[uim-commit] r2458 - branches/1.0/po
ekato at freedesktop.org
ekato at freedesktop.org
Thu Dec 8 12:06:48 PST 2005
Author: ekato
Date: 2005-12-08 12:06:43 -0800 (Thu, 08 Dec 2005)
New Revision: 2458
Modified:
branches/1.0/po/fr.po
branches/1.0/po/ja.po
branches/1.0/po/ko.po
branches/1.0/po/uim.pot
Log:
* po/uim.pot
* po/fr.po
* po/ja.po
* po/ko.po
- Port r2457 from trunk.
Modified: branches/1.0/po/fr.po
===================================================================
--- branches/1.0/po/fr.po 2005-12-08 20:00:18 UTC (rev 2457)
+++ branches/1.0/po/fr.po 2005-12-08 20:06:43 UTC (rev 2458)
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-09 00:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-09 04:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 15:52+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: fr <LL at li.org>\n"
@@ -35,18 +35,18 @@
msgid "uim applet for the GNOME2 panel"
msgstr ""
-#: helper/dict-anthy.c:77 helper/dict-main-gtk.c:161
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:271
+#: helper/dict-anthy.c:78 helper/dict-main-gtk.c:161
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:272
msgid "Anthy private dictionary"
msgstr ""
#. construct dialog
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:66 helper/dict-cclass-dialog.c:103
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:263
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:67 helper/dict-cclass-dialog.c:104
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:264
msgid "Part of Speech"
msgstr ""
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:112
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:113
msgid "Example"
msgstr "Exemple"
@@ -55,146 +55,146 @@
msgid "Error:%s\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:129
-msgid "Show conjection class code column"
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130
+msgid "Show part of speech column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130 helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147 helper/dict-word-list-view-gtk.c:154
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:162 helper/dict-word-list-view-gtk.c:163
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:131 helper/dict-word-list-view-gtk.c:140
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:148 helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:163 helper/dict-word-list-view-gtk.c:164
msgid "to be written"
msgstr "à écrire"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:138
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
msgid "Show freq column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:146
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147
msgid "Show okuri column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:156
msgid "to be written "
msgstr "à écrire"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:199
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:200
msgid "Word Type"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:217
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:218
msgid "Phonetic"
msgstr "Phonétique"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:247
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:248
msgid "Literal"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:280
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:290
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:291
msgid "Okuri"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:85
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
msgid "_File"
msgstr "_Fichier"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
msgid "_Edit"
msgstr "_Éditer"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
msgid "_Option"
msgstr "_Option"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
msgid "_Help"
msgstr "_Aide"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
msgid "_Quit"
msgstr "_Quitter"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
msgid "Quit uim-dict"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
msgid "A_dd..."
msgstr "A_jouter ..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
msgid "Add a new word"
msgstr "Ajouter un mot nouveau"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
msgid "_Remove..."
msgstr "_Enlever ..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
msgid "Remove the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
msgid "_Edit..."
msgstr "_Éditer ..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
msgid "Edit the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
msgid "_Popup Menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
msgid "Show popup menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100
msgid "_About"
msgstr "_A propos"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100 helper/dict-word-list-win-gtk.c:499
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:101 helper/dict-word-list-win-gtk.c:500
msgid "About uim-dict"
msgstr "À propos de uim-dict"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:204
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:205
msgid "Couldn't open a library for manipulating the dictionary.\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:225
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:226
msgid "Edit the dictionary"
msgstr "Éditer le dictionnaire"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:280
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:393
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:394
msgid "Are you sure to remove seleted words?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:399
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:400
msgid "Are you sure to remove the selected word?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:427
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:428
msgid "Word deletion succeded."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:433
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:434
msgid "Word deletion failed."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid "<span size=\"20000\">uim-dict "
msgstr "<span size=\\\"20000\\\">uim-dict "
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid ""
"</span>\n"
"\n"
@@ -478,7 +478,7 @@
msgid "Quit this application with applying changes"
msgstr ""
-#: helper/pref-gtk.c:530
+#: helper/pref-gtk.c:530 qt/pref-qt.cpp:106
msgid ""
"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
"This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -545,14 +545,6 @@
msgid "Key Grab Dialog"
msgstr ""
-#: qt/pref-qt.cpp:106
-msgid ""
-"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
-"This file will override all conflicted settings set by\n"
-"this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
-"Please check the file if you find your settings aren't applied"
-msgstr ""
-
#: qt/pref-qt.cpp:113
msgid "~/.uim exists!"
msgstr ""
@@ -1690,18 +1682,16 @@
msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:354
-#, fuzzy
msgid "input method switcher"
-msgstr "Entrées de menu de la méthode d'entrée Kana"
+msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:360
msgid "preference tool"
msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:366
-#, fuzzy
msgid "Japanese dictionary tool"
-msgstr "Fichier du dictionnaire personnel"
+msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:372
msgid "input pad"
@@ -1712,9 +1702,8 @@
msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:384
-#, fuzzy
msgid "help"
-msgstr "Aide"
+msgstr "aide"
#: scm/im-custom.lisp:390
msgid "Show input mode nearby cursor"
@@ -1729,9 +1718,8 @@
msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:403
-#, fuzzy
msgid "EB library"
-msgstr "Paramètres de la bibliothèque EB"
+msgstr ""
#: scm/im-custom.lisp:409
msgid "Use EB library to search annotations"
@@ -2243,9 +2231,8 @@
msgstr "Complètement"
#: scm/skk-key-custom.lisp:81
-#, fuzzy
msgid "Dynamic completion"
-msgstr "Complètement"
+msgstr ""
#: scm/skk-key-custom.lisp:85
msgid "Latin conversion"
Modified: branches/1.0/po/ja.po
===================================================================
--- branches/1.0/po/ja.po 2005-12-08 20:00:18 UTC (rev 2457)
+++ branches/1.0/po/ja.po 2005-12-08 20:06:43 UTC (rev 2458)
@@ -97,7 +97,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-09 00:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-09 04:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-09 00:31+0900\n"
"Last-Translator: Daichi Kawahata <daichik at users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -125,18 +125,18 @@
msgid "uim applet for the GNOME2 panel"
msgstr "GNOMEパネル用のuimアプレット"
-#: helper/dict-anthy.c:77 helper/dict-main-gtk.c:161
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:271
+#: helper/dict-anthy.c:78 helper/dict-main-gtk.c:161
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:272
msgid "Anthy private dictionary"
msgstr "Anthy個人辞書"
#. construct dialog
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:66 helper/dict-cclass-dialog.c:103
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:263
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:67 helper/dict-cclass-dialog.c:104
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:264
msgid "Part of Speech"
msgstr "品詞"
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:112
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:113
msgid "Example"
msgstr "例"
@@ -145,148 +145,147 @@
msgid "Error:%s\n"
msgstr "エラー: %s\n"
-# FIXME: should be revised
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:129
-msgid "Show conjection class code column"
-msgstr "接続詞のコード欄を表示"
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130
+msgid "Show part of speech column"
+msgstr "品詞欄を表示"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130 helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147 helper/dict-word-list-view-gtk.c:154
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:162 helper/dict-word-list-view-gtk.c:163
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:131 helper/dict-word-list-view-gtk.c:140
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:148 helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:163 helper/dict-word-list-view-gtk.c:164
msgid "to be written"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:138
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
msgid "Show freq column"
msgstr "使用頻度欄を表示"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:146
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147
msgid "Show okuri column"
msgstr "送り仮名欄を表示"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:156
msgid "to be written "
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:199
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:200
msgid "Word Type"
msgstr "単語の種類"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:217
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:218
msgid "Phonetic"
msgstr "読み方"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:247
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:248
msgid "Literal"
msgstr "書き方"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:280
msgid "Frequency"
msgstr "使用頻度"
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:290
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:291
msgid "Okuri"
msgstr "送り仮名"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:85
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
msgid "_File"
msgstr "ファイル(_F)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
msgid "_Edit"
msgstr "編集(_E)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
msgid "_Option"
msgstr "オプション(_O)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
msgid "_Help"
msgstr "ヘルプ(_H)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
msgid "_Quit"
msgstr "終了(_Q)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
msgid "Quit uim-dict"
msgstr "uim-dict を終了します"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
msgid "A_dd..."
msgstr "追加(_D)..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
msgid "Add a new word"
msgstr "新しい単語を追加します"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
msgid "_Remove..."
msgstr "削除(_R)..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
msgid "Remove the selected word"
msgstr "選択した単語を削除します"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
msgid "_Edit..."
msgstr "編集(_E)..."
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
msgid "Edit the selected word"
msgstr "選択した単語を編集します"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
msgid "_Popup Menu"
msgstr "ポップアップメニュー(_P)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
msgid "Show popup menu"
msgstr "ポップアップ・メニューを表示します"
# FIXME: should be revised
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100
msgid "_About"
msgstr "このプログラムについて(_A)"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100 helper/dict-word-list-win-gtk.c:499
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:101 helper/dict-word-list-win-gtk.c:500
msgid "About uim-dict"
msgstr "uim-dict について"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:204
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:205
msgid "Couldn't open a library for manipulating the dictionary.\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:225
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:226
msgid "Edit the dictionary"
msgstr "辞書を編集します"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:280
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:393
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:394
msgid "Are you sure to remove seleted words?"
msgstr "選択した複数の単語を削除してもよろしいですか？"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:399
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:400
msgid "Are you sure to remove the selected word?"
msgstr "選択した単語を削除してもよろしいですか？"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:427
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:428
msgid "Word deletion succeded."
msgstr "単語の削除に成功しました。"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:433
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:434
msgid "Word deletion failed."
msgstr "単語の削除に失敗しました。"
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid "<span size=\"20000\">uim-dict "
msgstr "<span size=\"20000\">uim-dict "
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid ""
"</span>\n"
"\n"
@@ -581,7 +580,7 @@
msgid "Quit this application with applying changes"
msgstr "設定を保存して終了"
-#: helper/pref-gtk.c:530
+#: helper/pref-gtk.c:530 qt/pref-qt.cpp:106
msgid ""
"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
"This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -654,18 +653,6 @@
msgid "Key Grab Dialog"
msgstr "キー取得ダイアログ"
-#: qt/pref-qt.cpp:106
-msgid ""
-"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
-"This file will override all conflicted settings set by\n"
-"this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
-"Please check the file if you find your settings aren't applied"
-msgstr ""
-"ユーザ設定ファイル \"~/.uim\" が存在します。\n"
-"このファイルによる設定は、このツールが保存する設定\n"
-"(\"~/.uim.d/customs/*.scm\") よりも優先されます。\n"
-"設定が反映されない場合は、このファイルの内容を確認して下さい。"
-
#: qt/pref-qt.cpp:113
msgid "~/.uim exists!"
msgstr "~/.uim が存在します！"
@@ -1211,7 +1198,10 @@
"A comprehensive input method suite for Hangul. This covers most of the major "
"input methods such as 2-beol and 3-beol variants, and provides features such "
"as Hangul-Chinese conversion. The name 'byeoru' means inkstone in Korean."
-msgstr "ハングルのための包括的な入力方式スイート。2ボルや3ボル式とその派生版を含む主な入力方式の大半をカバーし、また、ハングル-中国語変換のような機能も提供します。このスイート名 \"Byeoru\" は韓国語で \"硯\" を意味します。"
+msgstr ""
+"ハングルのための包括的な入力方式スイート。2ボルや3ボル式とその派生版を含む主"
+"な入力方式の大半をカバーし、また、ハングル-中国語変換のような機能も提供しま"
+"す。このスイート名 \"Byeoru\" は韓国語で \"硯\" を意味します。"
#. 2-beol can not be orderless.
#: scm/byeoru-custom.lisp:46
@@ -3174,3 +3164,18 @@
#: uim/iso-639-1.def:185
msgid "Zulu"
msgstr "ズール語"
+
+# FIXME: should be revised
+#~ msgid "Show conjection class code column"
+#~ msgstr "接続詞のコード欄を表示"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
+#~ "This file will override all conflicted settings set by\n"
+#~ "this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
+#~ "Please check the file if you find your settings aren't applied"
+#~ msgstr ""
+#~ "ユーザ設定ファイル \"~/.uim\" が存在します。\n"
+#~ "このファイルによる設定は、このツールが保存する設定\n"
+#~ "(\"~/.uim.d/customs/*.scm\") よりも優先されます。\n"
+#~ "設定が反映されない場合は、このファイルの内容を確認して下さい。"
Modified: branches/1.0/po/ko.po
===================================================================
--- branches/1.0/po/ko.po 2005-12-08 20:00:18 UTC (rev 2457)
+++ branches/1.0/po/ko.po 2005-12-08 20:06:43 UTC (rev 2458)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: uim 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-09 00:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-09 04:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-07 22:31+0900\n"
"Last-Translator: Jae-hyeon Park <jhyeon at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <LL at li.org>\n"
@@ -36,18 +36,18 @@
msgid "uim applet for the GNOME2 panel"
msgstr "GNOME 패널용 uim 애플릿"
-#: helper/dict-anthy.c:77 helper/dict-main-gtk.c:161
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:271
+#: helper/dict-anthy.c:78 helper/dict-main-gtk.c:161
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:272
msgid "Anthy private dictionary"
msgstr ""
#. construct dialog
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:66 helper/dict-cclass-dialog.c:103
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:263
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:67 helper/dict-cclass-dialog.c:104
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:264
msgid "Part of Speech"
msgstr ""
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:112
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:113
msgid "Example"
msgstr ""
@@ -56,146 +56,146 @@
msgid "Error:%s\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:129
-msgid "Show conjection class code column"
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130
+msgid "Show part of speech column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130 helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147 helper/dict-word-list-view-gtk.c:154
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:162 helper/dict-word-list-view-gtk.c:163
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:131 helper/dict-word-list-view-gtk.c:140
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:148 helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:163 helper/dict-word-list-view-gtk.c:164
msgid "to be written"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:138
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
msgid "Show freq column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:146
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147
msgid "Show okuri column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:156
msgid "to be written "
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:199
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:200
msgid "Word Type"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:217
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:218
msgid "Phonetic"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:247
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:248
msgid "Literal"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:280
msgid "Frequency"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:290
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:291
msgid "Okuri"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:85
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
msgid "_File"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
msgid "_Edit"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
msgid "_Option"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
msgid "_Help"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
msgid "_Quit"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
msgid "Quit uim-dict"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
msgid "A_dd..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
msgid "Add a new word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
msgid "_Remove..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
msgid "Remove the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
msgid "_Edit..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
msgid "Edit the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
msgid "_Popup Menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
msgid "Show popup menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100
msgid "_About"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100 helper/dict-word-list-win-gtk.c:499
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:101 helper/dict-word-list-win-gtk.c:500
msgid "About uim-dict"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:204
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:205
msgid "Couldn't open a library for manipulating the dictionary.\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:225
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:226
msgid "Edit the dictionary"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:280
#, c-format
msgid "%s"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:393
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:394
msgid "Are you sure to remove seleted words?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:399
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:400
msgid "Are you sure to remove the selected word?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:427
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:428
msgid "Word deletion succeded."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:433
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:434
msgid "Word deletion failed."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid "<span size=\"20000\">uim-dict "
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid ""
"</span>\n"
"\n"
@@ -483,7 +483,7 @@
msgid "Quit this application with applying changes"
msgstr "바뀐 설정을 저장하고 종료"
-#: helper/pref-gtk.c:530
+#: helper/pref-gtk.c:530 qt/pref-qt.cpp:106
msgid ""
"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
"This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -554,18 +554,6 @@
msgid "Key Grab Dialog"
msgstr "키 잡기 대화창"
-#: qt/pref-qt.cpp:106
-msgid ""
-"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
-"This file will override all conflicted settings set by\n"
-"this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
-"Please check the file if you find your settings aren't applied"
-msgstr ""
-"사용자 설정 파일인 \"~/.uim\"이 있습니다.\n"
-"\"~/.uim\"에 의한 설정이 이 도구가 저장하는 설정\n"
-"(\"~/.uim.d/customs/*.scm\")보다 우선합니다.\n"
-"설정이 반영되지 않을 경우에는 \"~/.uim\"의 내용을 확인하십시오."
-
#: qt/pref-qt.cpp:113
msgid "~/.uim exists!"
msgstr "~/.uim 가 있습니다!"
@@ -1228,14 +1216,12 @@
msgstr "미완성 음절을 한글 호환성 자모로 표현"
#: scm/byeoru-key-custom.lisp:38
-#, fuzzy
msgid "Byeoru key bindings 1"
-msgstr "벼루 키 설정"
+msgstr "벼루 키 설정 1"
#: scm/byeoru-key-custom.lisp:42
-#, fuzzy
msgid "Byeoru key bindings 2"
-msgstr "벼루 키 설정"
+msgstr "벼루 키 설정 2"
#: scm/byeoru-key-custom.lisp:49
msgid "[Byeoru] on"
@@ -1708,9 +1694,8 @@
msgstr "빨리 시작하기 위해서 입력기 로드를 늦춤"
#: scm/im-custom.lisp:354
-#, fuzzy
msgid "input method switcher"
-msgstr "uim 입력기 전환"
+msgstr "입력기 전환"
#: scm/im-custom.lisp:360
#, fuzzy
@@ -3074,6 +3059,17 @@
msgid "Zulu"
msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
+#~ "This file will override all conflicted settings set by\n"
+#~ "this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
+#~ "Please check the file if you find your settings aren't applied"
+#~ msgstr ""
+#~ "사용자 설정 파일인 \"~/.uim\"이 있습니다.\n"
+#~ "\"~/.uim\"에 의한 설정이 이 도구가 저장하는 설정\n"
+#~ "(\"~/.uim.d/customs/*.scm\")보다 우선합니다.\n"
+#~ "설정이 반영되지 않을 경우에는 \"~/.uim\"의 내용을 확인하십시오."
+
#~ msgid "Show input method switcher button on toolbar"
#~ msgstr "입력기 전환 버튼을 표시"
Modified: branches/1.0/po/uim.pot
===================================================================
--- branches/1.0/po/uim.pot 2005-12-08 20:00:18 UTC (rev 2457)
+++ branches/1.0/po/uim.pot 2005-12-08 20:06:43 UTC (rev 2458)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-12-09 00:22+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-12-09 04:59+0900\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -36,18 +36,18 @@
msgid "uim applet for the GNOME2 panel"
msgstr ""
-#: helper/dict-anthy.c:77 helper/dict-main-gtk.c:161
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:271
+#: helper/dict-anthy.c:78 helper/dict-main-gtk.c:161
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:272
msgid "Anthy private dictionary"
msgstr ""
#. construct dialog
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:66 helper/dict-cclass-dialog.c:103
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:263
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:67 helper/dict-cclass-dialog.c:104
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:264
msgid "Part of Speech"
msgstr ""
-#: helper/dict-cclass-dialog.c:112
+#: helper/dict-cclass-dialog.c:113
msgid "Example"
msgstr ""
@@ -56,146 +56,146 @@
msgid "Error:%s\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:129
-msgid "Show conjection class code column"
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130
+msgid "Show part of speech column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:130 helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147 helper/dict-word-list-view-gtk.c:154
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:162 helper/dict-word-list-view-gtk.c:163
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:131 helper/dict-word-list-view-gtk.c:140
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:148 helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:163 helper/dict-word-list-view-gtk.c:164
msgid "to be written"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:138
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:139
msgid "Show freq column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:146
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:147
msgid "Show okuri column"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:155
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:156
msgid "to be written "
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:199
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:200
msgid "Word Type"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:217
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:218
msgid "Phonetic"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:247
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:248
msgid "Literal"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:280
msgid "Frequency"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:290
+#: helper/dict-word-list-view-gtk.c:291
msgid "Okuri"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:85
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
msgid "_File"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:86
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
msgid "_Edit"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:87
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
msgid "_Option"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:88
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
msgid "_Help"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:89
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
msgid "_Quit"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:90
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
msgid "Quit uim-dict"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:91
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
msgid "A_dd..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:92
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
msgid "Add a new word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:93
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
msgid "_Remove..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:94
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
msgid "Remove the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:95
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
msgid "_Edit..."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:96
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
msgid "Edit the selected word"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:97
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
msgid "_Popup Menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:98
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
msgid "Show popup menu"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:99
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100
msgid "_About"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:100 helper/dict-word-list-win-gtk.c:499
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:101 helper/dict-word-list-win-gtk.c:500
msgid "About uim-dict"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:204
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:205
msgid "Couldn't open a library for manipulating the dictionary.\n"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:225
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:226
msgid "Edit the dictionary"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:279
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:280
#, c-format
msgid "%s"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:393
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:394
msgid "Are you sure to remove seleted words?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:399
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:400
msgid "Are you sure to remove the selected word?"
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:427
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:428
msgid "Word deletion succeded."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:433
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:434
msgid "Word deletion failed."
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid "<span size=\"20000\">uim-dict "
msgstr ""
-#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:492
+#: helper/dict-word-list-win-gtk.c:493
msgid ""
"</span>\n"
"\n"
@@ -479,7 +479,7 @@
msgid "Quit this application with applying changes"
msgstr ""
-#: helper/pref-gtk.c:530
+#: helper/pref-gtk.c:530 qt/pref-qt.cpp:106
msgid ""
"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
"This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -546,14 +546,6 @@
msgid "Key Grab Dialog"
msgstr ""
-#: qt/pref-qt.cpp:106
-msgid ""
-"The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
-"This file will override all conflicted settings set by\n"
-"this tool (stored in ~/.uim.d/customs/*.scm).\n"
-"Please check the file if you find your settings aren't applied"
-msgstr ""
-
#: qt/pref-qt.cpp:113
msgid "~/.uim exists!"
msgstr ""
More information about the uim-commit
mailing list