<html>
    <head>
      <base href="https://bugs.freedesktop.org/">
    </head>
    <body>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Poppler displays regular font instead of bold/italic font (base 14 fonts)"
   href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=106849#c4">Comment # 4</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_NEW "
   title="NEW - Poppler displays regular font instead of bold/italic font (base 14 fonts)"
   href="https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=106849">bug 106849</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:brecht@mos6581.org" title="Brecht Machiels <brecht@mos6581.org>"> <span class="fn">Brecht Machiels</span></a>
</span></b>
        <pre>Aha. I though that was a possibility, so I did some checks with fc-match. Those
seemed to be alright. But the output of pdffonts -subst does provide a good
hint:

$ pdffonts -subst poppler_font_styles.pdf
name                                 object ID substitute font                 
    substitute font file
------------------------------------ ---------
------------------------------------ ------------------------------------
Times-Roman                               4  0 Times Roman                     
    /System/Library/Fonts/Times.ttc
Times-Italic                              7  0 Times Negrita Cursiva           
    /System/Library/Fonts/Times.ttc
Times-Bold                               10  0 Times Negrita                   
    /System/Library/Fonts/Times.ttc


I don't have a "Times Negrita" font installed, as far as I can see. Nor do I
remember ever encountering that font. I have no clue how to continue, however.

I am experiencing the same issue with a PDF that uses Helvetica Bold Oblique.
But the output of pdffonts on that file looks normal though.

$ pdffonts -subst sphinx_minimal.pdf
name                                 object ID substitute font                 
    substitute font file
------------------------------------ ---------
------------------------------------ ------------------------------------
Helvetica-Bold                            4  0 Helvetica Bold                  
    /System/Library/Fonts/Helvetica.ttc
Helvetica-BoldOblique                     7  0 Helvetica Bold Oblique          
    /System/Library/Fonts/Helvetica.ttc
Times-Roman                              14  0 Times Roman                     
    /System/Library/Fonts/Times.ttc
Times-Italic                             21  0 Times Negrita Cursiva           
    /System/Library/Fonts/Times.ttc</pre>
        </div>
      </p>


      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>

      <ul>
          <li>You are the assignee for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>