<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
<html lang="en" style='--code-editor-font: var(--default-mono-font, "GitLab Mono"), JetBrains Mono, Menlo, DejaVu Sans Mono, Liberation Mono, Consolas, Ubuntu Mono, Courier New, andale mono, lucida console, monospace;'>
<head>
<meta content="text/html; charset=US-ASCII" http-equiv="Content-Type">
<title>
GitLab
</title>
<style data-premailer="ignore" type="text/css">
a { color: #1068bf; }
</style>
<style>img {
max-width: 100%; height: auto;
}
body {
font-size: .875rem;
}
body {
-webkit-text-shadow: rgba(255,255,255,.01) 0 0 1px;
}
body {
font-family: "GitLab Sans",-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans",Ubuntu,Cantarell,"Helvetica Neue",sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol","Noto Color Emoji"; font-size: inherit;
}
</style>
</head>
<body style='font-size: inherit; -webkit-text-shadow: rgba(255,255,255,.01) 0 0 1px; font-family: "GitLab Sans",-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Noto Sans",Ubuntu,Cantarell,"Helvetica Neue",sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol","Noto Color Emoji";'>
<div class="content">
<h3 style="margin-top: 20px; margin-bottom: 10px;">
Arun Raghavan pushed to branch master at <a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol">PulseAudio / pavucontrol</a>
</h3>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">
Commits:
</h4>
<ul>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/778e78940dd28738b90573aeba574154c0a986e9">778e7894</a></strong>
<div>
<span> by Balázs Meskó </span> <i> at 2024-08-02T19:18:53+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/hu/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/596964f551cee072895c0db81a2dae5fb058bf9d">596964f5</a></strong>
<div>
<span> by Hugo Carvalho </span> <i> at 2024-08-02T19:18:53+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/pt/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/bdc8d13514ac55889d7dcf3553382d89b9079090">bdc8d135</a></strong>
<div>
<span> by Jiri Grönroos </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 98.7% (152 of 154 strings)
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 98.0% (151 of 154 strings)
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/fi/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/d76903227d7a4b48e911588baa98fddb6425582a">d7690322</a></strong>
<div>
<span> by Temuri Doghonadze </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Added translation using Weblate (Georgian)
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ka/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/568d7a11c9d76d744474acfba30f6efe9ed4b29a">568d7a11</a></strong>
<div>
<span> by Toni Estevez </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Catalan)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Toni Estevez <toni.estevez@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ca/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/es/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/3b4de275fbcfd655a90eb4fff693b726516ab48e">3b4de275</a></strong>
<div>
<span> by 김인수 </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 83.7% (150 of 179 strings)
Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: 김인수 <simmon@nplob.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ko/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/049d4aff8ce27572d7504ba1c4eb83a8cc24009d">049d4aff</a></strong>
<div>
<span> by Baurzhan Muftakhidinov </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 48.0% (74 of 154 strings)
Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 33.1% (51 of 154 strings)
Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 19.4% (30 of 154 strings)
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/kk/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/be1f7c05ed3ea35a68e20084bcc8b3751457e44f">be1f7c05</a></strong>
<div>
<span> by Syahmin Sukhairi </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 16.8% (26 of 154 strings)
Co-authored-by: Syahmin Sukhairi <syahmin@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/id/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/be9dad60feade33cabcda5cc850aadad0fb87b0c">be9dad60</a></strong>
<div>
<span> by Jan Kuparinen </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/fi/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/518c7e7925af7c48ec49c150f9dbf30efcab25cd">518c7e79</a></strong>
<div>
<span> by Fran Diéguez </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Galician)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/gl/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/bcbee9549dfdf64bd31b7f5cacfc22c3c3efc645">bcbee954</a></strong>
<div>
<span> by Ettore Atalan </span> <i> at 2024-08-02T19:18:54+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (German)
Currently translated at 91.5% (141 of 154 strings)
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/de/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/3868aac79aae85bf7d13ef03c1d06a84b04816f6">3868aac7</a></strong>
<div>
<span> by mooo </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Lithuanian)
Currently translated at 90.2% (139 of 154 strings)
Co-authored-by: mooo <hazap@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/lt/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/ee22752eb8780926c9965a4820dd984d2a256ff2">ee22752e</a></strong>
<div>
<span> by Yaron Shahrabani </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/he/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/389a3e4bc0634a40126bda318ed63e6b7730568f">389a3e4b</a></strong>
<div>
<span> by Mickaël STEMMER </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (French)
Currently translated at 88.3% (136 of 154 strings)
Co-authored-by: Mickaël STEMMER <mickael.stemmer@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/fr/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/4de3b1f481fecda9e50b7d257abea3feaafe49af">4de3b1f4</a></strong>
<div>
<span> by Adriaan Joubert </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Afrikaans)
Currently translated at 13.6% (21 of 154 strings)
Added translation using Weblate (Afrikaans)
Co-authored-by: Adriaan Joubert <fedoraproject.org@langelier.co.za>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/af/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/f8419dd6d14a63c5580bd6e406a772aeb2035b34">f8419dd6</a></strong>
<div>
<span> by Acs Zoltan </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Acs Zoltan <acszoltan111@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/hu/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/1a88a004ca2cdb2913fafa09c6e959e7017a0330">1a88a004</a></strong>
<div>
<span> by Yousef Alzahrani </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Added translation using Weblate (Arabic)
Co-authored-by: Yousef Alzahrani <hihe56@hotmail.com>
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/93446c0441c1e0617ac8e42aad1713783c72070a">93446c04</a></strong>
<div>
<span> by Yousef Alzahrani </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Translated using Weblate (Arabic)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Yousef Alzahrani <yousefz@users.noreply.translate.fedoraproject.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ar/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/0f3620eae9f54ab87843b9c2838c3c9de3d49ae0">0f3620ea</a></strong>
<div>
<span> by Matěj Valášek </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Czech)
Currently translated at 87.6% (135 of 154 strings)
Co-authored-by: Matěj Valášek <valmatej@seznam.cz>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/cs/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/ac1cc1854d3d20853926dc1c6f5d8b94bc4545cf">ac1cc185</a></strong>
<div>
<span> by Sabri Ünal </span> <i> at 2024-08-02T19:18:55+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Sabri Ünal <libreajans@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/tr/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/a764ffa2fde9d1cd5008f90ee5479343e5ce76fa">a764ffa2</a></strong>
<div>
<span> by Martin Srebotnjak </span> <i> at 2024-08-02T19:18:56+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 98.7% (152 of 154 strings)
Co-authored-by: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sl/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/4d3d6b0112e179989730bed5776dbc51ad950fe0">4d3d6b01</a></strong>
<div>
<span> by Scrambled 777 </span> <i> at 2024-08-02T19:18:56+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Hindi)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Scrambled 777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/hi/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/ae1e9ce8e0dbe6c18fca25732df91666fe57af60">ae1e9ce8</a></strong>
<div>
<span> by Giannis Antypas </span> <i> at 2024-08-02T19:18:56+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Translated using Weblate (Greek)
Currently translated at 100.0% (154 of 154 strings)
Co-authored-by: Giannis Antypas <gianni.antypas@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/el/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/1e347a597b78768f873c77a4de112613193009a6">1e347a59</a></strong>
<div>
<span> by Weblate </span> <i> at 2024-08-02T19:18:56+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/24a79355ded007a9ae515dadb248a8c9627565cd">24a79355</a></strong>
<div>
<span> by Sergey A </span> <i> at 2024-08-02T19:18:56+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 98.3% (176 of 179 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 97.2% (174 of 179 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 94.9% (170 of 179 strings)
Co-authored-by: Sergey A <sw@atrus.ru>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ru/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/a96d41acec1da4cb6d3a54bdf339b1179c57c7fd">a96d41ac</a></strong>
<div>
<span> by Weblate Translation Memory </span> <i> at 2024-08-02T19:18:57+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 94.9% (170 of 179 strings)
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ru/
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sv/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/443b4c85f218842e49b74359afc90a9bb847758d">443b4c85</a></strong>
<div>
<span> by Luna Jernberg </span> <i> at 2024-08-02T19:18:57+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Co-authored-by: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sv/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/e8960683d4077c2aefdef7815f344b31593e3d59">e8960683</a></strong>
<div>
<span> by Oğuz Ersen </span> <i> at 2024-08-02T19:18:57+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/tr/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/c5fea2f8287f8453d3065e3dfc3b4066150fd527">c5fea2f8</a></strong>
<div>
<span> by Karl Ove Hufthammer </span> <i> at 2024-08-02T19:18:57+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Co-authored-by: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/nn/
Translation: pulseaudio/pavucontrol
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/eb4e42819187c5ad55510412d68840a5bfd4131f">eb4e4281</a></strong>
<div>
<span> by 김인수 </span> <i> at 2024-08-04T21:39:02+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Korean)
Currently translated at 88.8% (159 of 179 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ko/
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/47ec7ec8bb2c22fba6558bd4e1885d674de99ce9">47ec7ec8</a></strong>
<div>
<span> by Sergey A </span> <i> at 2024-08-04T21:39:02+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 98.8% (177 of 179 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/ru/
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/4cf14b8c39878bf44b6e0e6110a72cf4cc78f40b">4cf14b8c</a></strong>
<div>
<span> by Martin Srebotnjak </span> <i> at 2024-08-04T21:39:02+02:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Translated using Weblate (Slovenian)
Currently translated at 100.0% (179 of 179 strings)
Translation: pulseaudio/pavucontrol
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/pulseaudio/pavucontrol/sl/
</pre>
</li>
<li>
<strong style="font-weight: 600;"><a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/commit/a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307">a0e6d2ba</a></strong>
<div>
<span> by Arun Raghavan </span> <i> at 2024-08-05T09:03:04-04:00 </i>
</div>
<pre class="commit-message" style='white-space: pre-wrap; display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: #fbfafd; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 8px 12px; border: 1px solid #dcdcde;'>Merge branch 'weblate'
</pre>
</li>
</ul>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">
4 changed files:
</h4>
<ul>
<li class="file-stats">
<a href="#462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264">
po/ko.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0">
po/ru.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#7e2711a6522cf155c0feff1d146c8b426502177f">
po/sl.po
</a>
</li>
<li class="file-stats">
<a href="#4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e">
po/sv.po
</a>
</li>
</ul>
<h4 style="margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;">
Changes:
</h4>
<li id="462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/9cc6fdc79fc21867490d21fa3d6edd7ba4d23aae...a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307#462de2f88a6167ce90705f7096ce3afdcfa1d264"><strong style="font-weight: 600;">po/ko.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pavucontrol\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:04-0400\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2024-08-0<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">2</span> 1<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">0:41</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2024-08-0<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">4</span> 1<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">9:39</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
16
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/ko/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -44,39 +44,41 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
44
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
44
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC44" class="line" lang="plaintext">"one allows you to control both the volume of hardware devices and of each "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
45
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
45
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC45" class="line" lang="plaintext">"playback stream separately."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
46
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
46
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC46" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
47
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC47" class="line" lang="plaintext">"PulseAudio 음량 제어기 (pavucontrol)는 PulseAudio 사운드 서버를 위한 음량 "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
48
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC48" class="line" lang="plaintext">"제어 도구 (\"믹서\")입니다. 기존 믹서 도구와 대조적으로, 이 도구는 하드웨어 "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
49
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC49" class="line" lang="plaintext">"장치의 음량과 각 재생 스트림의 음량을 모두 별도로 제어 할 수 있습니다."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
47
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
48
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
51
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC51" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:21</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
49
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Playback” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC50" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
53
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC53" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">\"재생\" 탭</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
55
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC55" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Recording” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
57
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC57" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">“녹음” 탭</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
58
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
59
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC59" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:29</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
60
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC60" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Output” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
58
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
61
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">“출력” 탭</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
59
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
62
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC62" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
60
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
63
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC63" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:33</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
61
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Input” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
62
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC62" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
65
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC65" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">\"입력\" 탭</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
66
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC66" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
67
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC67" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:37</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC65" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Configuration” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">설정(_C)</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
69
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC69" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">\"구성\" 탭</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
70
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
71
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC71" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:45</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
72
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC72" class="line" lang="plaintext">msgid "Migrate from Gtk 3 to 4."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
71
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC71" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
73
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC73" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">gtk3에서 4로 이전합니다.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
72
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
74
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC74" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
73
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
75
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC75" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:46</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
74
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
76
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC76" class="line" lang="plaintext">msgid "Embed UI resources in executable."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
75
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
77
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC77" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">실행 할 수 있는 임베디드 UI 자원.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
76
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
78
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC78" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
77
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
79
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:47</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
78
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
80
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC80" class="line" lang="plaintext">msgid "Rename \"Set as fallback\" to \"Default\" for better legibility."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
79
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
81
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC81" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">가독성을 높이기 위해 \"대체 설정\"을 \"기본값\"으로 이름을 변경합니다.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
80
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
82
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC82" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
81
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
83
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC83" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:48</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
82
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
84
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC84" class="line" lang="plaintext">msgid "Support 144 Hz monitors with level bars."</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/9cc6fdc79fc21867490d21fa3d6edd7ba4d23aae...a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307#2316433971b53f8a58c69a9c3ce650787e35b3c0"><strong style="font-weight: 600;">po/ru.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -5,14 +5,14 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
5
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># Sergey A. <sw@atrus.ru>, 2022.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext"># "Sergey A." <sw@atrus.ru>, 2024.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext"># Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>, 2024.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
8
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC8" class="line" lang="plaintext"># "Sergey A." <Ser82-png@yandex.ru>, 2024.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
11
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: pulseaudio\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
12
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:04-0400\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2024-08-01 04:41+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
15
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"memory@weblate.org>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
14
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 2024-08-04 19:39+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
15
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: \"Sergey A.\" <Ser82-png@yandex.ru>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
16
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="16" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
16
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC16" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
17
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC17" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/ru/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Language: ru\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -118,6 +118,9 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
118
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
118
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC118" class="line" lang="plaintext">"profile prevents PulseAudio from automatically switching away from that "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
119
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
119
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC119" class="line" lang="plaintext">"profile on plug/unplug events."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
120
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
120
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC120" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
121
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC121" class="line" lang="plaintext">"Поддержка блокировки профилей карт (новая возможность в PulseAudio 15.0). "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
122
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC122" class="line" lang="plaintext">"Блокировка профиля не позволяет PulseAudio автоматически переключаться с "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
123
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC123" class="line" lang="plaintext">"этого профиля во время событий подключения/отключения."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
121
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="124" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
124
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC124" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
122
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="125" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
125
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC125" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:62</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
123
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
126
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC126" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="7e2711a6522cf155c0feff1d146c8b426502177f">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/9cc6fdc79fc21867490d21fa3d6edd7ba4d23aae...a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307#7e2711a6522cf155c0feff1d146c8b426502177f"><strong style="font-weight: 600;">po/sl.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="2" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="2" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -2,13 +2,14 @@</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="2" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
2
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="2" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
2
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC2" class="line" lang="plaintext"># Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
3
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="3" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
3
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC3" class="line" lang="plaintext"># This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
4
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="4" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
4
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC4" class="line" lang="plaintext"># Nejc Bertoncelj <nbert@siol.net>, 2020.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
5
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC5" class="line" lang="plaintext"># Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2024.</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="5" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
5
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
6
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC6" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="6" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
6
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
7
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC7" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="7" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
7
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
8
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC8" class="line" lang="plaintext">"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="8" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
8
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
9
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC9" class="line" lang="plaintext">"Report-Msgid-Bugs-To: \n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="9" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
9
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
10
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"POT-Creation-Date: 2024-05-24 17:04-0400\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="10" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
10
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC10" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 202<span class="idiff left deletion" style="background-color: #fac5cd;">0</span>-0<span class="idiff right deletion" style="background-color: #fac5cd;">6-16 20:16</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
11
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Nejc Bertoncelj <nbert@siol</span>.net>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="11" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
11
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC11" class="line" lang="plaintext">"PO-Revision-Date: 202<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">4</span>-0<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">8-04 19:39</span>+0000\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
12
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC12" class="line" lang="plaintext">"Last-Translator: <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Martin Srebotnjak <miles@filmsi</span>.net>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="12" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
12
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
13
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC13" class="line" lang="plaintext">"Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="13" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
13
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
14
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC14" class="line" lang="plaintext">"pulseaudio/pavucontrol/sl/>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="14" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
14
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="15" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
15
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC15" class="line" lang="plaintext">"Language: sl\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="17" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
17
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC18" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="18" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
18
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
19
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC19" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="19" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
19
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
20
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"n%100==4 ? 2 : 3;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="20" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
20
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC20" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">4.0.4</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
21
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: Weblate <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">5.6.2</span>\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:7</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
24
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC24" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.desktop.in:5 src/mainwindow.ui:5</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr "Nastavitev glasnosti"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
26
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
27
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC27" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
27
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="28" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
28
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC28" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:8</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="28" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
28
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="29" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
29
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC29" class="line" lang="plaintext">msgid "Adjust device and app volumes"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="29" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
29
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC29" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
30
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC30" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Prilagodite glasnost naprave in programa</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="30" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
30
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
31
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC31" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="31" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
31
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
32
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC32" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:9</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="32" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
32
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
33
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC33" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:11</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="33" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
33
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
34
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgid "The PulseAudio Developers"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="34" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
34
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC34" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
35
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC35" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Razvijalci PulseAudio</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="35" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
35
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
36
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC36" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="36" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
36
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
37
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC37" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:14</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="37" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
37
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="38" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
38
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC38" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -40,65 +41,72 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="40" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
40
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
41
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC41" class="line" lang="plaintext">"one allows you to control both the volume of hardware devices and of each "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="41" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
41
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
42
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC42" class="line" lang="plaintext">"playback stream separately."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="42" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
42
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
43
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC43" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
44
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC44" class="line" lang="plaintext">"Nadzor glasnosti Pulse Audio (pavucontrol, angl. PulseAudio Volume Control) "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
45
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC45" class="line" lang="plaintext">"je orodje za nadzor glasnosti (\"mešalnik\") za zvokovni strežnik "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
46
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC46" class="line" lang="plaintext">"PulseAudio. Za razliko od klasičnih orodij za mešanje to omogoča nadzor tako "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
47
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC47" class="line" lang="plaintext">"glasnosti strojnih naprav kot tudi vsakega toka predvajanja posebej."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="43" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
43
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
48
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC48" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="44" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
44
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
49
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC49" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:21</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="45" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
45
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
50
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC50" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Playback” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="46" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
46
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC46" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
51
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC51" class="line" lang="plaintext">msgstr <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">"Zavihek \"Predvajanje\</span>""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="47" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
47
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
52
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC52" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="48" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
48
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
53
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC53" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:25</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="49" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
49
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
54
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Recording” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="50" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
50
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC50" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
55
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC55" class="line" lang="plaintext">msgstr <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">"Zavihek \"Snemanje\</span>""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="51" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
51
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
56
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC56" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="52" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
52
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
57
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC57" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:29</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="53" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
53
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
58
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Output” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="54" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
54
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC54" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
59
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC59" class="line" lang="plaintext">msgstr <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">"Zavihek \"Izhod\</span>""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="55" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
55
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
60
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC60" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="56" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
56
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
61
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC61" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:33</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="57" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
57
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
62
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC62" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Input” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="58" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
58
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC58" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
63
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC63" class="line" lang="plaintext">msgstr <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">"Zavihek \"Vhod\</span>""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="59" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
59
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
64
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC64" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="60" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
60
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
65
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC65" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:37</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="61" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
61
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC61" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="62" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
62
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
66
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC66" class="line" lang="plaintext">msgid "The “Configuration” tab"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="63" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
63
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC63" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">_</span>Nastavitve"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
67
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left addition" style="background-color: #c7f0d2;">Zavihek \"</span>Nastavitve<span class="idiff right addition" style="background-color: #c7f0d2;">\"</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="64" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
64
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
68
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC68" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="65" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
65
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
69
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC69" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:45</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="66" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
66
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
70
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC70" class="line" lang="plaintext">msgid "Migrate from Gtk 3 to 4."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="67" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
67
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC67" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
71
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC71" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Migracija iz Gtk 3 na 4.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="68" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
68
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
72
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC72" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="69" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
69
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
73
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC73" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:46</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="70" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
70
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
74
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC74" class="line" lang="plaintext">msgid "Embed UI resources in executable."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="71" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
71
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC71" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
75
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC75" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Vdelani viri vmesnika v izvršljivi datoteki programa.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="72" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
72
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
76
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC76" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="73" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
73
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
77
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC77" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:47</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="74" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
74
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
78
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC78" class="line" lang="plaintext">msgid "Rename \"Set as fallback\" to \"Default\" for better legibility."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="75" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
75
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
79
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
80
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC80" class="line" lang="plaintext">"Preimenovano \"Nastavi kot obnovitveno\" v \"privzeto\", za boljšo "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
81
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC81" class="line" lang="plaintext">"berljivost."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="76" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
76
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
82
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC82" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="77" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
77
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
83
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC83" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:48</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="78" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
78
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
84
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC84" class="line" lang="plaintext">msgid "Support 144 Hz monitors with level bars."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="79" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
79
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC79" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
85
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC85" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Podpora za 144 Hz zaslone z stolpci glasnosti.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="80" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
80
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
86
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC86" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="81" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
81
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="87" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
87
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC87" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:49</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="82" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
82
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="88" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
88
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC88" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="83" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
83
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="89" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
89
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC89" class="line" lang="plaintext">"App icons will fallback to generic rather than missing image, and this will "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="84" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
84
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
90
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC90" class="line" lang="plaintext">"be more common with Gtk 4."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="85" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
85
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="91" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
91
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC91" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="92" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
92
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC92" class="line" lang="plaintext">"Ikone programa se povrnejo v splošne namesto manjkajoče slike, kar bo "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
93
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC93" class="line" lang="plaintext">"pogosteje v rabi z Gtk 4."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="86" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
86
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
94
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC94" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="87" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
87
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
95
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC95" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:51</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="88" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
88
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
96
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC96" class="line" lang="plaintext">msgid "Lots of translation updates."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="89" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
89
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC89" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
97
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC97" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Veliko posodobitev prevodov.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="90" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
90
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
98
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC98" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="91" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
91
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="99" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
99
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC99" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:52</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="92" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
92
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="100" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
100
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC100" class="line" lang="plaintext">msgid "Drop autotools build in favour of meson."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="93" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
93
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC93" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
101
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC101" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Opuščena gradnja autotools, namesto tega uporabljen meson.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="94" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
94
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
102
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC102" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="95" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
95
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="103" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
103
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC103" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:53</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="96" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
96
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="104" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
104
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC104" class="line" lang="plaintext">msgid "Make libcanberra dependency optional."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="97" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
97
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="105" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC97" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="105" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
105
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC105" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Odvisnost libcanberra je neobvezna.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="98" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
98
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
106
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC106" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="99" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
99
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="107" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
107
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC107" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:60</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="100" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
100
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="108" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
108
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC108" class="line" lang="plaintext">msgid "Support for switching Bluetooth codecs (new in PulseAudio 15.0)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="101" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
101
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC101" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
109
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC109" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Podpora za preklapljanje kodekov Bluetooth (novo v PulseAudio 15.0).</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="102" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
102
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="110" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
110
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC110" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="103" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
103
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="111" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
111
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC111" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:61</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="104" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
104
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="112" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
112
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC112" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -106,12 +114,17 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="106" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
106
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
114
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC114" class="line" lang="plaintext">"profile prevents PulseAudio from automatically switching away from that "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="107" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
107
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
115
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC115" class="line" lang="plaintext">"profile on plug/unplug events."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="108" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
108
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
116
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC116" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
117
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC117" class="line" lang="plaintext">"Podpora za zaklep profilov kartic (novo v PulseAudio 15.0). Zaklep profila "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="118" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
118
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC118" class="line" lang="plaintext">"prepreči, da bi PulseAudio samodejno preklopil s tega profila ob dogodkih "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="119" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
119
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC119" class="line" lang="plaintext">"vklopa/izklopa naprav."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="109" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
109
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
120
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC120" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="110" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
110
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
121
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC121" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:62</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="111" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
111
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
122
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC122" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="112" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
112
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
123
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC123" class="line" lang="plaintext">"New translations: Asturian, Basque, Belarusian, Galician, Hebrew, Kazakh, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="113" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
113
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="124" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
124
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC124" class="line" lang="plaintext">"Norwegian Bokmål, Sinhala, Slovenian"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="114" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
114
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="125" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
125
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC125" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
126
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC126" class="line" lang="plaintext">"Novi prevodi: asturijski, baskovski, beloruski, galicijski, hebrejski, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="127" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
127
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC127" class="line" lang="plaintext">"kazaški, norveški Bokmal, sinhalski, slovenski"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="115" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
115
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="128" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
128
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC128" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="116" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
116
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
129
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC129" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:63</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="117" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
117
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
130
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC130" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="133" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -120,31 +133,42 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="120" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
120
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="133" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
133
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC133" class="line" lang="plaintext">"Japanese, Korean, Lithuanian, Norwegian Nynorsk, Polish, Portugese, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="121" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
121
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="134" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
134
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC134" class="line" lang="plaintext">"Portugese (Brazil), Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="122" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
122
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
135
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC135" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="136" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
136
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC136" class="line" lang="plaintext">"Posodobljeni prevodi: katalonski, kitajski (poenostavljeni), kitajski "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="137" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
137
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC137" class="line" lang="plaintext">"(tradicionalni), hrvaški, danski, nizozemski, finski, francoski, nemški, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="138" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
138
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC138" class="line" lang="plaintext">"madžarski, italijanski, japonski, korejski, litvanski, norveški Nynorsk, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="139" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
139
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC139" class="line" lang="plaintext">"poljski, portugalski, portugalski (Brazilija), slovaški, španski, švedski, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="140" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
140
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC140" class="line" lang="plaintext">"turški, ukrajinski."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="123" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
123
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="141" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
141
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC141" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="124" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
124
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="142" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
142
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC142" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:70</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="125" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
125
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="143" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
143
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC143" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="126" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
126
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="144" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
144
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC144" class="line" lang="plaintext">"There can now be only one pavucontrol window open at a time. Trying to start "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="127" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
127
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="145" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
145
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC145" class="line" lang="plaintext">"pavucontrol for a second time brings the first window to foreground."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="128" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
128
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="146" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
146
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC146" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="147" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
147
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC147" class="line" lang="plaintext">"Zdaj je lahko naenkrat odprto le eno okno pavucontrol. Poskusi še drugega "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="148" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
148
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC148" class="line" lang="plaintext">"zagona pavucontrol postavi prvo okno v ospredje."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="129" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
129
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="149" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
149
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC149" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="130" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
130
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="150" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
150
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC150" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:71</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="131" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
131
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="151" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
151
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC151" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="132" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
132
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="152" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
152
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC152" class="line" lang="plaintext">"Added a \"Show volume meters\" checkbox to the Configuration tab. Disabling "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="133" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
133
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="153" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
153
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC153" class="line" lang="plaintext">"the volume meters reduces CPU use."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="134" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
134
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="154" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
154
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC154" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="155" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
155
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC155" class="line" lang="plaintext">"Dodano potrditveno polje \"Pokaži merilnike glasnosti\" v zavihku "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="156" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
156
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC156" class="line" lang="plaintext">"Nastavitev. Onemogočanje merilnikov glasnosti zmanjša rabo CPE."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="135" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
135
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="157" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
157
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC157" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="136" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
136
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="158" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
158
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC158" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:72</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="137" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
137
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="159" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
159
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC159" class="line" lang="plaintext">msgid "Improve the use of space (remove useless margins and paddings)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="138" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
138
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="160" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC138" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="139" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="160" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
160
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC160" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Izboljšana raba prostora (odstranjeni odvečni robovi in blazinjenja).</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="139" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
139
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="161" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
161
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC161" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="140" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
140
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="162" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
162
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC162" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:73</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="141" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
141
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="163" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
163
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC163" class="line" lang="plaintext">msgid "Use a more appropriate icon for the channel lock button."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="142" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
142
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="164" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC142" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="143" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="164" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
164
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC164" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Uporabljena primernejša ikona za gumb zaklepa kanala.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="143" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
143
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="165" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
165
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC165" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="144" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
144
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="166" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
166
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC166" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:74</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="145" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
145
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="167" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
167
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC167" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="146" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
146
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="168" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
168
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC168" class="line" lang="plaintext">"Better channel label layout, prevents volume sliders from getting unaligned."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="147" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
147
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="169" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
169
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC169" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="148" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="170" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
170
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC170" class="line" lang="plaintext">"Boljša postavitev oznak kanalov, preprečuje, da so drsniki glasnosti "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="148" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="171" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
171
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC171" class="line" lang="plaintext">"neporavnani."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="148" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
148
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="172" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
172
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC172" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="149" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
149
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="173" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
173
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC173" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:75</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="150" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
150
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="174" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
174
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC174" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="153" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="177" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -153,22 +177,29 @@ msgid ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="153" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
153
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="177" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
177
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC177" class="line" lang="plaintext">"useful on newer PulseAudio versions, though, because the latency is reported "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="154" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
154
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="178" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
178
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC178" class="line" lang="plaintext">"much more accurately than before)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="155" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
155
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="179" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
179
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC179" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="156" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="180" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
180
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC180" class="line" lang="plaintext">"Največji zamik latence je povečan iz 2 do 5 s za naprave AirPlay, ki imajo "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="156" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="181" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
181
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC181" class="line" lang="plaintext">"pogosto večjo latenco od 2 s (to ni preveč uporabno z novimi različicami "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="156" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="182" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
182
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC182" class="line" lang="plaintext">"PulseAudio, ker se o latenci poroča veliko natančneje kot poprej)."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="156" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
156
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="183" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
183
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC183" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="157" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
157
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="184" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
184
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC184" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:76</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="158" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
158
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="185" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
185
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC185" class="line" lang="plaintext">msgid "New --version command line option."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="159" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
159
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="186" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC159" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="160" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="186" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
186
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC186" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Nova možnost ukazne vrstice --version.</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="160" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
160
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="187" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
187
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC187" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="161" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
161
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="188" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
188
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC188" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:77</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="162" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
162
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="189" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
189
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC189" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="163" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
163
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="190" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
190
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC190" class="line" lang="plaintext">"New translations: Chinese (Taiwan), Croatian, Korean, Norwegian Nynorsk, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="164" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
164
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="191" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
191
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC191" class="line" lang="plaintext">"Lithuanian, Valencian."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="165" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
165
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="192" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
192
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC192" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="166" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="193" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
193
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC193" class="line" lang="plaintext">"Novi prevodi: kitajski (Tajvan), hrvaški, korejski, norveški Nynors, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="166" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="194" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
194
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC194" class="line" lang="plaintext">"litovski, valencijski."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="166" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
166
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="195" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
195
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC195" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="167" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
167
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="196" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
196
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC196" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:78</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="168" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
168
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="197" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
197
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC197" class="line" lang="plaintext">msgid ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="169" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
169
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="198" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
198
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC198" class="line" lang="plaintext">"Updated translations: Finnish, French, German, Italian, Japanese, Polish, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="170" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
170
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="199" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
199
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC199" class="line" lang="plaintext">"Swedish."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="171" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
171
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="200" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
200
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC200" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="172" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="201" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
201
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC201" class="line" lang="plaintext">"Posodobljeni prevodi: finski, francoski, nemški, italijanski, japonski, "</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="172" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="202" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
202
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC202" class="line" lang="plaintext">"poljski, švedski."</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="172" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
172
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="203" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
203
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC203" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="173" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
173
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="204" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
204
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC204" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.desktop.in:4 src/pavucontrol.cc:877</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="174" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
174
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="205" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
205
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC205" class="line" lang="plaintext">msgid "PulseAudio Volume Control"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="322" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="353" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -322,7 +353,7 @@ msgstr "Pre_kliči"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="322" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
322
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="353" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
353
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC353" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="323" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
323
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="354" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
354
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC354" class="line" lang="plaintext">#: src/renamedialog.ui:45</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="324" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
324
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="355" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
355
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC355" class="line" lang="plaintext">msgid "_Ok"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="325" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
325
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="356" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC325" class="line" lang="plaintext">msgstr ""</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="326" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="356" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
356
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC356" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">V _redu</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="326" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
326
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="357" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
357
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC357" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="327" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
327
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="358" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
358
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC358" class="line" lang="plaintext">#: src/streamwidget.ui:34</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="328" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
328
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="359" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
359
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC359" class="line" lang="plaintext">msgid "Stream Title"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="345" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="376" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -345,9 +376,8 @@ msgid "Device Title"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="345" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
345
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="376" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
376
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC376" class="line" lang="plaintext">msgstr "Ime naprave"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="346" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
346
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="377" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
377
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC377" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="347" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
347
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="378" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
378
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC378" class="line" lang="plaintext">#: src/devicewidget.ui:77</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="348" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
348
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="379" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC348" class="line" lang="plaintext">#, fuzzy</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="349" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
349
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="379" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
379
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC379" class="line" lang="plaintext">msgid "Set as default"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="350" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
350
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="380" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC350" class="line" lang="plaintext">msgstr "Nastavi kot <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">zasilni</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="351" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="380" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
380
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC380" class="line" lang="plaintext">msgstr "Nastavi kot <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">privzeto</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="351" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
351
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="381" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
381
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC381" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="352" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
352
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="382" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
382
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC382" class="line" lang="plaintext">#: src/devicewidget.ui:95</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="353" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
353
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="383" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
383
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC383" class="line" lang="plaintext">msgid "<b>Port:</b>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="456" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="486" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -456,7 +486,7 @@ msgstr "Povratni klic kartice je spodletel"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="456" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
456
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="486" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
486
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC486" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="457" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
457
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="487" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
487
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC487" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:389</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="458" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
458
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="488" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
488
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC488" class="line" lang="plaintext">msgid "Sink callback failure"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="459" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
459
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="489" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC459" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Sink callback failure</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="460" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="489" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
489
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC489" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Neuspeli povratni klic ponora</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="460" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
460
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="490" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
490
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC490" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="461" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
461
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="491" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
491
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC491" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:413</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="462" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
462
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="492" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
492
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC492" class="line" lang="plaintext">msgid "Source callback failure"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="464" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="494" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -464,7 +494,7 @@ msgstr "Povratni klic vira je spodletel"</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="464" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
464
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="494" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
494
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC494" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="465" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
465
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="495" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
495
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC495" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:432</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="466" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
466
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="496" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
496
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC496" class="line" lang="plaintext">msgid "Sink input callback failure"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="467" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
467
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="497" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC467" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Sink input callback failure</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="468" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="497" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
497
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC497" class="line" lang="plaintext">msgstr "<span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Neuspeli povratni klic vhoda ponora</span>"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="468" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
468
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="498" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
498
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC498" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="469" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
469
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="499" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
499
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC499" class="line" lang="plaintext">#: src/pavucontrol.cc:451</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="470" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
470
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="500" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
500
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC500" class="line" lang="plaintext">msgid "Source output callback failure"</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
<li id="4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e">
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/9cc6fdc79fc21867490d21fa3d6edd7ba4d23aae...a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307#4a5c1cf4e30bce97baf810ad306a537239e2c52e"><strong style="font-weight: 600;">po/sv.po</strong></a>
<hr style="overflow: hidden; border: 1px solid #e1e1e1;">
<table class="code white" style="border-spacing: 0; border-collapse: collapse; width: auto; font-family: monospace; font-size: 90%;" bgcolor="#fff" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr class="line_holder match" style="line-height: 1.6;">
<td class="diff-line-num unfold js-unfold old_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="diff-line-num unfold js-unfold new_line" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">...</td>
<td class="line_content match" style="color: rgba(5,5,6,.24); padding: inherit;" bgcolor="#fbfafd">@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""</td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
21
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="21" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
21
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC21" class="line" lang="plaintext">"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
22
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="22" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
22
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC22" class="line" lang="plaintext">"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
23
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="23" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
23
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC23" class="line" lang="plaintext">"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder old" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num old" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
24
</td>
<td class="new_line diff-line-num old" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #fac5cd; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#f9d7dc">
</td>
<td class="line_content old" style="padding: inherit;" bgcolor="#fbe9eb"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>-<span id="LC24" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: <span class="idiff left right deletion" style="background-color: #fac5cd;">Poedit 3.4</span>.2\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder new" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num new" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
</td>
<td class="new_line diff-line-num new" data-linenumber="24" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #c7f0d2; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#ddfbe6">
24
</td>
<td class="line_content new" style="padding: inherit;" bgcolor="#ecfdf0"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'>+<span id="LC24" class="line" lang="plaintext">"X-Generator: <span class="idiff left right addition" style="background-color: #c7f0d2;">Weblate 5.6</span>.2\n"</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
25
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="25" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
25
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC25" class="line" lang="plaintext"></span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
26
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="26" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
26
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC26" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.metainfo.xml.in:7</span>
</pre></td>
</tr>
<tr class="line_holder" style="line-height: 1.6;">
<td class="old_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
27
</td>
<td class="new_line diff-line-num" data-linenumber="27" style="width: 35px; color: rgba(5,5,6,.24); border-right-width: 1px; border-right-color: #ececef; border-right-style: solid; padding: inherit;" align="right" bgcolor="#fbfafd">
27
</td>
<td class="line_content" style="padding: inherit;"><pre style='display: block; font-size: 14px; color: #28272d; position: relative; font-family: "GitLab Mono","JetBrains Mono","Menlo","DejaVu Sans Mono","Liberation Mono","Consolas","Ubuntu Mono","Courier New","andale mono","lucida console",monospace; word-break: break-all; word-wrap: break-word; background-color: inherit; border-radius: 2px; margin: 0; padding: 0; border: inherit solid #dcdcde;'> <span id="LC27" class="line" lang="plaintext">#: src/org.pulseaudio.pavucontrol.desktop.in:5 src/mainwindow.ui:5</span>
</pre></td>
</tr>
</table>
<br>
</li>
</div>
<div class="footer" style="margin-top: 10px;">
<p style="font-size: small; color: #737278;">
—
<br>
<a href="https://gitlab.freedesktop.org/pulseaudio/pavucontrol/-/compare/9cc6fdc79fc21867490d21fa3d6edd7ba4d23aae...a0e6d2ba3bd36db44a71cb202ff9ea9cd4e6e307">View it on GitLab</a>.
<br>
You're receiving this email because of your account on <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://gitlab.freedesktop.org">gitlab.freedesktop.org</a>. <a href="https://gitlab.freedesktop.org/-/profile/notifications" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="mng-notif-link">Manage all notifications</a> · <a href="https://gitlab.freedesktop.org/help" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="help-link">Help</a>
</p>
</div>
</body>
</html>