[Poppler-bugs] [Bug 12851] New: Lacking PDF forms i18n support

[bugzilla-daemon at freedesktop.org]

http://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=12851

           Summary: Lacking PDF forms i18n support
           Product: poppler
           Version: unspecified
          Platform: x86 (IA32)
        OS/Version: Linux (All)
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: general
        AssignedTo: poppler-bugs at lists.freedesktop.org
        ReportedBy: pvillavi at gmail.com


This bug has been reported here:

"There's a character encoding problem filling out forms with localized Evince.
The Norwegian characters aren't displayed like they should."

"The large text field below the text "Hvilken vare eller tjeneste klages det
på?" in the test case contains the text "Ny bærbar PC kjøpt hos Elkjøp" but
this text is rendered as "Ny bÊrbar PC kj¯pt hos Elk¯p"

"The wrongly rendered text is what I put in there, using the new support for
PDF forms in poppler. All other Norwegian characters in the PDF, which means
the text put in by the form's author (the static text), are rendered
correctly."

http://launchpadlibrarian.net/10052805/Klageskjema%20bokmal-1..pdf
http://launchpadlibrarian.net/10052807/evince-print.pdf


-- 
Configure bugmail: http://bugs.freedesktop.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.