<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">
<title>
GitLab
</title>
<style>img {
max-width: 100%; height: auto;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="content">
<h3>
Tanu Kaskinen pushed to branch master
at <a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol">PulseAudio / pavucontrol</a>
</h3>
<h4>
Commits:
</h4>
<ul>
<li>
<strong><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/commit/4bb1cb5cd7b42af6a789dfffdff7885bd90eb7f0">4bb1cb5c</a></strong>
<div>
<span>by gogogogi</span>
<i>at 2019-11-12T06:25:27Z</i>
</div>
<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">i18n: Update the Croatian translation
</pre>
</li>
</ul>
<h4>1 changed file:</h4>
<ul>
<li class="file-stats">
<a href="#cc4723edf8f9ac38112559780a3a966ae8e3bdf1">
po/hr.po
</a>
</li>
</ul>
<h4>Changes:</h4>
<li id="cc4723edf8f9ac38112559780a3a966ae8e3bdf1">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/commit/4bb1cb5cd7b42af6a789dfffdff7885bd90eb7f0#cc4723edf8f9ac38112559780a3a966ae8e3bdf1"><strong>po/hr.po</strong></a>
<hr>
<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: PulseAudio Volume Control\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
11
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2019-<span class="idiff left right">06-23 14:30+02</span>00\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
12
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2019-<span class="idiff left right">06-23 14:32+02</span>00\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
11
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2019-<span class="idiff left right">11-10 14:32+01</span>00\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
12
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2019-<span class="idiff left right">11-10 14:39+01</span>00\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/lennart/pavucontrol/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"language/hr/)\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -33,6 +33,13 @@ msgstr "Upravitelj glasnoće zvuka"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext">msgid "Adjust the volume level"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgstr "Prilagodite razinu glasnoće zvuka"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
36
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC36" class="line" lang="plaintext">#: ../src/pavucontrol.desktop.in.h:4</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
37
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
38
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">"pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Audio;Mixer;Output;Input;"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
39
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
40
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC40" class="line" lang="plaintext">"pavucontrol;Mikrofon;Glasnoća zvuka;Utišavanje;Uravnoteženje;Slušalice s "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
41
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC41" class="line" lang="plaintext">"mikrofonom;Zvuk;Mikser;Izlaz;Ulaz;"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
42
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC42" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
43
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC43" class="line" lang="plaintext">#: ../src/pavucontrol.glade.h:1</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
44
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC44" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC45" class="line" lang="plaintext">msgstr "<b>prednji-lijevo</b>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="392" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="399" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -392,19 +399,19 @@ msgstr "<small>100% (0 dB)</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="392" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
392
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="399" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
399
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC399" class="line" lang="plaintext">msgid "<small><i>Base</i></small>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="393" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
393
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="400" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
400
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC400" class="line" lang="plaintext">msgstr "<small><i>Osnovno</i></small>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="394" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
394
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="401" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
401
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC401" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="395" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
395
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="402" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC395" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:5<span class="idiff left right">8</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="396" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="402" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
402
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC402" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:5<span class="idiff left right">9</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="396" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
396
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="403" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
403
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC403" class="line" lang="plaintext">msgid "Rename Device..."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="397" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
397
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="404" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
404
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC404" class="line" lang="plaintext">msgstr "Preimenuj uređaj..."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="398" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
398
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="405" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
405
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC405" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="399" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
399
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="406" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC399" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:16<span class="idiff left right">2</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="400" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="406" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
406
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC406" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:16<span class="idiff left right">3</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="400" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
400
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="407" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
407
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC407" class="line" lang="plaintext">msgid "pa_context_set_port_latency_offset() failed"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="401" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
401
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="408" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
408
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC408" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa_context_set_port_latency_offset() neuspješno"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="402" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
402
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="409" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
409
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC409" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="403" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
403
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="410" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC403" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:24<span class="idiff left right">5</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="404" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="410" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
410
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC410" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:24<span class="idiff left right">4</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="404" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
404
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="411" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
411
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC411" class="line" lang="plaintext">msgid "Sorry, but device renaming is not supported."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="405" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
405
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="412" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
412
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC412" class="line" lang="plaintext">msgstr "Nažalost, preimenovanje uređaja nije podržano."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="406" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
406
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="413" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
413
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC413" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="407" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
407
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="414" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC407" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:2<span class="idiff left right">50</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="408" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="414" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
414
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC414" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:2<span class="idiff left right">49</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="408" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
408
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="415" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
415
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC415" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="409" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
409
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="416" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
416
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC416" class="line" lang="plaintext">"You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="410" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
410
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="417" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
417
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC417" class="line" lang="plaintext">"rename devices"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="412" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="419" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -412,7 +419,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="412" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
412
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="419" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
419
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC419" class="line" lang="plaintext">"Morate učitati modul-upravitelja-uređaja u PulseAudio poslužitelju kako bi "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="413" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
413
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="420" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
420
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC420" class="line" lang="plaintext">"preimenovali uređaje"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="414" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
414
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="421" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
421
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC421" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="415" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
415
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="422" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC415" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:27<span class="idiff left right">1</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="416" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="422" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
422
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC422" class="line" lang="plaintext">#: ../src/devicewidget.cc:27<span class="idiff left right">0</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="416" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
416
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="423" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
423
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC423" class="line" lang="plaintext">msgid "pa_ext_device_manager_write() failed"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="417" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
417
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="424" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
424
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC424" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa_ext_device_manager_write() neuspješno"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="418" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
418
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="425" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
425
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC425" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="430" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="437" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -430,35 +437,35 @@ msgstr "Greška spremanja osobitosti"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="430" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
430
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="437" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
437
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC437" class="line" lang="plaintext">msgid "Error writing config file %s"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="431" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
431
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="438" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
438
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC438" class="line" lang="plaintext">msgstr "Greška zapisivanja datoteke podešavanja %s"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="432" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
432
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="439" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
439
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC439" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="433" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
433
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="440" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC433" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:3<span class="idiff left right">15</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="434" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="440" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
440
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC440" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:3<span class="idiff left right">21</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="434" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
434
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="441" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
441
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC441" class="line" lang="plaintext">msgid " (plugged in)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="435" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
435
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
442
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC442" class="line" lang="plaintext">msgstr " (priključeno)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="436" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
436
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="443" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
443
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC443" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="437" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
437
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC437" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:3<span class="idiff left right">19 ../src/mainwindow.cc:423</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="438" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
444
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC444" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:3<span class="idiff left right">25 ../src/mainwindow.cc:429</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="438" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
438
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="445" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
445
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC445" class="line" lang="plaintext">msgid " (unavailable)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="439" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
439
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="446" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
446
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC446" class="line" lang="plaintext">msgstr " (nedostupno)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="440" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
440
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="447" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
447
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC447" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="441" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
441
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="448" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC441" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:32<span class="idiff left right">1 ../src/mainwindow.cc:420</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="448" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
448
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC448" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:32<span class="idiff left right">7 ../src/mainwindow.cc:426</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
442
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="449" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
449
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC449" class="line" lang="plaintext">msgid " (unplugged)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="443" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
443
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="450" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
450
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC450" class="line" lang="plaintext">msgstr " (isključeno)"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
444
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="451" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
451
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC451" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="445" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
445
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="452" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC445" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:5<span class="idiff left right">55</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="446" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="452" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
452
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC452" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:5<span class="idiff left right">61</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="446" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
446
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="453" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
453
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC453" class="line" lang="plaintext">msgid "Failed to read data from stream"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="447" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
447
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="454" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
454
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC454" class="line" lang="plaintext">msgstr "Neuspješno čitanje podataka iz strujanja"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="448" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
448
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="455" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
455
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC455" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="449" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
449
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="456" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC449" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:<span class="idiff left right">599</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="450" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="456" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
456
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC456" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:<span class="idiff left right">605</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="450" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
450
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="457" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
457
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC457" class="line" lang="plaintext">msgid "Peak detect"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="451" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
451
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="458" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
458
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC458" class="line" lang="plaintext">msgstr "Otkrivanje vrhunca"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="452" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
452
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="459" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
459
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC459" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="453" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
453
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="460" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC453" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:60<span class="idiff left right">0</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="454" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="460" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
460
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC460" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:60<span class="idiff left right">6</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="454" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
454
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="461" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
461
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC461" class="line" lang="plaintext">msgid "Failed to create monitoring stream"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="455" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
455
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="462" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
462
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC462" class="line" lang="plaintext">msgstr "Neuspješno stvaranje nadgledatelja strujanja"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="456" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
456
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="463" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
463
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC463" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="457" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
457
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="464" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC457" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:6<span class="idiff left right">15</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="458" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="464" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
464
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC464" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:6<span class="idiff left right">21</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="458" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
458
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="465" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
465
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC465" class="line" lang="plaintext">msgid "Failed to connect monitoring stream"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="459" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
459
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="466" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
466
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC466" class="line" lang="plaintext">msgstr "Neuspješno povezivanje s nadgledateljem strujanja"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="460" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
460
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="467" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
467
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC467" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="461" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
461
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="468" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC461" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:75<span class="idiff left right">1</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="462" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="468" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
468
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC468" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:75<span class="idiff left right">7</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="462" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
462
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="469" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
469
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC469" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="463" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
463
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="470" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
470
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC470" class="line" lang="plaintext">"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="464" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
464
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="471" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
471
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC471" class="line" lang="plaintext">"by the Event widget"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="466" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="473" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -466,11 +473,11 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="466" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
466
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="473" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
473
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC473" class="line" lang="plaintext">"Zanemarivanje slivnika-ulaza zato jer je označen kao događaj i zato je "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="467" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
467
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="474" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
474
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC474" class="line" lang="plaintext">"rukovan od strane widgeta događaja"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="468" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
468
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="475" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
475
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC475" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="469" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
469
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="476" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC469" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:9<span class="idiff left right">26</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="470" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="476" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
476
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC476" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:9<span class="idiff left right">32</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="470" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
470
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="477" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
477
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC477" class="line" lang="plaintext">msgid "System Sounds"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="471" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
471
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="478" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
478
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC478" class="line" lang="plaintext">msgstr "Zvukovi sustava"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="472" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
472
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="479" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
479
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC479" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="473" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
473
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="480" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC473" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:126<span class="idiff left right">2</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="474" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="480" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
480
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC480" class="line" lang="plaintext">#: ../src/mainwindow.cc:126<span class="idiff left right">8</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="474" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
474
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="481" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
481
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC481" class="line" lang="plaintext">msgid "Establishing connection to PulseAudio. Please wait..."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="475" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
475
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="482" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
482
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC482" class="line" lang="plaintext">msgstr "Uspostavljanje povezivanja s PulseAudiom. Pričekajte..."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="476" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
476
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="483" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
483
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC483" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="526" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="533" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match " style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -526,7 +533,7 @@ msgstr "pa_context_set_default_sink() neuspješno"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="526" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
526
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="533" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
533
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC533" class="line" lang="plaintext">msgid "pa_context_set_sink_port_by_index() failed"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="527" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
527
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="534" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
534
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC534" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa_context_set_sink_port_by_index() neuspješno"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="528" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
528
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="535" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
535
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC535" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old old_line" data-linenumber="529" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
529
</td>
<td class="diff-line-num new_line old" data-linenumber="536" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC529" class="line" lang="plaintext">#: ../src/sinkwidget.cc:20<span class="idiff left right">2</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num new old_line" data-linenumber="530" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="diff-line-num new new_line" data-linenumber="536" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
536
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC536" class="line" lang="plaintext">#: ../src/sinkwidget.cc:20<span class="idiff left right">3</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="530" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
530
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="537" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
537
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC537" class="line" lang="plaintext">msgid "pa_ext_device_restore_save_sink_formats() failed"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="531" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
531
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="538" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
538
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC538" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa_ext_device_restore_save_sink_formats() neuspješno"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num old_line" data-linenumber="532" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
532
</td>
<td class="diff-line-num new_line" data-linenumber="539" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
539
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC539" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
</div>
<div class="footer" style="margin-top: 10px;">
<p style="font-size: small; color: #777;">
—
<br>
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/commit/4bb1cb5cd7b42af6a789dfffdff7885bd90eb7f0">View it on GitLab</a>.
<br>
You're receiving this email because of your account on gitlab.freedesktop.org.
If you'd like to receive fewer emails, you can
adjust your notification settings.
<script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"EmailMessage","action":{"@type":"ViewAction","name":"View Commit","url":"https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/commit/4bb1cb5cd7b42af6a789dfffdff7885bd90eb7f0"}}</script>
</p>
</div>
</body>
</html>