"Elided" sees widespread use in the kernel and libc for locks: http://lwn.net/Articles/534758/ They're not referring to adding ellipses, though. They're talking about just removing locks. In that sense, "elide" and "ellipsize" are not synonyms.