[Pm-utils] Do not inhibit further power.d hooks if one fails

[Chase Douglas]

The previous patch I sent had an order-of-operations error. I have thoroughly
tested this version to ensure that all cases work.