<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en">
<head>
<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">
<title>
GitLab
</title>
<style>img {
max-width: 100%; height: auto;
}
body {
font-size: 0.875rem;
}
body {
-webkit-text-shadow: rgba(255,255,255,0.01) 0 0 1px;
}
body {
font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Noto Sans", Ubuntu, Cantarell, "Helvetica Neue", sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: inherit;
}
</style>
</head>
<body style='font-size: inherit; -webkit-text-shadow: rgba(255,255,255,0.01) 0 0 1px; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Noto Sans", Ubuntu, Cantarell, "Helvetica Neue", sans-serif, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji";'>
<div class="content">
<h3 style="margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;">
PulseAudio Marge Bot pushed to branch master
at <a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">PulseAudio / pavucontrol</a>
</h3>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">
Commits:
</h4>
<ul>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/f8d17b4e255fdab1a377fa025768e5aaf9d9ec47" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">f8d17b4e</a></strong>
<div>
<span>by Sergey A</span>
<i>at 2022-05-18T18:22:16+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (151 of 151 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ru/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/044b76e0abae419bef7a9931d5327aa1945bdd4d" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">044b76e0</a></strong>
<div>
<span>by Weblate</span>
<i>at 2022-05-18T18:22:16+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/673d981a61514c59aeee2a949bf741c14f263ac4" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">673d981a</a></strong>
<div>
<span>by Piotr Drąg</span>
<i>at 2022-05-18T18:22:16+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/pl/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/060d15d25a09ab2eb8876d4ef80cfdbad65bc302" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">060d15d2</a></strong>
<div>
<span>by 김인수</span>
<i>at 2022-05-20T02:18:38+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ko/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/c7777b39d6199700ea5b830687e56624e29fa8ff" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">c7777b39</a></strong>
<div>
<span>by Sergey A</span>
<i>at 2022-05-20T02:18:38+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ru/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/aa33db45a07adaad364628effa075f1da457386b" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">aa33db45</a></strong>
<div>
<span>by Luna Jernberg</span>
<i>at 2022-05-20T02:18:38+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sv/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/a5b453980880a2b10e6c3c5cf21083e11d88b2e0" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">a5b45398</a></strong>
<div>
<span>by Oğuz Ersen</span>
<i>at 2022-05-20T02:18:39+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/tr/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/3cdbc9b5ff54f48923cf372b99cb8e0389db25f4" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">3cdbc9b5</a></strong>
<div>
<span>by Yuri Chornoivan</span>
<i>at 2022-05-20T02:18:39+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/uk/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/e21401f5a40d1398a908a614697824c8ab0a69de" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">e21401f5</a></strong>
<div>
<span>by Karl Ove Hufthammer</span>
<i>at 2022-05-23T13:18:33+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: bold;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">8653b6b5</a></strong>
<div>
<span>by Seong-ho Cho</span>
<i>at 2022-06-12T16:19:11+02:00</i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fafafa; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dbdbdb;'>Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ko/
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/merge_requests/76>
</pre>
</li>
</ul>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">7 changed files:</h4>
<ul>
<li class="file-stats">
<a href="#462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/ko.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#f645b81c43c9519c972d34a926374c231bd62792" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/nn.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#74adca948cd9fddf7f9644856d4988126ffe9601" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/pl.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/ru.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/sv.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#cf4f0b0dadc52f5cd0dfbc7af6bc3ca27ba42355" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/tr.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#b51f8cbe35a8772efe6f023fc1673b635dca1f80" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">
po/uk.po
</a>
</li>
</ul>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">Changes:</h4>
<li id="462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/ko.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -5,13 +5,15 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># simmon <simmon@nplob.com>, 2021.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext"># Sungjoon Moon <sumoon@seoulsaram.org>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext"># Kim InSoo <simmon@nplob.com>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
8
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC8" class="line" lang="plaintext"># 김인수 <simmon@nplob.com>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
9
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC9" class="line" lang="plaintext"># Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail.com>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pavucontrol\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2-21</span> 1<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span>:1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Kim InSoo <simmon@nplob</span>.com>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">6-12</span> 1<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">4</span>:1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">9</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
16
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Seong-ho Cho <darkcircle.0426@gmail</span>.com>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/ko/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"Language: ko\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -19,24 +21,23 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0.1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
24
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC24" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
26
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC26" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
27
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC27" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
26
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="28" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC26" class="line" lang="plaintext">msgstr "PulseAudio <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">볼륨</span> 조절"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="28" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
28
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC28" class="line" lang="plaintext">msgstr "PulseAudio <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">음량</span> 조절"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
27
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="29" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
29
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC29" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="28" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
28
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
30
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC30" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:5 src/pavucontrol.glade:785</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="29" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
29
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
31
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC31" class="line" lang="plaintext">msgid "Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
30
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC30" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">볼륨</span> 조절"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
32
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC32" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">음량</span> 조절"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
31
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:6</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgid "Adjust the volume level"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">볼륨</span> 레벨 조정"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
36
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC36" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">음량</span> 레벨 조정"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">P</span>ul<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">seAudio 볼륨 조절</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
40
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC40" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">m</span>ul<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">timedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC42" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
43
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC43" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -44,12 +45,14 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
44
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC45" class="line" lang="plaintext">"Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
46
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC46" class="line" lang="plaintext">"Settings;Preferences;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
46
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
47
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC47" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
47
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC47" class="line" lang="plaintext">"pavucontrol;마이크;볼륨;페이드;밸런스;헤드셋;스피커;헤드폰;오디오;믹서;출력;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
48
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC48" class="line" lang="plaintext">"입력;장치;재생;녹음;시스템 사운드;사운드 카드;설정;환경설정;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
48
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC48" class="line" lang="plaintext">"pavucontrol;Microphone;Volume;Fade;Balance;Headset;Speakers;Headphones;Audio;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
49
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC49" class="line" lang="plaintext">"Mixer;Output;Input;Devices;Playback;Recording;System Sounds;Sound Card;Settin"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
50
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC50" class="line" lang="plaintext">"gs;Preferences;마이크;음량;볼륨;페이드;밸런스;헤드셋;스피커;헤드폰;오디오;믹"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
51
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC51" class="line" lang="plaintext">"서;출력;입력;장치;재생;녹음;시스템 사운드;사운드 카드;설정;환경설정;"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
49
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC53" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
55
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">창2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
58
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
62
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC66" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
68
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC68" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">창1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -70,7 +73,7 @@ msgstr "카드 이름"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
73
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC73" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
74
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC74" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:147</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
72
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
75
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgid "Lock card to this profile"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
73
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC73" class="line" lang="plaintext">msgstr "이 프로필에 카드 <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">잠금</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
76
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC76" class="line" lang="plaintext">msgstr "이 프로필에 카드 <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">고정</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
74
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
77
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC77" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
75
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
78
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC78" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:188</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
76
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
79
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>Profile:</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -90,7 +93,7 @@ msgstr "음소거"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
90
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
93
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC93" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="91" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
91
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
94
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC94" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:385 src/pavucontrol.glade:1647</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="92" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
92
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
95
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC95" class="line" lang="plaintext">msgid "Lock channels together"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
93
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC93" class="line" lang="plaintext">msgstr "채널 함께 <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">잠금</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
96
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC96" class="line" lang="plaintext">msgstr "채널 함께 <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">고정</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
94
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
97
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC97" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
95
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
98
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC98" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:408</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
96
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="99" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
99
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC99" class="line" lang="plaintext">msgid "Set as fallback"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -126,7 +129,7 @@ msgstr "AAC"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
126
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
129
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC129" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="127" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
127
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
130
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC130" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:586</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="128" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
128
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="131" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
131
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC131" class="line" lang="plaintext">msgid "TrueHD"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
129
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="132" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC129" class="line" lang="plaintext">msgstr "트루HD"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="132" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
132
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC132" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">돌비 </span>트루HD"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
130
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="133" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
133
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC133" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="131" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
131
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="134" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
134
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC134" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:599</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="132" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
132
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
135
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC135" class="line" lang="plaintext">msgid "DTS-HD"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="174" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="177" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -174,7 +177,7 @@ msgstr "모든 입력 장치"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="174" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
174
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="177" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
177
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC177" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="175" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
175
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="178" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
178
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC178" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:770</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="176" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
176
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="179" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
179
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC179" class="line" lang="plaintext">msgid "All Except Monitors"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="177" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
177
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="180" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC177" class="line" lang="plaintext">msgstr "모니터를 제외한 모든 <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">것</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="178" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="180" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
180
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC180" class="line" lang="plaintext">msgstr "모니터를 제외한 모든 <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">장치</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="178" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
178
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="181" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
181
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC181" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="179" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
179
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="182" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
182
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC182" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:773</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="180" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
180
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="183" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
183
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC183" class="line" lang="plaintext">msgid "Hardware Input Devices"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="238" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="241" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -238,7 +241,7 @@ msgstr "<i>설정 가능한 카드가 없습니다</i>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="238" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
238
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="241" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
241
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC241" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="239" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
239
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="242" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
242
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC242" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1376</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="240" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
240
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="243" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
243
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC243" class="line" lang="plaintext">msgid "Show volume meters"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="241" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
241
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="244" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC241" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">볼륨 미터</span> 표시"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="242" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="244" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
244
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC244" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">음량계</span> 표시"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="242" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
242
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="245" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
245
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC245" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="243" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
243
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="246" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
246
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC246" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1416</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="244" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
244
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="247" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
247
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC247" class="line" lang="plaintext">msgid "_Configuration"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="436" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="439" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -436,11 +439,11 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="436" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
436
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="439" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
439
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC439" class="line" lang="plaintext">"PulseAudio에 연결하지 못했습니다. 5초 후에 자동으로 재시도 합니다.\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="437" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
437
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="440" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
440
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC440" class="line" lang="plaintext">"\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="438" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
438
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="441" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
441
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC441" class="line" lang="plaintext">"이 문제의 원인은 환경의 PULSE_SERVER 또는 X11 루트 창 속성 또는\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="439" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
439
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC439" class="line" lang="plaintext">"client.conf의 default-server<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">가</span> 잘못 설정<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">되었</span>기 때문일 수 있습니다.\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="440" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
440
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC440" class="line" lang="plaintext">"이는 PulseAudio가 <span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">충돌하</span>고 X11 루트 창에 오래된 세부 정보를 남길 <span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">때도 발생할 </span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="441" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
441
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC441" class="line" lang="plaintext">"수 있습니다.\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
442
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC442" class="line" lang="plaintext">"그렇다<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">면</span> PulseAudio<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">가</span> 자동으로 다시 시작<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">되어야 하며, </span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="443" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
443
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC443" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">그렇지 않을 경우</span> start-pulseaudio-x11을 <span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">수동으로</span> 실행하십시오."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="442" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
442
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC442" class="line" lang="plaintext">"client.conf의 default-server<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">를</span> 잘못 설정<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">했</span>기 때문일 수 있습니다.\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="443" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
443
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC443" class="line" lang="plaintext">"이는 PulseAudio가 <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">갑작스럽게 끝나</span>고 X11 루트 창에 오래된 세부 정보를 남길 "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
444
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC444" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">때도 발생할 </span>수 있습니다.\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="445" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
445
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC445" class="line" lang="plaintext">"그렇다<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;"> 하더라도</span> PulseAudio<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">는</span> 자동으로 다시 시작<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">해야합니다.</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="446" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
446
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC446" class="line" lang="plaintext">"<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">자동 재시작 설정을 하지 않았다면</span> start-pulseaudio-x11을 <span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">직접</span> 실행하십시오."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="444" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
444
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="447" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
447
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC447" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="445" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
445
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="448" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
448
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC448" class="line" lang="plaintext">#: src/cardwidget.cc:126</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="446" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
446
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="449" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
449
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC449" class="line" lang="plaintext">msgid "pa_context_set_card_profile_by_index() failed"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="487" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="490" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -487,15 +490,14 @@ msgstr "pa_context_set_port_latency_offset() 실패"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="487" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
487
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="490" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
490
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC490" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="488" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
488
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="491" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
491
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC491" class="line" lang="plaintext">#: src/devicewidget.cc:244</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="489" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
489
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="492" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
492
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC492" class="line" lang="plaintext">msgid "Sorry, but device renaming is not supported."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="490" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
490
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="493" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC490" class="line" lang="plaintext">msgstr "죄송합니다, 장치 이름 바꾸기<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">가</span> 지원<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">되</span>지 않습니다."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="491" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="493" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
493
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC493" class="line" lang="plaintext">msgstr "죄송합니다, 장치 이름 바꾸기<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">를</span> 지원<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">하</span>지 않습니다."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="491" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
491
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="494" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
494
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC494" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="492" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
492
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="495" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
495
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC495" class="line" lang="plaintext">#: src/devicewidget.cc:249</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="493" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
493
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="496" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
496
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC496" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="494" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
494
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="497" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
497
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC497" class="line" lang="plaintext">"You need to load module-device-manager in the PulseAudio server in order to "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="495" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
495
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="498" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
498
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC498" class="line" lang="plaintext">"rename devices"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="496" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
496
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC496" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="497" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
497
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC497" class="line" lang="plaintext">"장치 이름을 바꾸려면 PulseAudio 서버에서 module-device-manager를 로드해야 합"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="498" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
498
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC498" class="line" lang="plaintext">"니다"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
499
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC499" class="line" lang="plaintext">msgstr "장치 이름을 바꾸려면 PulseAudio 서버에서 module-device-manager를 불러와야 "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="500" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
500
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC500" class="line" lang="plaintext">"합니다"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
499
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="501" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
501
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC501" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="500" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
500
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="502" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
502
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC502" class="line" lang="plaintext">#: src/devicewidget.cc:262</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="501" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
501
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="503" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
503
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC503" class="line" lang="plaintext">msgid "_Cancel"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="512" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="514" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -512,16 +514,16 @@ msgstr "pa_ext_device_manager_write() 실패"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="512" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
512
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="514" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
514
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC514" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:171</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="513" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
513
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="515" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
515
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC515" class="line" lang="plaintext">#, c-format</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="514" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
514
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="516" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
516
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC516" class="line" lang="plaintext">msgid "Error reading config file %s: %s"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="515" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
515
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="517" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC515" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">구성 파일 %s을(를)</span> 읽는 동안 오류 발생: %s"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="516" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="517" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
517
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC517" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">%s 설정 파일을</span> 읽는 동안 오류 발생: %s"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="516" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
516
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="518" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
518
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC518" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="517" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
517
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="519" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
519
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC519" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:250</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="518" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
518
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="520" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
520
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC520" class="line" lang="plaintext">msgid "Error saving preferences"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="519" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
519
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="521" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC519" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">환경</span> 설정<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">을</span> 저장<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">하는</span> 중<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">에</span> 오류<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">가 발생했습니다</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="520" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="521" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
521
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC521" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">기본</span> 설정 저장 중 오류"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="520" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
520
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="522" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
522
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC522" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="521" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
521
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="523" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
523
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC523" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:258</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="522" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
522
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="524" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
524
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC524" class="line" lang="plaintext">#, c-format</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="523" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
523
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="525" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
525
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC525" class="line" lang="plaintext">msgid "Error writing config file %s"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="524" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
524
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="526" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC524" class="line" lang="plaintext">msgstr "설정 파일<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;"> %s을(를)</span> 쓰는 동안 오류<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">가 발생했습니다</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="525" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="526" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
526
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC526" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">%s </span>설정 파일<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">을</span> 쓰는 동안 오류"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="525" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
525
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="527" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
527
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC527" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="526" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
526
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="528" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
528
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC528" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:322</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="527" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
527
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="529" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
529
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC529" class="line" lang="plaintext">msgid " (plugged in)"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="533" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="535" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -533,7 +535,7 @@ msgstr " (사용 불가)"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="533" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
533
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="535" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
535
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC535" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="534" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
534
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="536" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
536
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC536" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:328 src/mainwindow.cc:431</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="535" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
535
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="537" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
537
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC537" class="line" lang="plaintext">msgid " (unplugged)"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="536" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
536
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="538" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC536" class="line" lang="plaintext">msgstr " (연결<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">되어 있지 않음</span>)"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="537" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="538" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
538
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC538" class="line" lang="plaintext">msgstr " (연결<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;"> 빠짐</span>)"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="537" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
537
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="539" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
539
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC539" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="538" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
538
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="540" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
540
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC540" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:633</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="539" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
539
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="541" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
541
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC541" class="line" lang="plaintext">msgid "Failed to read data from stream"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="555" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="557" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -555,8 +557,7 @@ msgstr "모니터링 스트림 연결에 실패하였습니다"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="555" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
555
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="557" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
557
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC557" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="556" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
556
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="558" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
558
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC558" class="line" lang="plaintext">"Ignoring sink-input due to it being designated as an event and thus handled "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="557" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
557
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="559" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
559
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC559" class="line" lang="plaintext">"by the Event widget"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="558" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
558
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="560" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC558" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="559" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
559
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="560" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC559" class="line" lang="plaintext">"싱크 입력은 이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에 의해 처리되기 때문에 무시됩니다"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="560" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="560" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
560
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC560" class="line" lang="plaintext">msgstr "싱크 입력은 이벤트로 지정되어 이벤트 위젯에서 처리하기 때문에 무시됩니다"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="560" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
560
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="561" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
561
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC561" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="561" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
561
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="562" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
562
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC562" class="line" lang="plaintext">#: src/mainwindow.cc:1005</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="562" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
562
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="563" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
563
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC563" class="line" lang="plaintext">msgid "System Sounds"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="664" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="665" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -664,7 +665,7 @@ msgstr "종료"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="664" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
664
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="665" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
665
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC665" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="665" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
665
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="666" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
666
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC666" class="line" lang="plaintext">#: src/pavuapplication.cc:160</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="666" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
666
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="667" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
667
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC667" class="line" lang="plaintext">msgid "Select a specific tab on load."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="667" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
667
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="668" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC667" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">로드할</span> 때 <span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">특</span>정 탭을 선택합니다."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="668" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="668" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
668
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC668" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">불러올</span> 때 <span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">지</span>정 탭을 선택합니다."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="668" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
668
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="669" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
669
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC669" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="669" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
669
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="670" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
670
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC670" class="line" lang="plaintext">#: src/pavuapplication.cc:161</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="670" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
670
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="671" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
671
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC671" class="line" lang="plaintext">msgid "number"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="672" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="673" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "숫자"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="672" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
672
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="673" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
673
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC673" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="673" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
673
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="674" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
674
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC674" class="line" lang="plaintext">#: src/pavuapplication.cc:166</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="674" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
674
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="675" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
675
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC675" class="line" lang="plaintext">msgid "Retry forever if pa quits (every 5 seconds)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="675" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
675
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="676" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC675" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">가 종료되</span>면 계속 재시도 합니다(5초 마다)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="676" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="676" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
676
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC676" class="line" lang="plaintext">msgstr "pa<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">를 빠져나가</span>면 계속 재시도 합니다(5초 마다)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="676" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
676
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="677" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
677
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC677" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="677" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
677
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="678" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
678
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC678" class="line" lang="plaintext">#: src/pavuapplication.cc:171</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="678" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
678
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="679" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
679
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC679" class="line" lang="plaintext">msgid "Maximize the window."</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="f645b81c43c9519c972d34a926374c231bd62792">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#f645b81c43c9519c972d34a926374c231bd62792" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/nn.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span>-2<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">7</span> 1<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">4</span>:1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
9
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">5</span>-2<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">3</span> 1<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">1</span>:1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">8</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translate.fedoraproject.org/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
18
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -30,9 +30,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
30
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
30
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC30" class="line" lang="plaintext">msgstr "Juster lydstyrke"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
31
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
31
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC31" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC32" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC33" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Lydstyrkekontroll for PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
34
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">multimedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -46,7 +45,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
46
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
45
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC45" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
47
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
46
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC46" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
48
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
47
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC47" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
49
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC49" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
48
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC48" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">vindauge2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
49
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC49" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -59,7 +58,7 @@ msgstr "<small>50 %</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
59
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
58
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
60
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
59
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC59" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
61
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
60
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC60" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
62
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
61
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">vindauge1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
62
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC62" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="74adca948cd9fddf7f9644856d4988126ffe9601">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#74adca948cd9fddf7f9644856d4988126ffe9601" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/pl.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pavucontrol\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">2-20 11:56</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
10
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">5-18 16:22</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/pl/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0.1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
20
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -32,9 +32,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
32
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC32" class="line" lang="plaintext">msgstr "Dostosowanie poziomu głośności"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC35" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Sterowanie głośnością PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
36
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC36" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">multimedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -50,7 +49,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
49
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC49" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC53" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
52
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">okno 2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC53" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
62
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC62" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
65
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">okno 1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC66" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/ru.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pulseaudio\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-05-<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">14 16</span>:18+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
11
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-05-<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">20 00</span>:18+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Sergey A. <sw@atrus.ru>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/ru/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -34,9 +34,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgstr "Настройка уровня громкости"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Регулятор громкости PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
38
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">multimedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC39" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC40" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
53
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC53" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">окно2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
66
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">окно1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="309" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="308" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -309,7 +308,7 @@ msgstr "ответ list-handlers не является массивом JSON"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="309" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
309
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="308" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
308
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC308" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="310" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
310
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="309" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
309
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC309" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:324</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="311" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
311
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="310" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
310
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC310" class="line" lang="plaintext">msgid "list-handlers message response could not be parsed correctly"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="312" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
312
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="311" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC312" class="line" lang="plaintext">msgstr "не удалось правильно обр<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">абот</span>ать ответ list-handlers"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="313" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="311" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
311
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC311" class="line" lang="plaintext">msgstr "не удалось правильно <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">раз</span>обрать ответ list-handlers"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="313" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
313
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="312" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
312
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC312" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="314" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
314
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="313" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
313
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC313" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:358</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="315" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
315
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="314" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
314
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC314" class="line" lang="plaintext">msgid "Card callback failure"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/sv.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pavucontrol\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span>-2<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">2 13</span>:1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
14
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">5</span>-2<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">0 00</span>:1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">8</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/sv/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0.1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
23
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
26
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
26
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC26" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -35,9 +35,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgstr "Justera volymnivån"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC40" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">V</span>olymkontroll<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;"> för PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
39
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">multimedia-v</span>olym<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">-</span>kontroll"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC40" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
43
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC42" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
53
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC53" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">fönster2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
66
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">fönster1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="cf4f0b0dadc52f5cd0dfbc7af6bc3ca27ba42355">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#cf4f0b0dadc52f5cd0dfbc7af6bc3ca27ba42355" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/tr.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -5,13 +5,14 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
5
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># Ozan Çağlayan <ozan@pardus.org.tr>, 2008.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext"># Gökhan Gökkaya <wirelessanten@gmail.com>, 2019</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext"># Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>, 2020, 2021, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
8
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC8" class="line" lang="plaintext"># Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: git trunk\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span>-2<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">1 12</span>:1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">@protonmail.com</span>>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
14
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">5</span>-2<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">0 00</span>:1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">8</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">@</span>ersen<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">.moe</span>>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/tr/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Language: tr\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0.1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
23
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
25
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
26
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC26" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -34,9 +35,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgstr "Ses seviyesini ayarla"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">P</span>ul<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">seAudio Ses Denetimi</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
39
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC39" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">m</span>ul<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">timedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC40" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
42
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC42" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC53" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
55
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">pencere2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
58
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
58
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC66" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC68" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
68
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC68" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">pencere1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
71
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="b51f8cbe35a8772efe6f023fc1673b635dca1f80">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b#b51f8cbe35a8772efe6f023fc1673b635dca1f80" style="color: #1068bf; text-decoration: none;"><strong style="font-weight: bold;">po/uk.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pavucontrol\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2022-05-17 00:01+0300\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span>-2<span class="idiff deletion" style="background-color: #fac5cd;">1 12</span>:1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
11
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2022-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">5</span>-2<span class="idiff addition" style="background-color: #c7f0d2;">0 00</span>:1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">8</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/uk/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0.1</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
21
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate 4.1<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">2.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:874</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -33,9 +33,8 @@ msgid "Adjust the volume level"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext">msgstr "Скоригуйте рівень гучності"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
35
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC35" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC36" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext">msgid "multimedia-volume-control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
38
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Керування гучністю PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
37
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC37" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">multimedia-volume-control</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="39" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
39
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC39" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.desktop.in:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
40
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC40" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -51,7 +50,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:12</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgid "window2"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
53
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC53" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Вікно2</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>left-front</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(0,0,0,0.3); padding: inherit;" bgcolor="#fafafa">@@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "<small>50%</small>"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:74 src/pavucontrol.glade:279</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:1513</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgid "window1"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>-<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
66
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'>+<span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Вікно1</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.glade:119</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(0,0,0,0.3); border-right-width: 1px; border-right-color: #f0f0f0; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fafafa">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 0.8125rem; color: #303030; position: relative; font-family: "Menlo", "DejaVu Sans Mono", "Liberation Mono", "Consolas", "Ubuntu Mono", "Courier New", "andale mono", "lucida console", monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dbdbdb;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgid "Card Name"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
</div>
<div class="footer" style="margin-top: 10px;">
<p style="font-size: small; color: #666;">
—
<br>
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/a59cac958b9f0b251888e0baaa616aba74892154...8653b6b527e0aa305e9029fd6afe57c27f6bc48b" style="color: #1068bf; text-decoration: none;">View it on GitLab</a>.
<br>
You're receiving this email because of your account on gitlab.freedesktop.org.
If you'd like to receive fewer emails, you can
adjust your notification settings.
</p>
</div>
</body>
</html>