The Autoconf macros in pkg-config 0.21 contain this:
To get pkg-config, see <http://www.freedesktop.org/software/pkgconfig>.
This URL, however, doesn't work. You need to put a slash at the end. Maybe
you want to take that up with your webmaster, or change it in the pkg-config
source.