> I need to log to the journal with custom tags from a service that only > supports logging to syslog without any customization or logging to a > file. On Linux if you know the ProcessID then use "/proc/$PID/fd/2" . --