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Εμφάνιση της Îκδοσης του Ï€ÏογÏάμματος και Îξοδος"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ΟÏισμός του φίλτÏου, Ï€.χ. εγκατεστημÎνα"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Έξοδος χωÏίς να πεÏιμÎνετε να ολοκληÏωθοÏν οι ενÎÏγειες"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Εγκαταστείστε τα πακÎτα χωÏίς να ζητήσετε επιβεβαίωση"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "ΑπÎτυχε η επικοινωνία με το PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Το φίλτÏο που οÏίστηκε δεν ήταν ÎγκυÏο"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί ο Ï„Ïπος της αναζήτησης, Ï€.χ. όνομα"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί ÏŒÏος Ï€Ïος αναζήτηση"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Μη ÎγκυÏος Ï„Ïπος αναζήτησης"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα πακÎτου για τον καθοÏισμό"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα αÏχείου Ï€Ïος εγκατάσταση"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
"Î ÏÎπει να οÏιστεί ο Ï„Ïπος, το όνομα ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï (key_id) και το όνομα πακÎτου "
"(package_id)"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα πακÎτου Ï€Ïος αφαίÏεση"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Î ÏÎπει να οÏιστεί ο κατάλογος Ï€ÏοοÏÎ¹ÏƒÎ¼Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ τα ονόματα των πακÎτων που θα "
"ληφθοÏν"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Δε βÏÎθηκε ο κατάλογος"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί αναγνωÏιστικό EULA (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί αναγνωÏιστικό εÏγασίας (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα πακÎτου για τον καθοÏισμό"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα αποθετηÏίου"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστοÏν όνομα, παÏάμετÏος και τιμή αποθετηÏίου"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί μια ενÎÏγεια, Ï€.χ. 'ενημÎÏωση συστήματος'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί ÎγκυÏη ενÎÏγεια"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί όνομα πακÎτου"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Î ÏÎπει να οÏιστεί αλφαÏιθμητικό με το τι παÏÎχει το αÏχείο"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Η επιλογή '%s' δεν υποστηÏίζεται"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Η εντολή απÎτυχε"
@@ -826,58 +830,58 @@ msgstr "Δε βÏÎθηκε η εντολή του PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "ΠαÏόμοια εντολή:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ΕκτÎλεση της παÏόμοιας εντολής;"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ΠαÏόμοιες εντολÎÏ‚:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ΠαÏακαλώ, επιλÎξτε εντολή Ï€Ïος εκτÎλεση"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Το πακÎτο που παÏÎχει αυτό το αÏχείο είναι το:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Εγκατάσταση του πακÎτου '%s' που παÏÎχει την εντολή '%s';"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "ΠακÎτα που παÏÎχουν αυτό το αÏχείο:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Κατάλληλα πακÎτα:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ΠαÏακαλώ, επιλÎξτε πακÎτο Ï€Ïος εγκατάσταση"
@@ -1051,7 +1055,7 @@ msgstr "Δεν εγκαθίστανται πακÎτα κατά τη λειτο
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Εγκατάσταση πακÎτων..."
@@ -1185,474 +1189,474 @@ msgstr "Λίστα πακÎτων PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "ΠακÎτο τεκμηÏίωσης PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "ΠαÏακαλώ, εισάγετε Îναν αÏιθμό από το 1 μÎχÏι το %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Î’ÏÎθηκαν πολλαπλά πακÎτα:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ΠαÏακαλώ, επιλÎξτε το σωστό πακÎτο: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Άγνωστη κατάσταση"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Εκκίνηση..."
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Αναμονή στην ουÏά"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Εκτελείται"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Λήψη πληÏοφοÏιών..."
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "ΑφαίÏεση πακÎτων"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Λήψη πακÎτων..."
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Εγκατάσταση ενημεÏώσεων..."
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Έλεγχος υπογÏαφών"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Έλεγχος αλλαγών..."
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "ΟλοκληÏώθηκε"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ΑκÏÏωση"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Λήψη πληÏοφοÏιών αποθετηÏίου"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Λήψη λίστας πακÎτων..."
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Αναμονή για πιστοποίηση"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Έλεγχος εφαÏμογών σε χÏήση"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Έλεγχος βιβλιοθηκών σε χÏήση"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ΑντιγÏαφή αÏχείων"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Ασήμαντο"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Σημαντικό"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ΔιαθÎσιμο"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Λήψη..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "ΑφαίÏεση"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Λήφθηκε"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Έχει αφαιÏεθεί"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Αντικαταστάθηκε"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Άγνωστος Ï„Ïπος Ïόλου"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Λήψη εξαÏτήσεων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Λήψη λεπτομεÏειών ενημÎÏωσης"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Λήψη λεπτομεÏειών"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Λήψη ενημεÏώσεων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Αναζήτηση βάσει λεπτομεÏειών"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Αναζήτηση κατά αÏχείο:"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Αναζήτηση ομάδων:"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Αναζήτηση κατά όνομα:"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Εγκατάσταση αÏχείων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ΕνημÎÏωση πακÎτων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ΕνημÎÏωση συστήματος"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ΑκÏÏωση"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Λήψη αποθετηÏίων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "ΕνεÏγοποίηση του αποθετηÏίου"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Λήψη λίστας αÏχείων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Εγκατάσταση υπογÏαφής"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Λήψη πακÎτων..."
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Αποδοχή άδειας χÏήσης (EULA)"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Λήψη αναβαθμίσεων"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Λήψη κατηγοÏιών"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Λήψη εÏγασιών"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -2021,25 +2025,25 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση εξαιτίας των πολιτικών ασφαλείας του συστήματος."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Αυτό μποÏεί να οφείλεται σε δÏο λόγους:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Η εκκίνηση του εκτελÎσιμου αÏχείου δε γίνεται από το σωστό χÏήστη (συνήθως "
"το root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2048,84 +2052,74 @@ msgstr ""
"κατάλογο συστήματος:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ΣÏστημα υποστήÏιξης που θα χÏησιμοποιηθεί, Ï€.χ. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ΔημιουÏγία υπηÏεσίας και αποκοπή από το τεÏματικό"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ΑπενεÏγοποίηση του χÏονομÎÏ„Ïου αδÏάνειας"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Εμφάνιση Îκδοσης και Îξοδος"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Έξοδος μετά από μικÏή καθυστÎÏηση"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Έξοδος μετά τη φόÏτωση της μηχανής"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "ΥπηÏεσία PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η σÏνδεση στο δίαυλο του συστήματος"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Σφάλμα κατα την Ï€Ïοσπάθεια ÎναÏξης:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Î ÏÎπει να ενεÏγοποιηθοÏν επιπλÎον πηγÎÏ‚ για την εγκατάσταση πακÎτων "
-"αποσφαλμάτωσης"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Το λογισμικό δεν Ï€ÏοÎÏχεται από Îμπιστη πηγή."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ΕνημεÏώστε αυτό το πακÎτο μόνο αν είστε βÎβαιοι ότι είναι ασφαλÎÏ‚."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ΕνημεÏώστε αυτό το πακÎτο μόνο αν είστε βÎβαιοι ότι είναι ασφαλÎÏ‚."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Εγκαταστήστε αυτό το πακÎτο μόνο αν είστε βÎβαιοι ότι είναι ασφαλÎÏ‚."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Εγκαταστήστε αυτό το πακÎτο μόνο αν είστε βÎβαιοι ότι είναι ασφαλÎÏ‚."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Πολλά πακÎτα"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Μόνο Îμπιστα"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index ae4b179..2d32a07 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Details about the update:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -391,188 +385,198 @@ msgstr "Subcommands:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Show the program version and exit"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Set the filter, e.g. installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Exit without waiting for actions to complete"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "The filter specified was invalid"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Invalid search type"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Directory not found"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Option '%s' is not supported"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Command failed"
@@ -809,58 +813,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1034,7 +1038,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Installing packages"
@@ -1168,474 +1172,474 @@ msgstr "PackageKit Package List"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit Service Pack"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Please enter a number from 1 to %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "More than one package matches:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Please choose the correct package: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Downloading packages"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Downloading"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1996,22 +2000,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Startup failed due to security policies on this machine."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "This can happen for two reasons:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "The correct user is not launching the executable (usually root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2020,82 +2024,74 @@ msgstr ""
"directory:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Packaging backend to use, e.g. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Daemonize and detach from the terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Disable the idle timer"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Show version and exit"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Exit after a small delay"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Exit after the engine has loaded"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit service"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Cannot connect to the system bus"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Error trying to start:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f7de2f6..8955542 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,16 +1,17 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Jorge González <aloriel at gmail.com>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: leo <daniel.mustieles at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-29 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: aloriel <aloriel at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Función"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segundos)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "LÃnea de comandos"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "Detalles acerca de la actualización:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paquete"
-msgstr[1] "Paquetes"
+msgstr "Paquetes"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Emitido"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
@@ -397,44 +392,44 @@ msgstr "Subcomandos:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Falló al obtener la hora de la última vez que se completó esta acción"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostrar la versión del programa y salir"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Establecer el filtro, p. ej. instalado"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Establecer la raÃz de instalación, p. ej., «/», o «/mnt/ltsp»"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Salir sin esperar que las acciones se completen"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instalar los paquetes sin confirmación"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Ejecuta el comando utilizando menos potencia, y el ancho de bando libre"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -443,136 +438,146 @@ msgstr ""
"utilizar widgets animados"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
"El tiempo máximo de edad para la caché de metadatos. Usar -1 para «nunca»."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Mostrar las opciones de ayuda."
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Falló al analizar la lÃnea de comandos"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Falló al contactar con PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "No se pudo definir el proxy"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "La raÃz de instalación no pudo ser definida"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "El filtro especificado fue inválido"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Se necesita un tipo de búsqueda, por ejemplo, nombre"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Se necesita un término de búsqueda"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipo de búsqueda inválido"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Se necesita un nombre de paquete a instalar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Se requiere un nombre de archivo a instalar"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Se necesita un tipo, key_id y package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Necesita un nombre de paquete para eliminar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Se necesita un directorio de destino y los nombres de los paquetes a "
"descargar"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Directorio no encontrado"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Se necesita un identificador de licencia (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Se necesita un identificador de transacción (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Se necesita un nombre de paquete para resolver"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Se necesita un nombre de repositorio"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Debe especificar un nombre de repositorio, parámetro y valor"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Debe especificar una acción, por ejemplo, «update-system»"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Se necesita un rol correcto"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Se necesita un nombre de paquete"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Se necesita la cadena de lo que proporciona el paquete"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Se necesita un nombre de distribución"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Se necesita un tipo de actualización, ej. «mÃnima», «predeterminada» o "
@@ -580,13 +585,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "La opción «%s» no está soportada"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Falló el comando"
@@ -829,58 +834,58 @@ msgstr "No se encontró el comando PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "comando no encontrado"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Un comando similar es:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Ejecuta un comando similar:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Los comandos similares son:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Elija un comando para ejecutar"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "El paquete que proporciona este archivo es:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "¿Instalar el paquete «%s» para proporcionar el comando «%s»?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Los paquetes que proporcionan este archivo son:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Los paquetes posibles son:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Elija un paquete para instalar"
@@ -1056,7 +1061,7 @@ msgstr "No se instalan paquetes en modo de simulación"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalando paquetes"
@@ -1190,476 +1195,476 @@ msgstr "Lista de paquetes de PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Paquete de servicio de PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Introduzca un número del 1 al %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Coincide más de un paquete:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Elija el paquete correcto: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Estado desconocido"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Comenzando"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Esperando en cola"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Ejecutando"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Consultando"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Obteniendo información"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Eliminando paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Descargando paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Actualizando la lista de software"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalando actualizaciones"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Limpiando paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Paquetes obsoletos"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Resolviendo dependencias"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Comprobando firmas"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Retrocediendo"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Comprobando modificaciones"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Realizando modificaciones"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Solicitando datos"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Descargando información del repositorio"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Descargando listas de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Descargando listas de archivos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Descargando listas de modificaciones"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Descargando grupos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Descargando información de la actualización"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Volviendo a empaquetar archivos"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Cargando caché"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Escaneando aplicaciones"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Generando la lista de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Esperando bloqueo del administrador de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Esperando autenticación"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Actualizando aplicaciones ejecutadas"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Comprobando aplicaciones en uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Comprobando bibliotecas en uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Copiando archivos"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Solución de error"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Mejora"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Descargando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Actualizando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Eliminando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Limpiando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Reinstalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Descargado"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Eliminados"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Limpios"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Obsoletos"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstalados"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipo de función desconocido"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Obteniendo dependencias"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Obteniendo detalles de la actualización"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Obteniendo detalles"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Obteniendo lo que requiere"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Obteniendo actualizaciones"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Buscando por detalles"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Buscando por archivos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Buscando grupos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Buscando por nombre"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instalando archivos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Actualizando el caché"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Actualizando paquetes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Actualizando el sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Obteniendo repositorios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Habilitando repositorio"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Definiendo los datos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Resolviendo"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Obteniendo lista de archivos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Obteniendo lo que provee"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instalando firma"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Obteniendo paquetes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
"Aceptando el Acuerdo de licencia de usuario final (EULA, por las iniciales "
"en inglés de End User License Agreement)"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Obteniendo actualizaciones"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Obteniendo categorÃas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Obteniendo transacciones"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulando la instalación"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulando eliminación"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulando la actualización"
@@ -2031,23 +2036,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Actualizar el sistema"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "El arranque falló debido a polÃticas de seguridad en esta máquina."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Esto puede suceder por dos razones:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"El usuario correcto no esta iniciando el ejecutable (generalmente root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2056,91 +2061,81 @@ msgstr ""
"directorio del sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Motor de paquetes a ser utilizado, ej. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Demonizar y desasociar de la terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Desactivar el contador de inactividad"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostrar versión y salir"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Salir después de una pequeña pausa"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Salir después que sea cargado el motor"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Servicio PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "No se pudo conectar con el bus del sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "Falló al cargar cualquiera de los «backend» especificados:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Error intentando iniciar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Para poder instalar paquetes de depuración, es necesario habilitar nuevas "
-"fuentes"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "El software no proviene de una fuente confiable."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"No actualice este paquete a menos que sepa con certeza que es seguro "
"hacerlo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"No actualice estos paquetes a menos que sepa con certeza que es seguro "
"hacerlo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"No instale este paquete a menos que sepa con certeza que es seguro hacerlo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"No instale estos paquetes a menos que sepa con certeza que es seguro "
"hacerlo."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Varios paquetes"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Sólo confiable"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ef6edc3..55aaa8f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Gezurra"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Eginkizuna"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segundo)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Komando-lerroa"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Eguneraketari buruzko xehetasunak:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paketea"
-msgstr[1] "Paketeak"
+msgstr "Paketeak"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Igorria"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Eguneratua"
@@ -397,45 +391,45 @@ msgstr "Azpikomandoak:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Ezin izan da jakin ekintza hau azken aldiz egin zenetik igaro den denbora"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Erakutsi programaren bertsioa eta irten"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ezarri iragazkia, adib. 'instalatua'"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Ezarri instalazio-erroa, adib. '/' edo '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Irten ekintzak osatu daitezen itxaron gabe"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instalatu paketeak baieztapena eskatu gabe"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Exekutatu komandoa banda-zabalera inaktiboa eta energia gutxiago erabilita"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,133 +438,143 @@ msgstr ""
"ordez"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "Metadata-katxearen adin maximoa. Erabili -1 'inoiz ez' adierazteko."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Ezin izan da PackageKit-ekin kontaktatau"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Ezin izan da proxy-a ezarri"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Ezin izan da instalazio-erroa ezarri"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Adierazitako iragazkia baliogabea da"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Bilaketa-mota behar da, adib. izena"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Bilaketa-hitza behar da"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Bilaketa-mota baliogabea"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Pakete-izen bat behar da instalaziorako"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Fitxategi-izen bat behar da instalaziorako"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Mota bat, key_id bat eta package_id bat behar dira"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Pakete-izen bat behar da kendua izateko"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Helburu-direktorio bat eta pakete-izenak behar dira deskargarako"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Ez da direktorioa aurkitu"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Lizentzia-identifikatzaile bat (eula-id) behar da"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Transakzio-identifikatzaile bat (tid) behar da"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Pakete-izen bat behar da ebatzia izateko"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Biltegi-izen bat behar da"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Biltegi-izen bat, parametro bat eta balio bat behar dira"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Ekintza bat, adib. 'update-system', behar da"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Eginkizun zuzena behar da"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Pakete-izen bat behar da"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Pakete-eskaintzaren kate bat behar da"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Banaketa-izen bat behar da"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Bertsio-berritze mota bat behar da, adib. 'minimal', 'default' edo "
@@ -578,13 +582,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "'%s' aukera ez dago onartuta"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Komandoak huts egin du"
@@ -829,58 +833,58 @@ msgstr "Ez da aurkitu PackageKit komandoa"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "ez da komandoa aurkitu"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Antzeko komandoa:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Exekutatu antzeko komandoa:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Antzeko komandoak:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Hautatu exekutatuko den komandoa"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Fitxategi honetaz hornitzen duen paketea hau da:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Instalatu '%s' paketea '%s' komandoaz hornitzeko?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Fitxategi honetaz hornitzen duten paketeak hauek dira:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Pakete egokiak hauek dira:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Hautatu instalatuko den paketea"
@@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "Paketeak ez instalatzen simulazio-moduan"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Paketeak instalatzen"
@@ -1188,474 +1192,474 @@ msgstr "PackageKit pakete-zerrenda"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit zerbitzu-paketea"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Sartu 1etik %i-(e)ra arteko zenbaki bat: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Pakete bat baino gehiago dator bat:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Hautatu pakete zuzena: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Egoera ezezaguna"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Abiarazten"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Ilaran itxaroten"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Exekutatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Kontsultatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Informazioa eskuratzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Paketeak kentzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Paketeak deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Software-zerrenda freskatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Eguneraketak instalatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Paketeak garbitzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Paketeak zaharkitzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Mendekotasunak ebazten"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Sinadurak egiaztatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Aurreko transakzio batera itzultzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Aldaketak probatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Aldaketak aplikatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Datuak eskatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Amaitua"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Uzten"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Biltegi-informazioa deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Pakete-zerrenda deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Fitxategi-zerrendak deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Aldaketa-zerrenda deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Taldeak deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Eguneraketa-informazioa deskargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Fitxategiak berriro paketatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Katxea kargatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Aplikazioak eskaneatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Pakete-zerrenda sortzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Pakete-kudeatzailearen blokeoa itxaroten"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Autentifikaziorako itxaroten"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Abioan dauden aplikazioak eguneratzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Abioan dauden aplikazioak egiaztatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Erabiltzen ari diren liburutegiak egiaztatzen"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Fitxategiak kopiatzen"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Arina"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normala"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Garrantzitsua"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Segurtasuna"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Akats-konponketa "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Hobekuntza"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeatua"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instalatua"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Eskuragarri"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Deskargatzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Eguneratzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalatzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Kentzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Garbitzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Zaharkitutzat hartzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Berriro instalatzen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Deskargatua"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Kendua"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Garbitua"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Zaharkitua"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Berrinstalatua"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Eginkizun-mota ezezaguna"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Mendekotasunak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Eguneraketa-xehetasunak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Xehetasunak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Betebeharrak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Eguneraketak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Xehetasunen arabera bilatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Fitxategien arabera bilatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Taldeetan bilaketak egiten"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Izenaren arabera bilatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Fitxategiak instalatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Katxea freskatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Paketeak eguneratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Sistema eguneratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Uzten"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Biltegiak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Biltegia gaitzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Data ezartzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Ebazten"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Fitxategi-zerrenda eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Hornitzaileak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Sinadura instalatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Paketeak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA onartzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Bertsio-berritzeak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Kategoriak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Transakzioak eskuratzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Instalazioa simulatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Kentzea simulatzen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Eguneraketa simulatzen"
@@ -2025,22 +2029,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Eguneratu sistema"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Abioak huts egin du makina honetako segurtasun-politiken ondorioz"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Bi arrazoi daude horretarako:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Exekutagarria ez du erabiltzaile egokiak (normalean root) abiarazi"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2049,82 +2053,74 @@ msgstr ""
"direktorioan:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Erabiliko den paketatze-motorra, adib. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Deabrutu eta askatu terminaletik"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Desgaitu inaktibitate-kronometroa"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Erakutsi bertsioa eta irten"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Irten atzerapen txiki baten ondoren"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Irten motorra kargatu ondoren"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit zerbitzua"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ezin izan da sistemaren busera konektatu"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Errorea abiaraztean:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Arazketa-paketeak instalatzeko beste jatorri batzuk gaitu behar dira"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Softwarea ez da jatorri fidagarri batekoa."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ez eguneratu pakete hau hori egitea segurua dela egiaztatu arte."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ez eguneratu pakete hauek hori egitea segurua dela egiaztatu arte."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ez instalatu pakete hau hori egitea segurua dela egiaztatu arte."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ez instalatu pakete hauek hori egitea segurua dela egiaztatu arte."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Pakete asko"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Soilik fidagarriak"
diff --git a/po/fa_IR.po b/po/fa_IR.po
index a0ff98c..d049aeb 100644
--- a/po/fa_IR.po
+++ b/po/fa_IR.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Persian (Iran) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/fa_IR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -390,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -807,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1166,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1994,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2ef066a..96e6e1f 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: vpv <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Epätosi"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekuntia)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Komentorivi"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "Tietoja päivityksestä:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paketti"
-msgstr[1] "Paketit"
+msgstr "Paketit"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Julkaistu"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Päivitetty"
@@ -397,45 +392,45 @@ msgstr "Alikomennot:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Tämän toiminnon edellisen suorittamisen aikaa ei saatu"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Näytä ohjelman versio ja lopeta"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Aseta suodin, esim. asennettu"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Aseta asennuksen juurihakemisto, esimerkiksi â€/†tai â€/mnt/ltspâ€"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Lopeta odottamatta toimintojen valmistumista"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Asenna paketit kysymättä vahvistusta"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Suorita komento käyttäen ylimääräistä verkon kaistanleveyttä ja tavallista "
"vähemmän virtaa"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,133 +439,143 @@ msgstr ""
"käyttämisen sijaan"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "Suurin metatietojen välimuistin ikä. Arvo -1 tarkoittaa â€ei koskaanâ€."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKitiin ei saatu yhteyttä"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Välityspalvelinta ei voitu asettaa"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Asennuksen juurihakemistoa ei voitu asettaa"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Annettu suodin oli virheellinen"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Haun tyyppi tarvitaan, esim. nimi"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Hakutermi on annettava"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Virheellinen haun tyyppi"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Asennettavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Asennettavan tiedoston nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Tyyppi, key_id ja package_id on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Poistettavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Kohdehakemisto ja ladattavien pakettien nimet paketit on annettava"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Hakemistoa ei löytynyt"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Lisenssin tunniste (eula-id) on annettava"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Transaktion tunniste (tid) on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ratkaistavan paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Asennuslähteen nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Asennuslähteen nimi, parametri ja arvo on annettava"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Toiminto, esim. â€update-system†on annettava"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Sopiva rooli on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Paketin nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Paketin tarjoaja-merkkijono on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Jakelun nimi on annettava"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Päivityksen tyyppi on annettava, esimerkiksi â€minimalâ€, â€default†tai "
@@ -578,13 +583,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Valitsinta â€%s†ei tueta"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Komento epäonnistui"
@@ -825,58 +830,58 @@ msgstr "PackageKit-komentoa ei löytynyt"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "komentoa ei löytynyt"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Samankaltainen komento on:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Suorita samankaltainen komento:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Samankaltaisia komentoja ovat:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Valitse suoritettava komento"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Tämän tiedoston tarjoava paketti on:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Asennetaanko paketti â€%sâ€, joka tarjoaa komennon â€%sâ€"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Tämän tiedoston tarjoavat paketit ovat:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Sopivat paketit ovat:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Valitse asennettava paketti"
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgstr "Simulointitilassa ei asenneta paketteja"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Asennetaan paketteja"
@@ -1184,474 +1189,474 @@ msgstr "PackageKit-pakettiluettelo"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit-huoltopakkaus"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Anna numero väliltä 1-%i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Useita vastaavia paketteja saatavilla:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Valitse oikea paketti:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Tuntematon tila"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Käynnistetään"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Jonotetaan"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Suoritetaan"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Kysellään"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Haetaan tietoja"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Poistetaan paketteja"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Ladataan paketteja"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Virkistetään ohjelmaluetteloa"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Asennetaan päivityksiä"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Siivotaan paketteja"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Vanhennetaan paketteja"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Ratkaistaan riippuvuuksia"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Tarkistetaan allekirjoituksia"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Peruutetaan"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Testataan muutoksia"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Toteutetaan muutoksia"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Pyydetään dataa"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Valmis"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Perutaan"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Ladataan asennuslähdetietoja"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Ladataan pakettiluetteloa"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Ladataan tiedostoluetteloita"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Ladataan muutosluetteloja"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Ladataan ryhmiä"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Ladataan päivitystietoja"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Paketoidaan tiedostoja uudelleen"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Ladataan välimuistia"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Etsitään ohjelmia"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Luodaan pakettiluetteloita"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Odotetaan paketinhallinnan lukkoa"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Odotetaan tunnistautumista"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Päivitetään suoritettavia ohjelmia"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Etsitään käytössä olevia ohjelmia"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Etsitään käytössä olevia kirjastoja"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Kopioidaan tiedostoja"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Vähäpätöinen"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Tavallinen"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Tärkeä"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Turvallisuus"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Virhekorjaus"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Kehittävä"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Estetty"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Asennettu"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Saatavilla"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Ladataan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Päivitetään"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Asennetaan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Poistetaan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Siivotaan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Vanhennetaan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Asennetaan uudelleen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Ladattu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Poistettu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Siivottu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Vanhennettu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Asennettu uudelleen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tuntematon roolityyppi"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Haetaan riippuvuuksia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Haetaan päivitystietoja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Haetaan tietoja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Haetaan vaatimuksia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Haetaan päivityksiä"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Etsitään tietojen perusteella"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Etsitään tiedoston perusteella"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Etsitään ryhmiä"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Etsitään nimen perusteella"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Asennetaan tiedostoja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Virkistetään välimuistia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Päivitetään paketteja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Päivitetään järjestelmää"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Perutaan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Haetaan asennuslähteitä"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Otetaan asennuslähde käyttöön"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Asetetaan dataa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Ratkaistaan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Haetaan tiedostoluetteloa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Haetaan tarjoajia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Asennetaan allekirjoitusta"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Haetaan paketteja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Hyväksytään käyttöoikeussopimusta"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Haetaan päivityksiä"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Haetaan kategorioita"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Haetaan transaktioita"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simuloidaan asennusta"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simuloidaan poistoa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simuloidaan päivitystä"
@@ -2021,23 +2026,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Tee käyttöjärjestelmäpäivitys"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Käynnistys epäonnistui tämän koneen turvakäytäntöjen vuoksi"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Näin voi tapahtua kahdesta syystä:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Oikea käyttäjä (yleensä root) ei ole käynnistämässä suoritettavaa ohjelmaa"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2046,83 +2051,74 @@ msgstr ""
"järjestelmähakemistoon:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Käytettävä paketinhallintajärjestelmä-taustaosa, esim. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Tee taustaprosessiksi ja irrota päätteestä"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Poista toimettomuusajastin käytöstä"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Näytä versio ja lopeta"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Sulje pienen viiveen jälkeen"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Sulje sen jälkeen, kun moottori on ladattu"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit-palvelu"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ei voida yhdistää järjestelmäväylään"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Virhe yritettäessä käynnistää:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Lisälähteitä on otettava käyttöön virheenjäljityspakettien asentamiseksi"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Tämä ohjelmisto ei tule luotetusta lähteestä."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä päivitä tätä pakettia ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä päivitä näitä paketteja ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä asenna tätä pakettia ellet ole varma, että se on turvallista."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Älä asenna näitä paketteja ellet ole varma, että se on turvallista."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Useita paketteja"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Vain luotetut"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 2e99a22..dd71e71 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# claudep <claude at 2xlibre.net>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: claudep <claude at 2xlibre.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: French <traduc at traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Faux"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(secondes)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Ligne de commande"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "Informations complémentaires à propos de la mise à jour :"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paquet"
-msgstr[1] "Paquets"
+msgstr "Paquets"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Publié"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
@@ -397,47 +392,47 @@ msgstr "Sous-commandes :"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Impossible de déterminer le moment où cette action a été accomplie pour la "
"dernière fois"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Affiche la version du programme et quitte"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Sélectionne le filtre, par ex. : installé"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Définit la racine d'installation, par ex. « / » ou « /mnt/ltsp »"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Quitte sans attendre que la tâche soit terminée"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Installer les paquets sans demander de confirmation"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Lancer la commande en utilisant la bande passante réseau inutilisée, et en "
"consommant moins d'énergie"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -446,135 +441,145 @@ msgstr ""
"des contrôles animés"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "L'âge maximal du cache des métadonnées. Utilisez -1 pour « jamais »."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Impossible de contacter PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Impossible de définir le serveur mandataire"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Impossible de définir la racine d'installation"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Le filtre indiqué était invalide"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Vous devez indiquer un type de recherche, par exemple le nom"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Vous devez indiquer un terme à rechercher"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Type de recherche incorrect"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de paquet à installer"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de fichier à installer"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Vous devez indiquer un type, un key_id et un package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de paquet à supprimer"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Vous devez indiquer un répertoire de destination ainsi que les noms des "
"paquets à télécharger"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Répertoire non trouvé"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Vous devez indiquer un identifiant de licence (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Vous devez indiquer un identifiant de transaction (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de paquet à résoudre"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de dépôt"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de dépôt, un paramètre et une valeur"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Vous devez indiquer une action, par exemple « update-system »"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Vous devez indiquer un rôle correct"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de paquet"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Vous devez indiquer une chaîne de fourniture de paquet"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Vous devez indiquer un nom de distribution"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Vous devez indiquer un type de mise à niveau, par ex. « minimal », « default"
@@ -582,13 +587,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "L'option « %s » n'est pas prise en charge"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "La commande a échoué"
@@ -831,59 +836,59 @@ msgstr "Commande inconnue de PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "commande inconnue"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Commande similaire :"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Exécuter la commande similaire :"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Commandes similaires :"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Veuillez sélectionner une commande à exécuter"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Le paquet fournissant ce fichier est :"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
"Voulez-vous installer le paquet « %s » qui fournit la commande « %s » ?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Les paquets fournissant ces fichiers sont :"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Les paquets appropriés sont :"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Veuillez choisir un paquet à installer"
@@ -1060,7 +1065,7 @@ msgstr "Les paquets ne sont pas installés en mode simulation"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Installation des paquets"
@@ -1195,474 +1200,474 @@ msgstr "Liste des paquets de PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Service pack PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Veuillez saisir un nombre entre 1 et %i : "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Il y a plusieurs paquets correspondants :"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Veuillez choisir le paquet correct : "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "État inconnu"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Démarrage"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Attente dans la file"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Exécution"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Requête"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Obtention d'informations"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Suppression des paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Téléchargement des paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Mise à jour de la liste des logiciels"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Installation des mises à jour"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Nettoyage des paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Marquage des paquets comme obsolètes"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Résolution des dépendances"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Vérification des signatures"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Retour à l'état précédent"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Test des changements"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Validation des changements"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Requête de données"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Terminé"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Annulation"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Téléchargement de l'information sur les dépôts"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Téléchargement de la liste des paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Téléchargement des listes de fichiers"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Téléchargement des listes de changements"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Téléchargement des groupes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Téléchargement des informations de mise à jour"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Ré-empaquetage des fichiers"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Chargement du cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Analyse des applications"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Génération des listes de paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Attente du verrou du gestionnaire de paquets"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Attente de l'authentification"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Mise à jour des applications en cours d'exécution"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Vérification des applications en cours d'exécution"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Vérification des bibliothèques en cours d'utilisation"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Copie des fichiers"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Triviale"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Correction de bogue"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Amélioration"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquée"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Installé"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Disponible"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Téléchargement"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Mise à jour"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installation"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Suppression"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Nettoyage"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Marquage comme obsolète"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Réinstallation"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Téléchargé"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Supprimé"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Nettoyé"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Rendu obsolète"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Réinstallé"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Type de rôle inconnu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Obtention des dépendances"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Obtention des détails de la mise à jour"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Obtention des détails"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Obtention des paquets requis par celui-ci"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Obtention des mises à jour"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Recherche par détails"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Recherche par fichier"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Recherche des groupes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Recherche par nom"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Installation des fichiers"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Rafraîchissement du cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Mise à jour des paquets"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Mise à jour du système"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Annulation"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Obtention des dépôts"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Activation du dépôt"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Mise en place des données"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Résolution"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Obtention de la liste des fichiers"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Obtention de la liste des fichiers que ce paquet fournit"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Installation de la signature"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Obtention des paquets"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Validation du Contrat de Licence Utilisateur Final"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Obtention des mises à jour complètes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Obtention des catégories"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Obtention des transactions"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulation de l'installation"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulation de la suppression"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulation de la mise à jour"
@@ -2034,24 +2039,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Mettre à niveau le système"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Les règles de sécurité de ce système empêchent le démarrage."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Cela peut s'expliquer pour deux raisons :"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"L'utilisateur n'a pas la permission d'exécuter le programme (généralement, «"
" root » la possède)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2060,92 +2065,82 @@ msgstr ""
"répertoire système :"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Moteur du gestionnaire de paquets, par ex. : dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Crée un service et se sépare du terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Désactive la minuterie d'inactivité"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Affiche la version et quitte"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Quitte après un court instant"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Quitte immédiatement après chargement du gestionnaire"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Service PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Impossible de se connecter au bus système"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Impossible de démarrer :"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Pour installer des paquets de débogage, des sources supplémentaires doivent "
-"être activées"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Le logiciel ne provient pas d'une source sûre."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne mettez pas à jour ce paquet à moins que vous ne soyez sûr que cela est "
"sans danger."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne mettez pas à jour ces paquets à moins que vous ne soyez sûr que cela est "
"sans danger."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"N'installez pas ce paquet à moins que vous ne soyez sûr que cela est sans "
"danger."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"N'installez pas ces paquets à moins que vous ne soyez sûr que cela est sans "
"danger."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Beaucoup de paquets"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Seulement les paquets de confiance"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index 541352e..17019c8 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:10+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,18 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -204,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -394,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -811,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1170,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1998,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index a5e3dbb..3083726 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# mbouzada <mbouzada at gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: mbouzada <mbouzada at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segundos)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Liña de ordes"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Detalles sobre a actualización:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paquete"
-msgstr[1] "Paquetes"
+msgstr "Paquetes"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Publicada"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
@@ -397,45 +391,45 @@ msgstr "Subordes:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Produciuse un fallo ao obter a hora da última vez que se completou esta "
"acción"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostrar a versión do programa e saÃr"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Estabelecer o filtro, p.ex., instalado"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Estabelecer a raÃz de instalación, p. ex., «/», ou «/mnt/ltsp»"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "SaÃr sen agardar a que se completen as accións"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instalar os paquetes sen pedir confirmación"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "Executa a orde empregando menos potencia, e o largo de banda libre"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,147 +438,157 @@ msgstr ""
"empregar trebellos animados"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "A idade máxima para a caché de metadatos. Usar -1 para «nunca»."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Produciuse un fallo ao contactar con PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Non foi posÃbel definir o proxy"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Non foi posÃbel definir a raÃz da instalación"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "O filtro especificado foi incorrecto"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Precisase dun tipo de busca, p.ex. nome"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "RequÃrese un termo de busca"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipo de busca incorrecto"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "RequÃrese o nome do paquete a instalar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "RequÃrese o nome do ficheiro a instalar"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "RequÃrense o tipos key_id e package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "RequÃrese o nome do paquete a retirar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"RequÃrense o directorio de destino e os nomes dos paquetes a descargar"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Non se atopou o directorio"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "RequÃrese o identificador de licenza (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "RequÃrese o identificador de transacción (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "RequÃrese un nome de paquete para buscar"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "RequÃrese o nome do repositorio"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "RequÃrese o nome do repositorio, o parámetro e o valor"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "RequÃrese unha acción, p.ex. «update-system»"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "RequÃrese un rol correcto"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "RequÃrese un nome de paquete"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "RequÃrese a cadea previda polo paquete"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "RequÃrese o nome da distribución"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"RequÃrese un tipo de anovación. p.ex «mÃnimal», «default» ou «complete»."
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "A opción «%s» non está admitida"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Fallou a orde"
@@ -827,58 +831,58 @@ msgstr "Non se atopou a orde PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "non se atopou a orde"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Unha orde similar é:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Executar unha orde similar:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "As ordes similares son:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Elixa unha orde para executar"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "O paquete que fornece este ficheiro é:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Instalar o paquete «%s» para fornecer a orde «%s»?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Os paquetes que fornecen este ficheiro son:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Os posÃbeis paquetes son:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Elixa un paquete para instalar"
@@ -1053,7 +1057,7 @@ msgstr "En modo simulación non se instalan paquetes"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalando os paquetes"
@@ -1187,474 +1191,474 @@ msgstr "Lista de paquetes de PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Paquete de servizo de PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Introduza un número do 1 ao %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Coincide máis dun paquete:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Elixa o paquete correcto: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Estado descoñecido"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Comezando"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Agardando na cola"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Executando"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Consultando"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Obtendo información"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Retirando paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Descargando os paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Actualizando a lista de software"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalando actualizacións"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Limpando paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Paquetes obsoletos"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Buscando as dependencias"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Comprobando as sinaturas"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Volvendo atrás"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Probando os cambios"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Realizando os cambios"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Solicitando os datos"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Rematado"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Descargando a información do repositorio"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Descargando a lista de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Descargando as listas de ficheiros"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Descargando as lista de cambios"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Descargando os grupos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Descargando a información da actualización"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Empaquetando de novo os ficheiros"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Cargando a caché"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Escaneando aplicativos"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Xerando as listas de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Agardando polo bloqueo do xestor de paquetes"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Agardando pola autenticación"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Actualizando aplicativos executados"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Comprobando aplicativos en uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Comprobando bibliotecas en uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Copiando ficheiros"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Seguranza"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Solución de erros "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Optimización"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "DispoñÃbel"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Descargando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Actualizando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Retirando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Limpando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Marcando como obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Reinstalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Descargado"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Retirado"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Limpo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstalado"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipo de rol descoñecido"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Obtendo as dependencias"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Obtendo detalles da actualización"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Obtendo os detalles"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Obtendo os requisitos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Obtendo as actualizacións"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Buscando por detalles"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Buscando por ficheiro"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Buscando os grupos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Buscando por nome"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instalando ficheiros"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Actualizando a caché"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Actualizando os paquetes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Actualizando o sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Obtendo repositorios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Activando o repositorio"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Configurando os datos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Resolvendo"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Obtendo a lista de ficheiros"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Obtendo o que fornece"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instalando a sinatura"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Obtendo os paquetes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Aceptando a EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Obtendo anovacións"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Obtendo as categorÃas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Obtendo as transaccións"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulando a instalación"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulando a retirada"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulando a actualización"
@@ -2025,22 +2029,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Actualizar sistema"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "O arranque fallou debido ás polÃticas de seguranza nesta máquina."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Isto pode acontecer por dúas razóns:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "O usuario correcto non esta iniciando o executábel (xeralmente root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2049,91 +2053,82 @@ msgstr ""
"do sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Administrador de paquetes que usar, p.ex., dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Daemonizar e desacoplar do terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Desactivar o contador de inactividade"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostrar a versión e saÃr"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "SaÃr despois dunha pequena pausa"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "SaÃr despois de que o motor estea cargado"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Servizo PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Non se pode conectar ao bus do sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Produciuse un erro tentando iniciar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Para poder instalar paquetes de depuración, é necesario activar novas orixes"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "O software non proven dunha orixe de confianza."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Non actualice este paquete a non ser que saiba con certeza que é seguro "
"facelo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Non actualice estes paquetes a non ser que saiba con certeza que é seguro "
"facelo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Non instale este paquete a non ser que saiba con certeza que é seguro "
"facelo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Non instale estes paquetes a non ser que saiba con certeza que é seguro "
"facelo."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Varios paquetes"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Só os de confianza"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 5fba5af..c3f2254 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "àªà«‚મિકા"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(સકંડો)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "આદેશ વાકà«àª¯"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "સà«àª§àª¾àª°àª¾ વિશે વિગતો:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "પેકેજ"
-msgstr[1] "પેકેજો"
+msgstr "પેકેજો"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "અદા કરેલ"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°à«‡àª²"
@@ -396,43 +390,43 @@ msgstr "ઉપઆદેશો:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "આ કà«àª°àª¿àª¯àª¾ છેલà«àª²à«€ સમાપà«àª¤ થયેલ હતી તà«àª¯àª¾àª‚ સà«àª§à«€ સમયને મેળવવાનà«àª‚ નિષà«àª«àª³"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª® આવૃતà«àª¤àª¿ બતાવો અને બહાર નીકળો"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ગાળક સà«àª¯à«‹àªœà«€àª¤ કરો, દા.ત. સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "કà«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ સમાપà«àª¤ થવાની રાહ જોયા વિના બહાર નીકળો"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ખાતરી કરવા માટે પૂછà«àª¯àª¾ વગર પેકેજોને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ નેટવરà«àª• બેનà«àª¡àªµàª¿àª¥ અને ઓછા પાવરની મદદથી આદેશને ચલાવો"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -441,145 +435,155 @@ msgstr ""
"કરતા"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit ને સંપરà«àª• કરવાનà«àª‚ નિષà«àª«àª³"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "સà«àªªàª·à«àªŸ થયેલ ફિલà«àªŸàª° અયોગà«àª¯ હતà«"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "શોધ પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨à«€ જરૂરિયાત છે, દા.ત. નામ"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "શોધ ટરà«àª® જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "અયોગà«àª¯ શોધ પà«àª°àª•àª¾àª°"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટે પેકેજ નામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¨ કરવા માટે થવા ફાઇલનામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "પà«àª°àª•àª¾àª°, key_id અને package_id જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "દૂર કરવા માટે પેકેજ નામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "અંતિમ મà«àª•àª¾àª® ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અને પછી પેકેજ નામો ડાઉનલોડ કરવા માટે જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ડિરેકà«àªŸàª°à«€ મળી નહિં"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "લાઈસનà«àª¸ ઓળખનાર (eula-id) જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "પરિવહન ઓળખનાર (tid) જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°àªµàª¾ માટે પેકેજ નામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "રીપોàªà«€àªŸàª°à«€ નામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "રીપો નામ, પરિમાણ અને કિંમતની જરૂર છે"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "કà«àª°àª¿àª¯àª¾, દા.ત. 'update-system જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "સાચી àªà«‚મિકા જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "પેકેજ નામ જરૂરી છે"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "પેકેજ શબà«àª¦àª®àª¾àª³àª¾àª¨à«€ પૂરી પાડે છે તેની જરૂર છે"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "વિકલà«àªª '%s' આધારàªà«‚ત નથી"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "આદેશ નિષà«àª«àª³"
@@ -822,58 +826,58 @@ msgstr "PackageKit આદેશ શોધાયો નહિં"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "સરખા આદેશો છે:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "àªàªœ આદેશને ચલાવો:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "સરખા આદેશો છે:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "મહેરબાની કરીને ચલાવવા માટે આદેશને પસંદ કરો"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "પેકેજ આ ફાઇલને પૂરી પાડી રહà«àª¯àª¾ છે:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "શà«àª‚ આદેશ '%s' પૂરા પાડવા માટે પેકેજ '%s' ને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "પેકેજો ઠઆ ફાઇલને પૂરી પાડી રહી છે:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "સà«àª¸àª‚ગત પેકેજો છે:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "મહેરબાની કરીને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટે પેકેજને પસંદ કરો"
@@ -1049,7 +1053,7 @@ msgstr "simulate સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ પેકેજોને સà«àª¥
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "પેકેજોને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
@@ -1183,474 +1187,474 @@ msgstr "PackageKit પેકેજ યાદી"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit સેવા પેક"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "મહેરબાની કરીને ૧ થી %i સà«àª§à«€àª¨à«‹ નંબર દાખલ કરો: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "àªàª• પેકેજ કરતાં વધૠજોડણીઓ:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "મહેરબાની કરીને યોગà«àª¯ પેકેજ પસંદ કરો: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "અજà«àªžàª¾àª¤ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "શરૂ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "કતારમાં રાહ જોઇ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "ચાલી રહà«àª¯à« છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "પà«àª°àª¶à«àª°à«àª¨ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "જાણકારીને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "પેકેજોને દૂર કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "પેકેજો ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "સોફà«àªŸàªµà«‡àª° યાદીને તાજી કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°àª¾àª“ને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "પેકેજોને સાફ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "પેકેજો ને અપà«àª°àªšàª²àª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "આધારàªà«‚તપણાઓને સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "હસà«àª¤àª¾àª•à«àª·àª°à«‹àª¨à«‡ ચકાસી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "પાછૠલાવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "બદલાવોને ચકાસી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "બદલાવોને મોકલી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "માહિતીની માંગણી કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "સમાપà«àª¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "રદ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "રિપોàªàª¿àªŸàª°à«€àª¨à«€ જાણકારીને ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "પેકેજોની યાદીને લોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ફાઇલ યાદીઓને ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "બદલાવોની યાદીને લોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "જૂથો ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°àª¾ જાણકારીને ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ફાઇલોનà«àª‚ પà«àª¨:પેકેજ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "કેશ ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«àª‚ સà«àª•à«‡àª¨ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "પેકેજ યાદીઓને ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "પેકેજ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª• તાળા માટે રાહ જોઇ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ માટે રાહ જોઇ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ચાલતા કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "વપરાશમાં કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ ચકાસી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "વપરાશમાં લાઇબà«àª°à«‡àª°à«€àª“ને ચકાસી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ફાઈલોની નકલ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "સામાનà«àª¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "મહતà«àªµàª¨à«àª‚"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "àªà«‚લ સà«àª§àª¾àª°à«‹"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "વધારો"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "બà«àª²à«‹àª• થયેલ"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થયેલ"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ઉપલà«àª¬àª§"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ડાઉનલોડ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "દૂર કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "સાફ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "અપà«àª°àªšàª²àª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "પà«àª¨:સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ડાઉનલોડ થયેલ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "દૂર કરેલ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "સાફ કરેલ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "અપà«àª°àªšàª²àª¿àª¤ થયેલ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "પà«àª¨:સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થયેલ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "અજà«àªžàª¾àª¤ àªà«‚મિકા પà«àª°àª•àª¾àª°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "આધારàªà«‚તપણાઓને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°à«‹ વિગતો મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "વિગતો ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "જરૂરિયાતો ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°àª¾àª“ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "વિગતો દà«àª¦àª¾àª°àª¾ શોધી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ફાઇલ દà«àª¦àª¾àª°àª¾ શોધી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "જૂથોને શોધી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "નામ દà«àª¦àª¾àª°àª¾ શોધી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ફાઇલોને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "કેશ ને તાજૠકરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "પેકેજોને સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "રદ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "રિપોàªà«€àªŸàª°à«€àª“ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "રિપોàªàª¿àªŸàª°à«€àª¨à«‡ સકà«àª°àª¿àª¯ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "માહિતીને સà«àª¯à«‹àªœàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ફાઇલ યાદીને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "પૂરા પાડવા ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "હસà«àª¤àª¾àª•à«àª·àª°à«‹àª¨à«‡ સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "પેકેજો ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ને સà«àªµà«€àª•àª¾àª°à«€ રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°à«‹àª“ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "વરà«àª—à«‹ ને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "પરિવહનને મેળવી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "સà«àª¥àª¾àªªàª¨àª¨àª¨à«€ નકલ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "દૂક કરવાની નકલ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "સà«àª§àª¾àª°àª¾àª“ની નકલ કરી રહà«àª¯àª¾ છે"
@@ -2019,22 +2023,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "આ મશીન પરની સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નીતિઓને કારણે શરૂઆત કરવામાં નિષà«àª«àª³."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "આ બે કારણોસર થઈ શકે:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "યોગà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² લોનà«àªš કરી રહà«àª¯à«‹ નથી (સામાનà«àª¯ રીતે રà«àªŸ)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2042,88 +2046,79 @@ msgstr ""
"org.freedesktop.PackageKit.conf ફાઈલ સિસà«àªŸàª® ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ થયેલ નથી:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "વાપરવા માટે બેકેનà«àª¡ પેકેજ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª, દા.ત. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ડિમનવાળà«àª‚ કરો અને ટરà«àª®àª¿àª¨àª²àª®àª¾àª‚થી છોડો"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ફાજલ સમય નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿ બતાવો અને બહાર નીકળો"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "નાના વિલંબ પછી બહાર નીકળો"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "àªàª‚જીન લવાઈ જાય પછી બહાર નીકળો"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit સેવા"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "સિસà«àªŸàª® બસ સાથે જોડાઈ શકતા નથી"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "શરૂ કરવાનો પà«àª°àª¯àª¾àª¸ કરવામાં àªà«‚લ:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ડિબગીંગ પેકેજોને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટે, બહારનાં સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤à«‹àª¨à«‡ સકà«àª°àª¿àª¯ કરવાની જરૂર છે"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "વિશà«àª°à«àªµàª¾àª¸àªªàª¾àª¤à«àª° સà«àª¤à«àª°à«‹àª¤ માંથી સોફà«àªŸàªµà«‡àª° નથી."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"આ પેકેજમાં સà«àª§àª¾àª°à«‹ નહિં નહિં તો તમે ચોકà«àª•àª¸ છો કે તે કરવા માટે સલામત છે."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"આ પેકેજોમાં સà«àª§àª¾àª°à«‹ કરો નહિં નહિં તો તમે ચોકà«àª•àª¸ છો કે તે કરવા માટે સલામત છે."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"આ પેકેજ ને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો નહિં નહિં તો તમે ચોકà«àª•àª¸ છો કે તે કરવા માટે સલામત છે."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"આ પેકેજોને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટ સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો નહિં નહિં તો તમે ચોકà«àª•àª¸ છો કે તે "
"કરવા માટે સલામત છે."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "ઘણાબધા પેકેજો"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "માતà«àª° વિશà«àª°à«àªµàª¾àª¸àªªàª¾àª¤à«àª°"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 3c06719..32f78e0 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "שקר"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "תפקיד"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(×©× ×™×•×ª)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "שורת פקודה"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "פרטי העדכון:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "חבילה"
-msgstr[1] "חבילות"
+msgstr "חבילות"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "×”×•× ×¤×§"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "עודכן"
@@ -395,188 +389,198 @@ msgstr "תת-פקודות:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "× ×›×©×œ בקבלת הזמן שעבר מ××– שהפעולה הושלמה"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "הצג ×ת גרסת ×”×ª×•×›× ×” וסיי×"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "קבע ×ת ×”×ž×¡× ×Ÿ, למשל, ×ž×•×ª×§× ×•×ª"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "×¦× ×œ×œ× ×”×ž×ª× ×” ×œ×¡×™×•× ×”×¤×¢×•×œ×•×ª"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "התקן ×ת החבילה ×”×–×ת מבלי לבקש ×ישור"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "הרץ ×ת הפקודה ×”×–×ת תוך שימוש ברוחב פס סרק ×•×’× ×”×©×ª×ž×© בפחות כוח"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "הדפס למסך פלט לקרי××” ×¢\"×™ ×ž×›×•× ×” ×‘×ž×§×•× ×•×•×™×“×’'×˜×™× ×ž×•× ×¤×©×™×"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "× ×›×©×œ ביצירת קשר ×¢× ×©×™×¨×•×ª הרקע של Packagekit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "×ž×¡× ×Ÿ החיפוש ×œ× ×ª×§×™×Ÿ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "סוג חיפוש דרוש, למשל name"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "× ×“×¨×©×ª מחרוזת לחיפוש"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "סוג חיפוש ×œ× ×ª×§×™×Ÿ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "×©× ×—×‘×™×œ×” ×œ×”×ª×§× ×” × ×“×¨×©"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "×©× ×§×•×‘×¥ ×œ×”×ª×§× ×” × ×“×¨×©"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "סוג, זיהוי מפתח וזיהוי חבילה × ×“×¨×©×™×"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "×©× ×—×‘×™×œ×” להסרה × ×“×¨×©"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "יש לקבוע תיקיית יעד וחבילות להורדה"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "תיקייה ×œ× × ×ž×¦××”"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "יש לציין זיהוי של ×”×¡×›× ×ž×©×ª×ž×© הקצה (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "מזהה פעולה (tid) × ×“×¨×©"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "×©× ×—×‘×™×œ×” להצגת התלויות שלה"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "× ×“×¨×© ×©× ×ž×גר"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "יש לציין ×©× ×ž×גר ×ª×›× ×” ×ו פרמטר וערך"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "יש לציין ×ת הפעולה, למשל 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "תפקיד × ×•×›×—×™ × ×“×¨×©"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "× ×¨×© ×©× ×—×‘×™×œ×”"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "מחרוזת 'מספק ×ת' של חבילה × ×“×¨×©×ª"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "×פשרות '%s' ×œ× × ×ª×ž×›×ª"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "פעולה × ×›×©×œ×”"
@@ -813,58 +817,58 @@ msgstr "כלי פקודה ×œ× × ×ž×¦××” של PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "פקודה דומה:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "הרץ פקודה דומה:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "פקודות דומות:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "×× × ×‘×—×¨ פקודה להרצה"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "החבילה המספקת ×ת הקובץ ×”×–×”:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "להתקין ×ת החבילה '%s' כדי לספק ×ת הפקודה '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "חבילות שמספקות ×ת הקובץ ×”×–×”:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "חבילות מת×ימות:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "×× × ×‘×—×¨ חבילה ×œ×”×ª×§× ×”"
@@ -1038,7 +1042,7 @@ msgstr "×œ× ×ž×ª×§×™×Ÿ חבילות במצב הדמייה"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "מתקין חבילות"
@@ -1172,474 +1176,474 @@ msgstr "רשימת חבילות PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "חבילת שירות PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "× × ×œ×”×–×™×Ÿ מספר בין 1 ל-%i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "יש יותר מחבילה מת×ימה ×חת:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "× × ×œ×‘×—×•×¨ ×ת החבילה ×”× ×›×•× ×”: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "מצב ×œ× ×™×“×•×¢"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "מתחיל"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ממתין בתור"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "פועל"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "מעיין ×‘× ×ª×•× ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "מקבל × ×ª×•× ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "מסיר חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "מוריד חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "×ž×¨×¢× ×Ÿ רשימות חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "מתקין ×¢×“×›×•× ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "×ž× ×§×” חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "מיישן חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "מטפל בתלויות"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "בודק חתימות"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "מחזיר ×חורה"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "בודק ×©×™× ×•×™×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "מבצע ×©×™× ×•×™×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "מבקש × ×ª×•× ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "הסתיי×"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "מבטל"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "מוריד × ×ª×•× ×™ מ×גר"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "מוריד רשימת חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "מוריד רשימות קבצי×"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "מוריד רשימת ×©×™× ×•×™×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "מוריד קבוצות"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "מוריד מידע עדכון"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "×ורז ×§×‘×¦×™× ×ž×—×“×©"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "טוען מטמון"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "סורק ×™×™×©×•×ž×™× ×ž×•×ª×§× ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "מייצר רשימת חבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "×ž×ž× ×™×ª ×œ× ×¢×™×œ×” על ×ž× ×•×¢ × ×™×”×•×œ החבילות"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ממתין ל×ימות"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "מעדכן ×ת רשימת ×”×™×™×©×•×ž×™× ×”×¤×¢×™×œ×™×"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "בודק ×חר ×™×™×©×•×ž×™× ×©×›×¨×’×¢ בשימוש"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "בודק ×חר ספריות ×ª×•×›× ×” שכרגע בשימוש"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "מעתיק קבצי×"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "עדכון שטחי"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "רגיל"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "חשוב"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "×בטחה"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "תיקון ב××’"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "שיפור"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "חסו×"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "הותקן"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "זמין"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "מוריד מה××™× ×˜×¨× ×˜"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "מעדכן"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "מתקין"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "מסיר"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "×ž× ×§×”"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "מיישן"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "מתקין מחדש"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ירד"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "הוסר"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "× ×•×§×”"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "יושן"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "הותקן מחדש"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "סוג תפקיד ×œ× ×™×“×•×¢"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "מקבל תלויות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "מקבל פרטי עדכון"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "מקבל פרטי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "מקבל דרישות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "מקבל ×¢×“×›×•× ×™×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "מחפש לפי פרטי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "מחפש לפי קובץ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "מחפש קבוצות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "מחפש לפי ש×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "מתקין קבצי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "×ž×¨×¢× ×Ÿ מטמון"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "מעדכן חבילות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "מעדכן מערכת"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "מבטל"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "מקבל מ×גרי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "מ×פשר מ×גר"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "מגדיר מידע"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "פותר"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "מקבל רשימת קבצי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "מקבל 'מה מספק'"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "מתקין חתימה"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "מקבל חבילות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "מ×שר רשיון משתמש הקצה (EULA)"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "מקבל שדרוגי×"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "מקבל קטגוריות"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "מקבל פעולות ×™×©× ×•×ª"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "מדמה ×”×ª×§× ×”"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "מדמה הסרה"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "מדמה עדכון"
@@ -2000,104 +2004,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "הפעלה × ×›×©×œ×” עקב ×ž×“×™× ×™×•×ª ×בטחה במחשב ×–×”."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "×–×” עלול לקרות כתוצ××” מ×חת משתי סיבות:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "×”×ª×›× ×” מופעלת ×œ× ×¢×œ ידי המשתמש ×”× ×›×•×Ÿ (בדרך כלל root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "הקובץ org.freedesktop.PackageKit.conf ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ בתיקיית המערכת:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "מערכת × ×™×”×•×œ חבילות × ×‘×—×¨×ª, למשל dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "הפוך לשירות מערכת (daemon) ×•×”×ª× ×ª×§ מהמסוף"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "כבה ×ת מד הזמן לחוסר פעילות"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "הצג גרסה וסיי×"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "×¦× ×חרי ×”×ž×ª× ×” קצרה"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "×¦× ×חרי ×©×”×ž× ×•×¢ × ×˜×¢×Ÿ"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "שירות PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "×œ× ×™×›×•×œ להתחבר ל-system bus"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "כישלון בהפעלת:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "על ×ž× ×ª להתקין חבילות × ×™×¤×•×™ ב××’×™×, מקורות × ×•×¡×¤×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×™×•×ª פעילי×"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "×”×ª×•×›× ×” ×”×–×ת ×œ× ×”×’×™×¢×” ממקור מהימן"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "×ל תעדכן ×ת החבילה ×”×–×ת ××œ× ×× ×תה בטוח שזה בטוח לעשות ×–×ת"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "×ל תעדכן ×ת החבילות ×”×לו ××œ× ×× ×תה בטוח שזה בטוח לעשות ×–×ת"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "×ל תתתקין ×ת החבילה ×”×–×ת ××œ× ×× ×תה בטוח שזה בטוח לעשות ×–×ת"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "×ל תתתקין ×ת החבילות ×”×–×ת ×”×לו ××œ× ×× ×תה בטוח שזה בטוח לעשות ×–×ת"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "הרבה חבילות"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "רק מהימן"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index db67d06..5dcf463 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "गलत"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "à¤à¥‚मिका"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(सेकेंड)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "कमांड लाइन"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ के बारे में विवरण:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "संकà¥à¤²"
-msgstr[1] "संकà¥à¤²"
+msgstr "संकà¥à¤²"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "निरà¥à¤—त"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ किया गया"
@@ -395,43 +389,43 @@ msgstr "उपकमांड:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "समय पाने में विफल कà¥à¤¯à¥‹à¤‚कि यह काम अंतिम में पूरा किया गया था"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® संसà¥à¤•à¤°à¤£ दिखाà¤à¤ और बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "फ़िलà¥à¤Ÿà¤° सेट करें, उदा. संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "पूरा होने के लिठकà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤ रहे बिना बाहर निकलें"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "संपà¥à¤·à¥à¤Ÿà¤¿ के लिठसंकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को बिना पूछे संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करें"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ संजाल बैंडबिडà¥à¤¥ और कम बिजली के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— से कमांड चलाà¤à¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -440,145 +434,155 @@ msgstr ""
"के"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit से संपरà¥à¤• करने में विफल"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ फिलà¥à¤Ÿà¤° अवैध था"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "खोज पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° जरूरी है, उदा. name"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "खोज पद जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "अवैध खोज पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठफाइलनाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°, key_id और package_id जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "हटाने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "गंतवà¥à¤¯ निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ और फिर डाउनलोड करने के लिठसंकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ नहीं मिला"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "लाइसेंस पहचानकरà¥à¤¤à¤¾ (eula-id) जरूरी है"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "विनिमय पहचानकरà¥à¤¤à¤¾ (tid) जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "हल किया पैकेज नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "रिपाजिटरी नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "रेपो नाम, पैरामीटर और मान जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "कà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾, उदा. 'update-system' जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "सही à¤à¥‚मिका जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "संकà¥à¤² नाम जरूरी है"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¦à¤¤à¥à¤¤ सà¥à¤Ÿà¥à¤°à¤¿à¤‚ग जरूरी है"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "विकलà¥à¤ª '%s' समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहीं है"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "कमांड असफल"
@@ -818,58 +822,58 @@ msgstr "PackageKit कमांड नहीं मिला"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "उसी तरह का कमांड है:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "समान कमांड चलाà¤à¤:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "समान कमांड हैं:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "चलाने के लिठकमांड चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "इस फ़ाइल को देने वाला संकà¥à¤²:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "संकà¥à¤² '%s' को '%s' कमांड को देने के लिठसंसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करें?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "इस फ़ाइल को देने वाला संकà¥à¤²:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "उपयà¥à¤•à¥à¤¤ संकà¥à¤² हैं:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिठकोई संकà¥à¤² चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
@@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr "अनà¥à¤•à¤°à¤£ मोड में कोई संसà¥à¤¥à¤¾à¤ª
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "संकà¥à¤² अधिषà¥à¤ ापित कर रहा है"
@@ -1179,474 +1183,474 @@ msgstr "PackageKit संकà¥à¤² सूची"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit सेवा पैक"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "1 से %i तक की संखà¥à¤¯à¤¾ कृपया दाखिल करें: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¤à¤• से अधिक संकà¥à¤² मेल खाता है:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "कृपया सही संकà¥à¤² चà¥à¤¨à¥‡à¤‚: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "आरंठकर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "कतार में पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "चल रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "सूचना पा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "संकà¥à¤² हटा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "संकà¥à¤² डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "सॉफ़à¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° सूची ताज़ा कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "संकà¥à¤² साफ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "संकà¥à¤² को पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ हल कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "रोलिंग बैक"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ सौंप रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "आंकड़ा के लिठनिवेदन कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "समापà¥à¤¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "रदà¥à¤¦ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "रिपोजिटरी सूचना डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "संकà¥à¤² सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "फ़ाइल सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "परिवरà¥à¤¤à¤¨ सूची डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "समूह डाउनलोड किया जा रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ सूचना डाउनलोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "फ़ाइल पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¤‚कà¥à¤²à¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "कैशे लोड कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— सà¥à¤•à¥ˆà¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "संकà¥à¤² सूची बना रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¬à¤‚धक लॉक के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾à¤°à¤¤"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤¶à¥€à¤² अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— में अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ों को जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— में लाइबà¥à¤°à¥‡à¤°à¥€ जाà¤à¤š रहा है"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "फ़ाइल की नक़ल ले रहा है"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "बेकार"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "सामानà¥à¤¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "महतà¥à¤µà¤ªà¥‚रà¥à¤£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "बग फिकà¥à¤¸"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "संवरà¥à¤¦à¥à¤§à¤¨"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "रोका गया"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "उपलबà¥à¤§"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "डाउनलोड किया जा रहा है"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ किया जा रहा है"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "संकà¥à¤² हटा रहा है"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "साफ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "फिर संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है..."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "डाउनलोडेड"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "मिटाया"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "साफ किया गया"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "फिर संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "अजà¥à¤žà¤¾à¤¤ à¤à¥‚मिका पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "निरà¥à¤à¤°à¤¤à¤¾ पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ विवरण पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "विवरण पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "जरूरी सूची पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "विवरण से खोजें"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "फ़ाइल खोज रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "समूह खोज रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "नाम से खोजें"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "फ़ाइल संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "कैश ताज़ा कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "संकà¥à¤² अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "तंतà¥à¤° अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "रदà¥à¤¦ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "रिपोजिटरी पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "रिपोजिटरी सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "आंकड़ा सेट कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "हल कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "फ़ाइल सूची पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "हसà¥à¤¤à¤¾à¤•à¥à¤·à¤° संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "संकà¥à¤² पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤° कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "उनà¥à¤¨à¤¯à¤¨ पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "शà¥à¤°à¥‡à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "लेनदेन पा रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "हटाना अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ अनà¥à¤•à¤°à¤£ कर रहा है"
@@ -2013,22 +2017,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "इस मशीन पर सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ नीति के कारण आरंà¤à¤¨ विफल."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "यह दो कारणों से हो सकता है:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "सही उपयोकà¥à¤¤à¤¾ निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥€à¤¯ को लॉनà¥à¤š नहीं कर रहा है (पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ रूट)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2037,84 +2041,74 @@ msgstr ""
"है:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— के लिठबैकेंड को पैकेजिंग, उदा. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² से डेमानीकरण व विलग करें"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ टाइमर निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£ दिखाà¤à¤ और बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "कà¥à¤› देर के बाद बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "इंजन लोड होने के बाद बाहर निकलें"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit सेवा"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® बस में कनेकà¥à¤Ÿ नहीं हो सकता है"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "आरंठहोने की कोशिश में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"डिबगिंग संकà¥à¤² संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ करने के लिà¤, अतिरिकà¥à¤¤ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ किठजाने की जरूरत"
-" है"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "यह सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤¯à¤° à¤à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤®à¤‚द सà¥à¤°à¥‹à¤¤ से नहीं है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤² को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इस संकà¥à¤² संसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "इन संकà¥à¤²à¥‹à¤‚ को अदà¥à¤¯à¤¤à¤¨ मत करें जब तक वाकई à¤à¤¸à¤¾ करने के लिठसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¿à¤¤ है."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "कई संकà¥à¤²"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "केवल à¤à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤®à¤‚द"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index e5b925e..bd49705 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <openscope at googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Hamis"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Szerep"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(másodperc)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Parancssor"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "A frissÃtés részletei:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Kiadva"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "FrissÃtve"
@@ -395,45 +389,45 @@ msgstr "Részparancsok:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "A művelet utolsó végrehajtása óta eltelt idő lekérése meghiúsult"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Programverzió kiÃrása és kilépés"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "SzűrÅ‘ beállÃtása, például: installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Kilépés a műveletek befejezésének megvárása nélkül"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "TelepÃti a csomagokat megerÅ‘sÃtés kérése nélkül"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Parancsot használva kihasználatlan hálózati sávszélességet és kevesebb "
"energiát is használ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -441,145 +435,155 @@ msgstr ""
"Gép által ovasható kimenetre Ãrás, mint hogy az animált widgetek használata"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "A kapcsolatfelvétel a PackageKit démonnal meghiúsult."
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "A megadott szűrő érvénytelen"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Keresési tÃpus szükséges, például: name"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Keresőkifejezés szükséges"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Érvénytelen keresési tÃpus"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "A telepÃtendÅ‘ csomag neve szükséges"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "A telepÃtendÅ‘ fájl neve szükséges"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "A type, key_id és package_id értékek szükségesek"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Az eltávolÃtandó csomag neve szükséges"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "A célkönyvtár és a letöltendő csomagnevek szükségesek"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "A könyvtár nem található"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "LicencazonosÃtó (eula-id) szükséges"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "TranzakcióazonosÃtó (tid) szükséges"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Feloldandó csomagnév szükséges"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Tárolónév szükséges"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Tárolónév, paraméter és érték szükséges"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Művelet, például „update-system†szükséges"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Megfelelő szerep szükséges"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Csomagnév szükséges"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "A csomag által biztosÃtott elemeket jelzÅ‘ karakterlánc szükséges"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "„%s†nevű kapcsoló nem támogatott"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "A parancs meghiúsult"
@@ -818,59 +822,59 @@ msgstr "PackageKit parancskereső"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Hasonló parancs:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Hasonló parancs futtatása:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Hasonló parancsok:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Válasszon egy futtatandó parancsot"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "A fájlt biztosÃtó csomag:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
"TelepÃti a(z) „%s†csomagot, amely a következÅ‘ parancsot biztosÃtja: „%sâ€?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "A fájlt biztosÃtó csomagok:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "A megfelelő csomagok:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Válasszon egy telepÃtendÅ‘ csomagot"
@@ -1044,7 +1048,7 @@ msgstr "Nem telepÃt csomagokat szimulációs módban"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Csomagok telepÃtése"
@@ -1178,474 +1182,474 @@ msgstr "PackageKit csomaglista"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit szervizcsomag"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Adjon meg egy számot 1-től %i-ig: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Több csomag illeszkedik:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Válassza ki a megfelelő csomagot: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Ismeretlen állapot"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Indul"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Várakozik a sorban"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Fut"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Lekérdezés"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Információk lekérése"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Csomagok eltávolÃtása"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Csomagok letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Szoftverlista frissÃtése"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "FrissÃtések telepÃtése"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Csomagok tisztÃtása"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Csomagok elavulttá tétele"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Függőségek feloldása"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "AláÃrások ellenÅ‘rzése"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Visszagörgetés"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "MódosÃtások tesztelése"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "MódosÃtások véglegesÃtése"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Adatok lekérése"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Befejeződött"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "MegszakÃtás"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Tárolóinformációk letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Csomaglista letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Fájllisták letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Változáslisták letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Csoportok letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "FrissÃtési információk letöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Fájlok újracsomagolása"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "GyorsÃtótár betöltése"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Alkalmazások vizsgálata"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Csomaglisták előállÃtása"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Várakozás a csomagkezelő zárolására"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Várakozás hitelesÃtésre"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Futó alkalmazások frissÃtése"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Használatban lévő alkalmazások keresése"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Használatban lévő programkönyvtárak keresése"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Fájlok másolása"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Triviális"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normál"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Fontos"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Biztonsági"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "HibajavÃtás"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "BÅ‘vÃtés"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokkolt"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "TelepÃtve"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Elérhető"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Letöltés"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "FrissÃtés"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "TelepÃtés"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "EltávolÃtás"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "TisztÃtás"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Elavulttá tétel"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ÚjratelepÃtés"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Letöltve"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "EltávolÃtva"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "MegtisztÃtva"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Elavulttá téve"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ÚjratelepÃtve"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Ismeretlen szereptÃpus"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Függőségek lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "FrissÃtés részleteinek lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Részletek lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Követelmények lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "FrissÃtések lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Keresés részletek szerint"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Keresés fájl szerint"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Csoportok keresése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Keresés név szerint"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Fájlok telepÃtése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "GyorsÃtótár frissÃtése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Csomagok frissÃtése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Rendszer frissÃtése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "MegszakÃtás"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Tárolók lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Tároló engedélyezése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Adatok beállÃtása"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Feloldás"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Fájllista lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "BiztosÃtó csomagok lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "AláÃrás telepÃtése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Csomaglista lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA elfogadása"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "FrissÃtések lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Kategóriák lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Tranzakciók lekérése"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "TelepÃtés szimulálása"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "EltávolÃtás szimulálása"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "FrissÃtés szimulálása"
@@ -2010,24 +2014,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Az indulás meghiúsult a gép biztonsági irányelvei miatt."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Ennek két oka lehet:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Nem a megfelelÅ‘ felhasználó indÃtja a programot (rendszerint a "
"rendszergazda)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2036,87 +2040,78 @@ msgstr ""
"telepÃtve:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Használandó csomagkezelő háttérprogram, például: dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Démon módba váltás és leválasztás a terminálról"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Ãœresjárati idÅ‘zÃtÅ‘ kikapcsolása"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Verziószám kiÃrása és kilépés"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Kilépés rövid késleltetés után"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Kilépés az alrendszer betöltése után"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit szolgáltatás"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Nem lehet csatlakozni a rendszerbuszhoz"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Hiba az indÃtáskor:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Hibakeresési csomagok telepÃtéséhez, további külön források engedélyezésére"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "A szoftver nem hiteles forrásból származik."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne frissÃtse ezt a csomagot, hacsak nem biztos benne, hogy Ãgy biztonságos."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne frissÃtse ezeket a csomagokat, ha nem biztos benne, hogy ez biztonságos."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne telepÃtse ezt a csomagot, hacsak nem biztos benne, hogy Ãgy biztonságos."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ne telepÃtse ezeket a csomagokat, ha nem biztos benne, hogy ez biztonságos."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Sok csomag"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Csak hitelesÃtettet"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index ef6b4de..3b7471e 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
+# Andika Triwidada <andika at gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-15 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: andika <andika at gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Salah"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Peran"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(detik)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Command line"
@@ -136,14 +135,11 @@ msgstr "Rincian tentang update:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paket"
+msgstr "Paket"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +196,7 @@ msgstr "Diterbitkan"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Diperbarui"
@@ -286,7 +282,7 @@ msgstr "Kesalahan fatal"
#. can be updated
#: ../client/pk-console.c:701
msgid "There are no packages to update."
-msgstr ""
+msgstr "Tak ada paket untuk dimutakhirkan."
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
#: ../client/pk-console.c:704
@@ -396,45 +392,45 @@ msgstr "Sub perintah:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Gagal mendapatkan waktu sejak tindakan ini terakhir selesai"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Tampilkan versi program dan keluar"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Set filter, misalnya diinstal"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Tata akar pemasangan, misalnya '/' atau '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Keluar tanpa menunggu tindakan untuk selesai"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instal paket tanpa meminta konfirmasi"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Jalankan perintah menggunakan bandwidth menganggur jaringan dan juga "
"menggunakan daya yang lebih kecil"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -443,146 +439,157 @@ msgstr ""
"animasi"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
-msgstr ""
+msgstr "Umur maksimum singgahan metadata. Gunakan -1 untuk 'tak pernah'."
+
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Tampilkan opsi bantuan"
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Gagal mengurai baris perintah"
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Gagal untuk menghubungi PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Proksi tak dapat ditata"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Akar pemasangan tak dapat ditata"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Filter ditentukan tidak valid"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Sebuah jenis pencarian diperlukan, misalnya nama"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Sebuah istilah pencarian diperlukan"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Jenis pencarian tidak valid"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Sebuah nama paket diperlukan untuk menginstal"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Sebuah nama file untuk menginstal diperlukan"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Tipe A, key_id dan package_id diperlukan"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Diperlukan nama sebuah paket yang akan dihapus"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Sebuah direktori tujuan dan nama paket yang dibutuhkan untuk men-download"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Direktori tidak ditemukan"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Sebuah pengenal lisensi (EULA-id) diperlukan"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Suatu pengenal transaksi (tid) diperlukan"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Sebuah nama paket yang dibutuhkan untuk menyelesaikan"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Sebuah nama repositori diperlukan"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Nama repo, parameter dan nilai yang diperlukan"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Sebuah tindakan, misalnya 'update-sistem' diperlukan"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Peran yang benar diperlukan"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Sebuah nama paket yang dibutuhkan"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Sebuah paket memberikan string itu dibutuhkan"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
-msgstr ""
+msgstr "Diperlukan nama distribusi."
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
+"Jenis peningkatan diperlukan, misalnya 'minimum', 'bawaan', atau 'komplit'"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Opsi '%s' tidak didukung"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Perintah gagal"
@@ -801,7 +808,7 @@ msgstr "Gagal mencari berkas"
#. TRANSLATORS: the transaction failed in a way we could not expect
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:456
msgid "Getting the list of files failed"
-msgstr ""
+msgstr "Gagal mendapat daftar berkas"
#. TRANSLATORS: we failed to launch the executable, the error follows
#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:602
@@ -821,58 +828,58 @@ msgstr "Perintah PackageKit Tak Ditemukan"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
-msgstr ""
+msgstr "perintah tak ditemukan"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Perintah serupa adalah:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Jalankan perintah serupa:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Perintah serupa adalah:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Silakan pilih suatu perintah untuk dijalankan"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Paket yang menyediakan berkas ini adalah:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Pasang paket '%s' untuk menyediakan perintah '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Paket-paket yang menyediakan berkas ini adalah:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Paket-paket yang cocok adalah:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Silakan pilih suatu paket untuk dipasang"
@@ -1048,7 +1055,7 @@ msgstr "Tak memasang paket pada mode simulasi"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Sedang memasang paket"
@@ -1184,474 +1191,474 @@ msgstr "Senarai Paket PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Pak Layanan PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Silakan masukkan suatu angka dari 1 sampai %i:"
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Lebih dari satu paket cocok:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Silakan pilih paket yang benar:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Keadaan tak dikenal"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Memulai"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Menunggu dalam antrian"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Berjalan"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Sedang query"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Sedang mengambil informasi"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Sedang menghapus paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Sedang mengunduh paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Sedang menyegarkan daftar perangkat lunak"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Sedang memasang pemutakhiran"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Sedang membersihkan paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Sedang mengusangkan paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Sedang mengurai ketergantungan"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Sedang memeriksa tanda tangan"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Sedang mengembalikan"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Sedang menguji perubahan"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Menerapkan perubahan"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Meminta data"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Selesai"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Membatalkan"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Mengunduh informasi repositori"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Mengunduh senarai paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Mengunduh senarai berkas"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Mengunduh senarai dari perubahan"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Mengunduh grup"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Mengunduh informasi pemutakhiran"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Mengepak ulang berkas"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Memuat singgahan"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Memindai aplikasi"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Sedang membuat daftar paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Menunggu kunci manajer paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Menunggu otentikasi"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Memutakhirkan aplikasi yang sedang berjalan"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Memeriksa aplikasi yang dipakai"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Memeriksa pustaka yang dipakai"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Menyalin berkas"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Penting"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Keamanan"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Perbaikan bug"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Enhancement"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Diblok"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Terpasang"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Tersedia"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Mengunduh"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Memperbarui"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Memasang"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Menghapus"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Membersihkan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Mengadaluarsakan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Memasang ulang"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Terunduh"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Dibuang"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Dibersihkan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Telah dikadaluarsakan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Telah dipasang ulang"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipe peran tak dikenal"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Sedang mengambil ketergantungan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Sedang mengambil rincian pemutakhiran"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Sedang mengambil rincian"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Sedang mengambil kebutuhan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Sedang mengambil pemutakhiran"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Sedang mencari berdasar rincian"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Sedang mencari berdasar berkas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Sedang mencari grup"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Sedang mencari berdasar nama"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Sedang memasang berkas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Sedang menyegarkan singgahan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Memutakhirkan paket"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Memutakhirkan sistem"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Sedang membatalkan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Sedang mengambil repositori"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Sedang mengaktifkan repositori"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Sedang menata data"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Sedang memecahkan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Sedang mengambil daftar berkas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Sedang mengambil penyedia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Sedang memasang tanda tangan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Sedang mengambil paket"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Sedang menyetujui EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Sedang mengambil peningkatan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Sedang mengambil katagori"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Sedang mengambil transaksi"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Sedang mensimulasikan pemasangan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Sedang mensimulasikan penghapusan"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Sedang mensimulasikan pemutakhiran"
@@ -1890,7 +1897,7 @@ msgstr "Perlu otentikasi untuk memutakhirkan paket"
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:21
msgid "Authentication is required to upgrade the operating system"
-msgstr ""
+msgstr "Otentikasi diperlukan untuk meningkatkan sistem operasi"
#. SECURITY:
#. - Normal users are allowed to cancel their own task without
@@ -2017,25 +2024,25 @@ msgstr "Memutakhirkan paket"
#.
#: ../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:109
msgid "Upgrade System"
-msgstr ""
+msgstr "Tingkatkan Sistem"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Startup gagal karena kebijakan keamanan pada mesin ini."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Ini dapat terjadi karena dua alasan:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Yang meluncurkan executable bukan pengguna yang benar (biasanya root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2043,85 +2050,77 @@ msgstr ""
"Berkas org.freedesktop.PackageKit.conf tak terpasang di direktori sistem:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Backend pemaketan yang dipakai, mis. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Daemonkan dan lepas dari terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Matikan pewaktu menganggur"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Tampilkan versi dan keluar"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Keluar setelah suatu jeda singkat"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Keluar setelah mesin dimuat"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Layanan PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Tak bisa menyambung ke bus sistem"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "Gagal memuat sebarang backend yang dinyatakan:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Galat mencoba memulai:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Untuk memasang paket pengawakutuan, sumber tambahan perlu diaktifkan"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Perangkat lunak bukan dari sumber yang terpercaya."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Jangan mutakhirkan paket ini kecuali Anda yakin aman untuk dilakukan."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Jangan mutakhirkan paket-paket ini kecuali Anda yakin aman untuk "
"melakukannya."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Jangan pasang paket ini kecuali Anda yakin aman untuk dilakukan."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Jangan pasang paket-paket ini kecuali Anda yakin aman untuk melakukannya."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Banyak paket"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Hanya yang terpercaya"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 720df80..0cf3a45 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Azione"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(secondi)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Riga di comando"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Dettagli sull'aggiornamento:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pacchetto"
-msgstr[1] "Pacchetti"
+msgstr "Pacchetti"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Pubblicato"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
@@ -396,45 +390,45 @@ msgstr "Sottocomandi:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Determinazione dell'ora dell'ultima azione completata non riuscita"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostra la versione del programma ed esce"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Imposta il filtro, es. «installed»"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Esce senza attendere il completamento delle azioni"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Installa i pacchetti senza chiedere conferma"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Esegue il comando sfruttando i momenti di inattività della rete e consumando"
" meno energia elettrica"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -443,148 +437,158 @@ msgstr ""
" animati"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Contatto di PackageKit non riuscito"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Il filtro specificato non era valido"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "È necessario specificare un tipo di ricerca, es. «name»"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "È necessario specificare un termine di ricerca"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipo di ricerca non valido"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di pacchetto da installare"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di file da installare"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "È necessario specificare un tipo, un key_id e un package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di un pacchetto da rimuovere"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"È necessario specificare una directory di destinazione e il nome dei "
"pacchetti da scaricare"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Directory non trovata"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "È necessario specificare un identificatore di licenza (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "È necessario specificare un identificatore di transazione (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di pacchetto da risolvere"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di repository"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
"È necessario specificare un nome di repository, un parametro e un valore"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "È necessario specificare un'azione, es. «update-system»"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "È necessario specificare un'azione corretta"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "È necessario specificare un nome di pacchetto"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "È necessario specificare la stringa dei pacchetti forniti"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "L'opzione «%s» non è supportata"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Comando non riuscito"
@@ -822,58 +826,58 @@ msgstr "PackageKit Command Not Found"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Un comando simile è:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Eseguire un comando simile:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Comandi simili sono:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Scegliere un comando da eseguire"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Il pacchetto che fornisce questo file è:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Installare il pacchetto «%s» per fornire il comando «%s»?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "I pacchetti che forniscono questo file sono:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Pacchetti adeguati sono:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Scegliere un pacchetto da installare"
@@ -1047,7 +1051,7 @@ msgstr "I pacchetti non vengono installati nella modalità di simulazione"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Installazione pacchetti"
@@ -1181,474 +1185,474 @@ msgstr "Elenco pacchetti PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Service pack PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Inserire un numero compreso tra 1 e %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Corrisponde più di un pacchetto:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Scegliere il pacchetto corretto: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Stato sconosciuto"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Avvio"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "In attesa nella coda"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "In esecuzione"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Interrogazione"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Recupero delle informazioni"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Rimozione dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Scaricamento dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Aggiornamento dell'elenco software"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Installazione degli aggiornamenti"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Pulizia dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Impostazione dei pacchetti come obsoleti"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Risoluzione delle dipendenze"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Controllo delle firme"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Ripristino stato precedente"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Verifica delle modifiche"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Invio delle modifiche"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Richiesta dei dati"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Completato"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Annullamento"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Scaricamento informazioni sul repository"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Scaricamento elenco dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Scaricamento elenco dei file"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Scaricamento elenco delle modifiche"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Scaricamento gruppi"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Scaricamento informazioni di aggiornamento"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Ricreazione dei file"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Caricamento della cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Analisi delle applicazioni"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Generazione elenchi dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Attesa del blocco del gestore di pacchetti"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Attesa dell'autenticazione"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Aggiornamento applicazioni in esecuzione"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Controllo applicazioni in uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Controllo librerie in uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Copia dei file"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Banale"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Correzione bug"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Miglioramento"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloccato"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Scaricamento"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Aggiornamento"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installazione"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Rimozione"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Pulizia"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Impostazione come obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Reinstallazione"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Scaricato"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Rimosso"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Pulito"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstallato"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipo di azione sconosciuta"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Recupero delle dipendenze"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Recupero dei dettagli di aggiornamento"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Recupero dei dettagli"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Recupero dei pacchetti necessari"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Recupero aggiornamenti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Ricerca per dettagli"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Ricerca per file"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Ricerca dei gruppi"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Ricerca per nome"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Installazione dei file"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Aggiornamento della cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Aggiornamento dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Aggiornamento del sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Annullamento"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Recupero dei repository"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Abilitazione dei repository"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Impostazione dei dati"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Risoluzione"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Recupero elenco dei file"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Recupero dei pacchetti forniti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Installazione delle firme"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Recupero dei pacchetti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Accettazione dell'EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Recupero degli aggiornamenti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Recupero delle categorie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Recupero delle transazioni"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulazione dell'installazione"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulazione della rimozione"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulazione dell'aggiornamento"
@@ -2018,24 +2022,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Avvio non riuscito a causa delle politiche di sicurezza presenti su questo "
"computer."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Ciò può accadere per due motivi:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "L'eseguibile non è lanciato dall'utente corretto (di solito root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2044,92 +2048,82 @@ msgstr ""
"sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Backend per la gestione dei pacchetti da utilizzare, es. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Esegue come demone e stacca dal terminale"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Disattiva il timer di inattività "
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostra la versione ed esce"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Esce dopo un piccolo ritardo"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Esce dopo il caricamento del motore"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Servizio PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Impossibile connettersi al bus di sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Errore di avvio:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Per installare i pacchetti di debug è necessario abilitare delle sorgenti "
-"aggiuntive"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Il software non proviene da una sorgente fidata."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"È consigliabile non aggiornare questo pacchetto se non si è sicuri che sia "
"affidabile."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"È consigliabile non aggiornare questi pacchetti se non si è sicuri che siano"
" affidabili."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"È consigliabile non installare questo pacchetto se non si è sicuri che sia "
"affidabile."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"È consigliabile non installare questi pacchetti se non si è sicuri che siano"
" affidabili."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Troppi pacchetti"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Solo fidati"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 4fd7cb6..b271c9c 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Luca Ferretti <elle.uca at libero.it>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: ElleUca <elle.uca at libero.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Ruolo"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(secondi)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Riga di comando"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Dettagli sull'aggiornamento:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pacchetto"
-msgstr[1] "Pacchetti"
+msgstr "Pacchetti"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
@@ -398,188 +392,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -815,58 +819,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1040,7 +1044,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1174,474 +1178,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -2002,104 +2006,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 64ec96e..500752c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "å½"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ«"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(秒)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "コマンドライン"
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr "æ›´æ–°ã®è©³ç´°:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr "発行済"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "更新済"
@@ -390,188 +385,198 @@ msgstr "サブコマンド:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "ã“ã®ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ç›´å‰ã«å®Œäº†ã—ãŸã‚‚ã®ã ã£ãŸã®ã§ã€æ™‚刻を得るã®ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã—ã¦çµ‚了"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "インストール済ãªã©ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã‚’è¨å®š"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "インストール root をセットã—ã¾ã™ã€‚例ã€'/' åˆã¯ '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "アクションãŒå®Œäº†ã™ã‚‹ã®ã‚’å¾…ãŸãšã«çµ‚了"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "確èªã‚’è¦æ±‚ã›ãšã«ãƒ‘ッケージをインストール"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "éŠä¼‘ã®ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ³ãƒ‰å¹…ã¨ã‚ˆã‚Šå°‘ãªã„電力を使用ã—ã¦ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "å‹•ç”»ã®ã‚¦ã‚£ã‚¸ã‚§ãƒƒãƒˆã®ä½¿ç”¨ã§ã¯ãªãã€ãƒžã‚·ãƒ³å¯èªã®å‡ºåŠ›ã‚’ç”»é¢ã«è¡¨ç¤º"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit ã¸ã®æŽ¥è§¦ã«å¤±æ•—"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "プãƒã‚シをセット出æ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "インストール root をセット出æ¥ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "指定ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¿ãƒ¼ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "åå‰ã®ã‚ˆã†ãªã€æ¤œç´¢ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "検索語ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ä¸å½“ãªæ¤œç´¢ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "インストールã™ã‚‹ãƒ‘ッケージåãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "インストールã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "タイプã¨ã€ã‚ー idã€ãƒ‘ッケージ id ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "削除ã™ã‚‹ãƒ‘ッケージåãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹å®›å…ˆãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã¨ãƒ‘ッケージåãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ディレクトリーãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ライセンス ID (eula-id) ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "トランザクション ID (tid) ãŒå¿…è¦ã§ã™ "
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "削除ã™ã‚‹ãƒ‘ッケージåãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ¼åãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "リãƒã‚¸ãƒˆãƒªãƒ¼åã¨ã€ãƒ‘ラメーターã€å€¤ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "'update-system' ã®ã‚ˆã†ãªã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "æ£ã—ã„ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "パッケージåãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "パッケージã®æä¾›ã™ã‚‹æ–‡å—列ãŒå¿…è¦ã§ã™"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "オプション '%s' ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "コマンド失敗"
@@ -807,58 +812,58 @@ msgstr "PackageKit コマンドãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "よãä¼¼ãŸã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "よãä¼¼ãŸã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’実行:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "よãä¼¼ãŸã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã¯:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "実行ã™ã‚‹ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’é¸ã‚“ã§ãã ã•ã„"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„るパッケージã¯:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "コマンド %2$s' ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ãƒ‘ッケージ '%1$s' をインストールã—ã¾ã™ã‹?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„るパッケージã¯:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "é©åˆ‡ãªãƒ‘ッケージã¯:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "インストールã™ã‚‹ãƒ‘ッケージをé¸ã‚“ã§ãã ã•ã„"
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgstr "シミュレートモードã§ã¯ãƒ‘ッケージをインストールã—
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "パッケージã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ä¸"
@@ -1166,474 +1171,474 @@ msgstr "PackageKit パッケージリスト"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit サービスパック"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "1 ã‹ã‚‰ %i ã¾ã§ã®æ•°å—を１ã¤å…¥åŠ›ã—ã¦ä¸‹ã•ã„: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "複数ã®ãƒ‘ッケージãŒä¸€è‡´ã—ã¦ã„ã¾ã™:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ç¾åœ¨ã®ãƒ‘ッケージをé¸æŠžã—ã¦ä¸‹ã•ã„: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ä¸æ˜ŽãªçŠ¶æ…‹"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "開始ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ã‚ューã§å¾…æ©Ÿä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "実行ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "クエリä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "æƒ…å ±ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "パッケージを削除ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "パッケージをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ソフトウェアリストをリフレッシュä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "更新をインストールä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "パッケージをクリーンアップä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "旧パッケージを区分ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ä¾å˜é–¢ä¿‚を解決ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "ç½²åã‚’ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "å…ƒã«æˆ»ã‚Šä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "変更をテストä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "変更をコミットä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "データをè¦æ±‚ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "終了"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ã‚ャンセルä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "レãƒã‚¸ãƒˆãƒªæƒ…å ±ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "パッケージリストをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ファイルリストをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "変更ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "グループをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "æ›´æ–°æƒ…å ±ã‚’ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ファイルをå†ãƒ‘ッケージä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "ã‚ャッシュをãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "アプリケーションをスã‚ャンä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "パッケージリストを生æˆä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "パッケージマãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒãƒƒã‚¯ã‚’å¾…ã¡å—ã‘ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "èªè¨¼ã‚’å¾…ã¡å—ã‘ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "実行アプリケーションã®æ›´æ–°ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "使用ä¸ã‚¢ãƒ—リケーションをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "使用ä¸ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリをãƒã‚§ãƒƒã‚¯ä¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ファイル複写ä¸"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "些細ãª"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "通常"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "é‡è¦"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "ã‚»ã‚ュリティー"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ãƒã‚°ä¿®æ£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "æ©Ÿèƒ½è¿½åŠ "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "ブãƒãƒƒã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "インストール済ã¿"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "利用å¯èƒ½"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "æ›´æ–°ä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "インストールä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "削除ä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "クリーンアップä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "旧ファイル区分ä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "å†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ä¸"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰æ¸ˆã¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "削除済ã¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "クリーンアップ済ã¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "旧ファイル分類済ã¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "å†ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«æ¸ˆã¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "ä¸æ˜Žãªãƒãƒ¼ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ä¾å˜é–¢ä¿‚ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "æ›´æ–°ã®è©³ç´°ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "詳細をå–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "è¦æ±‚ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "æ›´æ–°ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "詳細ã§æ¤œç´¢ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ファイルã§æ¤œç´¢ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "グループ検索ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "åå‰ã§æ¤œç´¢ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ファイルをインストールä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ã‚ャッシュをリフレッシュä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "パッケージを更新ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "システムを更新ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ã‚ャンセルä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "レãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "レãƒã‚¸ãƒˆãƒªã‚’有効化ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "データをè¨å®šä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "解除ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ファイルリストをå–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "provide ã‚’å–å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ç½²åをインストールä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "パッケージをç²å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ã‚’å—入れä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "æ›´æ–°ã‚’ç²å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "区分をç²å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "トランザクションをç²å¾—ä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "インストールをシミュレートä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "削除をシミュレートä¸"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "更新をシミュレートä¸"
@@ -1994,104 +1999,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "ã“ã®ãƒžã‚·ãƒ³ä¸Šã®ã‚»ã‚ュリティãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã®ãŸã‚ã€ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ãŒå¤±æ•—"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "ã“ã‚Œã¯ï¼’ã¤ã®ç†ç”±ã§ç™ºç”Ÿã—ã¾ã™:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "æ£ã—ã„ユーザーãŒå®Ÿè¡Œå¯èƒ½ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’開始ã—ã¦ã„ãªã„（通常 root）"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "org.freedesktop.PackageKit.conf ファイルãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ディレクトリã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "使用ã™ã‚‹ãƒ‘ッケージãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã€ä¾‹ã€ãƒ€ãƒŸãƒ¼"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ターミナルã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³åŒ–ã—ã¦éš”離"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "éŠä¼‘タイマーを無効ã«ã™ã‚‹"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚’表示ã—ã¦çµ‚了"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "å°‘ã—é…ã‚Œã¦çµ‚了"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "エンジンãŒãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã‹ã‚‰çµ‚了"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit サービス"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "システムãƒã‚¹ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "スタートã®è©¦è¡Œã§ã‚¨ãƒ©ãƒ¼:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "デãƒãƒƒã‚®ãƒ³ã‚°ãƒ‘ッケージをインストールã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã‚¨ã‚ストラソースãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã‚‹ å¿…è¦ãŒã‚Šã¾ã™"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "ソフトウェアã¯ä¿¡é ¼ã§ãるソースã®ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "実行ãŒå®‰å…¨ãªã“ã¨ã‚’確信ã§ããªã„é™ã‚Šã¯ã“ã®ãƒ‘ッケージを更新ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "実行ãŒå®‰å…¨ãªã“ã¨ã‚’確信ã§ããªã„é™ã‚Šã¯ã“れらã®ãƒ‘ッケージ群を更新ã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "実行ãŒå®‰å…¨ãªã“ã¨ã‚’確信ã§ããªã„é™ã‚Šã¯ã“ã®ãƒ‘ッケージをインストールã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "実行ãŒå®‰å…¨ãªã“ã¨ã‚’確信ã§ããªã„é™ã‚Šã¯ã“れらã®ãƒ‘ッケージ群をインストールã—ãªã„ã§ä¸‹ã•ã„。"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "多ãã®ãƒ‘ッケージ"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "ä¿¡é ¼ã§ãã‚‹ã‚‚ã®ã®ã¿"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 6c1e3ba..6493eba 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -390,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -807,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1166,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1994,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 2609fde..3d3f320 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "ಅಸತà³à²¯"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "ಪಾತà³à²°"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(ಸೆಕೆಂಡà³à²—ಳà³)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ಆಜà³à²žà²¾ ಸಾಲà³"
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ ಬಗೆಗಿನ ವಿವರಣೆಗಳ
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr "ಒದಗಿಸಲಾದವರà³"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗಿದà³à²¦à³"
@@ -394,47 +389,47 @@ msgstr "ಉಪಆಜà³à²žà³†à²—ಳà³:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"ಈ ಕಾರà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪೂರà³à²£à²—ೊಳಿಸದ ನಂತರ ಸಮಯವನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²µà²²à³à²²à²¿ "
"ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "ಪà³à²°à³Šà²—à³à²°à²¾à²‚ ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಿ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ಫಿಲà³à²Ÿà²°à²¨à³à²¨à³ ಸಿದà³à²§à²—ೊಳಿಸಿ, ಉದಾ. ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "ಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳೠಪೂರà³à²£à²—ೊಳà³à²³à³à²µà²µà²°à³†à²—ೆ ಕಾಯದೆ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ಖಚಿತಪಡಿಸಲೠಕೇಳದೆ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à³"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"ಆಜà³à²žà³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಒಂದೠಜಡವಾದಂತಹ ಜಾಲಬಂಧ ಬà³à²¯à²¾à²‚ಡà³â€Œà²µà²¿à²¡à³à²¤à²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಂಡೠಹಾಗೠಕಡಿಮೆ "
"ವಿದà³à²¯à³à²šà³à²›à²•à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉಪಯೋಗಿಸಿಕೊಂಡೠಚಲಾಯಿಸà³"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -443,145 +438,155 @@ msgstr ""
"ಮà³à²¦à³à²°à²¿à²¸à³"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit ಅನà³à²¨à³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "ಸೂಚಿಸಲಾದ ಫಿಲà³à²Ÿà²°à³ ಅಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²—ಿದೆ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "ಒಂದೠಹà³à²¡à³à²•à³ ಬಗೆಯ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†, ಉದಾ. ಹೆಸರà³"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ಒಂದೠಹà³à²¡à³à²•à³ ಪದದ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ಅಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²¦ ಹà³à²¡à³à²•à³ ಬಗೆ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಒಂದೠಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಒಂದೠಕಡತದ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ಬಗೆ, key_id ಹಾಗೠpackage_id ಯ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "ತೆಗೆದೠಹಾಕಬೇಕಿರà³à²µ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "ಒಂದೠನಿರà³à²¦à³‡à²¶à²¿à²¤ ಕೋಶ ಹಾಗೠಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಲೠಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ಹೆಸರà³à²—ಳ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ಕೋಶವೠಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ಪರವಾನಗಿ ಪತà³à²¤à³†à²—ಾರನ (eula-id) ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²° ಪತà³à²¤à³†à²—ಾರನ (tid) ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "ಒಂದೠರೆಪೋಸಿಟರಿ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ಒಂದೠರೆಪೊ ಹೆಸರà³, ನಿಯತಾಂಕ ಹಾಗೠಮೌಲà³à²¯à²¦ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "ಒಂದೠಕà³à²°à²¿à²¯à³†à²¯, ಉದಾ. 'update-system' ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಪಾತà³à²°à²¦ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "ಒಂದೠಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ಹೆಸರಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ಒದಗಿಸà³à²µ ವಾಕà³à²¯à²¦ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ಆಯà³à²•à³† '%s' ಯೠಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲà³à²²"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ಆಜà³à²žà³†à²¯à³ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ"
@@ -822,58 +827,58 @@ msgstr "PackageKit ಆಜà³à²žà³†à²¯à³ ಕಂಡà³à²¬à²‚ದಿಲà³à²²"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "ಹೋಲà³à²µ ಆಜà³à²žà³†:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ಇದನà³à²¨à³ ಹೋಲà³à²µ ಆಜà³à²žà³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಿ:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ಹೋಲà³à²µ ಆಜà³à²žà³†à²—ಳà³:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ಚಲಾಯಿಸಲೠಒಂದೠಆಜà³à²žà³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "ಈ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಒದಗಿಸà³à²µ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³ '%s' ಅನà³à²¨à³ ಆಜà³à²žà³† '%s' ಅನà³à²¨à³ ಒದಗಿಸà³à²µà²‚ತೆ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²•à³†?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "ಈ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಒದಗಿಸà³à²µ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳೆಂದರೆ:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳೆಂದರೆ:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ಒಂದೠಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgstr "ಅನà³à²•à²°à²£à²¾ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œ
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
@@ -1184,474 +1189,474 @@ msgstr "PackageKit ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³ ಪಟà³à²Ÿà²¿"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit ಸರà³à²µà²¿à²¸à³â€Œ ಪà³à²¯à²¾à²•à³"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "1 ರಿಂದ %i ಒಳಗಿನ ಒಂದೠಅಂಕೆಯನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "ಒಂದಕà³à²•à²¿à²‚ತ ಹೆಚà³à²šà²¿à²¨ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳೠತಾಳೆಯಾಗà³à²¤à³à²¤à²µà³†:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ದಯವಿಟà³à²Ÿà³ ಸರಿಯಾದ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ಆಯà³à²•à³† ಮಾಡಿ: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ಅಜà³à²žà²¾à²¤ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ಸರತಿಯಲà³à²²à²¿ ಕಾಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "ಚಾಲನೆಯಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "ಮನವಿ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ತೆಗೆದೠಹಾಕಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಡೌನà³-ಲೋಡೠಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ತಂತà³à²°à²¾à²‚ಶದ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಸà³à²µà²šà³à²›à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅಪà³à²°à²šà²²à²¿à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ಅವಲಂಬನೆಗಳನà³à²¨à³ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "ಸಹಿಯನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "ಹಿಂದಕà³à²•à³† ಮರಳಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನà³à²¨à³ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶಕà³à²•à²¾à²—ಿ ಮನವಿ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "ಮà³à²—ಿಸಲಾಗಿದೆ"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ರದà³à²¦à³à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "ರೆಪೊಸಿಟರಿ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ಕಡತದ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²—ಳನà³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³â€Œ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "ಸಮೂಹಗಳನà³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಿಕೊಳà³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³â€Œ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಮರಳಿ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "ಕà³à²¯à²¾à²¶à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಲೋಡà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಸà³à²•à³à²¯à²¾à²¨à³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²•à²¨ ಲಾಕà³â€Œà²—ಾಗಿ ಕಾಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣಕà³à²•à²¾à²—ಿ ಕಾಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ಚಾಲನೆಯಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಅನà³à²µà²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ಬಳಕೆಯಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಅನà³à²µà²¯à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ಬಳಕೆಯಲà³à²²à²¿à²°à³à²µ ಲೈಬà³à²°à²°à²¿à²—ಳನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾಪಿ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "ಪà³à²°à²®à³à²–ವಲà³à²²à²¦"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "ಪà³à²°à²®à³à²–"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à³†"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ದೋಷ ನಿವಾರಣೆ "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "ವರà³à²§à²¨à³†"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "ನಿರà³à²¬à²‚ಧಿಸಲಾದ"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²¦"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ಲà²à³à²¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "ತೆಗೆದೠಹಾಕಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ಸà³à²µà²šà³à²›à³à²—ಗೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "ಅಪà³à²°à²šà²²à²¿à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ಮರಳಿ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ಡೌನà³â€Œà²²à³‹à²¡à³â€Œ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "ತೆಗೆದೠಹಾಕಲಾಗಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "ಸà³à²µà²šà³à²›à²—ೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "ಅಪà³à²°à²šà²²à²¿à²¤à²—ೊಂಡಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ಮರಳಿ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "ಗೊತà³à²¤à²¿à²°à²¦ ಪಾತà³à²°à²¦ ಬಗೆ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ಅವಲಂಬನೆಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²¨ ವಿವರಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "ವಿವರಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಹà³à²¡à³à²•à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ಕಡತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹà³à²¡à³à²•à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "ಸಮೂಹಗಳನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²•à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹà³à²¡à³à²•à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ಕà³à²¯à²¾à²¶à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²¶à³à²šà³‡à²¤à²¨à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅಪà³à²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ಗಣಕವನà³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ರದà³à²¦à³à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ರೆಪೊಸಿಟರಿಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "ರೆಪೊಸಿಟರಿಯನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶವನà³à²¨à³ ಸಿದà³à²§à²—ೊಳಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "ಪರಿಹರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ಕಡತದ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ಒದಗಿಸà³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ಸಹಿಯನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ಅನà³à²¨à³ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ನವೀಕರಣಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ವರà³à²—ಗಳನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¹à²¾à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à²²à²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦à²‚ತೆ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "ತೆಗೆದೠಹಾಕಿದಂತೆ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
@@ -2016,24 +2021,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "ಈ ಗಣಕದಲà³à²²à²¿à²¨ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¤à²¾ ಪಾಲಿಸಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆರಂà²à²—ೊಳಿಕೆಯೠವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "ಇದಕà³à²•à³† ಎರಡೠಕಾರಣಗಳಿರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸೂಕà³à²¤à²µà²¾à²¦ ಬಳಕೆದಾರರೠಚಲಾಯಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²² (ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²—ಿ "
"ರೂಟà³)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2042,92 +2047,82 @@ msgstr ""
"ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿಲà³à²²:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ಬಳಸಬೇಕಿರà³à²µ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¿à²‚ಗೠಬà³à²¯à²¾à²•à³‡à²‚ಡà³, ಉದಾ. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ಡೀಮನೠಆಗಿ ಮಾಡೠಹಾಗೠಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³â€Œà²¨à²¿à²‚ದ ಕಳಚà³"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ಜಡ ಟೈಮರಿನಿಂದ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "ಆವೃತà³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ತೋರಿಸಿ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "ಚಿಕà³à²• ವಿಳಂಬದ ನಂತರ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ಎಂಜಿನೠಲೋಡೠಆದ ನಂತರ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit ಸೇವೆ"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²¯ ಬಸà³â€Œà²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ ಸಂಪರà³à²•à²¹à³Šà²‚ದಲೠಸಾಧà³à²¯à²µà²¾à²—ಿಲà³à²²"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿à²¦à²¾à²— ದೋಷ:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ದೋಷನಿವಾರಣಾ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³, ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಆಕರಗಳನà³à²¨à³ "
-"ಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸಬೇಕಾಗà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "ತಂತà³à²°à²¾à²‚ಶವೠನಂಬಲೠಯೋಗà³à²¯à²µà²¾à²¦ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿಲà³à²²."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"ಈ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à³ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¿à²¤ ಎಂದೠನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿರದ ಹೊರತೠ"
"ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²¡à²¿."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"ಈ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅಪà³â€Œà²¡à³‡à²Ÿà³ ಮಾಡà³à²µà³à²¦à³ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¿à²¤ ಎಂದೠನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿರದ ಹೊರತೠ"
"ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²¡à²¿."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"ಸà³à²°à²•à³à²·à²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿದೆ ಎಂದೠನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರದ ಹೊರತೠಈ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà²¨à³à²¨à³ ನೀವೠ"
"ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²¡à²¿."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"ಈ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à³à²µà³à²¦à³ ಸà³à²°à²•à³à²·à²¿à²¤ ಎಂದೠನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಿರದ ಹೊರತೠ"
"ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à³‡à²¡à²¿."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "ಹಲವೠಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²œà³à²—ಳà³"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "ಕೇವಲ ನಂಬಲಾದ"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index c3315f4..09d2a10 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -390,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -807,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1166,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1994,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 78f62fc..2fb0d47 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Neigiama"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Vaidmuo"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekundÄ—s)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Komandų eilutė"
@@ -136,16 +134,11 @@ msgstr "Informacija apie atnaujinimÄ…:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paketas"
-msgstr[1] "Paketai"
-msgstr[2] "Paketų"
+msgstr "Paketų"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +195,7 @@ msgstr "IÅ¡leistas"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Atnaujintas"
@@ -398,44 +391,44 @@ msgstr "PakomandÄ—s:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Nepavyko gauti laiko, kada šis veiksmas paskutinį kartą baigtas"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Parodyti programos versiją ir išeiti"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Nustatyti filtrą, pvz., įdiegta"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Nustatyti šakninį diegimo katalogą, pvz., „/“ arba „/mnt/ltsp“"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Išeiti nelaukiant veiksmų pabaigos"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Įdiegti paketus neklausiant patvirtinimo"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Paleisti komandą naudojant laisvą tinklo ryšį ir naudojant mažiau energijos"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,145 +437,155 @@ msgstr ""
"valdymo elementus"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Nepavyko susisiekti su PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Nepavyko nustatyti įgaliotosios programos"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Nepavyko nustatyti diegimo Å¡akninio katalogo"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Nurodytas filtras buvo netinkamas"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Reikia nurodyti paieškos tipą, pvz., pavadinimas"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Reikia nurodyti ieškomą terminą"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Netinkamas paieškos tipas"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Reikia nurodyti diegtino paketo pavadinimÄ…"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Reikia nurodyti diegtino failo pavadinimÄ…"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Reikia nurodyti tipÄ…, key_id ir package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Reikia nurodyti Å¡alintino paketo pavadinimÄ…"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Reikia nurodyti paskirties katalogą ir atsiųstinų paketų pavadinimus"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Katalogas nerastas"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Reikia nurodyti licencijos identifikatorių (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Reikia nurodyti operacijos identifikatorių (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Reikia nurodyti ieškomo paketo pavadinimą"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Reikia nurodyti saugyklos pavadinimÄ…"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Reikia nurodyti saugyklos pavadinimą, parametrą ir reikšmę"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Reikia nurodyti veiksmą, pvz., „update-system“"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Reikia nurodyti teisingą vaidmenį"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Reikia nurodyti paketo pavadinimÄ…"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Reikia nurodyti paketo suteikiamÄ… eilutÄ™"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Parinktis „%s“ nepalaikoma"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Komandos įvykdyti nepavyko"
@@ -822,58 +825,58 @@ msgstr "PackageKit komanda nerasta"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Panaši komanda yra:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Paleisti panašią komanda:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Panašios komandos yra:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Pasirinkite paleistinÄ… komandÄ…"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Paketas, suteikiantis šį failą yra:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Įdiegti paketą „%s“, suteikiantį komandą „%s“?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Paketai, suteikiantys šį failą yra:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Tinkami paketai yra:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Pasirinkite diegtinÄ… paketÄ…"
@@ -1047,7 +1050,7 @@ msgstr "Imitavimo veiksenoje paketai nediegiami"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Diegiami paketai"
@@ -1181,474 +1184,474 @@ msgstr "PackageKit paketų sąrašas"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit atnaujinimų rinkinys"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Įveskite numerį nuo 1 iki %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Atitinka daugiau nei vienas paketas:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Pasirinkite teisingÄ… paketÄ…: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Nežinoma būsena"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Paleidžiama"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Laukiama eilÄ—je"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Vykdoma"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Užklausiama"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Gaunama informacija"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Å alinami paketai"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "AtsiunÄiami paketai"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Atnaujinamas programinės įrangos sąrašas"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Diegiami atnaujinimai"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "IÅ¡valomi paketai"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Žymimo pasenę paketai"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Tikrinamos priklausomybÄ—s"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Tikrinami parašai"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Grįžtama"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Tikrinami pakeitimai"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "IÅ¡saugomi pakeitimai"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Užklausiama duomenų"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Baigta"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Atšaukiama"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "AtsiunÄiama saugyklų informacija"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "AtsiunÄiamas paketų sÄ…raÅ¡as"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "AtsiunÄiami failų sÄ…raÅ¡ai"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "AtsiunÄiami pakeitimų sÄ…raÅ¡ai"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "AtsiunÄiamos grupÄ—s"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "AtsiunÄiama atnaujinimo informacija"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Perpakuojami failai"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Įkeliamas podėlis"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Apžvelgiamos programos"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Kuriami paketų sąrašai"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Laukiama paketų tvarkyklės užrakto"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Laukiama tapatybÄ—s patvirtinimo"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Atnaujinamos veikianÄios programos"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Tikrinamos naudojamos programos"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Tikrinamos naudojamos bibliotekos"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Kopijuojami failai"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Kasdienis"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normalus"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Svarbus"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Saugumo"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Klaidos pataisymas"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Patobulinimas"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokuotas"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegtas"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Prieinamas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "AtsiunÄiamas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Atnaujinamas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Diegiamas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Å alinamas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "IÅ¡valomas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Žymimas pasenusiu"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Diegiamas iš naujo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Atsiųstas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Pašalintas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "IÅ¡valytas"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Pasenęs"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Įdiegtas iš naujo"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Nežinomas vaidmens tipas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Gaunamos priklausomybÄ—s"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Gaunama atnaujinimo informacija"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Gaunama informacija"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Gaunami reikalavimai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Gaunami atnaujinimai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Ieškoma pagal informaciją"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Ieškoma pagal failą"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Ieškoma grupių"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Ieškoma pagal pavadinimą"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Diegiami failai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Atnaujinamas podÄ—lis"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Atnaujinami paketai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Atnaujinama sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Atšaukiama"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Gaunamos saugyklos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Įjungiamos saugyklos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Nustatomi duomenys"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Nustatoma"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Gaunamas failų sąrašas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Gaunami suteikiami paketai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Diegiamas parašas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Gaunami paketai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Sutinkama su licencija"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Gaunami atnaujinimai"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Gaunamos kategorijos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Gaunamos operacijos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Imituojamas diegimas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Imituojamas Å¡alinimas"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Imituojamas atnaujinimas"
@@ -2020,104 +2023,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Nepavyko paleisti dÄ—l Å¡io kompiuterio sistemos saugumo politikos."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Taip gali nutikti dÄ—l dviejų priežasÄių:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Programą paleidžia ne tinkamas naudotojas (paprastai – root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "Failas org.freedesktop.PackageKit.conf neįdiegtas sistemos kataloge:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Naudotina pakavimo posistemÄ—, pvz., fiktyvi"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Paversti tarnyba ir atsisieti nuo terminalo"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Išjungti laisvo laiko matuoklį"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Parodyti versiją ir išeiti"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "IÅ¡eiti Å¡iek tiek palaukus"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Išeiti įkėlus modulį"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit tarnyba"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Nepavyko prisijungti prie sistemos magistralÄ—s"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Klaida bandant paleisti:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Norint įdiegti derinimo paketus, reikia įjungti papildomus šaltinius"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Ši programinė įranga nėra iš patikimo šaltinio."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Neatnaujinkite Å¡io paketo, nebent esate tikri, kad tai saugu."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Neatnaujinkite šių paketo, nebent esate tikri, kad tai saugu."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Neįdiekite šio paketo, nebent esate tikri, kad tai saugu."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Neįdiekite šių paketų, nebent esate tikri, kad tai saugu."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Daug paketų"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Tik patikimus"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index ca4fb30..f8416ff 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "റോളàµâ€"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(സെകàµà´•à´¨àµâ€à´¡àµà´•à´³àµâ€)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "കമാനàµâ€à´¡àµ ലൈനàµâ€"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ സംബനàµà´§à´¿à´šàµ
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "പാകàµà´•àµ‡à´œàµ"
-msgstr[1] "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€"
+msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¤àµàµ"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
@@ -402,46 +396,46 @@ msgstr "സബàµà´•à´®à´¾à´¨àµâ€à´¡àµà´•à´³àµâ€:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "à´ˆ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿ അവസാനമായി പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ സമയം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´²àµà´²"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† പതിപàµà´ªàµ കാണിചàµà´šà´¶àµ‡à´·à´‚ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "à´«à´¿à´²àµâ€â€Œà´±àµà´±à´°àµâ€ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•, e.g. ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
"പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "à´°à´£àµà´Ÿà´¾à´®à´¤àµà´±à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•à´¾à´¤àµ† പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´•"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"à´¸àµà´¥à´¿à´°à´®à´¾à´¯ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ ബാനàµâ€à´¡àµâ€Œà´µà´¿à´¡àµà´¤àµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž പവറàµà´‚ ഉപയോഗിചàµà´šàµàµ കമാനàµâ€à´¡àµ "
"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -450,146 +444,156 @@ msgstr ""
"ഔടàµà´Ÿàµà´ªàµà´Ÿàµà´Ÿàµ à´¸àµà´•àµà´°àµ€à´¨à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´•"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit-മായി ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധിചàµà´šà´¿à´²àµà´²"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "നലàµâ€à´•à´¿à´¯ à´«à´¿à´²àµâ€â€Œà´±àµà´±à´°àµâ€ തെറàµà´±à´¾à´£àµàµ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "തെരയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ തരം ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ, ഉദാ. പേരàµàµ"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "തെരയàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ വാചകം ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "തെറàµà´±à´¾à´¯ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ തെരചàµà´šà´¿à´²àµâ€"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ പാകàµà´•àµ‡à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലിനàµà´±àµ† പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "à´à´¤àµ തരം, key_id, package_id à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ പാകàµà´•àµ‡à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"à´à´¤àµàµ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´Žà´¨àµà´¨àµà´‚ ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµà´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ലൈസനàµâ€à´¸àµ à´à´¡à´¨àµà´±à´¿à´«à´¯à´°àµâ€ (eula-id) ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "ഒരൠടàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸à´¾à´•àµà´·à´¨àµâ€ à´à´¡à´¨àµà´±à´¿à´«à´¯à´°àµâ€ (tid) ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "റിസോളàµâ€à´µàµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµà´³àµà´³ പാകàµà´•àµ‡à´œà´¿à´¨àµà´±àµ† പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "സംà´à´°à´£à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ഒരൠറിപàµà´ªàµ‹à´¯àµà´Ÿàµ† പേരàµà´‚ പരാമീറàµà´±à´°àµà´‚ മൂലàµà´²àµà´¯à´µàµà´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "ഒരൠപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ, ഉദാ. 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ശരിയായ റോളàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œà´¿à´¨àµà´±àµ പേരàµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´Ÿàµà´°à´¿à´™àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "'%s' à´Žà´¨àµà´¨ à´à´šàµà´›à´¿à´•à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പിനàµà´¤àµà´£ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "നിരàµâ€à´¦àµà´¦àµ‡à´¶à´‚ പരാജയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ"
@@ -829,59 +833,59 @@ msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´¿à´±àµà´±àµ കമാനàµâ€à´¡àµ à´²
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "ഇതàµàµ പോലàµà´³àµà´³ കമാനàµâ€à´¡àµ:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ഇതàµà´ªàµ‹à´²àµà´³àµà´³ കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´•:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ഇതàµàµ പോലàµà´³àµà´³ കമാനàµâ€à´¡àµà´•à´³àµâ€:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കമാനàµâ€à´¡àµ ദയവായി തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "à´ˆ ഫയലàµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
"'%s' പാകàµà´•àµ‡à´œàµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´•, ഇതàµàµ '%s' നിരàµâ€à´¦àµà´¦àµ‡à´¶à´‚ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµ?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à´ˆ ഫയലàµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ഉചിതമായ പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ദയവായി ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപാകàµà´•àµ‡à´œàµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
@@ -1059,7 +1063,7 @@ msgstr "സിമàµà´²àµ‡à´±àµà´±àµ മോഡിലàµâ€ പാകàµà´•àµ‡
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
@@ -1193,474 +1197,474 @@ msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´¿à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പാകàµ
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´¿à´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ പാകàµà´•àµ"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "ദയവായി 1 à´®àµà´¤à´²àµâ€ %i വരെയàµà´³àµà´³ ഒരൠഅകàµà´•à´‚ നലàµâ€à´•àµà´•: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à´’à´¨àµà´¨à´¿à´²àµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ചേരàµà´¨àµà´¨ പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ദയവായി ശരിയായ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ തെരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "അപരിചിതമായ അവസàµà´¥"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "à´•àµà´¯àµ‚വിലàµâ€ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "à´•àµà´µà´±à´¿ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "വിവരം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "സോഫàµà´±àµà´±àµâ€Œà´µàµ†à´¯à´°àµâ€ പടàµà´Ÿà´¿ à´ªàµà´¤àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµàµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "പരിഷàµà´•à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµâ€ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ വെടിപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ ഇലàµà´²à´¾à´¤à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ഡിപെനàµâ€à´¡à´¨àµâ€à´¸à´¿à´•à´³àµâ€ റിസോളàµâ€à´µàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "à´’à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ പരിശോധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "റോളിങൠബാകàµà´•àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµâ€ പരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµâ€ സമരàµâ€à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "ഡേറàµà´±à´¾ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "പൂരàµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´•àµà´•à´¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "റിപàµà´ªàµ‹à´¸à´¿à´±àµà´±à´±à´¿ വിവരം ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´¿à´• ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ഫയലàµâ€ പടàµà´Ÿà´¿à´•à´•à´³àµâ€â€Œ ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "മാറàµà´±à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´¿à´• ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´£ വിവരം ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ഫയലàµà´•à´³àµâ€ വീണàµà´Ÿàµà´‚ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "കാഷൠലà´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ പരിശോധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµ പടàµà´Ÿà´¿à´•à´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµ മാനേജരàµâ€ ലോകàµà´•à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ആധികാരികതയàµà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ കാതàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ഉപയോഗിതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ പരിശോധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ ലൈബàµà´°à´±à´¿à´•à´³àµâ€ പരിശോധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ഫയലàµà´•à´³àµâ€ പകരàµâ€à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "സാധാരണ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "à´ªàµà´°à´§à´¾à´¨à´‚"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¾"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ബഗിനàµà´³àµà´³ പരിഹാരം"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "à´ªàµà´°àµ‹à´—മിചàµà´šà´¤àµàµ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "തടസàµà´¸à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµàµ"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "à´²à´àµà´¯à´‚"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "വെടിപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "വേണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´µà´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "വീണàµà´Ÿàµà´‚ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ഡൌണàµâ€à´²àµ‹à´Ÿàµ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "വെടിപàµà´ªà´¾à´•àµà´•à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "വേണàµà´Ÿàµ†à´¨àµà´¨àµà´µà´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "വീണàµà´Ÿàµà´‚ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¤à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "അപരിചിതമായ റോളàµâ€ രീതി"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ഡിപെനàµâ€à´¡à´¨àµâ€à´¸à´¿à´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വിശദാംശം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "വിശദാംശങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³à´¤àµàµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "പരിഷàµà´•à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "വിശദാംശങàµà´™à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµàµ തെരയàµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµàµ തെരയàµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªàµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµàµ തെരയàµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "പേരനàµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµàµ തെരയàµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ഫയലàµà´•à´³àµâ€ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "കാഷൠപàµà´¤àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´‚ പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "റദàµà´¦à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "റിപàµà´ªàµ‹à´¸à´¿à´±àµà´±à´±à´¿à´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "റിപàµà´ªàµ‹à´¸à´¿à´±àµà´±à´±à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ഡേറàµà´±à´¾ സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "പരിഹരികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ഫയലàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† പടàµà´Ÿà´¿à´• à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨à´µ നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "à´’à´ªàµà´ªàµàµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "പരിഷàµà´•à´°à´£à´™àµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "വിà´à´¾à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ഇടപാടàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ സിമàµà´²àµ‡à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ സിമàµà´²àµ‡à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "പരിഷàµà´•à´¾à´°à´™àµà´™à´³àµâ€ സിമàµà´²àµ‡à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ"
@@ -2032,24 +2036,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "à´ˆ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´¸àµà´°à´•àµà´· പോളിസികളàµâ€ കാരണം à´¤àµà´Ÿà´•àµà´•à´‚ പരാജയപàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿàµ."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "ഇതിനàµàµ കാരണം താഴെ പറയàµà´¨àµà´¨ à´°à´£àµà´Ÿàµàµ കാരണങàµà´™à´³à´¾à´µà´¾à´‚:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"ശരിയായ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´²àµà´² à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµàµ (സാധാരണ "
"റൂടàµà´Ÿà´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2058,88 +2062,78 @@ msgstr ""
"ചെയàµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ബാകàµà´•àµ†à´¨àµâ€à´¡àµ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ, ഉദാ. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ഡെമണൈസൠചെയàµà´¤àµ ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ വേരàµâ€à´ªàµ†à´Ÿàµà´¤àµà´¤àµà´•"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "à´à´¡à´¿à´²àµâ€ ടൈമരàµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "പതിപàµà´ªàµ കാണിചàµà´šà´¶àµ‡à´·à´‚ à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "ഒരൠചെറിയ താമസതàµà´¤à´¿à´¨àµàµ ശേഷം à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "à´Žà´žàµà´šà´¿à´¨àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ ശേഷം à´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´•à´Ÿà´•àµà´•àµà´•"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´¿à´±àµà´±àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´‚ ബസിലേകàµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´¾à´¯à´¿à´²àµà´²"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¿à´Ÿàµ† പിശകൠസംà´à´µà´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ഡീബഗàµà´—ിങൠപാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿, അധികമായ സോഴàµà´¸àµà´•à´³àµâ€ "
-"സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµàµ"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "സോഫàµà´±àµà´±àµâ€Œà´µàµ†à´¯à´°àµâ€ ഒരൠടàµà´°à´¸àµà´±àµà´±à´¡àµ സോഴàµà´¸à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´®à´²àµà´²."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "à´ˆ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªàµàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤àµ† ഇതàµàµ പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "à´ˆ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªàµàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤àµ† ഇതàµàµ പരിഷàµà´•à´°à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à´ˆ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªàµàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤àµ† ഇതàµàµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ "
"ചെയàµà´¯à´°àµà´¤àµàµ."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à´ˆ പാകàµà´•àµ‡à´œàµ à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµàµ à´Žà´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªàµàµ വരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¤àµ† ഇതàµàµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ "
"ചെയàµà´¯à´°àµà´¤àµàµ."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "അനവധി പാകàµà´•àµ‡à´œàµà´•à´³àµâ€"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "à´Ÿàµà´°à´¸àµà´±àµà´±à´¡àµ മാതàµà´°à´‚"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index 0e75df9..cf1c9a5 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Role"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(सेकंद)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "आदेश ओळ"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤ विषयी तपशील:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "संकà¥à¤²"
-msgstr[1] "संकà¥à¤²à¥‡"
+msgstr "संकà¥à¤²à¥‡"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "वितरण दिनांक"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "अदà¥à¤¯à¤¯à¤¾à¤µà¤¤à¥€à¤¤"
@@ -395,43 +389,43 @@ msgstr "उपआदेश:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "शेवटचà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡à¤³à¥€ पूरà¥à¤£ केलेली कृतीचे वेळ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤® आवृतà¥à¤¤à¥€ दाखवा व बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "चाळणी निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ करा, उ.दा. पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "कृती पूरà¥à¤£ केलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤¨à¤¾ बाहेर पडा"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "खातà¥à¤°à¥€ न करता संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करा"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "योगà¥à¤¯ नेटवरà¥à¤• बà¤à¤¡à¤µà¤¿à¤¡à¥à¤¥ व कमी पावरचा वापर करून आदेश चालवा"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -440,145 +434,155 @@ msgstr ""
" करा"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit सह संपरà¥à¤• साधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अपयशी"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ चाळणी अवैध नà¥à¤°à¥‚प आढळली"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "शोध पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° आवशà¥à¤¯à¤•, उ.दा. नाव"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "शोध संजà¥à¤žà¤¾ आवशà¥à¤¯à¤•"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "अवैध शोध पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापनकरीता संकà¥à¤²à¤šà¥‡ नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ पन करीता फाइलचेनाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°, key_id व package_id आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "काढून टाकणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी संकà¥à¤² नाव"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "लकà¥à¤·à¥à¤¯ डिरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ व डाऊनलोडजोगी संकà¥à¤² नावे आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "डिरेकà¥à¤Ÿà¥à¤°à¥€ आढळली नाही"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "परवाना ओळख (eula-id) आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "transaction identifier (tid) आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£ करीता संकà¥à¤² नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "रेपॉजिटरी नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "रेपो नाव, बाब व मूलà¥à¤¯ आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "कृती, उ.दा. 'update-system' आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤à¥‚मिका आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "संकà¥à¤² नाव आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "संकà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤²à¥‡à¤²à¥€ अकà¥à¤·à¤°à¤®à¤¾à¤³à¤¾ आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ '%s' समरà¥à¤¥à¥€à¤¤ नाही"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "आदेश अपयशी"
@@ -817,58 +821,58 @@ msgstr "PackageKit आदेश आढळले नाही"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "समान आदेश यानà¥à¤°à¥‚प आहे:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "समान आदेश चालवा:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "समान आदेश यानà¥à¤°à¥‚प आहे:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "कृपया चालविणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी आदेश निवडा"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "ही फाइल या संकà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤²à¥€ जाते:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "आदेश '%2$s' पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ संकà¥à¤² '%1$s' पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करायचे?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "ही फाइल या संकà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤²à¥‡ जाते:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "योगà¥à¤¯ संकà¥à¤² यानà¥à¤°à¥‚प आहे:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन करीता कृपया संकà¥à¤² निवडा"
@@ -1044,7 +1048,7 @@ msgstr "सिमà¥à¤¯à¥‚लेट पदà¥à¤§à¤¤à¥€ नà¥à¤°à¥‚प संक
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
@@ -1179,474 +1183,474 @@ msgstr "PackageKit संकà¥à¤² सूची"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit सेवा पॅक"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "कृपया 1 ते %i कà¥à¤°à¤®à¤¾à¤‚क निवडा: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à¤à¤•à¤¾à¤ªà¥‡à¤•à¥à¤·à¤¾ जासà¥à¤¤ संकà¥à¤² जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "कृपया योगà¥à¤¯ संकà¥à¤² निवडा: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "अपरिचीत सà¥à¤¤à¤°"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "सà¥à¤°à¥‚ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "queue मधà¥à¤¯à¥‡ पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "चालवत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "चौकशी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "माहिती पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "संकà¥à¤² काढून टाकत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "संकà¥à¤² डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤…र सूची ताजी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "संकà¥à¤² नषà¥à¤Ÿ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "संकà¥à¤² जà¥à¤£à¥‡ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "अवलंबनचे निवारण करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "सà¥à¤µà¤¾à¤•à¥à¤·à¤°à¥€ तपासत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "रोलबॅक करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "बदलावांची चाचणी करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "बदलाव कमीट करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "डाटाकरीता विनंती करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "पूरà¥à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "रदà¥à¤¦ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "रेपॉजिटरी माहिती डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ची सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "फाइल सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "बदलावांची सूची डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "गट डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ माहिती डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "फाइलà¥à¤¸à¥à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥…केज करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "कॅशे लोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥ सà¥à¤•à¥…न करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "संकà¥à¤² सूची निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "संकà¥à¤² वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤• लॉकसाठी पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ओळख पटवणà¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ी पà¥à¤°à¤¤à¥€à¤•à¥à¤·à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥à¤šà¥€ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ करत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "वापरणीतील à¤à¤ªà¥à¤²à¤¿à¤•à¥‡à¤¶à¤¨à¥à¤¸à¥ तपासत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "वापरणीतील लायबà¥à¤°à¤°à¥€à¤œà¥ तपासत आहे"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "फाइलà¥à¤šà¥‡ पà¥à¤°à¤¤ बनवत आहे"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "सामानà¥à¤¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "सामानà¥à¤¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "महतà¥à¤µà¤¾à¤šà¥‡"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "बगचे निवारन"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "बà¥à¤²à¥‰à¤•à¥à¤¡à¥"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "उपलबà¥à¤§"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "डाऊनलोड करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "काढून टाकत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "सà¥à¤¸à¥à¤¥à¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "जà¥à¤£à¥‡ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "डाऊनलोड केले"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "काढून टाकले"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "सà¥à¤¸à¥à¤¥à¥€à¤¤ केले"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "जà¥à¤£à¥‡ केले"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "पà¥à¤¨à¤ƒà¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत केले"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "अपरिचीत à¤à¥‚मीका पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "अवलंबन पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ तपशील पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "तपशील पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "requires पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "तपशीलपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "फाइलपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "गट शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "नावापà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥‡ शोधत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "फाइलà¥à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "कॅशे ताजे करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "संकà¥à¤² सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "रदà¥à¤¦ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "रेपॉजिटरी पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "रेपॉजिटरी कारà¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤® करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "डाटा सेट करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "नीवारन करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "फाइल सूची पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "provides पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "मà¥à¤¦à¥à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤¤ आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¹à¤¾à¤° पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "काढून टाकणे सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "सà¥à¤§à¤¾à¤°à¤£à¤¾ सिमà¥à¤¯à¥‚लेट करत आहे"
@@ -2011,22 +2015,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "या मशीन वरील सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ करारमà¥à¤³à¥‡ सà¥à¤Ÿà¤¾à¤°à¥à¤Ÿà¤…प अपयशी ठरले."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "हे दोन कारणासà¥à¤¤à¤µ होऊ शकते:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "योगà¥à¤¯ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤•à¥à¤œà¥€à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल पà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤ªà¥€à¤¤ करत नाही (सहसा root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2035,84 +2039,74 @@ msgstr ""
" नाही:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी संकà¥à¤² बॅकà¤à¤¨à¥à¤¡, उ.दा. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "डिमन बनवा व टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² पासून वेगळे करा"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "idle timer अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "आवृतà¥à¤¤à¥€ दाखवा व बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "लहान विलंब नंतर बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "इंजीन दाखल केलà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤° बाहेर पडा"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit सेवा"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ बस सह जà¥à¤³à¤µà¤£à¥€ सà¥à¤¥à¤ªà¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ अशकà¥à¤¯"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "सà¥à¤°à¥‚ करतेवेळी तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ आढळली:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"डिबगींग संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, अगाऊ सà¥à¤°à¥‹à¤¤ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करणे आवशà¥à¤¯à¤• "
-"आहे"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "सॉफà¥à¤Ÿà¤µà¥‡à¤…रचे सà¥à¤°à¥‹à¤¤ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¥à¤¹ नाही."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ या संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ना सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ हे संकà¥à¤² सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥€à¤¤ करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ हे संकà¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥‡à¤šà¥€ खातà¥à¤°à¥€ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ या संकà¥à¤²à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापीत करू नका."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "अनेक संकà¥à¤²à¥‡"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "फकà¥à¤¤ विशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¤°à¥à¤¹"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index bff4122..61ce07a 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -390,188 +385,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -807,58 +812,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1166,474 +1171,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1994,104 +1999,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Papar versi dan keluar"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Servis PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Ralat cuba untuk memulakan:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4a06bde..4faf313 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -391,188 +385,198 @@ msgstr "Underkommandoer:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Vis versjonsnummer og avslutt"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Bruk filteret, f.eks installerte (programpakker)"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Avslutt uten å vente til alle operasjoner har gjort seg ferdige"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Søketypen ble ikke gjenkjent"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Klarte ikke å kjøre kommandoen"
@@ -808,58 +812,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1033,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1167,474 +1171,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Skriv inn ett tall fra 1 til %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1996,106 +2000,98 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Sikkerhetspolitikk på denne maskinen hindret oppstart"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Dette kan skje av to grunner: "
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Programfilen ble ikke kjørt av forventet bruker (vanligvis superbruker "
"(root) )"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Velg backend for programpakkene, f.eks foobar"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Gjør nissen (daemon) selvstendig, og uavhengig av terminalen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Deaktiver inaktivitetskontrollen"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Vis versjonsnummer og avslutt"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Avslutt etter en liten forsinkelse"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Avslutt etter maskinen har lastet"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit-tjeneste"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Fikk ikke kontakt med systembussen"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Det skjedde en feil under oppstart av:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index cfb0d0d..3e52acb 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Niet waar"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(seconden)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Commando-regel"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Details over de vernieuwing:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pakket"
-msgstr[1] "Pakketten"
+msgstr "Pakketten"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Uitgegeven"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Vernieuwd"
@@ -397,46 +391,46 @@ msgstr "Sub-opdrachten:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Verkrijgen van de tijd sinds deze actie voor het laatst afgemaakt is faalde"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Programma versie tonen en afsluiten"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Filter instellen, bijvoorbeeld geïnstalleerd"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Stel de installeer root in, b.v. '/' of '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Afsluiten zonder te wachten tot transacties zijn afgerond"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Installeer het pakket zonder goedkeuring te vragen"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Voer het commando uit met gebruik van onbenutte netwerk bandbreedte en ook "
"om minder vermogen te gebruiken"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,145 +439,155 @@ msgstr ""
"widgets te gebruiken"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Contact met PackageKit krijgen mislukte"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "De proxy kon niet ingesteld worden"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "De installeer root kon niet ingesteld worden"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Het opgegeven filter was ongeldig"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Een zoek type is verplicht, b.v. naam"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Een zoekterm is vereist"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ongeldig zoek type"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Een pakket naam om te installeren is vereist"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Een bestandsnaam om te installeren is vereist"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Er moet een type worden opgegeven, key_id of package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Een te verwijderen pakket naam is vereist"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Een doel map en de namen van te downloaden pakketten zijn vereist"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Map niet gevonden"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Een licentie identificatie (eula-id) is vereist"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Een transactie identificatie (tid) is vereist"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Een pakket naam om op te lossen is vereist"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Een naam van een repository is vereist"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Een repo naam, parameter en waarde zijn vereist"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Een actie, b.v. 'update-system' is vereist"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Een correcte rol is vereist"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Een pakket naam is vereist"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Een pakket geleverd string is vereist"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Optie '%s' wordt niet ondersteund"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Opdracht mislukt"
@@ -825,58 +829,58 @@ msgstr "PackageKit commando niet gevonden"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Een vergelijkbaar commando is:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Draai vergelijkbaar commando:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Vergelijkbare commando's zijn:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Kies een commando om te draaien"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Het pakket dat dit bestand levert is:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Pakket '%s' installeren om commando '%s' te bieden?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Pakketten die dit bestand leveren zijn:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Geschikte pakketten zijn:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Kies een pakket om te installeren"
@@ -1052,7 +1056,7 @@ msgstr "Pakketten niet installeren in de simulatie mode"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Pakketten installeren"
@@ -1188,474 +1192,474 @@ msgstr "PackageKit pakket lijst"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit service pack"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Voer een nummer in van 1 tot %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Er zijn meerdere pakketten die matchen:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Kies het juiste pakket: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Onbekende status"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Opstarten"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Wachten in wachtrij"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Draaiend"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Informatie ophalen"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Informatie verkrijgen"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Pakketten verwijderen"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Pakketten aan het downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Software lijst verversen"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Vernieuwingen installeren"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Pakketten opschonen"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Pakketten achterhaald maken"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Afhankelijkheden oplossen"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Ondertekeningen controleren"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Terug draaien"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Veranderingen testen"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Veranderingen beschikbaar maken"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Data aanvragen"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Klaar"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Afbreken"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Repository informatie downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Lijst van pakketten downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Bestand lijsten downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Lijst van veranderingen downloaden."
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Groepen downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Pakket informatie downloaden"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Bestanden opnieuw inpakken"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Cache laden"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Toepassingen doorzoeken"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Pakket lijst aanmaken"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Wachten op pakket beheerder blokkering"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Wachten op authenticatie"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Draaiende toepassingen vernieuwen"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Controleren van toepassingen in gebruik"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Controleren van bibliotheken in gebruik"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Bestanden kopiëren"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Triviaal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normaal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Belangrijk"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Beveiliging"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Fout reparatie"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Verbetering"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Geïnstalleerd"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Beschikbaar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Downloaden"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Vernieuwen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installeren"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Verwijderen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Opschonen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Verouderd maken"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Opnieuw installeren"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Gedownload "
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Verwijderd"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Opgeschoond"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Verouderd"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Opnieuw geïnstalleerd"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Onbekend rol type"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Afhankelijkheden ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Vernieuwing details ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Details ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Vereisten ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Vernieuwingen ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Opzoeken volgens details"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Opzoeken volgens bestand"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Opzoeken volgens groepen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Opzoeken volgens naam"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Bestanden installeren"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Cache verversen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Pakketten vernieuwen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Systeem vernieuwen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Afbreken"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Repositories ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Repository aanzetten"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Data instellen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Oplossen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Bestand lijst ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Voorzieningen ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Ondertekening installeren"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Pakketten ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA accepteren"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Vernieuwingen ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Categorieën ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Transacties ophalen"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Installatie simuleren"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Verwijdering simuleren"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Vernieuwing simuleren"
@@ -2030,23 +2034,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Opstarten is mislukt door beveiliging tactieken op deze machine"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Dit kan twee redenen hebben:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Het programma wordt niet door de juiste gebruiker gestart (gewoonlijk root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2055,91 +2059,82 @@ msgstr ""
"systeem map:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Te gebruiken pakket backend, b.v. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Als daemon starten en van de terminal loskoppelen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "De idle timer uitschakelen"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Versie tonen en afsluiten"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Afsluiten na een kleine vertraging"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Afsluiten nadat de verwerkingseenheid is geladen"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit service"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Er kan geen verbinding gemaakt worden met de systeem bus"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Fout bij proberen te starten:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Om debug pakketten te installeren, moeten extra bronnen aangezet worden"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "De software is niet van een vertrouwde bron."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Vernieuw dit pakket niet behalve als je zeker weet dat het veilig is om te "
"doen."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Vernieuw deze pakketten niet behalve als je zeker weet dat het veilig is om "
"te doen."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installeer dit pakket niet behalve als je zeker weet dat het veilig is om te"
" doen."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installeer deze pakketten niet behalve als je zeker weet dat het veilig is "
"om te doen."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Vele pakketten"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Alleen vertrouwde"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 88ea57f..8938c0a 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "False (ମିଥààŸà¬¾)"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "à¬à‚ମିକା"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(ସà‡à¬•à¬£àଡ)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ପାଠààŸ à¬¨à¬¿à¬°àଦàଦà‡à¬¶"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨ ବିଷàŸà¬°à‡ ବିସàତàƒà¬¤ ବିବର
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ"
-msgstr[1] "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକ"
+msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକ"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "ପàରଦତàତ"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¿à¬¤"
@@ -395,45 +389,45 @@ msgstr "ଉପ ନିରàଦàଦà‡à¬¶à¬—àଡ଼ିକ:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "à¬à¬¹à¬¿ କାରàଯààŸà¬Ÿà¬¿ ଶà‡à¬·à¬°à‡ ସମàପà‚ରàଣàଣ ହà‹à¬‡à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ହà‡à¬¤à à¬¸à¬®àŸ à¬ªà¬¾à¬‡à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬¬à¬¿à¬«à¬³"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "ପàରଗàରାମ ସଂସàକରଣ ଦରàଶାନàତà à¬à¬¬à¬‚ ପàରସàଥାନ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ଛାଣକ ସà‡à¬Ÿ କରନàତà, ଯà‡à¬ªà¬°à¬¿à¬•à¬¿ ସàଥାପିତ"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "କାରàଯààŸ à¬¸à¬®àପà‚ରàଣàଣ ହà‡à¬¬à¬¾ ପରàଯààŸà¬¨àତ ଅପà‡à¬•àଷା ନକରି ପàରସàଥାନ କରନàତà"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ନିଶàଚିତକରଣ ବିନା ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬Ÿà¬—àଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"ସàଥିର ନà‡à¬Ÿà±à¬°àକ ବààŸà¬¾à¬£àଡà±à¬¿à¬¡à¬¼à¬¥ ବààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° କରି ନିରàଦàଦà‡à¬¶à¬•à ଚଲାନàତà à¬à¬¬à¬‚ କମ ବିଦààŸàତ "
"ଶକàତି ବààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° କରି"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -442,146 +436,156 @@ msgstr ""
"ଫଳାଫଳକà ମàଦàରଣ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit ସହିତ ଯà‹à¬—ାଯà‹à¬— à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬¬à¬¿à¬«à¬³"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "ଉଲàଲିଖିତ ଛାଣକଟି ଅବàˆà¬§ ଅଟà‡"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସନàଧାନ ପàରକାର ଆବଶààŸà¬•, ଯà‡à¬ªà¬°à¬¿à¬•à¬¿ ନାମ"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସନàଧାନ ନିତି ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ଅବàˆà¬§ ସନàଧାନ ପàରକାର"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ସàଥାପନ କରିବା ପାଇଠଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ନାମ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ସàଥାପନ କରିବା ପାଇଠଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ଫାଇଲ ନାମ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପàରକାର, key_id à¬à¬¬à¬‚ package_id ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "କାଢ଼ିବା ପାଇଠଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ନାମ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ଲକàଷàଯସàଥଳ ଡିରà‡à¬•àଟà‹à¬°à€ à¬à¬¬à¬‚ ଆହରଣ କରିବା ପାଇଠପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ନାମଗàଡ଼ିକ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ଡିରà‡à¬•àଟà‹à¬°à€ ମିଳàନାହିà¬"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ଅନàମତିପତàର ପରିଚାàŸà¬• (eula-id) ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ କାରବାର ପରିଚାàŸà¬• (tid) ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଠଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ନାମ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସଂଗàà¬°à¬¹à¬¾à¬³àŸ à¬¨à¬¾à¬® ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସଂଗàରହାଳàŸ, ପàରାଚଳ à¬à¬¬à¬‚ ମà‚ଲààŸ à¬†à¬¬à¬¶ààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ କାରàଯààŸ, ଉଦାହରଣ ସàà±à¬°à‚ପ 'update-system' ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସଠିକ à¬à‚ମିକା ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ନାମ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ପàରଦତàତ ବାକààŸà¬–ଣàଡ ଆବଶààŸà¬•"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ବିକଳàପ '%s' ଟି ସମରàଥିତ ନàହà¬"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ନିରàଦàଦà‡à¬¶ ବିଫଳ ହà‹à¬‡à¬›à¬¿"
@@ -823,58 +827,58 @@ msgstr "PackageKit ନିରàଦàଦà‡à¬¶ ମିଳିଲା ନାହି
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "à¬à¬•à¬¾à¬ªàରକାର ନିରàଦàଦà‡à¬¶:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "à¬à¬•à¬¾ ପàରକାର ନିରàଦàଦà‡à¬¶ ଚଲାନàତà:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "à¬à¬•à¬¾ ପàରକାର ନିରàଦàଦà‡à¬¶à¬—àଡ଼ିକ ହà‡à¬‰à¬›à¬¿:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ଦàŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿ ଚଲାଇବା ପାଇଠଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ନିରàଦàଦà‡à¬¶ ବାଛନàତà"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "à¬à¬¹à¬¿ ଫାଇଲ ପàରଦାନ କରିଥିବା ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬Ÿà¬¿ ହà‡à¬‰à¬›à¬¿:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "ନିରàଦàଦà‡à¬¶ '%s'କà ପàରଦାନ କରିବା ପାଇଠପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ '%s'କà ସàଥାପନ à¬•à¬°à¬¿à¬¬à‡ à¬•à¬¿?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à¬à¬¹à¬¿ ଫାଇଲ ପàରଦାନ କରିଥିବା ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକ ହà‡à¬‰à¬›à¬¿:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ଉପଯàକàତ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକ ହà‡à¬‰à¬›à¬¿:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ସàଥାପନ କରିବା ପାଇଠଦàŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿ ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ବାଛନàତà"
@@ -1050,7 +1054,7 @@ msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ସକàà¬°à¬¿àŸ à¬…à¬¬à¬¸
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରàଅଛି"
@@ -1185,474 +1189,474 @@ msgstr "PackageKit ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ତାଲିକା"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit ସରàà¬à¬¿à¬¸ ପààŸà¬¾à¬•"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "ଦàŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿ 1 ରà %i à¬à¬¿à¬¤à¬°à‡ ଥିବା ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ସଂଖààŸà¬¾à¬•à à¬à¬°à¬£ କରନàତà: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬à¬°à ଅଧିକ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ମà‡à¬³ ଖାଉଛି:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ଦàŸà¬¾à¬•à¬°à¬¿ ସଠିକ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ବାଛନàତà: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ଅଜଣା ସàଥିତି"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "ଆରମàଠକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "à¬§à¬¾à¬¡à¬¼à¬¿à¬°à‡ à¬…à¬ªà‡à¬•àଷା କରିଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "ଚାଲàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "ଅନàସନàଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ସà‚ଚନା ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà କାଢ଼àଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ସଫàଟà±à‡à¬° ତାଲିକାକà ସତà‡à¬œ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨à¬—àଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ସଫା କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ପàରତààŸà¬¾à¬–ାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ନିରàà¬à¬°à¬¤à¬¾à¬—àଡ଼ିକà ସମାଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "ହସàତାକàଷରଗàଡ଼ିକà ଯାଞàଚକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "ପଛକà ଗଡ଼àଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "ପରିବରàତàତନଗàଡ଼ିକà ପରà€à¬•àଷଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "ସମରàପଣ ପରିବରàତିତ"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "ତଥààŸ à¬…à¬¨àରà‹à¬§ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "ସମàପନàନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ବାତିଲ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "ସଂଗàà¬°à¬¹à¬¾à¬³àŸ à¬¸à‚ଚନା ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ତାଲିକାଗàଡ଼ିକà ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ଫାଇଲ ତାଲିକା ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "ପରିବରàତàତନ ତାଲିକାଗàଡ଼ିକà ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "ସମà‚ହକà ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨ ସà‚ଚନା ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ଫାଇଲଗàଡ଼ିକ ପàନଃପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "କààŸà¬¾à¬¶à‡ ଧଆରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "ପàରàŸà‹à¬—ଗàଡ଼ିକà କàରମବà€à¬•àଷଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ତାଲିକା ସàƒà¬·àଟି କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ ପରିଚାଳକଙàକà ଅପà‡à¬•àଷା କରିଅଛି।"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ବàˆà¬§à¬¿à¬•à¬°à¬£ ପାଇଠଅପà‡à¬•àଷା କରିଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ଚାଲàଥିବା ପàରàŸà‹à¬—ଗàଡ଼ିକà ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ବààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬°à¬°à‡ ଥିବା ପàରàŸà‹à¬—ଗàଡ଼ିକà ଯାଞàଚକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ବààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬°à¬°à‡ ଥିବା ଲାଇବàରà‡à¬°à€à¬—àଡ଼ିକà ଯାଞàଚକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ଫାଇଲଗàଡ଼ିକà ନକଲ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "ଅଧମ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "ସାଧାରଣ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "ଗàରàତàବପà‚ରàଣàଣ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "ସàରକàଷା"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ତàରàଟି ନିବାରଣ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "ବàƒà¬¦àଧି"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "ଅବରà‹à¬§à¬¿à¬¤"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ସàଥାପିତ"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ଉପଲବàଧ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ଆହରଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ସàଥାପନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "କାଢ଼àଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ପରିଷàକାର କରା ହà‡à¬‰à¬›à¬¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "ଅଚଳ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ପàନଃ ସàଥାପନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ଆହରଣ ହà‹à¬‡à¬›à¬¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "କଢ଼ାଯାଇଛି"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "ସଫା ହà‹à¬‡à¬›à¬¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "ଅଚଳ ହà‹à¬‡à¬›à¬¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ପàନଃ ସàଥାପିତ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "ଅଜଣା à¬à‚ମିକା ପàରକାର"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ନିରàà¬à¬°à¬¤à¬¾à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨ ବିବରଣà€à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "ବିବରଣà€à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "ଆବଶààŸà¬•à¬¤à¬¾à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "à¬¬à¬¿à¬¬à¬°à¬£à€ à¬¦àà±à¬¾à¬°à¬¾ ସନàଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ଫାଇଲ ଦàà±à¬¾à¬°à¬¾ ସନàଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "ଶàରà‡à¬£à€à¬—àଡ଼ିକà ସନàଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "ନାମ ଦàà±à¬¾à¬°à¬¾ ସନàଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ଫାଇଲଗàଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "କààŸà¬¾à¬¶à‡à¬•à ସତà‡à¬œ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ତନàତàରକà ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ବାତିଲ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ସଂଗàରହାଳàŸà¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "ସଂଗàରହାଳàŸà¬•à ସକàà¬°àŸ à¬•à¬°àଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ତଥààŸ à¬¬à¬¿à¬¨ààŸà¬¾à¬¸ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "ସମାଧାନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ଫାଇଲ ତାଲିକା ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ପàରଦାତାମାନଙàକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ହସàତାକàଷରଗàଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA କà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ଉନàନàŸà¬¨à¬—àଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ବିà¬à¬¾à¬—ଗàଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "କାରବାରଗàଡ଼ିକà ଗàରହଣ କରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "ସàଥାପନ କàରିàŸà¬¾à¬•à ଆରମàଠକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "କାଢ଼ିବା ଆରମàଠକରàଅଛି"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "ଅଦààŸà¬¤à¬¨à¬—àଡ଼ିକà ଆରମàଠକରàଅଛି"
@@ -2019,22 +2023,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "à¬à¬¹à¬¿ ଯନàତàà¬°à¬°à‡ à¬¸àରକàଷା à¬¨à¬¿à¬¤à€ à¬¯à‹à¬—àଠଆରମàଠକàରିàŸà¬¾ ବିଫଳ ହà‹à¬‡à¬›à¬¿à¥¤"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "à¬à¬¹à¬¾ ଦàଇଟି କାରଣରà ଘଟିଥାà¬:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "ସଠିକ ଚାଳକ ନିଷàପାଦààŸà¬•à ଆରମàଠକରàନାହିଠ(ସାଧାରଣତଃ ମà‚ଖààŸ à¬šà¬¾à¬³à¬•)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2042,92 +2046,82 @@ msgstr ""
"org.freedesktop.PackageKit.conf ଫାଇଲଟି ତନàତàର ଡିରà‡à¬•àଟà‹à¬°à€à¬°à‡ ସàଥାପିତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ବààŸà¬¬à¬¹à¬¾à¬° କରିବା ପାଇଠପàƒà¬·àଠà¬à‚ମିକà ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œ କରàଅଛି, ଯà‡à¬ªà¬°à¬¿à¬•à¬¿ ନକଲି"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ଟରàମିନାଲରà à¬ªà¬°à¬¿à¬¸à¬°à¬®àŸ à¬à¬¬à¬‚ ପàƒà¬¥à¬• କରନàତà"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ଅଚଳ à¬¸à¬®àŸ à¬®à¬¾à¬ªà¬•à¬•à ନିଷàକàà¬°à¬¿àŸ à¬•à¬°à¬¨àତà"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "ସଂସàକରଣ ଦରàଶାନàତà à¬à¬¬à¬‚ ପàରସàଥାନ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ଛà‹à¬Ÿ ବିଳମàବ à¬ªà¬°à‡ à¬ªàରସàଥାନ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ଯନàତàରଟି ଧାରଣ ହà‹à¬‡à¬¸à¬¾à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ à¬ªà¬°à‡ à¬ªàରସàଥାନ କରନàତà"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit ସରàà¬à¬¿à¬¸"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "ତନàତàର ବସ ସହିତ ସଂଯà‹à¬— à¬•à¬°à¬¿à¬ªà¬¾à¬°à¬¿à¬¬à‡ à¬¨à¬¾à¬¹à¬¿à¬"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "ଆରମàଠକରିବାକà ଚà‡à¬·àଟା à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬¤àରàଟି:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"ତàରàଟି ନିବାରକ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକà ସàଥାପନ କରିବା ପାଇà¬, ଅତିରିକàତ ଉତàସଗàଡ଼ିକà ସକàà¬°à¬¿àŸ "
-"କରିବା ଆବଶààŸà¬•"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "à¬à¬¹à¬¿ ସଫàଟà±à‡à¬°à¬Ÿà¬¿ ବିଶàà±à¬¸àତ ଉତàସରà ଆସିନାହିà¬à¥¤"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à¬à¬¹à¬¾à¬•à କରିବା ସàରକàଷିତ କି ନାହିà¬, ତାହା à¬¯à‡ à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ ଆପଣ ନିଶàଚିତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି, "
"ସà‡à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ à¬à¬¹à¬¿ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬•à ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରନàତà ନାହିà¬à¥¤"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à¬à¬¹à¬¾à¬•à କରିବା ସàରକàଷିତ କି ନାହିà¬, ତାହା à¬¯à‡ à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ ଆପଣ ନିଶàଚିତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି, "
"ସà‡à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ à¬à¬¹à¬¿ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬•à ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରନàତà ନାହିà¬à¥¤"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à¬à¬¹à¬¾à¬•à କରିବା ସàରକàଷିତ କି ନାହିà¬, ତାହା à¬¯à‡ à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ ଆପଣ ନିଶàଚିତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି, "
"ସà‡à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ à¬à¬¹à¬¿ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬•à ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରନàତà ନାହିà¬à¥¤"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"à¬à¬¹à¬¾à¬•à କରିବା ସàରକàଷିତ କି ନାହିà¬, ତାହା à¬¯à‡ à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ ଆପଣ ନିଶàଚିତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¾à¬¹à¬¾à¬¨àତି, "
"ସà‡à¬ªà¬°àଯààŸà¬¨àତ à¬à¬¹à¬¿ ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬•à ଅଦààŸà¬¤à¬¨ କରନàତà ନାହିà¬à¥¤"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "ଅନà‡à¬• ପààŸà¬¾à¬•à‡à¬œà¬—àଡ଼ିକ"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "କà‡à¬¬à¬³ ବିଶàà±à¬¸àତ"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 30ebd1f..f3eca5e 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# A S Alam <apreet.alam at gmail.com>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-19 02:30+0000\n"
"Last-Translator: aalam <apreet.alam at gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "ਗਲਤ"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "ਰੋਲ"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(ਸਕਿੰਟ)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਬਾਰੇ ਵੇਰਵਾ:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "ਪੈਕੇਜ"
-msgstr[1] "ਪੈਕੇਜ"
+msgstr "ਪੈਕੇਜ"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ"
@@ -396,44 +391,44 @@ msgstr "ਸਬ-ਕਮਾਂਡ:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਪੂਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਮਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "ਪਰੋਗਰਾਮ ਵਰਜਨ ਵੇਖੋ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ਫਿਲਟਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੰਸਟਾਲ"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਰੂਟ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜਿਵੇਂ '/' ਜਾਂ '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ à¨à¨•à¨¸à¨¼à¨¨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ਪà©à¨¸à¨¼à¨Ÿà©€ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"ਕਮਾਂਡ ਨੂੰ ਵੇਹਲੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਬੈਂਡਵਿਥ ਦੌਰਾਨ ਚਲਾਓ ਅਤੇ ਘੱਟ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵੀ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -441,145 +436,155 @@ msgstr ""
"à¨à¨¨à©€à¨®à©‡à¨Ÿà¨¡ ਵਿਡਜੈੱਟ ਵਰਤਣ ਦੀ ਬਜਾà¨, ਮਸ਼ੀਨ ਦੇ ਪੜà©à¨¹à¨¨ ਯੋਗ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਕਰੀਨ ਤੇ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਹੈ। 'ਕਦੇ ਨਹੀਂ never' ਲਈ -1 ਵਰਤੋਂ।"
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "ਮੱਦਦ ਚੋਣਾਂ ਵੇਖਾਉ।"
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "ਕਮਾਂਡ ਲਾਈਨ ਪਾਰਸ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "ਪੈਕੇਜਕਿੱਟ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "ਪਰਾਕਸੀ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਰੂਟ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "ਦਿੱਤਾ ਫਿਲਟਰ ਅਢà©à©±à¨•à¨µà¨¾à¨‚ ਹੈ।"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "ਖੋਜ ਕਿਸਮ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਨਾਂ"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ਗਲਤ ਖੋਜ ਟਾਈਪ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ਟਾਈਪ, key_id ਜਾਂ package_id ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "ਹਟਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਾਸਤੇ ਟਿਕਾਣਾ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਲੱà¨à©€"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ਇੱਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ (eula-id) ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨ ਪਛਾਣ (tid) ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨਾਂ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ਰੈਪੋ ਨਾਂ, ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਅਤੇ ਮà©à©±à¨² ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "ਕਾਰਵਾਈ, ਜਿਵੇਂ 'ਅੱਪਡੇਟ-ਸਿਸਟਮ' ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ਠੀਕ ਰੋਲ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਨਾਂ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸਤਰ ਲੋੜੀਦੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਨਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਿਸਮ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ 'ਘੱਟੋ-ਘੱਟ', 'ਡਿਫਾਲਟ', ਜਾਂ 'ਪੂਰਾ'"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ਚੋਣ '%s' ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ਕਮਾਂਡ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ"
@@ -819,58 +824,58 @@ msgstr "ਪੈਕੇਜਕਿੱਟ ਕਮਾਂਡ ਨਹੀਂ ਲੱà¨à©€"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "ਕਮਾਂਡ ਨਹੀਂ ਲੱà¨à©€"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "ਰਲਦੀ ਕਮਾਂਡ ਹੈ:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ਰਲਦੀ ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਓ:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ਰਲਦੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਹਨ:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਜੀ"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇਹ ਫਾਇਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "ਕਮਾਂਡ '%2$s' ਦੇਣ ਲਈ ਪੈਕੇਜ '%1$s' ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇਹ ਫਾਇਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ਢà©à©±à¨•à¨µà©‡à¨‚ ਪੈਕੇਜ ਹਨ:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਕੇਜ ਚà©à¨£à©‹ ਜੀ"
@@ -1045,7 +1050,7 @@ msgstr "ਸਿਮੂਲੇਟ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸ
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
@@ -1179,474 +1184,474 @@ msgstr "ਪੈਕੇਜਕਿੱਟ ਪੈਕੇਜ ਲਿਸਟ"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "ਪੈਕੇਜਕਿੱਟ ਸਰਵਿਸ ਪੈਕ"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "੧ ਤੋਂ %i ਤੱਕ ਨੰਬਰ ਦਿਓ ਜੀ:"
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਲਦੇ ਪੈਕੇਜ ਲੱà¨à©‡:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ਠੀਕ ਪੈਕੇਜ ਚà©à¨£à©‹ ਜੀ:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਹਾਲਤ"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "ਸ਼à©à¨°à©‚ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "ਕਿਊਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਹਟਾਠਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲਿਸਟ ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਹੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "ਦਸਤਖਤ ਚੈੱਕ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "ਰੋਲ ਬੈਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "ਬਦਲਾਅ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "ਬਦਲਾਅ ਕਮਿਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "ਡਾਟਾ ਮੰਗਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "ਮà©à¨•à©°à¨®à¨² ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਲਿਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "ਫਾਇਲ ਲਿਸਟਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "ਬਦਲਾਅ ਲਈ ਲਿਸਟ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "ਗਰà©à©±à¨¡ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਮà©à©œ-ਪੈਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "ਕੈਸ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¶à¨¨à¨¾à¨‚ ਸਕੈਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਲਿਸਟ ਬਣਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਮੈਨੇਜਰ ਲਾਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¿à¨•à¨¤à¨¾ ਲਈ ਉਡੀਕ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ਚੱਲਦੀ à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ à¨à¨ªà¨²à©€à¨•à©‡à¨¶à¨¨à¨¾à¨‚ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ਵਰਤੋਂ ਅਧੀਨ ਲਾਇਬਰੇਰੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਕਾਪੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "ਛੋਟਾ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "ਸਧਾਰਨ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "ਜ਼ਰੂਰੀ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ਬੱਗ ਫਿਕਸ "
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "ਸੋਧ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ਉਪਲੱਬਧ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "ਬਰਤਰ਼ਫ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ਮà©à©œ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "ਹਟਾਠਗਠਹਨ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "ਸਾਫ਼ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "ਬਰਤਰਫ਼ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ਮà©à©œ-ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "ਅਣਜਾਣ ਰੋਲ ਕਿਸਮ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ਨਿਰà¨à¨°à¨¤à¨¾ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "ਵੇਰਵਾ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "ਲੋੜੀਦੇ ਪੈਕੇਜ ਲਠਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਲਠਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "ਵੇਰਵੇ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ਫਾਇਲ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "ਗਰà©à©±à¨ª ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "ਨਾਂ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨• ਖੋਜ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ਕੈਸ਼ ਮà©à©œ-ਤਾਜ਼ਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ਡਾਟਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "ਹੱਲ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ਫਾਇਲ ਲਿਸਟ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਪੈਕੇਜ ਲਠਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ਦਸਤਖਤ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ਪੈਕੇਜ ਲਠਜਾ ਰਹੇ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ਅੱਪਗਰੇਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਲਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ਟਰਾਂਸੈਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਨਕਲ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਨਕਲ ਜਾਰੀ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਨਕਲ ਜਾਰੀ"
@@ -2009,22 +2014,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਅੱਪਗਰੇਡ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਉੱਤੇ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਪਾਲਸੀਆਂ ਕਰਕੇ ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "ਇਹ ਦੋ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "ਢà©à©±à¨•à¨µà¨¾à¨‚ ਯੂਜ਼ਰ ਚੱਲਣਯੋਗ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਅਕਸਰ root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2032,82 +2037,74 @@ msgstr ""
"org.freedesktop.PackageKit.conf ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ਵਰਤਣ ਲਈ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਬੈਕà¨à¨‚ਡ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ਼ਰਜ਼ੀ"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "ਡੈਮੇਨਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਟਰਮੀਨਲ ਤੋਂ ਵੱਖ"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ਵੇਹਲਾ ਟਾਈਮਰ ਆਯੋਗ"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "ਵਰਜਨ ਵੇਖਾ ਕੇ ਬੰਦ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "ਥੋੜà©à¨¹à©€ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ਇੰਜਣ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "ਪੈਕੇਜਕਿੱਟ ਸਰਵਿਸ"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "ਸਿਸਟਮ ਬੱਸ ਨਾਲ ਕà©à¨¨à©ˆà¨•à¨Ÿ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਬੈਕà¨à¨‚ਡ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲà©à¨¹ ਹੈ:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "ਸ਼à©à¨°à©‚ ਕਰਨ ਲਈ ਗਲਤੀ:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "ਡੀਬੱਗ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਯੋਗ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੱਕ à¨à¨°à©‹à¨¸à©‡à¨¯à©‹à¨— ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ਇਸ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ਇਹਨਾਂ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ਇਸ ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ਇਹਨਾਂ ਪੈਕੇਜਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਾ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤà©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ।"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "ਕਈ ਪੈਕੇਜ"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "ਸਿਰਫ à¨à¨°à©‹à¨¸à©‡à¨¯à©‹à¨—"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4c10d15..5a6d16b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
+# Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: raven <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Fałsz"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rola"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekundy)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Wiersz poleceń"
@@ -136,16 +135,11 @@ msgstr "Szczegóły aktualizacji:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pakiet"
-msgstr[1] "Pakiety"
-msgstr[2] "Pakietów"
+msgstr "Pakiet"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +196,7 @@ msgstr "Wydano"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Zaktualizowano"
@@ -398,46 +392,46 @@ msgstr "Podpolecenia:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Uzyskanie czasu od ostatniego zakończenia tego działania nie powiodło się"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Wyświetla wersję programu i wyłącza"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ustawia filtr, np. zainstalowane"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Ustawia główny katalog instalacji, np. \"/\" lub \"/mnt/ltsp\""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Wyłącza bez oczekiwania na zakończenie działań"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instaluje pakiety bez prośby o potwierdzenie"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Wykonuje polecenie używając bezczynnego połączenia sieciowego, a także "
"zużywając mniej energii"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -446,135 +440,145 @@ msgstr ""
"widżetów"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
"Maksymalny czas przechowywania metadanych w pamięci podręcznej. Wartość -1 "
"oznacza \"never\" (nigdy)."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Wyświetla opcje pomocy."
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Przetworzenie wiersza poleceń nie powiodło się"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Skontaktowanie się z usługą PackageKit nie powiodło się"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Nie można ustawić pośrednika"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Nie można ustawić głównego katalogu instalacji"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Podany filtr jest nieprawidłowy"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Wymagany jest typ wyszukiwania, np. nazwa"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Wymagany jest wyszukiwany termin"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Nieprawidłowy typ wyszukiwania"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do zainstalowania"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pliku do zainstalowania"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Wymagany jest typ, key_id i package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do usunięcia"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Wymagany jest katalog docelowy i nazwy pakietów do pobrania"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Nie odnaleziono katalogu"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Wymagany jest identyfikator licencji (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Wymagany jest identyfikator transakcji (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu do rozwiÄ…zania"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa repozytorium"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Wymagana jest nazwa, parametr i wartość repozytorium"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Wymagane jest działanie, np. \"update-system\""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Wymagana jest bieżąca rola"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa pakietu"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Wymagany jest łańcuch dostarczania pakietu"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Wymagana jest nazwa dystrybucji"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Wymagany jest typ aktualizacji, np. \"minimal\" (minimalna), \"default\" "
@@ -582,13 +586,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Opcja \"%s\" nie jest obsługiwana"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Polecenie nie powiodło się"
@@ -828,58 +832,58 @@ msgstr "Nie odnaleziono polecenia PackageKit"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "nie odnaleziono polecenia"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Podobne polecenie:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Wykonaj podobne polecenie:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Podobne polecenia:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Proszę wybrać polecenie do wykonania"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Pakiet dostarczajÄ…cy ten plik:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Zainstalować pakiet \"%s\", aby dostarczyć polecenie \"%s\"?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Pakiety dostarczajÄ…ce ten plik:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Odpowiednie pakiety:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Proszę wybrać pakiet do zainstalowania"
@@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "Pakiety nie zostanÄ… zainstalowane w trybie symulacji"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalowanie pakietów"
@@ -1188,474 +1192,474 @@ msgstr "Lista pakietów PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Pakiet serwisowy PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Proszę podać numer od 1 do %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Pasuje więcej niż jeden pakiet:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Proszę wybrać poprawny pakiet: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Nieznany stan"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Rozpoczynanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Oczekiwanie w kolejce"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Wykonywanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Odpytywanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Pobieranie informacji"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Usuwanie pakietu"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Pobieranie pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Odświeżanie listy oprogramowania"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalowanie aktualizacji"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Czyszczenie pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Zastępowanie pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Rozwiązywanie zależności"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Sprawdzanie podpisów"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Przywracanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Testowanie zmian"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Wprowadzanie zmian"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Żądanie danych"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Ukończono"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Anulowanie"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Pobieranie informacji o repozytorium"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Pobieranie listy pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Pobieranie list plików"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Pobieranie listy zmian"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Pobieranie grup"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Pobieranie informacji o aktualizacji"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Ponowne umieszczanie plików w pakietach"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Wczytywanie pamięci podręcznej"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Skanowanie programów"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Tworzenie list pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Oczekiwanie na blokadę menedżera pakietów"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Oczekiwanie na uwierzytelnienie"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Aktualizowanie uruchomionych programów"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Sprawdzanie używanych programów"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Sprawdzanie używanych bibliotek"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Kopiowanie plików"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Drobna"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normalna"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Ważna"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Bezpieczeństwa"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Naprawiająca błędy"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Ulepszenie"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokowana"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowana"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Dostępna"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Pobieranie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Usuwanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Czyszczenie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Zastępowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Ponowne instalowanie"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Pobierano"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Usunięto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Wyczyszczono"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "ZastÄ…piono"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Zainstalowano ponownie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Nieznany typ roli"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Pobieranie zależności"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Pobieranie szczegółów aktualizacji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Pobieranie szczegółów"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Pobieranie wymagań"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Pobieranie aktualizacji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Wyszukiwanie według szczegółów"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Wyszukiwanie według plików"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Wyszukiwanie grup"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Wyszukiwanie według nazw"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instalowanie plików"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Odświeżanie pamięci podręcznej"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizowanie pakietów"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Aktualizowanie systemu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Anulowanie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Pobieranie repozytoriów"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "WÅ‚Ä…czanie repozytorium"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Ustawianie danych"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "RozwiÄ…zywanie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Pobieranie listy plików"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Pobieranie dostarczanych"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instalowanie podpisu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Pobieranie pakietów"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Akceptowanie licencji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Pobieranie aktualizacji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Pobieranie kategorii"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Pobieranie transakcji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Symulowanie instalacji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Symulowanie usunięcia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Symulowanie aktualizacji"
@@ -2027,25 +2031,25 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Aktualizacja systemu"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Uruchomienie nie powiodło się z powodu polityk bezpieczeństwa tego "
"komputera."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Mogło się to wydarzyć z dwóch powodów:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Prawidłowy użytkownik nie uruchamiania pliku wykonywalnego (zwykle root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2054,90 +2058,83 @@ msgstr ""
"systemowym:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Używany moduł przetwarzający, np. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Tworzy demona i odłącza z terminala"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Wyłącza licznik czasu bezczynności"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Wyświetla wersję i wyłącza"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Wyłącza po małej przerwie"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Wyłącza po wczytaniu mechanizmu"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Usługa PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Nie można połączyć się z magistralą systemową"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+"Wczytanie jednego z podanych modułów przetwarzających nie powiodło się:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Błąd podczas próbowania uruchomienia:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Aby zainstalować pakiety debugowania, należy włączyć dodatkowe źródła"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Oprogramowanie nie jest z zaufanego źródła."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy aktualizować tego pakietu, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy aktualizować tych pakietów, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy instalować tego pakietu, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nie należy instalować tych pakietów, jeśli nie ma się pewności, że to "
"bezpieczne."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Wiele pakietów"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Tylko zaufane"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index e349672..5b24e29 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Função"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segundos)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Linha de comando"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Detalhes acerca da actualização:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pacote"
-msgstr[1] "Pacotes"
+msgstr "Pacotes"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Emitido"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
@@ -398,46 +392,46 @@ msgstr "Sub-comandos:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Não foi possÃvel obter a hora da última vez que esta acção foi concluÃda"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostrar a versão da aplicação e terminar"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Configurar o filtro, exemplo, instalado"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Defina a raiz da instalação, por exemplo, '/' ou '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Sair sem esperar que as acções completem"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instalar os pacotes sem pedir por confirmação"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Executar o comando utilizando perÃodos de inactividade da rede e também "
"utilizando menos energia"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,148 +439,158 @@ msgstr ""
"Escrever no ecrã o resultado legÃvel, ao invés de utilizar objectos animados"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Falhou o contacto com o PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Não foi possÃvel definir o proxy"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Não foi possÃvel definir a raiz da instalação"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "O filtro especificado era inválido"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Um tipo de pesquisa é necessário. Por exemplo, nome"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Um termo de pesquisa é necessário"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipo de pesquisa inválida"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "É necessário indicar um nome de pacote a instalar"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "É necessário um nome de ficheiro a instalar"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "São necessários um tipo, id de chave e id de pacote"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "É necessário um nome de pacote para remover"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"São necessários uma directoria de destino assim como os nomes dos pacotes a "
"transferir"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Directório não encontrado"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "É necessário um identificador de licença (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "É necessário um identificador de transacção (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "É necessário indicar um nome de pacote"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "É obrigatório um nome de repositório"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "É necessário indicar um repositório, parâmetro e valor"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "É necessária uma acção, por exemplo 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "É necessária uma função correcta"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "É obrigatório um nome de pacote"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
"É necessário especificar a string que define o que o pacote disponibiliza"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "A opção '%s' não é suportada"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Comando falhou"
@@ -829,58 +833,58 @@ msgstr "Comando PackageKit não encontrado"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Comando semelhante é:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Executar um comando semelhante:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Comandos semelhantes são:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Por favor, escolha um comando para executar"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "O pacote que fornece este ficheiro é o:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Instalar pacote '%s' para disponibilizar comando '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Os pacotes que disponibilizam este ficheiro são:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Pacotes adequados são:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Por favor, escolha um pacote para instalar"
@@ -1055,7 +1059,7 @@ msgstr "No modo de simulação não se instalam pacotes"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "A instalar pacotes"
@@ -1189,474 +1193,474 @@ msgstr "Lista de Pacotes do PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit Service Pack"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Por favor insira um número de 1 a %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Mais do que um pacote corresponde:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Por favor, escolha o pacote correcto:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Estado desconhecido"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "A iniciar"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "A aguardar na fila"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "A executar"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "A consultar"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "A obter informação"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "A remover pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "A transferir pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "A actualizar a lista de software"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "A instalar actualizações"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "A limpar pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "A tornar pacotes obsoletos"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "A resolver dependências"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "A verificar assinaturas"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "A reverter"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "A testar alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "A aplicar alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "A pedir dados"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Terminado"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "A cancelar"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "A transferir informação dos repositórios"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "A transferir lista de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "A transferir listas de ficheiros"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "A transferir listas de alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "A transferir grupos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "A transferir informações de actualizações"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "A empacotar ficheiros novamente"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "A carregar cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "A analisar aplicações"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "A gerar lista de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "A esperar pelo bloqueio do gestor de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "À espera de autenticação"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "A actualizar aplicações em execução"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "A verificar aplicações em uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "A verificar bibliotecas em uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "A copiar ficheiros"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Correcção de erro"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Melhoramentos"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "DisponÃvel"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "A transferir"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "A actualizar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "A instalar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "A remover"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "A limpar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "A torna obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "A reinstalar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Transferido"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Removido"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Limpo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstalado"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipo de perfil desconhecido"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "A obter dependências"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "A obter detalhes da actualização"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "A obter detalhes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "A obter obrigatórios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "A obter actualizações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "A pesquisar por detalhes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "A pesquisar por ficheiro"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "A pesquisar por grupos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "A pesquisar por nome"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "A instalar ficheiros"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "A actualizar a cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "A actualizar pacotes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "A actualizar sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "A cancelar"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "A obter repositórios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "A activar repositórios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "A definir dados"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "A resolver"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "A obter a lista de ficheiros"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "A obter a lista de disponibilizações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "A instalar assinatura"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "A obter pacotes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "A aceitar EULA (Acordo de Licenciamento para Utilizadores Finais)"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "A obter actualizações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "A obter categorias"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "A obter transacções"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "A simular instalação"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "A simular remoção"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "A simular actualização"
@@ -2027,24 +2031,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Arranque falhou devido à politica de segurança nesta máquina."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Isto pode acontecer por duas razões:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"O executável não está a ser executado pelo utilizador correcto (usualmente, "
"o root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2053,90 +2057,81 @@ msgstr ""
"do sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Plataforma de pacotes a utilizar, i.e., yum, apt"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Criar o processo como daemon e desligar da consola"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Desactivar o contador do tempo inactivo"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostrar a versão e terminar"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Sair depois de uma pequena pausa"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Terminar depois do \"motor\" ter carregado"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Serviço PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Não foi possÃvel ligar ao barramento do sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Erro ao tentar iniciar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Para instalar pacotes de depuração, fontes extra precisam de ser activadas"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "O software não é de uma origem de confiança."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não actualize este pacote a não ser que tenha a certeza que é seguro fazê-"
"lo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não actualize estes pacotes a não ser que tenha a certeza que é seguro fazê-"
"lo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não instale este pacote a não ser que tenha a certeza que é seguro fazê-lo."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não instale estes pacotes a não ser que tenha a certeza que é seguro fazê-"
"lo."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Muitos pacotes"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Apenas de confiança"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 1bd4937..ad9f465 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falso"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Modo"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(segundos)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Linha de comando"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "Detalhes sobre a atualização:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Pacote"
-msgstr[1] "Pacotes"
+msgstr "Pacotes"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "Emissão"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado em"
@@ -397,46 +391,46 @@ msgstr "Subcomandos:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Falha ao obter o tempo em que essa ação foi completada pela última vez"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Mostrar a versão do programa e sair"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Definir o filtro, p. ex.: instalados"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Sair sem esperar pelo término das ações"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instala os pacotes sem pedir confirmação"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Executa o comando usando a banda de rede ociosa e usando também menos "
"energia"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,147 +439,157 @@ msgstr ""
"animados"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Falha ao contatar o PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "O filtro especificado era inválido"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Um tipo de pesquisa é requerido, p. ex. nome"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Um termo de pesquisa é requerido"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tipo de pesquisa inválido"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "O nome do pacote a ser instalado é requerido"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "O nome do arquivo a ser instalado é requerido"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Um tipo, key_id e package_id são requeridos"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "O nome do pacote para remoção é requerido"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"O diretório de destino e os os nomes dos pacotes a serem baixados são "
"requeridos"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Diretório não encontrado"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Um identificador de licença (eula-id) é requerido"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Um identificador de transação (tid) é requerido"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "O nome de pacote a ser analisado é requerido"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "O nome do repositório é requerido"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Um nome de repositório, parâmetro e um valor são requeridos"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Uma ação, p. ex. \"update-system\" é requerida"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Um modo correto é requerido"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "O nome do pacote é requerido"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "É necessário especificar o que o pacote fornece"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "A opção \"%s\" não é suportada"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "O comando falhou"
@@ -829,58 +833,58 @@ msgstr "Comando do PackageKit não localizado"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "O comando similar é:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Executar comando similar:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Os comandos similares são:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Por favor, escolha um comando a ser executado"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "O pacote que fornece esse arquivo é:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Instalar pacote \"%s\" para fornecer o comando \"%s\"?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Os pacotes que fornecem esse arquivo são:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Os pacotes apropriados são:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Por favor, escolha um pacote a ser instalado"
@@ -1055,7 +1059,7 @@ msgstr "Os pacotes não serão instalados no modo de simulação"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalando pacotes"
@@ -1189,474 +1193,474 @@ msgstr "Lista de Pacotes do PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Pacote de serviços do PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Por favor, insira um número entre 1 e %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Há mais de um pacote correspondente:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Por favor, escolha o pacote correto: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Estado desconhecido"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Iniciando"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Esperando na fila"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Executando"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Consultando"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Obtendo informações"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Removendo pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Baixando pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Recarregando lista de programas"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instalando atualizações"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Limpando pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Tornando pacotes obsoletos"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Resolvendo dependências"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Verificando assinaturas"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Retrocedendo"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Testando alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Submetendo alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Requisitando dados"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Finalizado"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Baixando informações do repositório"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Baixando a lista de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Baixando listas de arquivos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Baixando a lista de alterações"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Baixando grupos"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Baixando informações de atualização"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Reempacotando arquivos"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Carregando cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Analisando aplicativos"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Gerando listas de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Esperando pelo bloqueio do gerenciador de pacotes"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Esperando pela autenticação"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Atualizando aplicativos em execução"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Verificando aplicativos em uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Verificando bibliotecas em uso"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Copiando arquivos"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivial"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Importante"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Correção de erros"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Melhoria"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "DisponÃvel"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Baixando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Atualizando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Removendo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Limpando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Definindo como obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Reinstalando"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Baixado"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Removido"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Limpo"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Obsoleto"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Reinstalado"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Tipo de papel desconhecido"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Obtendo dependências"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Obtendo detalhes da atualização"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Obtendo detalhes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Obtendo requerimentos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Obtendo atualizações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Pesquisando pelos detalhes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Pesquisando pelo arquivo"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Pesquisando grupos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Pesquisando pelo nome"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instalando arquivos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Recarregando cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Atualizando pacotes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Atualizando sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Cancelando"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Obtendo repositórios"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Habilitando repositório"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Configurando dados"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Resolvendo"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Obtendo lista de arquivos"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Obtendo o que é fornecido"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instalando assinatura"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Obtendo pacotes"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Aceitando a licença EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Obtendo atualizações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Obtendo categorias"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Obtendo transações"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulando instalação"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulando remoção"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulando atualização"
@@ -2025,23 +2029,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "A inicialização falhou devido à polÃticas de segurança desta máquina"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Isso pode acontecer por duas razões:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"O usuário correto não está iniciando o executável (normalmente o root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2050,92 +2054,82 @@ msgstr ""
" sistema:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "O backend de empacotamento a ser utilizado, p. ex.: dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Tornar um daemon e separar do terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Desabilitar o tempo de ociosidade"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Mostrar a versão e sair"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Sair após um pequeno atraso"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Sair após o carregamento do mecanismo"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Serviço do PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Não foi possÃvel conectar ao barramento do sistema"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Erro ao tentar iniciar:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Fontes extras precisam ser habilitadas para a instalação dos pacotes de "
-"depuração"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "O programa não vem de uma fonte confiável."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não atualize este pacote a não ser que você esteja certo de que é seguro "
"fazer isso."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não atualize estes pacotes a não ser que você esteja certo de que é seguro "
"fazer isso."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não instale este pacote a não ser que você esteja certo de que é seguro "
"fazer isso."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Não instale estes pacotes a não ser que você esteja certo de que é seguro "
"fazer isso."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Muitos pacotes"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Somente confiáveis"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a2fd0c1..d06cd78 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Fals"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rol"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(secunde)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Linia de comandă"
@@ -136,16 +134,11 @@ msgstr "Detalii despre actualizare:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +195,7 @@ msgstr "Emis"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
@@ -394,188 +387,198 @@ msgstr "Subcomenzi:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Afișează versiunea programului și ieși"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Definește filtrul, ex. instalat"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Ieși fără a aștepta finalizarea acțiunilor"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Filtrul specificat a fost nevalid"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "E necesar un tip de căutare, de ex: nume"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "E necesar un termen de căutare"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Tip de căutare invalid"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "E necesar un nume de pachet pentru a-l elimina"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Director negăsit"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "E necesar un identificator de licență (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "E necesar un identificator de tranzacție (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Comandă eșuată"
@@ -813,58 +816,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1038,7 +1041,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instalare pachete"
@@ -1172,474 +1175,474 @@ msgstr "Listă de pachete PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Pachet de servicii PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Vă rugăm să introduceți un număr între 1 și %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Descărcare pachete"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Descărcare"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -2000,105 +2003,97 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Pornirea a eșuat din cauza politicilor de securitate ale acestei mașini."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Aceasta se poate întâmpla din două motive:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Utilizatorul corect nu lansează executabilul (de obicei root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Unealta de procesat pachete, de ex: yum, apt"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Transformă în demon și detașează de terminal"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Dezactivează cronometrul de inactivitate"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Afișează versiunea și ieși"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Ieși după o mică întârziere"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Ieși după ce motorul a fost încărcat"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Serviciul PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Nu se poate face conexiunea cu magistrala sistemului"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Eroare la încercarea de a porni:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3a561b7..5f6d403 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,15 +1,17 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2011
+# Игорь Горбунов <igor.gorbounov at gmail.com>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: igorbounov <igor.gorbounov at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-29 04:35+0000\n"
+"Last-Translator: yuray <yuray at komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +45,7 @@ msgid "False"
msgstr "Ложь"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Роль"
@@ -58,8 +59,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(Ñекунды)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ÐšÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð½Ð°Ñ Ñтрока"
@@ -136,16 +136,11 @@ msgstr "ПодробноÑти об обновлении:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Пакет"
-msgstr[1] "Пакет"
-msgstr[2] "Пакеты"
+msgstr "Пакеты"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +197,7 @@ msgstr "Выпущено"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
@@ -398,178 +393,188 @@ msgstr "Подкоманды:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "ÐеизвеÑтно, как давно было Ñовершено Ñто дейÑтвие"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Показать верÑию программы и выйти"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Задать фильтр, к примеру, на уÑтановленные"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Укажите корневой каталог уÑтановки, например, «/». or «/mnt/ltsp»."
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Выйти, не Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð´Ð°Ñ‡"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "УÑтановить пакеты, не ÑÐ¿Ñ€Ð°ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‚Ð²ÐµÑ€Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Выполнить команду, иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ñвободную чаÑÑ‚ÑŒ канала, и при меньшей Ñнергии"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "ВывеÑти на Ñкран в проÑтом формате без анимации Ñлементов"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
"МакÑимальное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ… в кÑше. ИÑпользуйте -1 Ð´Ð»Ñ Â«Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°Â»."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Показать Ñправку по параметрам."
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Ðе удалоÑÑŒ разобрать данные командной Ñтроки"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ ÑоединитьÑÑ Ñ PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ уÑтановить параметры прокÑи-Ñервера"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать корневой каталог Ð´Ð»Ñ ÑƒÑтановки"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Указанный фильтр не верен"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Укажите вид поиÑка, например, по имени"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Ðеобходимо поиÑковое Ñлово"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ðеверный вид поиÑка"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Ðеобходимо название уÑтанавливаемого пакета"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Ðеобходимо Ð¸Ð¼Ñ ÑƒÑтанавливаемого файла"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ТребуетÑÑ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ тип, key_id или package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Ðеобходимо название удалÑемого пакета"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Ðеобходимо указать Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð¾Ð² и папку назначениÑ"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Каталог не найден"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Ðеобходим идентификатор лицензии (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Ðеобходим номер операции (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ðеобходимо название пакета Ð´Ð»Ñ ÑопоÑтавлениÑ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Ðеобходимо название репозиториÑ"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Ðеобходимо указать имÑ, параметр и значение репозиториÑ"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Ðеобходимо дейÑтвие, например 'update-system'"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Ðеобходимо указать роль"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Ðеобходимо название пакета"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Ðеобходима Ñтрока, ÑƒÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð½Ð° пакет"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "ТребуетÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ диÑтрибутива"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"ТребуетÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¿ обновлениÑ, то еÑÑ‚ÑŒ, «минимальное», «по умолчанию» или "
@@ -577,13 +582,13 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ÐžÐ¿Ñ†Ð¸Ñ '%s' не поддерживаетÑÑ"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ДейÑтвие не удалоÑÑŒ"
@@ -822,58 +827,58 @@ msgstr "Команда PackageKit не найдена"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "команда не найдена"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Ðналогичные команды:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Выполните аналогичную команду:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Ðналогичные команды:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ПожалуйÑта, выберите команду"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Ðтот пакет предоÑтавлÑетÑÑ Ñтим файлом:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "УÑтановить пакет '%s' предоÑтавлÑющий команду '%s'?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Пакеты, Ñодержащие Ñтот файл:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "ПодходÑщие пакеты:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ПожалуйÑта, выберите пакет Ð´Ð»Ñ ÑƒÑтановки:"
@@ -1048,7 +1053,7 @@ msgstr "Ð’ режиме ÑимулÑции пакеты не уÑтанавли
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "УÑтановка пакетов"
@@ -1182,474 +1187,474 @@ msgstr "СпиÑок пакетов PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Пакет Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "ПожалуйÑта, введите чиÑло от 1 до %i"
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Ðайдено неÑколько подходÑщих пакетов"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ПожалуйÑта, выберите корректный пакет:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ÐеизвеÑтное ÑоÑтоÑние"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Ðачало"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Ожидание в очереди"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Выполнение"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "ЗапроÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Получение информации"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Удаление пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Загрузка пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Обновление ÑпиÑка пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "УÑтановка обновлений"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ОчиÑтка пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "УÑтаревшие пакеты"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Разрешение завиÑимоÑтей"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Проверка подпиÑи"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Отмена дейÑтвий"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Проверка изменений"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Применение изменений"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Прерывание"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Загрузка информации из репозиториÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Загрузка ÑпиÑка пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Загрузка ÑпиÑка файлов"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Загрузка ÑпиÑка изменений"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Загрузка групп"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Загрузка информации об обновлении"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ñборка файлов"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Загрузка в памÑÑ‚ÑŒ"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Сканирование приложений"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Создание ÑпиÑка пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Ожидание блокировки менеджера пакетов"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Ожидание авторизации"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Обновление запущенных приложений"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ПоиÑк занÑÑ‚Ñ‹Ñ… приложений"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ПоиÑк занÑÑ‚Ñ‹Ñ… библиотек"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Копирование файлов"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Ðезначительное"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Обычное"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Важное"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "БезопаÑноÑÑ‚ÑŒ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "УÑтранение ошибок"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "УÑовершенÑтвование"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Заблокирован"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "УÑтановленный"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ДоÑтупный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Загрузка"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Обновленный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "УÑтановленный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Удаление"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ОчиÑтка"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "УÑтаревший"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ПереуÑтановка"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Загруженный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Удаленный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Вычищенный"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "УÑтаревший"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ПереуÑтановлено"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "ÐеизвеÑтный тип"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Получение завиÑимоÑтей"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Получение подробноÑтей об обновлении"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Получение подробноÑтей"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Ð’Ñ‹Ñвление требований"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Получение обновлений"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "ПоиÑк по оÑобенноÑÑ‚Ñм"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "ПоиÑк по имени файла"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "ПоиÑк по группам"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "ПоиÑк по названию"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "УÑтановка файлов"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Обновление кÑша"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Обновление пакетов"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Обновление ÑиÑтемы"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Отмена"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Получение репозиториев"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Включение репозиториÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ÐаÑтройка данных"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "СопоÑтавление"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Получение ÑпиÑка файлов"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Получение Ñодержимого"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ПринÑтие подпиÑи"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Получение пакетов"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "ПринÑÑ‚ÑŒ EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Получение обновлений"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Получение категорий"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Получение операций"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "СимулÑÑ†Ð¸Ñ ÑƒÑтановки"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "СимулÑÑ†Ð¸Ñ ÑƒÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "СимулÑÑ†Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ"
@@ -2013,23 +2018,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Обновление ÑиÑтемы"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "ЗапуÑк не удалÑÑ Ð¿Ð¾ правилам безопаÑноÑти на Ñтом компьютере."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Ðто может ÑлучитьÑÑ Ð¿Ð¾ двум причинам:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Ðужный пользователь не запуÑкает иÑполнÑемый файл (обычно привилегированный)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2037,85 +2042,77 @@ msgstr ""
"Файл org.freedesktop.PackageKit.conf отÑутÑтвует в ÑиÑтемном каталоге:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
"ИÑпользовать внутренний Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑ‚Ð½Ð¾Ð¹ ÑиÑтемы, к примеру, заглушку"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Сделать Ñлужбой и открепить от терминала"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Отключить таймер бездейÑтвиÑ"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Показать верÑию и выйти"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Выйти поÑле недолгой задержки"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Выйти поÑле загрузки движка"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Служба PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ðе удалоÑÑŒ подÑоединитьÑÑ Ðº ÑиÑтемной шине"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "Ðе удалоÑÑŒ загрузить одну из указанных иÑполнительных чаÑтей:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Ошибка при попытке запуÑка:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "Чтобы уÑтановить отладочные пакеты, включите дополнительные иÑточники"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Программа получена из недоверÑемого иÑточника."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ðе обновлÑйте Ñтот пакет, еÑли не уверены в том, что Ñто безопаÑно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "Ðе обновлÑйте Ñти пакеты, еÑли не уверены в том, что Ñто безопаÑно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-"Ðе уÑтанавливайте Ñтот пакет, еÑли не уверены в том, что он безопаÑнен."
+"Ðе уÑтанавливайте Ñтот пакет, еÑли не уверены в том, что он безопаÑен."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе уÑтанавливайте Ñти пакеты, еÑли не уверены в том, что они безопаÑны."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Много пакетов"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Только доверенные"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 40a5f59..50fc6dc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# helix84 <helix84 at centrum.sk>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-23 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: helix84 <helix84 at centrum.sk>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Nie"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Rola"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekúnd)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "PrÃkazový riadok"
@@ -136,16 +135,11 @@ msgstr "Podrobnosti o aktualizácii:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "BalÃky"
-msgstr[1] "BalÃk"
-msgstr[2] "BalÃky"
+msgstr "BalÃky"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +196,7 @@ msgstr "Vydané"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizované"
@@ -398,45 +392,45 @@ msgstr "PodprÃkazy:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Nepodarilo sa zistiÅ¥ Äas od posledného dokonÄenia tejto operácie"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "ZobraziÅ¥ verziu programu a skonÄiÅ¥"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "NastaviÅ¥ filter, naprÃklad „nainÅ¡talované“"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Nastavte koreň inštalácie, napr. „/“ alebo „/mnt/ltsp“"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "NeÄakaÅ¥ na dokonÄenie úloh a skonÄiÅ¥"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "InÅ¡talovaÅ¥ balÃky bez potvrdenia"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"SpustiÅ¥ prÃkaz tak, aby využÃval len nevuyžitú Å¡Ãrku pásma a tiež menej "
"napájania"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,149 +439,159 @@ msgstr ""
"ovládacÃch prvkov"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
"Maximálny vek metadát vo vyrovnávacej pamäti. -1 znamená nepoužÃvaÅ¥ "
"vyrovnávaciu pamäť."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Nepodarilo sa kontaktovať PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Proxy server nebolo možné nastaviť"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Koreň inštalácie nebolo možné nastaviť"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Zadaný filter nebol platný"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Je potrebný typ hľadania, napr. názov"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Je potrebný vyhľadávacà reťazec"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Neplatný typ vyhľadávania"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Je potrebný názov balÃka, ktorý sa má inÅ¡talovaÅ¥"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Je potrebný názov súboru, ktorý sa má inštalovať"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Je potrebné urÄiÅ¥ typ, key_id a package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Je potrebný názov balÃka, ktorý sa má odstrániÅ¥"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Je potrebné urÄiÅ¥ cieľový prieÄinok a názvy balÃkov, ktoré sa majú stiahnuÅ¥"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "PrieÄinok nenájdený"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Je potrebný identifikátor licencie (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Je potrebný identifikátor transakcie (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Je potrebný názov balÃka, ktorý sa má vyrieÅ¡iÅ¥"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Je potrebný názov zdroja softvéru"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Je potrebné urÄiÅ¥ názov repozitára, parameter a hodnotu"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "MusÃte zadaÅ¥ operáciu, napr. „update-system“"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Je potrebná správna rola"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Je potrebný názov balÃka"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Je potrebný reťazec poskytovania"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Vyžaduje sa názov distribúcie"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Vyžaduje sa typ aktualizácie, napr. „minimal“, „default“ alebo „complete“"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Voľba „%s“ nie je podporovaná"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "PrÃkaz neuspel"
@@ -827,58 +831,58 @@ msgstr "PackageKit prÃkaz nenájdený"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "prÃkaz nenájdený"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Podobný prÃkaz je:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "SpustiÅ¥ podobný prÃkaz:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Podobné prÃkazy sú:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "ProsÃm, zvoľte prÃkaz, ktorý chcete spustiÅ¥"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "BalÃk poskytujúci tento súbor je:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "NainÅ¡talovaÅ¥ balÃk „%s“ poskytujúci prÃkaz „%s“?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "BalÃky poskytujúce tento súbor sú:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Vhodné balÃky sú:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "ProsÃm, zvoľte balÃk, ktorý sa má inÅ¡talovaÅ¥"
@@ -1054,7 +1058,7 @@ msgstr "V režime simulácie sa balÃky nebudú inÅ¡talovaÅ¥"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "InÅ¡talujú sa balÃky"
@@ -1188,474 +1192,474 @@ msgstr "Zoznam balÃkov PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Servisný archÃv PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "ProsÃm, zadajte ÄÃslo od 1 do %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Vyhovuje viac ako jeden balÃk:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "ProsÃm, zadajte správny balÃk: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Neznámy stav"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Spúšťa sa"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Čaká vo fronte"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "BežÃ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Zisťuje sa"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ZÃskavajú sa informácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Odstraňujú sa balÃky"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "SÅ¥ahujú sa balÃky"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Obnovuje sa zoznam softvéru"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Inštalujú sa aktualizácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "ÄŒistia sa balÃky"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "OznaÄujú sa zastaralé balÃky"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Riešia sa závislosti"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Kontrolujú sa podpisy"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Vracajú sa zmeny"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Testujú sa zmeny"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Vykonávajú sa zmeny"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Žiada sa o dáta"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Hotovo"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Prerušuje sa"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Sťahujú sa informácie o zdroji softvéru"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "SÅ¥ahuje sa zoznam balÃkov"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Sťahujú sa zoznamy súborov"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Sťahujú sa záznamy zmien"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Sťahujú sa skupiny"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "SÅ¥ahujú sa aktualizaÄné informácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Prebaľujú sa súbory"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "NaÄÃtava sa vyrovnávacia pamäť"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Hľadajú sa aplikácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Vytvárajú sa zoznamy balÃkov"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ÄŒaká sa na zámok správcu balÃkov"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Čaká sa na overenie totožnosti"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Aktualizujú sa bežiace aplikácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Kontrolujú sa použÃvané aplikácie"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Kontrolujú sa použÃvané knižnice"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "KopÃrujú sa súbory"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Triviálna"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Bežná"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Dôležité"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "BezpeÄnostné"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Opravy chýb"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Vylepšenia"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokované"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Nainštalované"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Dostupné"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "SÅ¥ahuje sa"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Aktualizuje sa"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Inštaluje sa"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Odstraňuje sa"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Čistà sa"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "OznaÄuje sa ako zastaralé"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Znovu sa inštaluje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Stiahnuté"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Odstránené"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "VyÄistené"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "OZnaÄené ako zastaralé"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Znovu nainštalované"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Neznámy typ role"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Zisťujú sa závislosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Zisťujú sa podrobnosti aktualizácie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Zisťujú sa podrobnosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Zisťujú sa závislosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ZÃskavajú sa aktualizácie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Hľadá sa podľa podrobnostÃ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Hľadá sa podľa súboru"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Hľadá sa podľa skupÃn"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Hľadá sa podľa názvu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Inštalujú sa súbory"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Obnovuje sa vyrovnávacia pamäť"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Aktualizujú sa balÃky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Aktualizuje sa systém"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Prerušuje sa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ZÃskavajú sa zdroje softvéru"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Povoľuje sa zdroj softvéru"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Nastavujú sa údaje"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Rieši sa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ZÃskava sa zoznam súborov"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ZÃskava sa zoznam poskytovaných"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Inštaluje sa podpis"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ZÃskavajú sa balÃky"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "PrijÃma sa EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ZÃskavajú sa aktualizácie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ZÃskavajú sa kategórie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ZÃskavajú sa transakcie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simuluje sa inštalácia"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simuluje sa odstránenie"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simuluje sa aktualizácia"
@@ -2025,22 +2029,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Aktualizovať systém"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "BezpeÄnostné politky tohto poÄÃtaÄa zabránili spusteniu."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Toto môže nastať z dvoch dôvodov:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Program nebol spustený správnym použÃvateľom (obvykle root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2049,86 +2053,76 @@ msgstr ""
"prieÄinku:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Rozhranie balÃkového systému, ktoré sa má použiÅ¥, naprÃklad „dummy“"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Uvoľniť terminál a presunúť sa na pozadie"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Vypnúť poÄÃtadlo Äasu neÄinnosti"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "ZobraziÅ¥ verziu a skonÄiÅ¥"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "SkonÄiÅ¥ po krátkej prestávke"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "SkonÄiÅ¥ po naÄÃtanà jadra"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Služba PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Pokus o pripojenie k systémovej zbernici neuspel"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Chyba pri pokuse o spustenie:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Aby ste mohli inÅ¡talovaÅ¥ ladiace balÃky, je potrebné povoliÅ¥ extra zdroje "
-"softvéru"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Tento softvér nepochádza z dôveryhodného zdroja."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Neaktualizujte tento balÃk, pokiaľ si nie ste istý, že to je bezpeÄné."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Neaktualizujte tieto balÃky, pokiaľ si nie ste istý, že to je bezpeÄné."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "NeinÅ¡talujte tento balÃk, pokiaľ si nie ste istý, že to je bezpeÄné."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "NeinÅ¡talujte tieto balÃky, pokiaľ si nie ste istý, že to je bezpeÄné."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Priveľa balÃkov"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Len dôveryhodné"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index ecb3833..ce05637 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo at lugos.si>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,17 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -203,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -393,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -810,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1035,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1169,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1997,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 7153e51..acbcba9 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "Ðетачно"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Радња"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(Ñекунди)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Командна линија"
@@ -136,16 +134,11 @@ msgstr "Више о надградњи:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +195,7 @@ msgstr "Издато"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Датум ажурирања"
@@ -398,45 +391,45 @@ msgstr "Ðаредбе:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Датум поÑледњег извршавања ове радње није пронађен"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Прикажи верзију програма и заврши рад"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ÐамеÑти филтер, нпр. инÑталирани"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "ПоÑтави корен инÑталације, нпр. „/“ или „/mnt/ltsp“"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Заврши рад без чекања да Ñе поÑлови заврше"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ИнÑталирај пакете без питања за потврду"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Изврши наредбу кориÑтећи неиÑкоришћени мрежни опÑег и такође трошећи мање "
"енергије"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -444,145 +437,155 @@ msgstr ""
"Штампај излаз читљив машини на екрану, умеÑто употребе анимираних виџета"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "ÐеуÑпешно контактирање ПакетКита."
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "ПрокÑи није могао да буде поÑтављен"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Корен инÑталације није могао да буде поÑтављен"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Ðаведени филтер није иÑправан"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Морате навеÑти врÑту претраге, нпр. по имену"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Морате навеÑти термин за претрагу"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ÐеиÑправна врÑта претраге"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Ðеопходно је име пакета за инÑталацију"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Ðеопходно је име датотеке за инÑталацију"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Морате навеÑти врÑту, ИБ кључа и ИБ пакета (key_id и package_id)"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Морате навеÑти назив пакета за уклањање"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Ðеопходни Ñу одредишни директоријум и имена пакета за преузимање"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Директоријум није нађен"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Морете навеÑти идентификатор лиценце (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Морате навеÑти идентификатор транÑакције (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Морате навеÑти име пакета за разрешавање"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Морате навеÑти име ризнице"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Морате навеÑти име, параметар и вредноÑÑ‚ ризнице"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Морате навеÑти радњу, нпр. „update-system“ (ажурирање ÑиÑтема)"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Морате навеÑти важећу радњу"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Морате навеÑти име пакета"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Морате навеÑти „provide“ низ (шта пакет пружа)"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Опција „%s“ није подржана"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Ðаредба није уÑпела"
@@ -822,58 +825,58 @@ msgstr "ПакетКит наредба није нађена"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Слична наредба је:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Покрени Ñличну наредбу:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Сличне наредбе Ñу:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Изаберите наредбу за покретање"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Пакет који пружа ову датотеку је:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Да инÑталирам пакет „%s“ који пружа наредбу „%s“?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Пакети који пружају ову датотеку Ñу:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Прикладни пакети Ñу:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Изаберите пакет за инÑталацију"
@@ -1048,7 +1051,7 @@ msgstr "Ðе инÑталирам пакете у режиму Ñимулаци
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "ИнÑталирам пакете"
@@ -1182,474 +1185,474 @@ msgstr "ПакетКит ÑпиÑак пакета"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ ÐŸÐ°ÐºÐµÑ‚ÐšÐ¸Ñ‚Ð°"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "УнеÑите број између 1 и %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "ПоÑтоји више пакета који одговарају упиту:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Изаберите жељени пакет: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Ðепознато Ñтање"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Покретање"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Чекање у реду"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Извршавање"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "ИÑпитивање"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Добављање података"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Уклањање пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Преузимање пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ОÑвежавање ÑпиÑка Ñофтвера"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "ИнÑталирање ажурирања"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Чишћење пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Превазилазим пакете"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Разрешавање завиÑноÑти"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Провера потпиÑа"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Враћање уназад"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "ИÑпробавање промена"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Шаљем промене"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Захтевам податке"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Завршено"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Отказивање"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Преузимам податке о ризници"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Преузимање ÑпиÑка пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Преузимање ÑпиÑкова датотека"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Преузимање ÑпиÑкова промена"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Преузимање група"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Преузимање података о ажурирању"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Препакивање датотека"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Учитавање кеша"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Претражујем програме"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Прављење ÑпиÑкова пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Чекање на закључавање управника пакета"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Чекање на аутентификацију"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Ðжурирам покренуте програме"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Проверавам програме у употреби"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Проверавам библиотеке у употреби"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Умножавање датотека"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Тривијално"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Обично"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Важно"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "БезбедноÑно"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "ИÑправка грешке"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Побољшање"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Блокирано"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "ИнÑталиран"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ДоÑтупан"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Преузимање"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Ðжурирање"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "ИнÑталација"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Уклањање"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Чишћење"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Превазилажење"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Поновна инÑталација"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Преузет"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Уклоњен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Очишћен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Превазиђен"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Поново инÑталиран"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Ðепозната врÑта радње"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Добављање завиÑноÑти"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Добављање детаља о ажурирању"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Добављање детаља"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Добављам захтевања"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Добављам ажурирања"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Претражујем по детаљима"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Претражујем по датотекама"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Претражујем по групама"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Претражујем по имену"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "ИнÑталирам датотеке"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ОÑвежавам кеш"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Ðжурирање пакета"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Ðжурирање ÑиÑтема"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Отказивање"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Добављање ризница"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Укључивање ризнице"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "ПоÑтављање података"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Разрешавање"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Добављање ÑпиÑка датотека"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Добављање пружања"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "ИнÑталирање потпиÑа"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Добављање пакета"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Прихватање лиценце"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Добављање надградњи"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Добављање категорија"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Добављање транÑакција"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Симулирање инÑталације"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Симулирање уклањања"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Симулирање ажурирања"
@@ -2020,22 +2023,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Покретање није уÑпело уÑлед ÑиÑтемÑке безбедноÑне полиÑе."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Два Ñу могућа разлога:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Програм не покреће одговарајући кориÑник (најчешће треба „root“)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2044,87 +2047,78 @@ msgstr ""
"директоријум:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ПозадинÑки ÑиÑтем у употреби, нпр. „dummy“ (пробни)"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Одвоји од терминала и наÑтави рад као уÑлужни програм"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Онемогући мерач чекања"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Прикажи верзију и заврши рад"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Изађи поÑле кратке задршке"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Заврши рад након што Ñе учита позадинÑки ÑиÑтем"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Ð¡ÐµÑ€Ð²Ð¸Ñ ÐŸÐ°ÐºÐµÑ‚ÐšÐ¸Ñ‚Ð°"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ðе могу да Ñе повежем на ÑиÑтемÑку магиÑтралу"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Грешка при покретању:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"За инÑталацију пакета за отклон грешака морају бити укључени додатни извори"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Овај Ñофтвер није од поверљивог извора."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðемојте ажурирати овај пакет оÑим ако ниÑте Ñигурни да је то безбедно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðемојте ажурирати ове пакете оÑим ако ниÑте Ñигурни да је то безбедно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðемојте инÑталирати овај пакет оÑим ако ниÑте Ñигурни да је то безбедно."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðемојте инÑталирати ове пакете оÑим ако ниÑте Ñигурни да је то безбедно."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Много пакета"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Само поверљиве"
diff --git a/po/sr at latin.po b/po/sr at latin.po
index c436cb0..9639d8a 100644
--- a/po/sr at latin.po
+++ b/po/sr at latin.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sr@latin/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "NetaÄno"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Radnja"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekundi)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Komandna linija"
@@ -136,16 +134,11 @@ msgstr "Više o nadgradnji:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +195,7 @@ msgstr "Izdato"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Datum ažuriranja"
@@ -399,45 +392,45 @@ msgstr "Naredbe:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Datum poslednjeg izvršavanja ove radnje nije pronađen"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Prikaži verziju programa i završi rad"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Namesti filter, npr. instalirani"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Postavi koren instalacije, npr. „/“ ili „/mnt/ltsp“"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "ZavrÅ¡i rad bez Äekanja da se poslovi zavrÅ¡e"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Instaliraj pakete bez pitanja za potvrdu"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Izvrši naredbu koristeći neiskorišćeni mrežni opseg i takođe trošeći manje "
"energije"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -445,145 +438,155 @@ msgstr ""
"Å tampaj izlaz Äitljiv maÅ¡ini na ekranu, umesto upotrebe animiranih vidžeta"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Neuspešno kontaktiranje PaketKita."
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Proksi nije mogao da bude postavljen"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Koren instalacije nije mogao da bude postavljen"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Navedeni filter nije ispravan"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Morate navesti vrstu pretrage, npr. po imenu"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Morate navesti termin za pretragu"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Neispravna vrsta pretrage"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Neophodno je ime paketa za instalaciju"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Neophodno je ime datoteke za instalaciju"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Morate navesti vrstu, IB kljuÄa i IB paketa (key_id i package_id)"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Morate navesti naziv paketa za uklanjanje"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "Neophodni su odredišni direktorijum i imena paketa za preuzimanje"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Direktorijum nije nađen"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Morete navesti identifikator licence (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Morate navesti identifikator transakcije (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Morate navesti ime paketa za razrešavanje"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Morate navesti ime riznice"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Morate navesti ime, parametar i vrednost riznice"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Morate navesti radnju, npr. „update-system“ (ažuriranje sistema)"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Morate navesti važeću radnju"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Morate navesti ime paketa"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Morate navesti „provide“ niz (šta paket pruža)"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Opcija „%s“ nije podržana"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Naredba nije uspela"
@@ -823,58 +826,58 @@ msgstr "PaketKit naredba nije nađena"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "SliÄna naredba je:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Pokreni sliÄnu naredbu:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "SliÄne naredbe su:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Izaberite naredbu za pokretanje"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Paket koji pruža ovu datoteku je:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Da instaliram paket „%s“ koji pruža naredbu „%s“?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Paketi koji pružaju ovu datoteku su:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Prikladni paketi su:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Izaberite paket za instalaciju"
@@ -1049,7 +1052,7 @@ msgstr "Ne instaliram pakete u režimu simulacije"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Instaliram pakete"
@@ -1183,474 +1186,474 @@ msgstr "PaketKit spisak paketa"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Servis PaketKita"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Unesite broj između 1 i %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Postoji više paketa koji odgovaraju upitu:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Izaberite željeni paket: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Nepoznato stanje"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Pokretanje"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ÄŒekanje u redu"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Izvršavanje"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Ispitivanje"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Dobavljanje podataka"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Uklanjanje paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Preuzimanje paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Osvežavanje spiska softvera"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Instaliranje ažuriranja"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Čišćenje paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Prevazilazim pakete"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Razrešavanje zavisnosti"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Provera potpisa"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Vraćanje unazad"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Isprobavanje promena"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Å aljem promene"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Zahtevam podatke"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Završeno"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Otkazivanje"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Preuzimam podatke o riznici"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Preuzimanje spiska paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Preuzimanje spiskova datoteka"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Preuzimanje spiskova promena"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Preuzimanje grupa"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Preuzimanje podataka o ažuriranju"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Prepakivanje datoteka"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "UÄitavanje keÅ¡a"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Pretražujem programe"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Pravljenje spiskova paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ÄŒekanje na zakljuÄavanje upravnika paketa"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ÄŒekanje na autentifikaciju"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Ažuriram pokrenute programe"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Proveravam programe u upotrebi"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Proveravam biblioteke u upotrebi"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Umnožavanje datoteka"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Trivijalno"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "ObiÄno"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Važno"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Bezbednosno"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Ispravka greške"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Poboljšanje"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blokirano"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Instaliran"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Dostupan"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Preuzimanje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Ažuriranje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Instalacija"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Uklanjanje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Čišćenje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Prevazilaženje"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Ponovna instalacija"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Preuzet"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Uklonjen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "OÄišćen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Prevaziđen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Ponovo instaliran"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Nepoznata vrsta radnje"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Dobavljanje zavisnosti"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Dobavljanje detalja o ažuriranju"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Dobavljanje detalja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Dobavljam zahtevanja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Dobavljam ažuriranja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Pretražujem po detaljima"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Pretražujem po datotekama"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Pretražujem po grupama"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Pretražujem po imenu"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Instaliram datoteke"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Osvežavam keš"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Ažuriranje paketa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Ažuriranje sistema"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Otkazivanje"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Dobavljanje riznica"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "UkljuÄivanje riznice"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Postavljanje podataka"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Razrešavanje"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Dobavljanje spiska datoteka"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Dobavljanje pružanja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Instaliranje potpisa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Dobavljanje paketa"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Prihvatanje licence"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Dobavljanje nadgradnji"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Dobavljanje kategorija"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Dobavljanje transakcija"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simuliranje instalacije"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simuliranje uklanjanja"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simuliranje ažuriranja"
@@ -2021,22 +2024,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Pokretanje nije uspelo usled sistemske bezbednosne polise."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Dva su moguća razloga:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "Program ne pokreće odgovarajući korisnik (najÄešće treba „root“)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2045,87 +2048,78 @@ msgstr ""
"direktorijum:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Pozadinski sistem u upotrebi, npr. „dummy“ (probni)"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Odvoji od terminala i nastavi rad kao uslužni program"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Onemogući meraÄ Äekanja"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Prikaži verziju i završi rad"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Izađi posle kratke zadrške"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ZavrÅ¡i rad nakon Å¡to se uÄita pozadinski sistem"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Servis PaketKita"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ne mogu da se povežem na sistemsku magistralu"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Greška pri pokretanju:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Za instalaciju paketa za otklon greÅ¡aka moraju biti ukljuÄeni dodatni izvori"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Ovaj softver nije od poverljivog izvora."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nemojte ažurirati ovaj paket osim ako niste sigurni da je to bezbedno."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nemojte ažurirati ove pakete osim ako niste sigurni da je to bezbedno."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nemojte instalirati ovaj paket osim ako niste sigurni da je to bezbedno."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Nemojte instalirati ove pakete osim ako niste sigurni da je to bezbedno."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Mnogo paketa"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Samo poverljive"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8222ee5..7caf7bd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Daniel Nylander <po at danielnylander.se>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-04 08:24+0000\n"
"Last-Translator: yeager <po at danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "Falskt"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Roll"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(sekunder)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Kommandorad"
@@ -136,15 +135,11 @@ msgstr "Detaljer om uppdateringen:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Paket"
-msgstr[1] "Paket"
+msgstr "Paket"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +196,7 @@ msgstr "Utfärdad"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Uppdaterad"
@@ -397,44 +392,44 @@ msgstr "Underkommandon:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
"Misslyckades med att få tiden sedan denna åtgärd senast färdigställdes"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Visa programversion och avsluta"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ange filtret, t.ex. installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "Ställ in installationsroten, t.ex. \"/\" eller \"/mnt/ltsp\""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Avsluta utan att vänta på att åtgärder ska färdigställas"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Installera paketen utan att fråga efter bekräftelse"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "Kör kommandot med inaktiv nätverksbandbredd och även med mindre ström"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -443,145 +438,155 @@ msgstr ""
"widgetar"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "Maximal ålder för metadata-cache. Använd -1 för \"never\"."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Visa hjälpflaggor."
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Misslyckades med att tolka kommandoraden"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Misslyckades med att kontakta PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Proxyservern kunde inte ställas in"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Installationsroten kunde inte ställas in"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Angivet filter var ogiltigt"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "En söktyp krävs, t.ex. namn"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Ett sökvillkor krävs"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ogiltig söktyp"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Ett paketnamn att installera krävs"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Ett filnamn att installera krävs"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "En type, key_id och package_id krävs"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Ett paketnamn att ta bort krävs"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "En målkatalog och paketnamn att hämta ner krävs"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Katalogen hittades inte"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "En licensidentifierare (eula-id) krävs"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "En transaktionsidentifierare (tid) krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Ett paketnamn att slå upp krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Ett förrådsnamn krävs"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Ett förrådsnamn, parameter och värde krävs"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "En åtgärd, t.ex. \"update-system\" krävs"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "En korrekt roll krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Ett paketnamn krävs"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "En sträng för vad paketet tillhandahåller krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Ett distributionsnamn krävs"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr "En uppgraderingstyp krävs, t.ex. \"minimal\", \"default\" eller \"complete\""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Flaggan \"%s\" stöds inte"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Kommandot misslyckades"
@@ -820,58 +825,58 @@ msgstr "PackageKit - Kommandot hittades inte"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "kommandot hittades inte"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Liknande kommando är:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Kör liknande command:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Liknande kommandon är:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Välj ett kommando att köra"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Paketet som tillhandahåller denna fil är:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Installera paketet \"%s\" för att tillhandahålla kommandot \"%s\"?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Paket som tillhandahåller denna fil är:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Lämpliga paket är:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Välj ett paket att installera"
@@ -1046,7 +1051,7 @@ msgstr "Installerar inte paket i simuleringsläget"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Installerar paket"
@@ -1180,474 +1185,474 @@ msgstr "Paketlista för PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Servicepaket för PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Ange ett tal från 1 till %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "Det finns fler än ett paket som matchar:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Välj det korrekta paketet: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Okänt tillstånd"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "Startar"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "Väntar i kö"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "Kör"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Frågar"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "Hämtar information"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Tar bort paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Hämtar paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "Uppdaterar programlista"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Installerar uppdateringar"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Rensar upp paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Föråldrar paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Löser beroenden"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Kontrollerar signaturer"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "Rullar tillbaka"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Testar ändringar"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "Verkställer ändringar"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Begär data"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Färdigställd"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "Avbryter"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Hämtar förrådsinformation"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Hämtar lista över paket"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Hämtar fillistor"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Hämtar listor över ändringar"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Hämtar grupper"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Hämtar uppdateringsinformation"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "Paketerar om filer"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Läser in cache"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Söker igenom program"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Genererar paketlistor"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "Väntar på låset för pakethanteraren"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "Väntar på autentisering"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "Uppdaterar körande program"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "Kontrollerar använda program"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "Kontrollerar använda bibliotek"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "Kopierar filer"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Enkel"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Viktig"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Säkerhet"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Felrättning"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "Förbättring"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Blockerad"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Installerade"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "Tillgänglig"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "Hämtar"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "Uppdaterade"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Installerade"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "Tar bort"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "Rensar upp"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Föråldrade"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "Installerade om"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Hämtade"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Borttagen"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Upprensad"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Föråldrade"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "Installerade om"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Okänd rolltyp"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "Hämtar beroenden"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "Hämtar uppdateringsdetaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "Hämtar detaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "Hämtar krav"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "Hämtar uppdateringar"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Sökning efter detaljer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Sökning efter fil"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Sökning i grupper"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Sökning efter namn"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Installerade filer"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "Uppdatering av cache"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "Uppdaterade paket"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "Uppdaterade systemet"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "Avbryter"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "Hämtade förråd"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Aktivering av förråd"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Inställning av data"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Löser"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "Hämtning av fillista"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "Hämtning av tillhandahåller"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Installerade signatur"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "Hämtning av paket"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Accepterade slutanvändaravtal"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "Hämtning av uppgraderingar"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "Hämtning av kategorier"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "Hämtning av transaktioner"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Simulerade installation"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Simulering av borttagning"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Simulering av uppdatering"
@@ -2016,23 +2021,23 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "Uppgradera systemet"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "Uppstart misslyckades på grund av en säkerhetspolicy på denna dator."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Detta kan inträffa av två anledningar:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Den korrekta användaren startar inte den körbara filen (vanligtvis root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2040,89 +2045,80 @@ msgstr ""
"Filen org.freedesktop.PackageKit.conf är inte installerad i systemkatalogen:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "Paketingsbakände att använda, t.ex. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Kör som bakgrundsprocess och koppla loss från terminalen"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Inaktivera tidsgräns för inaktivitet"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Visa version och avsluta"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Avsluta efter en mindre fördröjning"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Avsluta efter att motorn har lästs in"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit-tjänst"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Kan inte ansluta till systembussen"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "Misslyckades med att läsa in angivna bakändor:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Fel vid försök att starta:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"För att installera paket för felsökning så behöver extra källor aktiveras"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Programvaran kommer inte från en pålitlig källa."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Uppdatera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Uppdatera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installera inte detta paket såvida inte du vet att det är säkert att göra "
"så."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Installera inte dessa paket såvida inte du vet att det är säkert att göra "
"så."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "MÃ¥nga paket"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Endast pålitliga"
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 019a091..631665c 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "தவறà¯"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "பஙà¯à®•à¯"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(நொடிகளà¯)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆ வரி"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ விவ
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯"
-msgstr[1] "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
+msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
@@ -395,44 +389,44 @@ msgstr "தà¯à®£à¯ˆà®•à¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®•à®³à¯:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "இநà¯à®¤ செயல௠கடைசியாக à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வரை நேரதà¯à®¤à¯ˆ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ தோலà¯à®µà®¿"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿ பதிபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வெளியேறà¯à®µà®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "வடோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "செயல௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà®Ÿà¯ˆ வரை காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¾à®®à®²à¯ வெளியேறà¯"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "உறà¯à®¤à®¿à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ˆ கேடà¯à®•à®¾à®®à®²à¯‡ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நிறà¯à®µà¯"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"தனி பிணைய அலைவரிசை மறà¯à®±à¯à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ பவரைப௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à¯ˆ இயகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -441,145 +435,155 @@ msgstr ""
"திரைகà¯à®•à¯ அசà¯à®šà®¿à®Ÿà¯."
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "PackageKit தொடரà¯à®ªà¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆà¯à®µà®¿."
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ தவறானதà¯"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "ஒர௠தேடà¯à®®à¯ வகை தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯, எ.கா. பெயரà¯"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ஒர௠தேடà¯à®®à¯ சொல௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "தவறான தேடà¯à®®à¯ வகை"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெயர௠நிறà¯à®µ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "நிறà¯à®µ ஒர௠கோபà¯à®ªà¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "ஒர௠வகை, விசை_à®à®Ÿà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯_à®à®Ÿà®¿ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "நீகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெயர௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "ஒர௠இலகà¯à®•à¯ அடைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯ பதிவிறகà¯à®• தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "அடைவ௠காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "ஒர௠உரிமம௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯ (eula-id) தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "பரிமாறà¯à®± கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ (tid) தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெயர௠மறà¯à®¤à¯€à®°à¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "நமà¯à®ªà®•à®®à®¾à®© ஒர௠பெயர௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "ஒர௠ரெபோ பெநரà¯, அளவà¯à®°à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மதிபà¯à®ªà¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "செயலà¯à®•à¯à®•à¯, எ.கா. 'மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கணினி' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "ஒர௠சரியான திரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "ஒர௠தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெயர௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "ஒர௠தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®²à¯ வழஙà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ சரம௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr " '%s' விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ தà¯à®£à¯ˆà®ªà¯à®°à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆ தோலà¯à®µà®¿à®¯à¯à®±à¯à®±à®¤à¯"
@@ -818,58 +822,58 @@ msgstr "PackageKit கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆ காணபà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "ஒரே மாதிரியான கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®•à®³à®¾à®µà®©:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "ஒரே மாதிரியான கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à¯ˆ இயகà¯à®•à¯:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ஒரே மாதிரியான கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®•à®³à¯:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "இயகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ வழஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "'%s' கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆ வழஙà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ '%s' தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ நிறà¯à®µà¯?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "இநà¯à®¤ கோபà¯à®ªà®¿à®²à¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ வழஙà¯à®•à¯à®µ:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "சரியான தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "நிறà¯à®µà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒர௠கோபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
@@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr "கணகà¯à®•à¯€à®Ÿà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தொகà¯à®ª
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
@@ -1180,474 +1184,474 @@ msgstr "PackageKit தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit சேவை தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "1 லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ %i வரை எணà¯à®©à¯ˆ உளà¯à®³à¯€à®Ÿà®µà¯à®®à¯ : "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "ஒனà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ பொரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "சரியான தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "தெரியாத நிலை"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "வரிசைகà¯à®•à¯ காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "இயஙà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "வினாயிடà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "தகவலை பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நீகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "மெனà¯à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ நிறà¯à®µà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ தà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நீகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "சாரà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ தீரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "கையொபà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "பினà¯à®©à®¾à®²à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சோதிகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ சமரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "தரவà¯à®•à¯à®•à¯ விணà¯à®£à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "ரதà¯à®¤à¯ செயà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "தொகà¯à®ªà®¤à®¿à®µà®• தகவலை பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯à®•à®³à¯ˆ பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "கà¯à®´à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ தகவலை பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ மறà¯à®ªà¯‡à®•à¯ செயà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "கேஷை à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ ஸà¯à®•à¯‡à®©à¯ செயà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ மேலாளர௠பூடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "à®…à®™à¯à®•à¯€à®•à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "பயனிலà¯à®³à¯à®³ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "பயனிலà¯à®³à¯à®³ நூலகஙà¯à®•à®³à¯ˆ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நகலெடà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "சாதாரணமானதà¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "இயலà¯à®ªà®¾à®©"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "பிழைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®®à¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "தடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "இரà¯à®ªà¯à®ªà®µà¯ˆ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "பதிவிறகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "நிறà¯à®µà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "நீகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "தà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "நீகà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ நிநிறà¯à®µà¯à®•à®¿à®±.."
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "பதிவிறகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "தà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "நீகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "மற௠நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "தெரியாத பஙà¯à®•à¯ வகை"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "சாரà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ விவரஙà¯à®•à®³à¯ˆ பெறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "விவரஙà¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "தேவைகளை பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "விவரஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ படி தேடà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "கோபà¯à®ªà®¾à®²à¯ தேடà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "கà¯à®´à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ தேடà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "பெயரால௠தேடà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நிறà¯à®µà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "கேஷை பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "கணினியை மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "ரதà¯à®¤à¯ செயà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "தொகà¯à®ªà®¤à®¿à®µà®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "தொகà¯à®ªà®¤à®¿à®µà®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "தரவை அமைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "தீரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "கோபà¯à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®µà®±à¯à®±à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "கையொபà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯ˆ நிறà¯à®µà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULAவை à®à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "வகைகளை பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•à®³à¯ˆ பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "நிறà¯à®µà®²à¯ˆ கணகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "கணகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ˆ நீகà¯à®•à¯"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ கணகà¯à®•à®¿à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
@@ -2012,109 +2016,100 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "கணினியின௠பாதிகாபà¯à®ªà¯ பாலிஸிகளினால௠தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ தோலà¯à®µà®¿."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "இத௠இரணà¯à®Ÿà¯ காரணஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®• நிகழà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "சரியான பயனர௠இயஙà¯à®•à®•à¯à®•à¯‚டியதை à®à®±à¯à®±à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ (பொதà¯à®µà®¾à®• ரூடà¯)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "கணினி அடைவில௠org.freedesktop.PackageKit.conf கோபà¯à®ªà¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ பினà¯à®¤à®³à®®à¯, எ.கா டமà¯à®®à®¿"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "டீமான௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯ˆà®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நீகà¯à®•à®•à¯à®•à¯‚டியதà¯"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "வெறà¯à®±à¯ நேரஙà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "பதிபà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வெளியேறà¯à®µà®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "ஒர௠சிறிய தாமததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ பின௠வெளியேறà¯"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "வெளியேறிய பின௠எநà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ à®à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit சேவை"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "கணினி பஸà¯à®¸à¯à®Ÿà®©à¯ இணைகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "தà¯à®µà®•à¯à®• à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ பிழை:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"பிழைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நிறà¯à®µ, கூடà¯à®¤à®²à¯ மூலஙà¯à®•à®³à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "இநà¯à®¤ மெனà¯à®ªà¯Šà®°à¯à®³à¯ ஒர௠நமà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மூலதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இலà¯à®²à¯ˆ."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"இதை பாதà¯à®•à®¾à®•à¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ வரை இநà¯à®¤ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"இதை பாதà¯à®•à®¾à®•à¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ வரை இநà¯à®¤ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"இதை பாதà¯à®•à®¾à®•à¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ வரை இநà¯à®¤ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ நிறà¯à®µ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"இதை பாதà¯à®•à®¾à®•à¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ செயà¯à®¯à¯à®®à¯ வரை இநà¯à®¤ தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நிறà¯à®µ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "நிறைய தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "நமà¯à®ªà®•à¯à®•à¯‚டிய மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 7165394..97cbe80 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "అసతà±à°¯à°®à±"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "పాతà±à°°"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(సెకనà±à°²à±)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "ఆదేశ వరà±à°¸"
@@ -136,15 +134,11 @@ msgstr "నవీకరణ à°—à±à°°à°¿à°‚à°šà°¿ సమాచారమà±:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "సంకలనమà±"
-msgstr[1] "సంకలనమà±à°²à±"
+msgstr "సంకలనమà±à°²à±"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +195,7 @@ msgstr "విడà±à°¦à°²à±ˆà°¨"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "నవీకరించిన"
@@ -395,45 +389,45 @@ msgstr "ఉపఆదేశమà±à°²à±:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "à°ˆ à°šà°°à±à°¯ ఆఖరà±à°¨ పూరà±à°¤à±ˆà°¨ కారణమà±à°—à°¾ సమయమà±à°¨à± పొందà±à°Ÿà°²à±‹ విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à± వరà±à°·à°¨à±â€Œà°¨à± చూపà±à°®à± మరియౠనిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "వడపోత(à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à±) అమరà±à°šà±à°®à±, à°‰.దా. సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "పూరà±à°¤à°µà°µà°²à°¸à°¿à°¨ à°šà°°à±à°¯à°² కొరకౠవేచివà±à°‚à°¡à°•à±à°‚à°¡à°¾ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "నిరà±à°§à°¾à°°à°£ కొరకౠఅడà±à°—à°•à±à°‚à°¡à°¾ à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"à°¸à±à°¥à°¿à°°à°®à±ˆà°¨ నెటà±à°µà°°à±à°•à± à°¬à±à°¯à°¾à°‚à°¡à±â€Œà°µà°¿à°¡à±à°¤à±à°¨à± మరియౠతకà±à°•à±à°µ శకà±à°¤à°¿à°¨à°¿ à°µà±à°ªà°¯à±‹à°—à°¿à°‚à°šà°¿ ఆదేశమà±à°¨à±"
" నడà±à°ªà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -442,145 +436,155 @@ msgstr ""
"తెరకౠమà±à°¦à±à°°à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°•à°¿à°Ÿà±â€Œà°¨à± సంపà±à°°à°¦à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± విఫలమైంది"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "తెలà±à°ªà°¬à°¡à°¿à°¨ వడపోత(à°«à°¿à°²à±à°Ÿà°°à±) చెలà±à°²à°¨à°¿à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "à°’à°• శోధన రకమౠఅవసరమైంది, à°‰.దా. నామమà±"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "ఒక శోధన పదమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "చెలà±à°²à°¨à°¿ సోధన à°°à°•à°®à±"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వొక à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€ నామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వొక దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°¾à°®à°®à± అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "à°’à°• à°°à°•à°®à±, key_id మరియౠpackage_id అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "తొలగించà±à°Ÿà°•à± సంకలనమౠనామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°Ÿà°•à± à°—à°®à±à°¯ డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ మరియౠసంకలనమౠనామమà±à°²à± అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "డైరెకà±à°Ÿà°°à±€ కనబడలేదà±"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "à°’à°• లైసెనà±à°¸à± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°¦à°¾à°°à°¿ (eula-id) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "à°µà±à°¯à°µà°¹à°¾à°°à°ªà± à°—à±à°°à±à°¤à°¿à°‚à°ªà±à°¦à°¾à°°à°¿ (tid) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°’à°• à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€ నామమౠఅవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "ఒక రిపోజిటరీ నామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "à°’à°• రెపో నామమà±, పారామితి మరియౠవిలà±à°µ అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "à°šà°°à±à°¯, à°‰.దా. update-system అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "à°’à°• సరైన పాతà±à°° అవసరమà±"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "సంకలనమౠనామమౠఅవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "సంకలనమౠఅందించౠపదబందమà±(à°¸à±à°Ÿà±à°°à°¿à°‚à°—à±) అవసరమైంది"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "à°à°šà±à°šà°¿à°•à°®à± '%s' మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°¦à±"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "ఆదేశమౠవిఫలమైంది"
@@ -822,58 +826,58 @@ msgstr "PackageKit ఆదేశమౠకనబడలేదà±"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఆదేశమà±:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ ఆదేశమà±à°¨à± నడà±à°ªà±à°®à±:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "ఓకేతీరౠఆదేశమà±à°²à±:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± దయచేసి ఆదేశమà±à°¨à± యెంచà±à°•à±Šà°¨à±à°®à±"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "సంకలనమౠఅందించà±à°šà±à°¨à±à°¨ à°ˆ దసà±à°¤à±à°°à°®à±:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "సంకలనమౠ'%s'నౠఆదేశమౠ'%s' అందివà±à°µà±à°Ÿà°•à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చాలా?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "à°ˆ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± అందించౠసంకలనమà±à°²à±:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "సరితూగౠసంకలనమà±à°²à±:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± దయచేసి సంకలనమà±à°¨à± యెంచà±à°•à±Šà°¨à±à°®à±"
@@ -1049,7 +1053,7 @@ msgstr "à°à±à°°à°®à°¿à°‚పౠరీతిలో సంకలనమà±à°²à°¨
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "సంకలనాలనౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
@@ -1184,474 +1188,474 @@ msgstr "PackageKit సంకలనమౠజాబితా"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit సేవా పాకà±"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "దయచేసి సంఖà±à°¯à°¨à± 1 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ %ià°•à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "à°’à°•à°Ÿà°¿à°•à°¨à±à°¨à°¾ యెకà±à°•à±à°µ సంకలనమౠసరితూగినది:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "దయచేసి సరైన సంకలనమà±à°¨à± యెంచà±à°•à±Šà°¨à±à°®à±: "
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "తెలియని à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "à°•à±à°¯à±‚నందౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "à°•à±à°µà°°à±€à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "సమాచారమà±à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "à°ªà±à°¯à°¾à°•à±‡à°œà±€à°²à°¨à± తీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "సంకలనాలనౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "సాఫà±à°Ÿà±à°µà±‡à°°à± జాబితానౠతాజాపరà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "నవీకరణలనౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "సంకలనాలనౠశà±à°à±à°°à°ªà°°à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿ చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "సంకలనాలనౠతీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "ఆధారాలనౠపరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "సంతకాలనౠపరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "వెనà±à°•à°•à± తెచà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°²à°¨à± à°…à°ªà±à°ªà°—à°¿à°‚à°šà±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "డాటానౠఅà°à±à°¯à°°à±à°§à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "పూరà±à°¤à±ˆà°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "రిపోజిటరీ సమాచారమà±à°¨à± డౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "సంకలనాల జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°² జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "మారà±à°ªà±à°² జాబితానౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "సమూహాలనౠడౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "నవీకరణ సమాచారమà±à°¨à± డౌనà±à°²à±‹à°¡à±à°šà±‡à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± à°ªà±à°¨à°ƒà°¸à°‚కలనమౠచేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°šà±€à°¨à± లోడà±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± à°¸à±à°•à°¾à°¨à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "సంకలన జాబితాలనౠజనియింపచేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "సంకలన నిరà±à°µà°¾à°¹à°¿à°• లాకౠకొరకౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "దృవీకరణమౠకొరకౠవేచివà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ఉపయోగంలోవà±à°¨à±à°¨ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ఉపయోగంలో à°µà±à°¨à±à°¨ లైబà±à°°à°°à±€à°²à°¨à± పరిశీలించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± నకలà±à°¤à±€à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "à°•à±à°²à°¿à°·à±à°Ÿà°®à±ˆà°¨"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "సాధారణ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "à°®à±à°–à±à°¯à°®à±ˆà°¨"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "à°°à°•à±à°·à°£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "బగౠపరిషà±à°•à°¾à°°à°®à±"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "వృదà±à°¦à°¿à°…à°µà±à°¤à±"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "à°¬à±à°²à°¾à°•à±â€Œà°¡à±"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "à°…à°‚à°¦à±à°¬à°¾à°Ÿà±à°²à±‹à°µà±à°‚ది"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "తీసివేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "తొలగించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "తిరిగిసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "డౌనà±à°²à±‹à°¡à± చేసిన"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "తొలగించిన"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "à°¶à±à°à±à°°à°ªà°°à°šà°¿à°¨"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "తొలగించిన"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "తిరిగిసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà°¿à°¨"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "తెలియని పాతà±à°°à°°à°•à°®à±"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ఆధారాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "నవీకరణ వివరమà±à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "వివరాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "కావలిసినవి పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "నవీకరణలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "వివరమà±à°² à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°ªà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "సమూహాల à°ªà±à°°à°¾à°•à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "నామమౠపà±à°°à°•à°¾à°°à°‚ శోధించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "à°•à±à°¯à°¾à°šà±€à°¨à± తాజాపరà±à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "సంకలనాలనౠనవీకరిసà±à°¤à±‹à°‚ది"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à±â€Œà°¨à± నవీకరించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "à°°à°¦à±à°¦à±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "రీపోజిటరీలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "రిపోజిటరీ చేతనమà±à°šà±‡à°¯à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "డాటానౠఅమరà±à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "పరిషà±à°•à°°à°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± జాబితానౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ఉతà±à°ªà°¾à°¦à°•à°¾à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "సంతకమà±à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "సంకలనాలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "EULA ఆమోదించà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "నవీకరణలౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "వరà±à°—à°®à±à°²à°¨à± పొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "బదిలీకరణలనౠపొందà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¨à°¨à± సిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "తొలగింపà±à°¨à± సిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "నవీకరణనౠసిమà±à°¯à±à°²à±‡à°Ÿà± చేయà±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
@@ -2016,22 +2020,22 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "à°ˆ మిషనౠనందలి à°°à°•à±à°·à°£ విధానమà±à°² వలన à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à± విఫలమైంది."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "రెండౠకారణమà±à°² వలన యిది జరిగివà±à°‚డవచà±à°šà±à°¨à±:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "సరైన వినియోగదారి చేత నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à± ఆరంà°à°¿à°‚చబడà±à°Ÿà°²à±‡à°¦à± (సాదారణమà±à°—à°¾ root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2040,84 +2044,75 @@ msgstr ""
"సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚చబడలేదà±:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ఉపయోగించà±à°Ÿà°•à± సంకలనీకరణ à°¬à±à°¯à°¾à°•à±†à°‚à°¡à±, à°‰.దా. dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± à°¨à±à°‚à°¡à°¿ డెమొనైజౠచేసి మరియౠవేరà±à°šà±‡à°¯à±à°®à±"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "వృధాగావà±à°¨à±à°¨ సమయగణనిని అచేతనమà±à°šà±‡à°¯à°¿"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "వరà±à°·à°¨à± చూపà±à°®à± మరియౠనిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "à°’à°• à°šà°¿à°¨à±à°¨ విరామం తరà±à°µà°¾à°¤ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "ఇంజనౠలోడైన తరà±à°µà°¾à°¤ నిషà±à°•à±à°°à°®à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit సేవ"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± బసà±â€Œà°¨à°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమౠకాలేదà±"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"డీబగà±à°—ింగౠసంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±, అదనపౠమూలమà±à°²à± చేతనమౠచేయవలసివà±à°‚ది"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "సాఫà±à°Ÿà±à°µà±‡à°°à± నమà±à°®à°¦à°—à°¿à°¨ మూలమà±à°¨à±à°‚à°¡à°¿ కాదà±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°¨à± నవీకరించà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°²à°¨à± నవీకరించà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "మీకౠఈ సంకలనమà±à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"మీకౠఈ సంకలనమà±à°²à°¨à± సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿ à°•à±à°·à±‡à°®à°®à±‡à°¨à°¨à°¿ తెలిసà±à°¤à±‡ తపà±à°ª నవీకరించవదà±à°¦à±."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "చాలా సంకలనమà±à°²à±"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "నమà±à°®à°¦à°—ినవి మాతà±à°°à°®à±‡"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 7a956ee..f1edb7a 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -390,188 +385,198 @@ msgstr "คำสั่งย่à¸à¸¢:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งรุ่นขà¸à¸‡à¹‚ปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸à¸"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "ตั้งตัวà¸à¸£à¸à¸‡ เช่น ติดตั้งไว้à¹à¸¥à¹‰à¸§"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "à¸à¸à¸à¹‚ดยไม่ต้à¸à¸‡à¸£à¸à¸à¸£à¸°à¸šà¸§à¸™à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸«à¹‰à¹€à¸ªà¸£à¹‡à¸ˆà¸ªà¸´à¹‰à¸™"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "ชนิดà¸à¸²à¸£à¸„้นหาไม่ถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "คำสั่งล้มเหลว"
@@ -807,58 +812,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1166,474 +1171,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "à¸à¸£à¸¸à¸“าป้à¸à¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸¥à¸‚จาภ1 ถึง %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1994,104 +1999,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "à¸à¸²à¸£à¹€à¸£à¸´à¹ˆà¸¡à¹‚ปรà¹à¸à¸£à¸¡à¹„ม่สำเร็จเนื่à¸à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸™à¹‚ยบายด้านความปลà¸à¸”ภัยบนเครื่à¸à¸‡à¸™à¸µà¹‰"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "นี่à¸à¸²à¸ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸à¸´à¸”จาà¸à¸ªà¸à¸‡à¸ªà¸²à¹€à¸«à¸•à¸¸:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "ผู้ใช้ที่ถูà¸à¸•à¹‰à¸à¸‡à¹„ม่ได้เรียà¸à¹‚ปรà¹à¸à¸£à¸¡ (ปà¸à¸•à¸´à¸„ืภroot)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "à¹à¸šà¹‡à¸„เà¸à¸™à¸”์ตัวจัดà¸à¸²à¸£à¹à¸žà¸„เà¸à¸ˆà¸—ี่จะใช้ เช่น dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "เปลี่ยนเป็นดีมà¸à¸™à¹à¸¥à¸°à¹à¸¢à¸à¸•à¸±à¸§à¸à¸à¸à¸ˆà¸²à¸à¹€à¸—à¸à¸£à¹Œà¸¡à¸´à¸™à¸±à¸¥"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ปิดไทเมà¸à¸£à¹Œà¸—ี่ไม่ใช้งาน"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "à¹à¸ªà¸”งรุ่นà¹à¸¥à¹‰à¸§à¸à¸à¸"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "à¸à¸à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¹ˆà¸§à¸‡à¹€à¸§à¸¥à¸²à¹€à¸¥à¹‡à¸à¸™à¹‰à¸à¸¢"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "à¸à¸à¸à¸«à¸¥à¸±à¸‡à¸ˆà¸²à¸ engine ถูà¸à¹€à¸£à¸µà¸¢à¸à¹à¸¥à¹‰à¸§"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "บริà¸à¸²à¸£ PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "ไม่สามารถติดต่à¸à¸à¸±à¸šà¸šà¸±à¸ªà¸£à¸°à¸šà¸š"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "เà¸à¸´à¸”ข้à¸à¸œà¸´à¸”พลาดขณะจะเริ่ม:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 840adc8..478fc72 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr "Paket hakkındaki detaylar:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -393,188 +388,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Uygulama versiyonunu göster ve çık"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "İşlemlerin bitmesini beklemeden çık"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -810,58 +815,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1035,7 +1040,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1169,474 +1174,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1997,104 +2002,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit servisi"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index c920736..107afe0 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1,14 +1,15 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-18 09:10+0000\n"
"Last-Translator: yurchor <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk at lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "ÐÑ–"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "Роль"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(Ñекунд)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "Командний Ñ€Ñдок"
@@ -136,16 +135,11 @@ msgstr "Подробиці щодо оновленнÑ:"
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "Пакунки"
-msgstr[1] "Пакунки"
-msgstr[2] "Пакунок"
+msgstr "Пакунок"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -202,7 +196,7 @@ msgstr "Випущено"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
@@ -399,46 +393,46 @@ msgstr "Підкоманди:"
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ чаÑ, коли цю дію було виконано воÑтаннє"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "Показати верÑÑ–ÑŽ програми Ñ– завершити роботу"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "Ð’Ñтановити фільтр, наприклад, вÑтановлені"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
"Ð’Ñтановити кореневий каталог вÑтановленнÑ, наприклад, '/' або '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "Завершити роботу, не чекаючи на Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ–Ñ—"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "Ð’Ñтановити пакунки без запиту щодо підтвердженнÑ"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
"Виконати команду з мінімальним викориÑтаннÑм мережевого каналу Ñ– меншою "
"витратою реÑурÑів ÑиÑтеми"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
@@ -447,149 +441,159 @@ msgstr ""
"анімованих віджетів"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
"МакÑимальна триваліÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð±ÐµÑ€Ñ–Ð³Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐµÑˆÑƒ метаданих. Ð—Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ -1 відповідає "
"знÑÑ‚Ñ‚ÑŽ обмежень на триваліÑÑ‚ÑŒ."
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr "Показати варіанти Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð²Ñ–Ð´ÐºÐ¸."
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ обробку Ñ€Ñдка команди"
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð²â€™ÑзатиÑÑ Ð· PackageKit"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð²Ñтановити параметри прокÑÑ–-Ñервера"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð¸ кореневий каталог вÑтановленнÑ"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "Вказано некоректний фільтр"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "Тип пошуку, Ñкщо такий потрібен, наприклад, назва"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "Потрібен ключ пошуку"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "Ðекоректний тип пошуку"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "Слід вказати назву пакунка, Ñкий Ñлід вÑтановити"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "Слід вказати назву файла, Ñкий Ñлід вÑтановити"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "Слід вказати тип, ідентифікатор ключа і ідентифікатор пакунка"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "Слід вказати назву пакунка, Ñкий потрібно вилучити"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
"Слід вказати каталог Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– назви пакунків, Ñкі потрібно звантажити"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "Каталог не знайдено"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "Слід вказати ідентифікатор ліцензії (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "Слід вказати ідентифікатор операції (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "Слід вказати назву пакунка Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð²â€™ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ñ–ÐºÑ‚Ñƒ"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "Слід вказати назву Ñховища"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "Слід вказати назву Ñховища, параметр Ñ– значеннÑ"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "Слід вказати дію, наприклад «update-system»"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "Слід вказати належну роль"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "Слід вказати назву пакунка"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "Слід вказати Ñ€Ñдок вміÑту"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "Слід вказати назву диÑтрибутива"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
"Слід вказати тип оновленнÑ, наприклад, «minimal», «default» або «complete»"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "Підтримки параметра «%s» не передбачено"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "Спроба Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ зазнала невдачі"
@@ -831,58 +835,58 @@ msgstr "Команди PackageKit не знайдено"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "команду не знайдено"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "Подібною командою є:"
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "Виконати подібну команду:"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "Подібними командами є:"
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "Будь лаÑка, оберіть команду, Ñку Ñлід виконати"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "Пакунком, що міÑтити цей файл Ñ”:"
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "Ð’Ñтановити пакунок «%s», щоб забезпечити Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ «%s»?"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "Серед пакунків, що міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒ цей файл:"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "Відповідними пакунками є:"
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "Будь лаÑка, оберіть пакунок, Ñкий Ñлід вÑтановити"
@@ -1056,7 +1060,7 @@ msgstr "Ðе вÑтановлювати пакунки у режимі іміт
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
@@ -1190,474 +1194,474 @@ msgstr "СпиÑок пакунків PackageKit"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "Пакунок з обÑÐ»ÑƒÐ³Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ PackageKit"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "Будь лаÑка, введіть чиÑло від 1 до %i: "
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "З ключем пошуку збігаєтьÑÑ Ð´ÐµÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ° пакунків:"
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "Будь лаÑка, оберіть належний пакунок:"
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "Ðевідомий Ñтан"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "ЗапуÑк"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "ÐžÑ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñƒ черзі"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "ВиконаннÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "Ð’Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ñƒ"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ—"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "ОÑÐ²Ñ–Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑку програм"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑŒ"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð¹Ð²Ð¸Ñ… пакунків"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "Ð’Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð°Ñтарілих пакунків"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "Розв’ÑÐ·Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ñтей"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "Перевірка підпиÑів"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "ÐŸÐ¾Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾ попереднього"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð¾Ð±ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "ЗаÑтоÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¼Ñ–Ð½"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "Запит щодо даних"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "Завершено"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "СкаÑуваннÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— про Ñховище"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑку пакунків"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑків файлів"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑків змін"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "Ð—Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ñ— про оновленнÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¿Ð°ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "Ð—Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐµÑˆÑƒ"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "Пошук програм"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "Ð¡Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑків пакунків"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "ÐžÑ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° знÑÑ‚Ñ‚Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÐ°Ð¼Ð¸"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "ÐžÑ‡Ñ–ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ð¿Ñ–Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑку запущенний програм"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "ВиÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼, що викориÑтовуютьÑÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "ВиÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±Ñ–Ð±Ð»Ñ–Ð¾Ñ‚ÐµÐº, що викориÑтовуютьÑÑ"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "ÐšÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "Ðезначне"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "Звичайне"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "Важливе"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "Безпека"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð´"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "ПокращеннÑ"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "Заблоковане"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "Ð’Ñтановлене"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "ДоÑтупний"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "ЗвантаженнÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "ОновленнÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "Ð’ÑтановленнÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "ВилученнÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "ОчищеннÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "Робить заÑтарілим"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "ПеревÑтановленнÑ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "Звантажено"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "Вилучено"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "Очищено"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "Став заÑтарілим"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "ПеревÑтановлено"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "Ðевідомий тип"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ñтей"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†ÑŒ оновленнÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ€Ð¾Ð±Ð¸Ñ†ÑŒ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… про вимоги"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑŒ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "Пошук за подробицÑми"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "Пошук за файлом"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "Пошук груп"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "Пошук за назвою"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ–Ð²"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "ОÑÐ²Ñ–Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐµÑˆÑƒ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð²"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑтеми"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "СкаÑуваннÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑку Ñховищ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "Ð£Ð²Ñ–Ð¼ÐºÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ Ñховища"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ…"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "Розв’ÑзаннÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑку файлів"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ… про вміÑÑ‚"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "Ð’ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ–Ð´Ð¿Ð¸Ñу"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑку пакунків"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "Згода з EULA"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ÑŒ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ñ–Ð¹"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "ÐžÑ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÑпиÑку дій"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "Ð†Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð²ÑтановленнÑ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "Ð†Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð²Ð¸Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "Ð†Ð¼Ñ–Ñ‚Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ"
@@ -2029,24 +2033,24 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "ÐžÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑиÑтеми"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
"Спроба запуÑку зазнала невдачі через Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÐºÐ¸ на цьому комп’ютері."
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "Таке може трапитиÑÑ Ð· двох причин:"
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
"Виконуваний файл було запущено не тим кориÑтувачем (його мав запуÑтити root)"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
@@ -2054,89 +2058,79 @@ msgstr ""
"У ÑиÑтемному каталозі файл org.freedesktop.PackageKit.conf не вÑтановлено:"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "ІнÑтрумент роботи з пакунками, наприклад, dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "Створити фонову Ñлужбу Ñ– від’єднатиÑÑ Ð²Ñ–Ð´ термінала"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "Вимкнути відлік бездіÑльноÑÑ‚Ñ–"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "Показати верÑÑ–ÑŽ Ñ– завершити роботу"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "Завершити роботу з невеличкою затримкою"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "Завершити роботу піÑÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑˆÑ–Ñ"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "Служба PackageKit"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ Ð· ÑиÑтемною шиною"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr "Ðе вдалоÑÑ Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶Ð¸Ñ‚Ð¸ жоден з вказаних модулів обробки:"
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "Помилка під Ñ‡Ð°Ñ Ñпроби запуÑку:"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ð²ÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÑƒÐ½ÐºÑ–Ð² Ð´Ð»Ñ ÑƒÑÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð°Ð´ Ñлід увімкнути додаткові джерела "
-"програмного забезпеченнÑ"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "Програмне Ð·Ð°Ð±ÐµÐ·Ð¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð°Ð´Ñ–Ð¹ÑˆÐ»Ð¾ з ненадійного джерела."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе оновлюйте цей пакунок, Ñкщо не певні, що таке Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” безпечним."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе оновлюйте ці пакунки, Ñкщо не певні, що таке Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” безпечним."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе вÑтановлюйте цей пакунок, Ñкщо не певні, що таке вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” "
"безпечним."
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
"Ðе вÑтановлюйте ці пакунки, Ñкщо не певні, що таке вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ” безпечним."
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "Багато пакунків"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "Лише надійні"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 116afd2..964c37b 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1,14 +1,13 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-07 08:12+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: Walloon (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/wa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +42,7 @@ msgid "False"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr ""
@@ -58,8 +56,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr ""
@@ -136,15 +133,11 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -201,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr ""
@@ -391,188 +384,198 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr ""
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr ""
@@ -808,58 +811,58 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr ""
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr ""
@@ -1033,7 +1036,7 @@ msgstr ""
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr ""
@@ -1167,474 +1170,474 @@ msgstr ""
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr ""
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr ""
@@ -1995,104 +1998,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr ""
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr ""
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr ""
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index ce56092..740c8d9 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <i18n-zh at googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,8 +43,7 @@ msgid "False"
msgstr "错误"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "角色"
@@ -58,8 +57,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "（秒）"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "命令行"
@@ -136,14 +134,11 @@ msgstr "更新细节："
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] ""
+msgstr ""
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +195,7 @@ msgstr "ç¾å‘"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "æ›´æ–°"
@@ -390,188 +385,198 @@ msgstr "å命令："
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "获å–æ¤åŠ¨ä½œæœ€åŽä¸€æ¬¡å®Œæˆä¹‹åŽçš„时间失败。"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "显示程åºç‰ˆæœ¬å¹¶é€€å‡º"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "设置过滤器，如：已安装"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "è®¾ç½®å®‰è£…æ ¹ï¼Œå¦‚ï¼šâ€œ/â€æˆ–“/mnt/ltspâ€"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "ä¸ç‰åŠ¨ä½œå®Œæˆå°±é€€å‡º"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "ä¸ç»è¯¢é—®ç¡®è®¤å°±å®‰è£…软件包"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "用空闲网络带宽和更少能æºè¿è¡Œå‘½ä»¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "åªåœ¨å±å¹•ä¸Šæ˜¾ç¤ºæœºå™¨å¯è¯»çš„输出，而ä¸æ˜¯ç”¨åŠ¨ç”»å°å·¥å…·"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr ""
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "è”ç³» PackageKit 失败"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "代ç†æœªèƒ½è®¾ç½®"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "å®‰è£…æ ¹æœªèƒ½è®¾ç½®"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "æŒ‡å®šè¿‡æ»¤å™¨æ— æ•ˆ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šæœç´¢ç±»åž‹ï¼Œä¾‹å¦‚å称"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šæœç´¢è¯"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "æ— æ•ˆæœç´¢ç±»åž‹"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè¦å®‰è£…的软件包å"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè¦å®‰è£…的文件å"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šç±»åž‹ã€å¯†é’¥æ ‡è¯†ï¼ˆkey_idï¼‰å’Œè½¯ä»¶åŒ…æ ‡è¯†ï¼ˆpackage_id）"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè¦åˆ 除的软件包å"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šç›®æ ‡ç›®å½•å’Œè¦ä¸‹è½½çš„软件包å"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "目录未找到"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè®¸å¯æ ‡è¯†ï¼ˆeula-id）"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šäº‹åŠ¡æ ‡è¯†ç¬¦ï¼ˆtid）"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè¦è§£æžçš„软件包å"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè½¯ä»¶ä»“库å"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè½¯ä»¶ä»“库åã€å‚数和值"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šåŠ¨ä½œï¼Œä¾‹å¦‚“update-system（更新系统）â€"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šæ£ç¡®çš„角色"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè½¯ä»¶åŒ…å"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šè½¯ä»¶åŒ…æä¾›æè¿°"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "选项“%sâ€æœªæ”¯æŒ"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "命令失败"
@@ -807,58 +812,58 @@ msgstr "PackageKit 命令未找到"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "相似命令是："
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "è¿è¡Œç›¸ä¼¼å‘½ä»¤ï¼š"
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "相似命令是："
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "请选择è¦è¿è¡Œçš„命令"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "æä¾›æ¤æ–‡ä»¶çš„软件包是："
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "安装软件包“%sâ€ä»¥æ供命令“%sâ€ï¼Ÿ"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "æä¾›æ¤æ–‡ä»¶çš„软件包是："
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "åˆé€‚的软件包是："
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "请选择è¦å®‰è£…的软件包"
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgstr "在模拟模å¼ä¸æ¨¡æ‹Ÿå®‰è£…软件包"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£…软件包"
@@ -1166,474 +1171,474 @@ msgstr "PackageKit 软件包列表"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit æœåŠ¡åŒ…"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "请输入一个从 1 到 %i 之间的数："
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "超过一个软件包匹é…："
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "请选择æ£ç¡®çš„软件包："
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "未知状æ€"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "æ£åœ¨å¯åŠ¨"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "æ£åœ¨é˜Ÿåˆ—ä¸ç‰å¾…"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "æ£åœ¨è¿è¡Œ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "æ£åœ¨æŸ¥è¯¢"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "æ£åœ¨èŽ·å–ä¿¡æ¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "æ£åœ¨åˆ 除软件包"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½è½¯ä»¶åŒ…"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "æ£åœ¨åˆ·æ–°è½¯ä»¶åˆ—表"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£…æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "æ£åœ¨æ¸…ç†è½¯ä»¶åŒ…"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "æ£åœ¨åºŸå¼ƒè½¯ä»¶åŒ…"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "æ£åœ¨è§£æžä¾èµ–"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥ç¾å"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "æ£åœ¨å›žæ»š"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "æ£åœ¨æµ‹è¯•æ›´æ”¹"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "æ£åœ¨è®°ä¸‹æ›´æ”¹"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "æ£åœ¨è¯·æ±‚æ•°æ®"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "已完æˆ"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "æ£åœ¨å–消"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½è½¯ä»¶ä»“库信æ¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½è½¯ä»¶åŒ…列表"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½æ–‡ä»¶åˆ—表"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½æ›´æ”¹åˆ—表"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½ç»„"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½æ›´æ–°ä¿¡æ¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°æ‰“包文件"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "æ£åœ¨è£…入缓å˜"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "æ£åœ¨æ‰«æ应用程åº"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "æ£åœ¨ç”Ÿæˆè½¯ä»¶åŒ…列表"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "æ£åœ¨ç‰å¾…软件包管ç†å™¨é”"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "æ£åœ¨ç‰å¾…认è¯"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°è¿è¡Œä¸çš„应用程åº"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥ä½¿ç”¨ä¸çš„应用程åº"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "æ£åœ¨æ£€æŸ¥ä½¿ç”¨ä¸çš„库"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "æ£åœ¨å¤åˆ¶æ–‡ä»¶"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "ç碎"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "普通"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "é‡è¦"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "安全"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "缺陷修å¤"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "增强"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "å±è”½"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "已安装"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "å¯ç”¨"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è½½"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£…"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "æ£åœ¨åˆ 除"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "æ£åœ¨æ¸…ç†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "æ£åœ¨åºŸå¼ƒ"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°å®‰è£…"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "已下载"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "已移除"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "已清ç†"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "已废弃"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "å·²é‡æ–°å®‰è£…"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "未知角色类型"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "获å–ä¾èµ–关系"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "获å–更新细节"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "获å–细节"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "获å–ä¾èµ–æè¿°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "获å–æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "按细节æœç´¢"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "按文件æœç´¢"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "æœç´¢ç»„"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "按å称æœç´¢"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "安装文件"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "刷新缓å˜"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "更新软件包"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "更新系统"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "å–消"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "获å–软件仓库"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "å¯ç”¨è½¯ä»¶ä»“库"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "设置数æ®"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "解æž"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "获å–文件列表"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "获å–æä¾›æè¿°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "安装ç¾å"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "获å–软件包"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "接å—最终用户许å¯å议（EULA）"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "获å–å‡çº§"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "获å–类别"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "获å–事务"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "模拟安装"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "æ¨¡æ‹Ÿåˆ é™¤"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "模拟更新"
@@ -1994,104 +1999,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr ""
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "由于这å°æœºå™¨ä¸Šçš„安全ç–ç•¥é€ æˆå¯åŠ¨å¤±è´¥ã€‚"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "å‘生æ¤é—®é¢˜æœ‰ä¸¤ä¸ªåŽŸå› ："
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "错误的用户æ£åœ¨å¯åŠ¨è¯¥å¯æ‰§è¡Œæ–‡ä»¶ï¼ˆé€šå¸¸åº”è¯¥æ˜¯æ ¹ç”¨æˆ·ï¼‰"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "org.freedesktop.PackageKit.conf 文件未安装在系统目录ä¸ï¼š"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„打包åŽç«¯ï¼Œä¾‹å¦‚ dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "转为守护进程并脱离终端"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "ç¦ç”¨ç©ºé—²è®¡æ—¶å™¨"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "显示版本并退出"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "çŸæš‚延迟åŽé€€å‡º"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "引擎装入åŽé€€å‡º"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit æœåŠ¡"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "ä¸èƒ½è¿žæŽ¥åˆ°ç³»ç»Ÿ dbus"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "å°è¯•å¯åŠ¨å‡ºé”™ï¼š"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "è¦å®‰è£…调试软件包，需å¯ç”¨é¢å¤–æºã€‚"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "æ¤è½¯ä»¶ä¸æ˜¯æ¥è‡ªå—ä¿¡ä»»æºã€‚"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ä¸è¦æ›´æ–°è¿™ä¸ªè½¯ä»¶åŒ…，除éžæ‚¨ç¡®ä¿¡è¿™ä¹ˆåšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ä¸è¦æ›´æ–°è¿™äº›è½¯ä»¶åŒ…，除éžæ‚¨ç¡®ä¿¡è¿™ä¹ˆåšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ä¸è¦å®‰è£…这些软件包，除éžæ‚¨ç¡®ä¿¡è¿™ä¹ˆåšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "ä¸è¦å®‰è£…这些软件包，除éžæ‚¨ç¡®ä¿¡è¿™ä¹ˆåšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "太多软件包"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "ä»…å—信任软件包"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7d2813f..5ab2290 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
+# Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2011
+# Richard Hughes <richard at hughsie.com>, 2011
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PackageKit\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-13 12:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: zerng07 <pswo10680 at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-04 10:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-04 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: hughsie <richard at hughsie.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/team/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,8 +44,7 @@ msgid "False"
msgstr "False"
#. TRANSLATORS: this is the transactions role, e.g. "update-system"
-#. TRANSLATORS: the trasaction role, e.g. update-system
-#: ../client/pk-console.c:180 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:332
+#: ../client/pk-console.c:180
msgid "Role"
msgstr "任務"
@@ -58,8 +58,7 @@ msgid "(seconds)"
msgstr "(秒)"
#. TRANSLATORS: this is The command line used to do the action
-#. TRANSLATORS: the command line of the thing that wants the authentication
-#: ../client/pk-console.c:189 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:346
+#: ../client/pk-console.c:189
msgid "Command line"
msgstr "指令列"
@@ -136,14 +135,11 @@ msgstr "關於更新的詳細資料："
#. TRANSLATORS: the package that is being processed
#. TRANSLATORS: the package that is not signed by a known key
#. TRANSLATORS: the package name that was trying to be installed
-#. TRANSLATORS: title, the names of the packages that the method is processing
#: ../client/pk-console.c:345 ../client/pk-console.c:615
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:124
#: ../lib/packagekit-glib2/pk-task-text.c:206
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:357
msgid "Package"
-msgid_plural "Packages"
-msgstr[0] "套件"
+msgstr "套件"
#. TRANSLATORS: details about the update, any packages that this update
#. updates
@@ -200,7 +196,7 @@ msgstr "已發佈"
#. TRANSLATORS: details about the update, date the update was updated
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:515
+#: ../client/pk-console.c:388 ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:524
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
@@ -390,188 +386,198 @@ msgstr "次指令："
#. TRANSLATORS: we keep a database updated with the time that an action was
#. last executed
-#: ../client/pk-console.c:1234
+#: ../client/pk-console.c:1235
msgid "Failed to get the time since this action was last completed"
msgstr "無法å–å¾—æ¤å‹•ä½œæœ€å¾Œå®Œæˆå¾Œçš„時間"
#. TRANSLATORS: command line argument, just show the version string
-#: ../client/pk-console.c:1275 ../client/pk-monitor.c:371
+#: ../client/pk-console.c:1277 ../client/pk-monitor.c:371
msgid "Show the program version and exit"
msgstr "顯示程å¼ç‰ˆæœ¬ç„¶å¾Œé›¢é–‹"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a filter to narrow down results
-#: ../client/pk-console.c:1278
+#: ../client/pk-console.c:1280
msgid "Set the filter, e.g. installed"
msgstr "è¨å®šéŽæ¿¾æ¢ä»¶ï¼Œä¾‹å¦‚：installed"
#. TRANSLATORS: command line argument, use a non-standard install prefix
-#: ../client/pk-console.c:1281
+#: ../client/pk-console.c:1283
msgid "Set the install root, e.g. '/' or '/mnt/ltsp'"
msgstr "è¨å®šå®‰è£çš„æ ¹ç›®éŒ„ï¼Œä¾‹ï¼š'/' 或 '/mnt/ltsp'"
#. TRANSLATORS: command line argument, work asynchronously
-#: ../client/pk-console.c:1284
+#: ../client/pk-console.c:1286
msgid "Exit without waiting for actions to complete"
msgstr "ä¸ç‰å¾…動作完æˆä¾¿é›¢é–‹"
#. command line argument, do we ask questions
-#: ../client/pk-console.c:1287
+#: ../client/pk-console.c:1289
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:525
msgid "Install the packages without asking for confirmation"
msgstr "安è£å¥—件而ä¸è¦è©¢å•æ˜¯å¦ç¢ºèª"
#. TRANSLATORS: command line argument, this command is not a priority
-#: ../client/pk-console.c:1290
+#: ../client/pk-console.c:1292
msgid "Run the command using idle network bandwidth and also using less power"
msgstr "ä½¿ç”¨é–’ç½®çš„ç¶²è·¯é »å¯¬èˆ‡è¼ƒå°‘çš„èƒ½æºä¾†åŸ·è¡ŒæŒ‡ä»¤"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1293
+#: ../client/pk-console.c:1295
msgid ""
"Print to screen a machine readable output, rather than using animated "
"widgets"
msgstr "將機器å¯è®€çš„輸出列å°åˆ°ç•«é¢ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä½¿ç”¨å‹•ç•«åŒ–çš„å°å·¥å…·"
#. TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
-#: ../client/pk-console.c:1296
+#: ../client/pk-console.c:1298
msgid "The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'."
msgstr "最大的ä¸ä»‹è³‡æ–™å¿«å–時é™ã€‚使用 -1 代表「永é ã€ã€‚"
+#. TRANSLATORS: command line argument, --help
+#: ../client/pk-console.c:1301
+msgid "Show help options."
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
-#: ../client/pk-console.c:1333
+#: ../client/pk-console.c:1331
+msgid "Failed to parse command line"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
+#: ../client/pk-console.c:1341
msgid "Failed to contact PackageKit"
msgstr "è¯çµ¡ PackageKit 失敗"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1381
+#: ../client/pk-console.c:1394
msgid "The proxy could not be set"
msgstr "無法è¨å®š proxy"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1393
+#: ../client/pk-console.c:1406
msgid "The install root could not be set"
msgstr "無法è¨å®šå®‰è£çš„æ ¹ç›®éŒ„"
#. TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
-#: ../client/pk-console.c:1405
+#: ../client/pk-console.c:1418
msgid "The filter specified was invalid"
msgstr "指定的éŽæ¿¾æ¢ä»¶ç„¡æ•ˆ"
#. TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
-#: ../client/pk-console.c:1424
+#: ../client/pk-console.c:1437
msgid "A search type is required, e.g. name"
msgstr "需è¦é¸å–æœå°‹é¡žåž‹ï¼Œä¾‹å¦‚：å稱"
#. TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
-#: ../client/pk-console.c:1431 ../client/pk-console.c:1443
-#: ../client/pk-console.c:1455 ../client/pk-console.c:1467
+#: ../client/pk-console.c:1444 ../client/pk-console.c:1456
+#: ../client/pk-console.c:1468 ../client/pk-console.c:1480
msgid "A search term is required"
msgstr "需è¦è¼¸å…¥æœå°‹ç”¨çš„é—œéµè©ž"
#. TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
-#: ../client/pk-console.c:1477
+#: ../client/pk-console.c:1490
msgid "Invalid search type"
msgstr "無效的æœå°‹é¡žåž‹"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1483
+#: ../client/pk-console.c:1496
msgid "A package name to install is required"
msgstr "需è¦æœ‰è¦å®‰è£çš„套件å稱"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
-#: ../client/pk-console.c:1492
+#: ../client/pk-console.c:1505
msgid "A filename to install is required"
msgstr "需è¦æœ‰è¦å®‰è£çš„檔案å稱"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1503
+#: ../client/pk-console.c:1516
msgid "A type, key_id and package_id are required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šä¸€å€‹é¡žåž‹ã€key_id ä»¥åŠ package_id"
#. TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to remove
-#: ../client/pk-console.c:1514
+#: ../client/pk-console.c:1527
msgid "A package name to remove is required"
msgstr "需è¦æœ‰è¦ç§»é™¤çš„套件å稱"
#. TRANSLATORS: the user did not specify anything about what to download or
#. where
-#: ../client/pk-console.c:1523
+#: ../client/pk-console.c:1536
msgid "A destination directory and the package names to download are required"
msgstr "需è¦æœ‰ç›®æ¨™è³‡æ–™å¤¾èˆ‡è¦ä¸‹è¼‰çš„套件å稱"
#. TRANSLATORS: the directory does not exist, so we can't continue
-#: ../client/pk-console.c:1530
+#: ../client/pk-console.c:1543
msgid "Directory not found"
msgstr "找ä¸åˆ°ç›®éŒ„"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1539
+#: ../client/pk-console.c:1552
msgid "A licence identifier (eula-id) is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šä¸€å€‹æŽˆæ¬Šåˆç´„的辨è˜ç¬¦è™Ÿ (eula-id)"
#. TRANSLATORS: geeky error, 99.9999% of users won't see this
-#: ../client/pk-console.c:1550
+#: ../client/pk-console.c:1563
msgid "A transaction identifier (tid) is required"
msgstr "需è¦è™•ç†äº‹é …è˜åˆ¥ç¬¦ (tid)"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a package name
-#: ../client/pk-console.c:1571
+#: ../client/pk-console.c:1584
msgid "A package name to resolve is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šæƒ³è§£æžå¥—件的å稱"
#. TRANSLATORS: The user did not specify a repository (software source) name
-#: ../client/pk-console.c:1582 ../client/pk-console.c:1593
+#: ../client/pk-console.c:1595 ../client/pk-console.c:1606
msgid "A repository name is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šå¥—件庫å稱"
#. TRANSLATORS: The user didn't provide any data
-#: ../client/pk-console.c:1604
+#: ../client/pk-console.c:1617
msgid "A repo name, parameter and value are required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šä¸€å€‹å¥—件庫å稱ã€åƒæ•¸å’Œå€¼"
#. TRANSLATORS: The user didn't specify what action to use
-#: ../client/pk-console.c:1621
+#: ../client/pk-console.c:1634
msgid "An action, e.g. 'update-system' is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šä¸€é …動作，例如：「update-systemã€"
#. TRANSLATORS: The user specified an invalid action
-#: ../client/pk-console.c:1628
+#: ../client/pk-console.c:1641
msgid "A correct role is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šæ£ç¢ºçš„任務"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a package name
#. TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the package name
-#: ../client/pk-console.c:1638 ../client/pk-console.c:1652
-#: ../client/pk-console.c:1661 ../client/pk-console.c:1681
-#: ../client/pk-console.c:1690 ../client/pk-generate-pack.c:314
+#: ../client/pk-console.c:1651 ../client/pk-console.c:1665
+#: ../client/pk-console.c:1674 ../client/pk-console.c:1694
+#: ../client/pk-console.c:1703 ../client/pk-generate-pack.c:314
msgid "A package name is required"
msgstr "需è¦æ供套件å稱"
#. TRANSLATORS: each package "provides" certain things, e.g. mime(gstreamer-
#. decoder-mp3), the user didn't specify it
-#: ../client/pk-console.c:1670
+#: ../client/pk-console.c:1683
msgid "A package provide string is required"
msgstr "需è¦æŒ‡å®šå¥—件æä¾›å—串"
#. TRANSLATORS: The user did not provide a distro name
-#: ../client/pk-console.c:1714
+#: ../client/pk-console.c:1727
msgid "A distribution name is required"
msgstr "需è¦æœ‰ç™¼è¡Œç‰ˆå稱"
#. TRANSLATORS: The user did not provide an upgrade type
-#: ../client/pk-console.c:1720
+#: ../client/pk-console.c:1733
msgid "An upgrade type is required, e.g. 'minimal', 'default' or 'complete'"
msgstr "需è¦æœ‰å‡ç´šé¡žåž‹ï¼Œä¾‹å¦‚：「minimalã€(最å°)ã€ã€Œdefaultã€(é è¨)ã€ã€Œcompleteã€(完整)"
#. TRANSLATORS: The user tried to use an unsupported option on the command
#. line
-#: ../client/pk-console.c:1770
+#: ../client/pk-console.c:1783
#, c-format
msgid "Option '%s' is not supported"
msgstr "ä¸æ”¯æ´ '%s' é¸é …"
#. TRANSLATORS: Generic failure of what they asked to do
-#: ../client/pk-console.c:1780
+#: ../client/pk-console.c:1793
msgid "Command failed"
msgstr "指令失敗"
@@ -807,58 +813,58 @@ msgstr "找ä¸åˆ° PackageKit 指令"
#. TRANSLATORS: the prefix of all the output telling the user
#. * why it's not executing. NOTE: this is lowercase to mimic
#. * the style of bash itself -- apologies
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:739
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:741
msgid "command not found"
msgstr "找ä¸åˆ°æŒ‡ä»¤"
#. TRANSLATORS: tell the user what we think the command is
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:757
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:759
msgid "Similar command is:"
msgstr "相似指令為："
#. TRANSLATORS: Ask the user if we should run the similar command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:771
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:773
msgid "Run similar command:"
msgstr "執行相似指令："
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands that they could have meant
#. TRANSLATORS: show the user a list of commands we could run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:785
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:794
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:787
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:796
msgid "Similar commands are:"
msgstr "相似指令有："
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to run
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:801
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:803
msgid "Please choose a command to run"
msgstr "è«‹é¸æ“‡ä¸€é …指令來執行"
#. TRANSLATORS: tell the user what package provides the command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:819
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:821
msgid "The package providing this file is:"
msgstr "æä¾›æ¤æª”案的套件為："
#. TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the
#. command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:826
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:828
#, c-format
msgid "Install package '%s' to provide command '%s'?"
msgstr "是å¦è¦å®‰è£ã€Œ%sã€å¥—件以æ供「%sã€æŒ‡ä»¤ï¼Ÿ"
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:853
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:855
msgid "Packages providing this file are:"
msgstr "æä¾›æ¤æª”案的套件有："
#. TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to
#. provide this command
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:863
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:865
msgid "Suitable packages are:"
msgstr "åˆé©çš„套件有："
#. get selection
#. TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
-#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:872
+#: ../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:874
msgid "Please choose a package to install"
msgstr "è«‹é¸æ“‡æ¬²å®‰è£çš„套件"
@@ -1032,7 +1038,7 @@ msgstr "在模擬模å¼å…§ä¸æœƒå®‰è£å¥—件"
#. TRANSLATORS: we are now installing the debuginfo packages we found earlier
#. TRANSLATORS: transaction state, installing packages
#: ../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:860
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:287
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:296
#, c-format
msgid "Installing packages"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£å¥—件"
@@ -1166,474 +1172,474 @@ msgstr "PackageKit 套件清單"
msgid "PackageKit Service Pack"
msgstr "PackageKit æœå‹™åŒ…"
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:63
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:64
#, c-format
msgid "Please enter a number from 1 to %i: "
msgstr "請輸入一個 1 到 %i 之間的數å—："
#. TRANSLATORS: more than one package could be found that matched, to follow
#. is a list of possible packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:189
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:198
msgid "More than one package matches:"
msgstr "超éŽä¸€å€‹ç¬¦åˆçš„套件："
#. TRANSLATORS: This finds out which package in the list to use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:200
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:209
msgid "Please choose the correct package: "
msgstr "è«‹é¸æ“‡æ£ç¢ºçš„套件："
#. TRANSLATORS: This is when the transaction status is not known
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:255
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:264
msgid "Unknown state"
msgstr "ä¸æ˜Žçš„狀態"
#. TRANSLATORS: transaction state, the daemon is in the process of starting
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:259
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:268
msgid "Starting"
msgstr "æ£åœ¨é–‹å§‹"
#. TRANSLATORS: transaction state, the transaction is waiting for another to
#. complete
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:263
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:272
msgid "Waiting in queue"
msgstr "æ£åœ¨ä¾ä½‡åˆ—ç‰å¾…"
#. TRANSLATORS: transaction state, just started
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:267
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:276
msgid "Running"
msgstr "æ£åœ¨åŸ·è¡Œ"
#. TRANSLATORS: transaction state, is querying data
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:271
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:280
msgid "Querying"
msgstr "æ£åœ¨æŸ¥è©¢"
#. TRANSLATORS: transaction state, getting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:275
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:284
msgid "Getting information"
msgstr "æ£åœ¨å–得資訊"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:279
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:288
msgid "Removing packages"
msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤å¥—件"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading package files
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:283
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:661
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:292
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:670
msgid "Downloading packages"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰å¥—件"
#. TRANSLATORS: transaction state, refreshing internal lists
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:291
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:300
msgid "Refreshing software list"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°æ•´ç†è»Ÿé«”清單"
#. TRANSLATORS: transaction state, installing updates
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:295
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:304
msgid "Installing updates"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: transaction state, removing old packages, and cleaning config
#. files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:299
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:308
msgid "Cleaning up packages"
msgstr "æ£åœ¨æ¸…ç†å¥—件"
#. TRANSLATORS: transaction state, obsoleting old packages
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:303
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:312
msgid "Obsoleting packages"
msgstr "æ£åœ¨å»¢æ£„套件"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking the transaction before we do it
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:307
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:316
msgid "Resolving dependencies"
msgstr "æ£åœ¨è§£æžç›¸ä¾æ€§"
#. TRANSLATORS: transaction state, checking if we have all the security keys
#. for the operation
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:311
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:320
msgid "Checking signatures"
msgstr "æ£åœ¨æª¢æŸ¥ç°½ç« "
#. TRANSLATORS: transaction state, when we return to a previous system state
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:315
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:621
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:324
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:630
msgid "Rolling back"
msgstr "æ£åœ¨å›žå¾©"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're doing a test transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:319
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:328
msgid "Testing changes"
msgstr "æ£åœ¨æ¸¬è©¦è®Šæ›´"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're writing to the system package
#. database
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:323
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:332
msgid "Committing changes"
msgstr "æ£åœ¨éžäº¤è®Šæ›´"
#. TRANSLATORS: transaction state, requesting data from a server
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:327
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:336
msgid "Requesting data"
msgstr "æ£åœ¨è«‹æ±‚資料"
#. TRANSLATORS: transaction state, all done!
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:331
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:340
msgid "Finished"
msgstr "已完æˆ"
#. TRANSLATORS: transaction state, in the process of cancelling
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:335
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:344
msgid "Cancelling"
msgstr "æ£åœ¨å–消"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:339
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:348
msgid "Downloading repository information"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰å¥—件庫資訊"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:343
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:352
msgid "Downloading list of packages"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰å¥—件清單"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:347
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:356
msgid "Downloading file lists"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰æª”案清單"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:351
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:360
msgid "Downloading lists of changes"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰è®Šæ›´çš„清單"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:355
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:364
msgid "Downloading groups"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰ç¾¤çµ„"
#. TRANSLATORS: transaction state, downloading metadata
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:359
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:368
msgid "Downloading update information"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰æ›´æ–°è³‡è¨Š"
#. TRANSLATORS: transaction state, repackaging delta files
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:363
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:372
msgid "Repackaging files"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°åŒ…è£æª”案"
#. TRANSLATORS: transaction state, loading databases
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:367
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:376
msgid "Loading cache"
msgstr "æ£åœ¨è¼‰å…¥å¿«å–"
#. TRANSLATORS: transaction state, scanning for running processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:371
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:380
msgid "Scanning applications"
msgstr "æ£åœ¨æŽƒæ應用程å¼"
#. TRANSLATORS: transaction state, generating a list of packages installed on
#. the system
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:375
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:384
msgid "Generating package lists"
msgstr "æ£åœ¨ç”¢ç”Ÿå¥—件清單"
#. TRANSLATORS: transaction state, when we're waiting for the native tools to
#. exit
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:379
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:388
msgid "Waiting for package manager lock"
msgstr "æ£åœ¨ç‰å€™å¥—件管程å¼è§£éŽ–"
#. TRANSLATORS: transaction state, waiting for user to type in a password
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:383
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:392
msgid "Waiting for authentication"
msgstr "æ£åœ¨ç‰å€™èªè‰"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are updating the list of processes
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:387
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:396
msgid "Updating running applications"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°æ£åœ¨åŸ·è¡Œä¸çš„應用程å¼"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking executable files currently
#. in use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:391
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:400
msgid "Checking applications in use"
msgstr "æ£åœ¨æª¢æŸ¥ä½¿ç”¨ä¸çš„應用程å¼"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are checking for libraries currently in
#. use
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:395
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:404
msgid "Checking libraries in use"
msgstr "æ£åœ¨æª¢æŸ¥ä½¿ç”¨ä¸çš„函å¼åº«"
#. TRANSLATORS: transaction state, we are copying package files before or
#. after the transaction
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:399
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:408
msgid "Copying files"
msgstr "æ£åœ¨è¤‡è£½æª”案"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:417
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:426
msgid "Trivial"
msgstr "å°"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:421
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:430
msgid "Normal"
msgstr "一般"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:425
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:434
msgid "Important"
msgstr "é‡è¦"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:429
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:438
msgid "Security"
msgstr "安全性"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:433
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:442
msgid "Bug fix "
msgstr "錯誤修æ£"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:437
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
msgid "Enhancement"
msgstr "增強"
#. TRANSLATORS: The type of update
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:441
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:450
msgid "Blocked"
msgstr "已阻擋"
#. TRANSLATORS: The state of a package
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:446
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:519
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:455
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:528
msgid "Installed"
msgstr "已安è£"
#. TRANSLATORS: The state of a package, i.e. not installed
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:451
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:460
msgid "Available"
msgstr "å¯ç”¨"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:469
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:478
msgid "Downloading"
msgstr "æ£åœ¨ä¸‹è¼‰"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:473
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:482
msgid "Updating"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:477
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:597
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:486
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:606
msgid "Installing"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:481
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:593
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:490
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:602
msgid "Removing"
msgstr "æ£åœ¨ç§»é™¤"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:485
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:494
msgid "Cleaning up"
msgstr "æ£åœ¨æ¸…除"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:489
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:498
msgid "Obsoleting"
msgstr "æ£åœ¨å»¢æ£„"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:493
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:502
msgid "Reinstalling"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°å®‰è£"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:511
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:520
msgid "Downloaded"
msgstr "已下載"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:523
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:532
msgid "Removed"
msgstr "已移除"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:527
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:536
msgid "Cleaned up"
msgstr "已清除"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:531
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:540
msgid "Obsoleted"
msgstr "已廢棄"
#. TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:535
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:544
msgid "Reinstalled"
msgstr "å·²é‡æ–°å®‰è£"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:553
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:562
msgid "Unknown role type"
msgstr "未知的任務類型"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:557
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:566
msgid "Getting dependencies"
msgstr "æ£åœ¨å–得相容性"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:561
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:570
msgid "Getting update details"
msgstr "æ£åœ¨å–得更新詳細資料"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:565
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:574
msgid "Getting details"
msgstr "æ£åœ¨å–得詳細資料"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:569
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:578
msgid "Getting requires"
msgstr "æ£åœ¨å–得需求"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:573
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:582
msgid "Getting updates"
msgstr "æ£åœ¨å–å¾—æ›´æ–°"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:577
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:586
msgid "Searching by details"
msgstr "æ£åœ¨ä¾è©³ç´°è³‡æ–™æœå°‹"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:581
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:590
msgid "Searching by file"
msgstr "æ£åœ¨ä¾æª”案æœå°‹"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:585
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:594
msgid "Searching groups"
msgstr "æ£åœ¨æœå°‹ç¾¤çµ„"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:589
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:598
msgid "Searching by name"
msgstr "æ£åœ¨ä¾å稱æœå°‹"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:601
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:610
msgid "Installing files"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£æª”案"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:605
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:614
msgid "Refreshing cache"
msgstr "æ£åœ¨é‡æ–°æ•´ç†å¿«å–"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:609
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:618
msgid "Updating packages"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°å¥—件"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:613
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:622
msgid "Updating system"
msgstr "æ£åœ¨æ›´æ–°ç³»çµ±"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:617
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:626
msgid "Canceling"
msgstr "æ£åœ¨å–消"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:625
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:634
msgid "Getting repositories"
msgstr "æ£åœ¨å–得套件庫"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:629
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:638
msgid "Enabling repository"
msgstr "æ£åœ¨å•Ÿç”¨å¥—件庫"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:633
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:642
msgid "Setting data"
msgstr "æ£åœ¨è¨å®šè³‡æ–™"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:637
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:646
msgid "Resolving"
msgstr "æ£åœ¨è§£æž"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:641
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:650
msgid "Getting file list"
msgstr "æ£åœ¨å–得檔案清單"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:645
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:654
msgid "Getting provides"
msgstr "æ£åœ¨å–å¾—æ供什麼"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:649
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:658
msgid "Installing signature"
msgstr "æ£åœ¨å®‰è£ç°½ç« "
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:653
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:662
msgid "Getting packages"
msgstr "æ£åœ¨å–得套件"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:657
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:666
msgid "Accepting EULA"
msgstr "æ£åœ¨æŽ¥å—終端使用者授權åŒæ„書"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:665
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:674
msgid "Getting upgrades"
msgstr "æ£åœ¨å–å¾—å‡ç´š"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:669
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:678
msgid "Getting categories"
msgstr "æ£åœ¨å–得分類"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:673
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:682
msgid "Getting transactions"
msgstr "æ£åœ¨å–得處ç†äº‹é …"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:677
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:681
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:686
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:690
msgid "Simulating install"
msgstr "æ£åœ¨æ¨¡æ“¬å®‰è£"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:685
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:694
msgid "Simulating remove"
msgstr "æ£åœ¨æ¨¡æ“¬ç§»é™¤"
#. TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
-#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:689
+#: ../lib/packagekit-glib2/pk-console-shared.c:698
msgid "Simulating update"
msgstr "æ£åœ¨æ¨¡æ“¬æ›´æ–°"
@@ -1994,104 +2000,96 @@ msgid "Upgrade System"
msgstr "å‡ç´šç³»çµ±"
#. TRANSLATORS: failed due to DBus security
-#: ../src/pk-main.c:87
+#: ../src/pk-main.c:91
msgid "Startup failed due to security policies on this machine."
msgstr "æ¤æ©Ÿå™¨ä¸Šçš„安全性政ç–é€ æˆå•Ÿå‹•å¤±æ•—。"
#. TRANSLATORS: only two ways this can fail...
-#: ../src/pk-main.c:89
+#: ../src/pk-main.c:93
msgid "This can happen for two reasons:"
msgstr "這å¯èƒ½æœ‰å…©ç¨®åŽŸå› ："
#. TRANSLATORS: only allowed to be owned by root
-#: ../src/pk-main.c:91
+#: ../src/pk-main.c:95
msgid "The correct user is not launching the executable (usually root)"
msgstr "æ£ç¢ºçš„使用者 (一般為 root) 沒有啟動å¯åŸ·è¡Œæª”"
#. TRANSLATORS: or we are installed in a prefix
-#: ../src/pk-main.c:93
+#: ../src/pk-main.c:97
msgid ""
"The org.freedesktop.PackageKit.conf file is not installed in the system "
"directory:"
msgstr "org.freedesktop.PackageKit.conf 檔案尚未安è£åœ¨ç³»çµ±ç›®éŒ„ä¸ï¼š"
#. TRANSLATORS: a backend is the system package tool, e.g. yum, apt
-#: ../src/pk-main.c:200
+#: ../src/pk-main.c:223
msgid "Packaging backend to use, e.g. dummy"
msgstr "è¦ä½¿ç”¨çš„套件後端程å¼ï¼Œä¾‹å¦‚：dummy"
#. TRANSLATORS: if we should run in the background
-#: ../src/pk-main.c:203
+#: ../src/pk-main.c:226
msgid "Daemonize and detach from the terminal"
msgstr "幕後化並由終端機分離"
#. TRANSLATORS: if we should not monitor how long we are inactive for
-#: ../src/pk-main.c:206
+#: ../src/pk-main.c:229
msgid "Disable the idle timer"
msgstr "åœç”¨é–’置計時器"
#. TRANSLATORS: show version
-#: ../src/pk-main.c:209
+#: ../src/pk-main.c:232
msgid "Show version and exit"
msgstr "顯示版本並離開"
#. TRANSLATORS: exit after we've started up, used for user profiling
-#: ../src/pk-main.c:212
+#: ../src/pk-main.c:235
msgid "Exit after a small delay"
msgstr "經éŽä¸€æ®µçŸæš«å»¶é²å¾Œä¾¿é›¢é–‹"
#. TRANSLATORS: exit straight away, used for automatic profiling
-#: ../src/pk-main.c:215
+#: ../src/pk-main.c:238
msgid "Exit after the engine has loaded"
msgstr "引擎載入後離開"
#. TRANSLATORS: describing the service that is running
-#: ../src/pk-main.c:230
+#: ../src/pk-main.c:253
msgid "PackageKit service"
msgstr "PackageKit æœå‹™"
#. TRANSLATORS: fatal error, dbus is not running
-#: ../src/pk-main.c:267
+#: ../src/pk-main.c:298
msgid "Cannot connect to the system bus"
msgstr "無法連接至系統匯æµ"
+#: ../src/pk-main.c:344
+msgid "Failed to load any of the specified backends:"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: cannot register on system bus, unknown reason -- geeky error
#. follows
-#: ../src/pk-main.c:316
+#: ../src/pk-main.c:358
msgid "Error trying to start:"
msgstr "嘗試啟動時發生錯誤："
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:150
-msgid "To install debugging packages, extra sources need to be enabled"
-msgstr "è¦å®‰è£é™¤éŒ¯å¥—件，需è¦å•Ÿç”¨é¡å¤–的來æº"
-
#. TRANSLATORS: is not GPG signed
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:171 ../src/pk-polkit-action-lookup.c:190
+#: ../src/pk-transaction.c:2611 ../src/pk-transaction.c:2618
msgid "The software is not from a trusted source."
msgstr "這個軟體並éžä¾†è‡ªä¿¡ä»»çš„來æºã€‚"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:176
+#: ../src/pk-transaction.c:2623
msgid "Do not update this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "è«‹ä¸è¦æ›´æ–°æ¤å¥—件，除éžæ‚¨ç¢ºå®šé€™æ¨£åšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:177
+#: ../src/pk-transaction.c:2624
msgid "Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "è«‹ä¸è¦æ›´æ–°é€™äº›å¥—件，除éžæ‚¨ç¢ºå®šé€™æ¨£åšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:195
+#: ../src/pk-transaction.c:2634
msgid "Do not install this package unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "è«‹ä¸è¦å®‰è£æ¤å¥—件，除éžæ‚¨ç¢ºå®šé€™æ¨£åšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:196
+#: ../src/pk-transaction.c:2635
msgid "Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so."
msgstr "è«‹ä¸è¦å®‰è£é€™äº›å¥—件，除éžæ‚¨ç¢ºå®šé€™æ¨£åšæ˜¯å®‰å…¨çš„。"
-#. TRANSLATORS: too many packages to list each one
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:273
-msgid "Many packages"
-msgstr "許多套件"
-#. TRANSLATORS: if the transaction is forced to install only trusted packages
-#: ../src/pk-polkit-action-lookup.c:339
-msgid "Only trusted"
-msgstr "åªæœ‰ä¿¡ä»»çš„"
commit 5f10a512cbddc23c1c7c299659d5fa26fcecd8d8
Author: Matthias Klumpp <matthias at nlinux.org>
Date: Sun Jun 5 21:31:30 2011 +0200
gir: Annotations for file arrays
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-client-sync.c b/lib/packagekit-glib2/pk-client-sync.c
index b26dbfe..654de09 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-client-sync.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-client-sync.c
@@ -1196,7 +1196,7 @@ pk_client_update_packages (PkClient *client, gboolean only_trusted, gchar **pack
* pk_client_install_files:
* @client: a valid #PkClient instance
* @only_trusted: only trusted packages should be installed
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: (scope call): the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
@@ -1489,7 +1489,7 @@ pk_client_repo_set_data (PkClient *client, const gchar *repo_id, const gchar *pa
/**
* pk_client_simulate_install_files:
* @client: a valid #PkClient instance
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: (scope call): the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
index c113a55..b089b40 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-client.c
@@ -3568,7 +3568,7 @@ pk_client_copy_non_native_then_get_tid (PkClientState *state)
* pk_client_install_files_async:
* @client: a valid #PkClient instance
* @only_trusted: only trusted packages should be installed
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: (scope call): the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
@@ -3956,7 +3956,7 @@ out:
/**
* pk_client_simulate_install_files_async:
* @client: a valid #PkClient instance
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: (scope call): the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-task-sync.c b/lib/packagekit-glib2/pk-task-sync.c
index e82451c..a3486ef 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-task-sync.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-task-sync.c
@@ -256,7 +256,7 @@ pk_task_update_packages_sync (PkTask *task, gchar **package_ids, GCancellable *c
/**
* pk_task_install_files_sync:
* @task: a valid #PkTask instance
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-task.c b/lib/packagekit-glib2/pk-task.c
index 89564a8..61db97d 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-task.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-task.c
@@ -1088,7 +1088,7 @@ pk_task_remove_packages_async (PkTask *task, gchar **package_ids, gboolean allow
/**
* pk_task_install_files_async:
* @task: a valid #PkTask instance
- * @files: a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
+ * @files: (array zero-terminated=1): a file such as "/home/hughsie/Desktop/hal-devel-0.10.0.rpm"
* @cancellable: a #GCancellable or %NULL
* @progress_callback: (scope call): the function to run when the progress changes
* @progress_user_data: data to pass to @progress_callback
commit b68a7fc23e0694654b5ab5242cb410803780f4b9
Merge: d936938... 6dd0be5...
Author: Matthias Klumpp <matthias at nlinux.org>
Date: Fri Jun 3 14:51:23 2011 +0200
Merge branch 'master' of gitorious.org:packagekit/packagekit
commit d936938779067399f17fec637b341dd545c25722
Author: Matthias Klumpp <matthias at nlinux.org>
Date: Fri Jun 3 14:51:11 2011 +0200
gir: Some more annotation updates
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-catalog.c b/lib/packagekit-glib2/pk-catalog.c
index f5941c4..36bf138 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-catalog.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-catalog.c
@@ -549,7 +549,7 @@ out:
*
* Gets the result from the asynchronous function.
*
- * Return value: (transfer full): the #GPtrArray of #PkPackage's, or %NULL. Free with g_ptr_array_unref()
+ * Return value: (transfer container): the #GPtrArray of #PkPackage's, or %NULL. Free with g_ptr_array_unref()
*
* Since: 0.5.3
**/
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-package-sack.c b/lib/packagekit-glib2/pk-package-sack.c
index 3288544..85eadf7 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-package-sack.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-package-sack.c
@@ -130,7 +130,7 @@ pk_package_sack_get_ids (PkPackageSack *sack)
*
* Gets the package array from the sack
*
- * Return value: (transfer full): a #GPtrArray, free with g_ptr_array_unref()
+ * Return value: (transfer container): a #GPtrArray, free with g_ptr_array_unref()
*
* Since: 0.6.1
**/
diff --git a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
index a4cb38d..e7d38b9 100644
--- a/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
+++ b/lib/packagekit-glib2/pk-results.c
@@ -536,7 +536,7 @@ pk_results_get_error_code (PkResults *results)
*
* Gets the packages from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkDetails's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkDetails's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -553,7 +553,7 @@ pk_results_get_package_array (PkResults *results)
*
* Gets a package sack from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #PkPackageSack of data, g_object_unref() to free.
+ * Return value: (transfer container): A #PkPackageSack of data, g_object_unref() to free.
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -570,7 +570,7 @@ pk_results_get_package_sack (PkResults *results)
*
* Gets the package details from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkPackage's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkPackage's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -587,7 +587,7 @@ pk_results_get_details_array (PkResults *results)
*
* Gets the update details from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkUpdateDetail's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkUpdateDetail's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -604,7 +604,7 @@ pk_results_get_update_detail_array (PkResults *results)
*
* Gets the categories from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkCategory's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkCategory's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -621,7 +621,7 @@ pk_results_get_category_array (PkResults *results)
*
* Gets the distribution upgrades from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkDistroUpgrade's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkDistroUpgrade's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -638,7 +638,7 @@ pk_results_get_distro_upgrade_array (PkResults *results)
*
* Gets the require restarts from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkRequireRestart's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkRequireRestart's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -695,7 +695,7 @@ pk_results_get_require_restart_worst (PkResults *results)
*
* Gets the transactions from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkTransactionPast's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkTransactionPast's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -712,7 +712,7 @@ pk_results_get_transaction_array (PkResults *results)
*
* Gets the files from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkFiles's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkFiles's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -729,7 +729,7 @@ pk_results_get_files_array (PkResults *results)
*
* Gets the repository signatures required from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkRepoSignatureRequired's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkRepoSignatureRequired's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -746,7 +746,7 @@ pk_results_get_repo_signature_required_array (PkResults *results)
*
* Gets the eulas required from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkEulaRequired's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkEulaRequired's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -763,7 +763,7 @@ pk_results_get_eula_required_array (PkResults *results)
*
* Gets the media changes required from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkMediaChangeRequired's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkMediaChangeRequired's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -780,7 +780,7 @@ pk_results_get_media_change_required_array (PkResults *results)
*
* Gets the repository details from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkRepoDetail's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkRepoDetail's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
@@ -797,7 +797,7 @@ pk_results_get_repo_detail_array (PkResults *results)
*
* Gets the messages from the transaction.
*
- * Return value: (transfer full): A #GPtrArray array of #PkMessage's, free with g_ptr_array_unref().
+ * Return value: (transfer container): A #GPtrArray array of #PkMessage's, free with g_ptr_array_unref().
*
* Since: 0.5.2
**/
More information about the PackageKit-commit
mailing list