<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">
<title>
GitLab
</title>
<style>img {
max-width: 100%; height: auto;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="content">
<h3>
PulseAudio Marge Bot pushed to branch master
at <a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs">PulseAudio / paprefs</a>
</h3>
<h4>
Commits:
</h4>
<ul>
<li>
<strong><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/commit/e15906a212e47a8887f006012568f5bed33b9304">e15906a2</a></strong>
<div>
<span>by Ettore Atalan</span>
<i>at 2021-12-04T09:16:11+01:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">Translated using Weblate (German)
Currently translated at 96.0% (24 of 25 strings)
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/paprefs/de/
Translation: pulseaudio/paprefs
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/merge_requests/25>
</pre>
</li>
<li>
<strong><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/commit/3952686ab2d5340e4771e4d4b2f0b8fb1cf70972">3952686a</a></strong>
<div>
<span>by Lv Genggeng</span>
<i>at 2021-12-04T09:16:12+01:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style="white-space: pre-wrap; margin: 0;">Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_CN))
Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings)
Co-authored-by: Lv Genggeng <lvgenggeng@uniontech.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/paprefs/zh_CN/
Translation: pulseaudio/paprefs
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/merge_requests/25>
</pre>
</li>
</ul>
<h4>2 changed files:</h4>
<ul>
<li class="file-stats">
<a href="#8133f48bcd872819f4d7310d09b4ef30a26831b0">
po/de.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#649f57c2c27e08866163cb3bc5d7709242509a33">
po/zh_CN.po
</a>
</li>
</ul>
<h4>Changes:</h4>
<li id="8133f48bcd872819f4d7310d09b4ef30a26831b0">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/compare/33155da406086b0ddc5f0f061d6f09013430c6e5...3952686ab2d5340e4771e4d4b2f0b8fb1cf70972#8133f48bcd872819f4d7310d09b4ef30a26831b0"><strong>po/de.po</strong></a>
<hr>
<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -4,22 +4,24 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
4
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
4
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC4" class="line" lang="plaintext">#</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>, 2008-2009.</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext"># Marcus Nitzschke <kenda@fedoraproject.org>, 2009.</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC7" class="line" lang="plaintext">#</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
7
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC7" class="line" lang="plaintext">#<span class="idiff left right addition"> Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2021.</span></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: paprefs\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"issues/new\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2009-08-27 10:28+0100\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Marcus Nitzschke <kenda@fedoraproject.org>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
14
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2021-11-18 23:16+0000\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
16
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
17
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/paprefs/de/>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Language: de\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"MIME-Version: 1.0\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
22
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
23
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.9\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext">"X-Poedit-Language: German\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
26
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC26" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.desktop.in:5 src/paprefs.glade:7</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
27
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC27" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Preferences"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Audio zu den lokalen Lautsprechern zurückführen"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
114
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
116
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC116" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
115
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
117
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC117" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:517</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
116
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
118
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC118" class="line" lang="plaintext">msgid "Send on fixed _port 5004"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
117
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC117" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
119
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC119" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">An festen _Port 5004 senden</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
118
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
120
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC120" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
119
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
121
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC121" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:546</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
120
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
122
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC122" class="line" lang="plaintext">msgid "Multicast/R_TP"</span>
</pre>
</td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="649f57c2c27e08866163cb3bc5d7709242509a33">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/compare/33155da406086b0ddc5f0f061d6f09013430c6e5...3952686ab2d5340e4771e4d4b2f0b8fb1cf70972#649f57c2c27e08866163cb3bc5d7709242509a33"><strong>po/zh_CN.po</strong></a>
<hr>
<table class="code white" style="font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -3,20 +3,23 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
3
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
3
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC3" class="line" lang="plaintext"># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
4
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
4
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC4" class="line" lang="plaintext">#</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># Leah Liu <lliu@redhat.com>, 2009.</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
6
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC6" class="line" lang="plaintext"># Lv Genggeng <lvgenggeng@uniontech.com>, 2021.</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: paprefs.master-tx.paprefs\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"issues/new\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2020-02-13 09:37+0200\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2009-04-03 19:14+1000\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Leah Liu <lliu@redhat.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Simplified Chinese <zh@li.org>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Language: \n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
13
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2021-12-04 08:16+0000\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
14
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Lv Genggeng <lvgenggeng@uniontech.com>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
16
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"projects/pulseaudio/paprefs/zh_CN/>\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
17
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Language: zh_CN\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"MIME-Version: 1.0\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
21
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
22
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.desktop.in:5 src/paprefs.glade:7</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Preferences"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -32,94 +35,83 @@ msgstr "查看及修改本地声音服务器配置"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.desktop.in:9</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgid "preferences-desktop"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
38
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">首选项－桌面</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC39" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC40" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:33</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext">msgid "Make discoverable _PulseAudio network sound devices available locally"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC40" class="line" lang="plaintext">msgstr "使可找到的网络声音设备在本地可用<span class="idiff left right deletion">（_M）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
42
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC42" class="line" lang="plaintext">msgstr "使可找到的网络声音设备在本地可用"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
43
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC43" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
44
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC44" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:49 src/paprefs.glade:91 src/paprefs.glade:168</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
43
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC45" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:219 src/paprefs.glade:285 src/paprefs.glade:381</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
44
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
46
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC46" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:422</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
47
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC47" class="line" lang="plaintext">msgid "Install..."</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
46
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC46" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
48
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC48" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">安装中...</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
47
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
49
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC49" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
48
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:75</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
49
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC49" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">msgid "Make discoverable Apple A_irTunes sound devices available locally"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC51" class="line" lang="plaintext">msgstr "使可找到的<span class="idiff left deletion">网络</span>声音设备在本地可用<span class="idiff right deletion">（_M）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
52
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgstr "使可找到的<span class="idiff left right addition">Apple A irTunes</span>声音设备在本地可用"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC53" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:116</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext">"<i>Apple and AirTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. "</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">"and other countries.</i>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC57" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
58
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition"><i>Apple 和 AirTunes 是苹果公司在美国和其他国家/地区注册的商标。</i></span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
58
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
59
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC59" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
59
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
60
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC60" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:134</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
60
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC60" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
61
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
61
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC61" class="line" lang="plaintext">msgid "Network _Access"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
62
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">msgstr "网络访问<span class="idiff left right deletion">（_e）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
62
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">msgstr "网络访问"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:153</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "Enable _network access to local sound devices"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用到本地声音设备的网络访问<span class="idiff left right deletion">（_n）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
66
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用到本地声音设备的网络访问"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:204</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid "Allow other machines on the LAN to _discover local sound devices"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">msgstr "允许 LAN 中的其它机器发现（_d）本地声音设备"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
72
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
72
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC72" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:241</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
73
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC73" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
74
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
73
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC73" class="line" lang="plaintext">msgid "Don't _require authentication"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
75
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgstr "不需要<span class="idiff left right deletion">验证（_a）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
74
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC74" class="line" lang="plaintext">msgstr "不需要<span class="idiff left right addition">认证</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
76
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
75
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC75" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
77
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
76
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC76" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:269</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
78
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
77
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC77" class="line" lang="plaintext">msgid "Make local sound devices available as DLNA/_UPnP Media Server"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
79
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
78
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC78" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">使本地的音频设备作为DLNA/_UPnP媒体服务器可用</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
80
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
79
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
81
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
80
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC80" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:316</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
82
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC82" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
83
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
81
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC81" class="line" lang="plaintext">msgid "Create separate audio device for DLNA/UPnP media streaming"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
84
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC84" class="line" lang="plaintext">msgstr "为<span class="idiff left deletion">多广播/RT</span>P 创建独立音频设备<span class="idiff right deletion">（_d）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
82
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC82" class="line" lang="plaintext">msgstr "为<span class="idiff left right addition">DLNA/UPn</span>P 创建独立音频设备"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
85
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
83
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC83" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
86
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
84
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC84" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:346</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="87" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
87
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC87" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="88" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
88
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
85
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC85" class="line" lang="plaintext">msgid "Network _Server"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="89" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
89
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC89" class="line" lang="plaintext">msgstr "网络<span class="idiff left right deletion">访问（_e）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
86
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC86" class="line" lang="plaintext">msgstr "网络<span class="idiff left right addition">服务器</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
90
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="87" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
87
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC87" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="91" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
91
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="88" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
88
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC88" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:366</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="92" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
92
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="89" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC92" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
93
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="89" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
89
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC89" class="line" lang="plaintext">msgid "Enable Multicast/RTP re_ceiver"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
94
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC94" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用多广播/RTP 接收器<span class="idiff left right deletion">（_r）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
90
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC90" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用多广播/RTP 接收器"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
95
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="91" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
91
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC91" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
96
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="92" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
92
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC92" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:407</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
97
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC97" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
98
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
93
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC93" class="line" lang="plaintext">msgid "Enable Multicast/RTP s_ender"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="99" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
99
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC99" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用多广播/RTP 发<span class="idiff left right deletion">射器（_s）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="100" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
94
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC94" class="line" lang="plaintext">msgstr "启用多广播/RTP 发<span class="idiff left right addition">送器</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="100" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
100
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
95
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC95" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
101
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
96
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC96" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:454</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
102
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
97
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC97" class="line" lang="plaintext">msgid "Send audio from local _microphone"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="103" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
103
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC103" class="line" lang="plaintext">msgstr "从本地麦克风<span class="idiff left right deletion">（_m）</span>发送音频"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="104" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
98
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC98" class="line" lang="plaintext">msgstr "从本地麦克风发送音频"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="104" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
104
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="99" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
99
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC99" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="105" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
105
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="100" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
100
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC100" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:470</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
106
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC106" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="107" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
107
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
101
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC101" class="line" lang="plaintext">msgid "Send audio from local spea_kers"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="108" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
108
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC108" class="line" lang="plaintext">msgstr "从本地<span class="idiff left right deletion">音箱（_p）</span>发送音频"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
102
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC102" class="line" lang="plaintext">msgstr "从本地<span class="idiff left right addition">扬声器</span>发送音频"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
109
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="103" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
103
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC103" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="110" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
110
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="104" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
104
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC104" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:486</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="111" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
111
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="105" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC111" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="112" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
112
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="105" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
105
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC105" class="line" lang="plaintext">msgid "Create separate audio device _for Multicast/RTP"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="113" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
113
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC113" class="line" lang="plaintext">msgstr "为多广播/RTP 创建独立音频设备<span class="idiff left right deletion">（_d）</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
106
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC106" class="line" lang="plaintext">msgstr "为多广播/RTP 创建独立音频设备"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
114
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="107" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
107
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC107" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
115
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="108" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
108
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC108" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:502</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
116
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC116" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
117
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
109
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC109" class="line" lang="plaintext">msgid "_Loop back audio to local speakers"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
118
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="110" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC118" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion">到本地音箱的回路（_L）音频</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="110" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
110
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC110" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">回放音频到本地扬声器</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
119
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="111" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
111
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC111" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
120
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="112" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
112
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC112" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:517</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
121
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="113" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
113
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC113" class="line" lang="plaintext">msgid "Send on fixed _port 5004"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
122
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC122" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
114
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC114" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition">在固定端口5400上发送</span>"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
123
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
115
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC115" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="124" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
124
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
116
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC116" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:546</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="125" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
125
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
117
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC117" class="line" lang="plaintext">msgid "Multicast/R_TP"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder match" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="131" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; color: rgba(0,0,0,0.3);" bgcolor="#fafafa">@@ -131,9 +123,8 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="131" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
131
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
123
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC123" class="line" lang="plaintext">msgstr "在所有本地声卡中为模拟输出添加虚拟（_v）输出设备"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="132" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
132
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="124" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
124
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC124" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="133" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
133
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="125" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
125
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC125" class="line" lang="plaintext">#: src/paprefs.glade:581</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="134" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
134
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC134" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
135
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
126
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC126" class="line" lang="plaintext">msgid "Simultaneous _Output"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder old" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="136" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
136
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="127" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#fbe9eb">
<pre style="margin: 0;">-<span id="LC136" class="line" lang="plaintext">msgstr "模拟<span class="idiff left right deletion">（_u）</span>输出"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder new" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="137" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="127" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
127
</td>
<td class="line_content new" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;" bgcolor="#ecfdf0">
<pre style="margin: 0;">+<span id="LC127" class="line" lang="plaintext">msgstr "模拟输出"</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="137" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
137
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="128" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
128
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC128" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="138" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
138
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
129
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC129" class="line" lang="plaintext">#~ msgid ""</span>
</pre>
</td>
</tr>
<tr class="line_holder" id="" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="139" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
139
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: 0 5px;" align="right" bgcolor="#fafafa">
130
</td>
<td class="line_content" style="padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em;">
<pre style="margin: 0;"> <span id="LC130" class="line" lang="plaintext">#~ "<span color=\"black\">View and modify the configuration of your local "</span>
</pre>
</td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
</div>
<div class="footer" style="margin-top: 10px;">
<p style="font-size: small; color: #666;">
—
<br>
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/paprefs/-/compare/33155da406086b0ddc5f0f061d6f09013430c6e5...3952686ab2d5340e4771e4d4b2f0b8fb1cf70972">View it on GitLab</a>.
<br>
You're receiving this email because of your account on gitlab.freedesktop.org.
If you'd like to receive fewer emails, you can
adjust your notification settings.
</p>
</div>
</body>
</html>