[uim-commit] r1459 - trunk/po

Thu Sep 8 22:13:27 PDT 2005

Author: ekato
Date: 2005-09-08 22:13:22 -0700 (Thu, 08 Sep 2005)
New Revision: 1459

Modified:
   trunk/po/fr.po
   trunk/po/ja.po
   trunk/po/uim.pot
Log:
* po/uim.pot : Update.
* po/ja.po : Ditto.
* po/fr.po : Ditto.


Modified: trunk/po/fr.po
===================================================================

--- trunk/po/fr.po	2005-09-09 05:06:59 UTC (rev 1458)
+++ trunk/po/fr.po	2005-09-09 05:13:22 UTC (rev 1459)
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-07 18:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-09 14:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 15:52+0100\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud at mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: fr <LL at li.org>\n"
@@ -47,24 +47,24 @@
 msgid "Description"
 msgstr "Description"
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:322 qt/switcher-qt.cpp:67
+#: helper/im-switcher-gtk.c:323 qt/switcher-qt.cpp:67
 msgid "uim input method switcher"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:348 qt/switcher-qt.cpp:105
+#: helper/im-switcher-gtk.c:352 qt/switcher-qt.cpp:105
 msgid "Changing way"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:356 qt/switcher-qt.cpp:106
+#: helper/im-switcher-gtk.c:360 qt/switcher-qt.cpp:106
 msgid "Change whole desktop"
 msgstr ""
 
 #. default is "Change whole desktop"
-#: helper/im-switcher-gtk.c:357 qt/switcher-qt.cpp:109
+#: helper/im-switcher-gtk.c:361 qt/switcher-qt.cpp:109
 msgid "Change this application only"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:358 qt/switcher-qt.cpp:111
+#: helper/im-switcher-gtk.c:362 qt/switcher-qt.cpp:111
 msgid "Change this text area only"
 msgstr ""
 
@@ -332,28 +332,44 @@
 msgid "Example"
 msgstr "Exemple"
 
-#: helper/pref-gtk.c:118
+#: helper/pref-gtk.c:144
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Save?"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:190
+#: helper/pref-gtk.c:216
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Do you realy quit this program?"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:229 qt/pref-qt.cpp:138
+#: helper/pref-gtk.c:255 qt/pref-qt.cpp:138
 msgid "Group"
 msgstr "Groupe"
 
 #. Defaults button
-#: helper/pref-gtk.c:319
+#: helper/pref-gtk.c:347
 msgid "_Defaults"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:481
+#: helper/pref-gtk.c:352
+msgid "Revert all changes to default"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:362
+msgid "Apply all changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:370
+msgid "Quit this application without applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:381
+msgid "Quit this application with applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:530
 msgid ""
 "The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
 "This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -361,66 +377,62 @@
 "Please check the file if you find your settings aren't applied."
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:382
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:384
 msgid "Specify file"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:419
-#, fuzzy
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:421
 msgid "File..."
-msgstr "Fichier"
+msgstr "Fichier..."
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1108
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1110
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1134
-#, fuzzy
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1136
 msgid "Enabled items"
-msgstr "MÃ©thodes d'entrÃ©e activÃ©es"
+msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1212
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1214
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1238
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1240
 msgid "Disabled items"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1276 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1865
-#, fuzzy
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1278 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1867
 msgid "Edit..."
-msgstr "_Ã‰diterÂ ..."
+msgstr "_Ã‰ditionÂ ..."
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1484 qt/pref-customwidgets.cpp:839
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1486 qt/pref-customwidgets.cpp:839
 msgid "Press keys to grab (e.g. <Control>a)"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1485
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1487
 msgid "Grabbing keys"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1706
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1708
 #, c-format
 msgid "%s - key configuration"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1743
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1745
 msgid "Key preference"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1789
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1791
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1810
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1812
 msgid "Grab..."
 msgstr ""
 
 #: helper/toolbar-common-gtk.c:63
-#, fuzzy
 msgid "Switch input method"
-msgstr "Autres mÃ©thodes d'entrÃ©e"
+msgstr ""
 
 #: helper/toolbar-common-gtk.c:69
 msgid "Preference"
@@ -439,9 +451,8 @@
 msgstr ""
 
 #: helper/toolbar-common-gtk.c:93
-#, fuzzy
 msgid "Help"
-msgstr "_Aide"
+msgstr "Aide"
 
 #: helper/toolbar-common-gtk.c:593 qt/toolbar-common-quimhelpertoolbar.cpp:61
 msgid "Quit this toolbar"
@@ -623,43 +634,46 @@
 #: scm/anthy-custom.lisp:78 scm/anthy-custom.lisp:84 scm/anthy-custom.lisp:90
 #: scm/anthy-custom.lisp:173 scm/anthy-custom.lisp:192
 #: scm/anthy-custom.lisp:201 scm/anthy-custom.lisp:243
-#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-key-custom.lisp:37
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:41 scm/anthy-key-custom.lisp:45
-#: scm/canna-custom.lisp:44 scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61
-#: scm/canna-custom.lisp:76 scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88
-#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:186
-#: scm/canna-custom.lisp:195 scm/canna-custom.lisp:237
-#: scm/canna-custom.lisp:246 scm/canna-custom.lisp:295
-#: scm/canna-custom.lisp:301 scm/canna-key-custom.lisp:37
-#: scm/canna-key-custom.lisp:41 scm/canna-key-custom.lisp:45
-#: scm/generic-custom.lisp:37 scm/generic-custom.lisp:43
-#: scm/generic-custom.lisp:49 scm/generic-custom.lisp:55
-#: scm/generic-custom.lisp:61 scm/generic-key-custom.lisp:37
-#: scm/generic-key-custom.lisp:41 scm/im-custom.lisp:46 scm/im-custom.lisp:50
-#: scm/im-custom.lisp:55 scm/im-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:65
-#: scm/im-custom.lisp:70 scm/im-custom.lisp:75 scm/im-custom.lisp:80
-#: scm/im-custom.lisp:85 scm/im-custom.lisp:90 scm/im-custom.lisp:95
-#: scm/im-custom.lisp:100 scm/im-custom.lisp:105 scm/im-custom.lisp:116
-#: scm/im-custom.lisp:126 scm/im-custom.lisp:219 scm/im-custom.lisp:279
-#: scm/im-custom.lisp:295 scm/im-custom.lisp:301 scm/im-custom.lisp:308
-#: scm/im-custom.lisp:314 scm/im-custom.lisp:320 scm/im-custom.lisp:326
-#: scm/im-custom.lisp:332 scm/im-custom.lisp:338 scm/im-custom.lisp:344
-#: scm/im-custom.lisp:351 scm/im-custom.lisp:357 scm/im-custom.lisp:364
-#: scm/im-custom.lisp:370 scm/im-custom.lisp:376 scm/im-custom.lisp:382
-#: scm/prime-custom.lisp:58 scm/prime-custom.lisp:64 scm/prime-custom.lisp:70
-#: scm/prime-custom.lisp:76 scm/prime-custom.lisp:82 scm/prime-custom.lisp:90
-#: scm/prime-custom.lisp:96 scm/prime-custom.lisp:102
-#: scm/prime-custom.lisp:145 scm/prime-custom.lisp:154
+#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-custom.lisp:290
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:37 scm/anthy-key-custom.lisp:41
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:45 scm/canna-custom.lisp:44
+#: scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61 scm/canna-custom.lisp:76
+#: scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88 scm/canna-custom.lisp:94
+#: scm/canna-custom.lisp:173 scm/canna-custom.lisp:192
+#: scm/canna-custom.lisp:201 scm/canna-custom.lisp:243
+#: scm/canna-custom.lisp:252 scm/canna-custom.lisp:301
+#: scm/canna-custom.lisp:307 scm/canna-custom.lisp:364
+#: scm/canna-key-custom.lisp:37 scm/canna-key-custom.lisp:41
+#: scm/canna-key-custom.lisp:45 scm/generic-custom.lisp:37
+#: scm/generic-custom.lisp:43 scm/generic-custom.lisp:49
+#: scm/generic-custom.lisp:55 scm/generic-custom.lisp:61
+#: scm/generic-key-custom.lisp:37 scm/generic-key-custom.lisp:41
+#: scm/im-custom.lisp:47 scm/im-custom.lisp:51 scm/im-custom.lisp:56
+#: scm/im-custom.lisp:61 scm/im-custom.lisp:66 scm/im-custom.lisp:71
+#: scm/im-custom.lisp:76 scm/im-custom.lisp:81 scm/im-custom.lisp:86
+#: scm/im-custom.lisp:91 scm/im-custom.lisp:96 scm/im-custom.lisp:101
+#: scm/im-custom.lisp:106 scm/im-custom.lisp:117 scm/im-custom.lisp:127
+#: scm/im-custom.lisp:229 scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:305
+#: scm/im-custom.lisp:311 scm/im-custom.lisp:318 scm/im-custom.lisp:324
+#: scm/im-custom.lisp:330 scm/im-custom.lisp:336 scm/im-custom.lisp:342
+#: scm/im-custom.lisp:348 scm/im-custom.lisp:354 scm/im-custom.lisp:367
+#: scm/im-custom.lisp:373 scm/im-custom.lisp:380 scm/im-custom.lisp:386
+#: scm/im-custom.lisp:390 scm/im-custom.lisp:396 scm/im-custom.lisp:402
+#: scm/prime-custom.lisp:55 scm/prime-custom.lisp:61 scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:75 scm/prime-custom.lisp:93 scm/prime-custom.lisp:99
+#: scm/prime-custom.lisp:106 scm/prime-custom.lisp:113
+#: scm/prime-custom.lisp:121 scm/prime-custom.lisp:129
+#: scm/prime-custom.lisp:135 scm/prime-custom.lisp:141
 #: scm/prime-key-custom.lisp:61 scm/prime-key-custom.lisp:65
 #: scm/prime-key-custom.lisp:69 scm/skk-custom.lisp:59 scm/skk-custom.lisp:65
 #: scm/skk-custom.lisp:73 scm/skk-custom.lisp:79 scm/skk-custom.lisp:85
-#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:218 scm/skk-custom.lisp:237
-#: scm/skk-custom.lisp:246 scm/skk-custom.lisp:277 scm/skk-custom.lisp:286
-#: scm/skk-custom.lisp:329 scm/skk-custom.lisp:335 scm/skk-custom.lisp:347
-#: scm/skk-custom.lisp:354 scm/skk-custom.lisp:361 scm/skk-custom.lisp:373
-#: scm/skk-custom.lisp:379 scm/skk-custom.lisp:385 scm/skk-custom.lisp:391
-#: scm/skk-custom.lisp:401 scm/skk-custom.lisp:407 scm/skk-custom.lisp:428
-#: scm/skk-custom.lisp:434 scm/skk-custom.lisp:441 scm/skk-key-custom.lisp:65
+#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:217 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/skk-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/skk-custom.lisp:328 scm/skk-custom.lisp:334 scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:353 scm/skk-custom.lisp:360 scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:378 scm/skk-custom.lisp:384 scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:400 scm/skk-custom.lisp:406 scm/skk-custom.lisp:427
+#: scm/skk-custom.lisp:433 scm/skk-custom.lisp:440 scm/skk-key-custom.lisp:65
 #: scm/skk-key-custom.lisp:69 scm/skk-key-custom.lisp:73
 #: scm/skk-key-custom.lisp:78 scm/spellcheck-custom.lisp:48
 #: scm/spellcheck-custom.lisp:54 scm/spellcheck-custom.lisp:60
@@ -668,7 +682,7 @@
 msgid "long description will be here."
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:79
+#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:80
 msgid "Segment separator"
 msgstr ""
 
@@ -685,115 +699,119 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:83 scm/canna-custom.lisp:87
-#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:57 scm/skk-custom.lisp:90
+#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:92 scm/skk-custom.lisp:90
 msgid "Number of candidates in candidate window at a time"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/generic-custom.lisp:60
+#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/canna-custom.lisp:93
+#: scm/generic-custom.lisp:60 scm/prime-custom.lisp:128
 msgid "Select candidate by numeral keys"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:113
-#: scm/prime-custom.lisp:122 scm/skk-custom.lisp:169
+#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:119
+#: scm/prime-custom.lisp:160 scm/skk-custom.lisp:168
 msgid "Direct input"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:114 scm/skk-custom.lisp:170
+#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:120 scm/skk-custom.lisp:169
 msgid "Direct input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:118 scm/skk-custom.lisp:174
+#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:173
 msgid "Hiragana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:119 scm/skk-custom.lisp:175
+#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:125 scm/skk-custom.lisp:174
 msgid "Hiragana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:123 scm/skk-custom.lisp:179
+#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:178
 msgid "Katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:180
+#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:130 scm/skk-custom.lisp:179
 msgid "Katakana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:128 scm/skk-custom.lisp:184
+#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:183
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:185
+#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:135 scm/skk-custom.lisp:184
 msgid "Halfwidth Katakana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:133
-#: scm/prime-custom.lisp:132 scm/skk-custom.lisp:189
+#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:139
+#: scm/prime-custom.lisp:170 scm/skk-custom.lisp:188
 msgid "Fullwidth Alphanumeric"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:134
-#: scm/prime-custom.lisp:133 scm/skk-custom.lisp:190
+#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:140
+#: scm/prime-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:189
 msgid "Fullwidth Alphanumeric input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:141 scm/skk-custom.lisp:197
+#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:147 scm/skk-custom.lisp:196
 msgid "Romaji"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:142 scm/skk-custom.lisp:198
+#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:148 scm/skk-custom.lisp:197
 msgid "Romaji input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:146
+#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:152
 msgid "Kana"
 msgstr "Kana"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:153
 msgid "Kana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:151 scm/skk-custom.lisp:202
+#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:157 scm/skk-custom.lisp:201
 msgid "AZIK"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:152 scm/skk-custom.lisp:203
+#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:158 scm/skk-custom.lisp:202
 msgid "AZIK extended romaji input mode"
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:167 scm/anthy-custom.lisp:168
-#: scm/canna-custom.lisp:161 scm/canna-custom.lisp:162 scm/skk-custom.lisp:212
-#: scm/skk-custom.lisp:213
+#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:168 scm/skk-custom.lisp:211
+#: scm/skk-custom.lisp:212
 msgid "Input mode"
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:170 scm/anthy-custom.lisp:171
-#: scm/canna-custom.lisp:164 scm/canna-custom.lisp:165 scm/skk-custom.lisp:215
-#: scm/skk-custom.lisp:216
+#: scm/canna-custom.lisp:170 scm/canna-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:214
+#: scm/skk-custom.lisp:215
 msgid "Kana input method"
 msgstr "MÃ©thode d'entrÃ©e Kana"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:166 scm/skk-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:172 scm/skk-custom.lisp:216
 msgid "Enabled toolbar buttons"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:185
-#: scm/prime-custom.lisp:144 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:191 scm/skk-custom.lisp:235
 msgid "Default input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:194
-#: scm/prime-custom.lisp:153 scm/skk-custom.lisp:245
+#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:200 scm/skk-custom.lisp:244
 msgid "Input mode menu items"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:236 scm/skk-custom.lisp:276
+#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:242 scm/skk-custom.lisp:275
 msgid "Default kana input method"
 msgstr "MÃ©thode d'entrÃ©e Kana par dÃ©faut"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:251 scm/skk-custom.lisp:284
 msgid "Kana input method menu items"
 msgstr "EntrÃ©es de menu de la mÃ©thode d'entrÃ©e Kana"
 
+#: scm/anthy-custom.lisp:289 scm/canna-custom.lisp:363
+#: scm/prime-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:426
+msgid "Friendly for vi user"
+msgstr ""
+
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:36
 msgid "Anthy key bindings 1"
 msgstr ""
@@ -815,26 +833,31 @@
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:76 scm/anthy-key-custom.lisp:82
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:88 scm/anthy-key-custom.lisp:94
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:100 scm/anthy-key-custom.lisp:106
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:113 scm/anthy-key-custom.lisp:119
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:130 scm/anthy-key-custom.lisp:136
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:112 scm/anthy-key-custom.lisp:119
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:125 scm/anthy-key-custom.lisp:136
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:142 scm/anthy-key-custom.lisp:148
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:154 scm/anthy-key-custom.lisp:160
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:166 scm/anthy-key-custom.lisp:172
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:188
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:184
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:194 scm/anthy-key-custom.lisp:200
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:206 scm/anthy-key-custom.lisp:212
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:218 scm/anthy-key-custom.lisp:224
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/canna-key-custom.lisp:52
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/anthy-key-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:242 scm/canna-key-custom.lisp:52
 #: scm/canna-key-custom.lisp:58 scm/canna-key-custom.lisp:64
 #: scm/canna-key-custom.lisp:70 scm/canna-key-custom.lisp:76
 #: scm/canna-key-custom.lisp:82 scm/canna-key-custom.lisp:88
-#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:103
-#: scm/canna-key-custom.lisp:110 scm/canna-key-custom.lisp:116
-#: scm/canna-key-custom.lisp:122 scm/canna-key-custom.lisp:128
+#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:100
+#: scm/canna-key-custom.lisp:106 scm/canna-key-custom.lisp:112
+#: scm/canna-key-custom.lisp:121 scm/canna-key-custom.lisp:128
 #: scm/canna-key-custom.lisp:134 scm/canna-key-custom.lisp:140
-#: scm/canna-key-custom.lisp:161 scm/canna-key-custom.lisp:167
+#: scm/canna-key-custom.lisp:146 scm/canna-key-custom.lisp:152
+#: scm/canna-key-custom.lisp:158 scm/canna-key-custom.lisp:164
+#: scm/canna-key-custom.lisp:170 scm/canna-key-custom.lisp:179
 #: scm/canna-key-custom.lisp:185 scm/canna-key-custom.lisp:191
 #: scm/canna-key-custom.lisp:197 scm/canna-key-custom.lisp:203
+#: scm/canna-key-custom.lisp:209 scm/canna-key-custom.lisp:215
+#: scm/canna-key-custom.lisp:221 scm/canna-key-custom.lisp:227
 #: scm/generic-key-custom.lisp:48 scm/generic-key-custom.lisp:54
 #: scm/generic-key-custom.lisp:60 scm/generic-key-custom.lisp:66
 #: scm/generic-key-custom.lisp:72 scm/generic-key-custom.lisp:78
@@ -864,12 +887,13 @@
 #: scm/skk-key-custom.lisp:161 scm/skk-key-custom.lisp:167
 #: scm/skk-key-custom.lisp:173 scm/skk-key-custom.lisp:179
 #: scm/skk-key-custom.lisp:185 scm/skk-key-custom.lisp:191
-#: scm/skk-key-custom.lisp:209 scm/skk-key-custom.lisp:215
+#: scm/skk-key-custom.lisp:197 scm/skk-key-custom.lisp:215
 #: scm/skk-key-custom.lisp:221 scm/skk-key-custom.lisp:227
 #: scm/skk-key-custom.lisp:233 scm/skk-key-custom.lisp:239
-#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/spellcheck-custom.lisp:72
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:76 scm/tutcode-key-custom.lisp:82
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:88 scm/tutcode-key-custom.lisp:95
+#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/skk-key-custom.lisp:251
+#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 scm/tutcode-key-custom.lisp:76
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:82 scm/tutcode-key-custom.lisp:88
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:95
 msgid "long description will be here"
 msgstr ""
 
@@ -894,97 +918,105 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:87
+msgid "[Anthy] convert to hiragana"
+msgstr ""
+
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
 msgid "[Anthy] convert to katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
 msgid "[Anthy] convert to halfwidth katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
 msgid "[Anthy] commit as transposed kana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:111
 msgid "[Anthy] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:112
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
 msgid "[Anthy] halfwidth katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:124
 msgid "[Anthy] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:129
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
 msgid "[Anthy] on"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
 msgid "[Anthy] off"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
 msgid "[Anthy] begin conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
 msgid "[Anthy] commit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
 msgid "[Anthy] cancel"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
 msgid "[Anthy] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
 msgid "[Anthy] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
 msgid "[Anthy] next page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:183
 msgid "[Anthy] previous page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:187
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
 msgid "[Anthy] beginning of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
 msgid "[Anthy] end of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
 msgid "[Anthy] erase after cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
 msgid "[Anthy] erase before cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
 msgid "[Anthy] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
 msgid "[Anthy] delete"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
 msgid "[Anthy] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:235
 msgid "[Anthy] go right"
 msgstr ""
 
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:241
+msgid "[Anthy] anthy-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/canna-custom.lisp:35
 msgid "Canna"
 msgstr ""
@@ -993,11 +1025,11 @@
 msgid "Canna server"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-custom.lisp:294
+#: scm/canna-custom.lisp:300
 msgid "Use Canna server"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-custom.lisp:300
+#: scm/canna-custom.lisp:306
 msgid "Canna server name"
 msgstr ""
 
@@ -1030,73 +1062,105 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/canna-key-custom.lisp:75
+msgid "[Canna] convert to hiragana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+msgid "[Canna] convert to katakana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+msgid "[Canna] convert to halfwidth katakana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:93
 msgid "[Canna] commit as transposed kana"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+#: scm/canna-key-custom.lisp:99
 msgid "[Canna] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+#: scm/canna-key-custom.lisp:105
 msgid "[Canna] halfwidth katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:93
+#: scm/canna-key-custom.lisp:111
 msgid "[Canna] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:102
+#: scm/canna-key-custom.lisp:120
 msgid "[Canna] on"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:109
+#: scm/canna-key-custom.lisp:127
 msgid "[Canna] off"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:115
+#: scm/canna-key-custom.lisp:133
 msgid "[Canna] begin conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:121
+#: scm/canna-key-custom.lisp:139
 msgid "[Canna] commit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:127
+#: scm/canna-key-custom.lisp:145
 msgid "[Canna] cancel"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:133
+#: scm/canna-key-custom.lisp:151
 msgid "[Canna] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:139
+#: scm/canna-key-custom.lisp:157
 msgid "[Canna] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:160
+#: scm/canna-key-custom.lisp:163
+msgid "[Canna] next page of candidate window"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:169
+msgid "[Canna] previous page of candidate window"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:178
 msgid "[Canna] beginning of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:166
+#: scm/canna-key-custom.lisp:184
 msgid "[Canna] end of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:184
+#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+msgid "[Canna] erase after cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+msgid "[Canna] erase before cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:202
 msgid "[Canna] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+#: scm/canna-key-custom.lisp:208
 msgid "[Canna] delete"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+#: scm/canna-key-custom.lisp:214
 msgid "[Canna] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:202
+#: scm/canna-key-custom.lisp:220
 msgid "[Canna] go right"
 msgstr ""
 
+#: scm/canna-key-custom.lisp:226
+msgid "[Canna] canna-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/direct.lisp:53
 msgid "direct"
 msgstr ""
@@ -1209,175 +1273,187 @@
 msgid " Mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:93
+#: scm/hangul.lisp:107
 msgid "Hangul (2-bul)"
 msgstr "Hangul (2-bul)"
 
-#: scm/hangul.lisp:94
+#: scm/hangul.lisp:108
 msgid "2-bul style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:102
+#: scm/hangul.lisp:116
 msgid "Hangul (3-bul)"
 msgstr "Hangul (3-bul)"
 
-#: scm/hangul.lisp:103
+#: scm/hangul.lisp:117
 msgid "3-bul style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:110
+#: scm/hangul.lisp:124
 msgid "Hangul (Romaja)"
 msgstr "Hangul (Romaja)"
 
-#: scm/hangul.lisp:111
+#: scm/hangul.lisp:125
 msgid "Romaja input style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:45
+#: scm/im-custom.lisp:46
 msgid "Global settings"
 msgstr "ParamÃ¨tres globaux"
 
-#: scm/im-custom.lisp:49
+#: scm/im-custom.lisp:50
 msgid "Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils"
 
-#: scm/im-custom.lisp:54
+#: scm/im-custom.lisp:55
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "ParamÃ¨tres avancÃ©s"
 
-#: scm/im-custom.lisp:59
+#: scm/im-custom.lisp:60
 msgid "Buttons"
 msgstr "Boutons"
 
-#: scm/im-custom.lisp:64
+#: scm/im-custom.lisp:65
 msgid "Candidate window"
 msgstr "FenÃªtre des candidats"
 
-#: scm/im-custom.lisp:69
+#: scm/im-custom.lisp:70
 msgid "Annotation"
 msgstr "Annotation"
 
-#: scm/im-custom.lisp:74
+#: scm/im-custom.lisp:75
 msgid "Dictionary"
 msgstr "Dictionnaire"
 
-#: scm/im-custom.lisp:84
+#: scm/im-custom.lisp:85
 msgid "Mode transition"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:89
+#: scm/im-custom.lisp:90
 msgid "Special operation"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:94 scm/im-custom.lisp:125
+#: scm/im-custom.lisp:95 scm/im-custom.lisp:126
 msgid "Default input method"
 msgstr "MÃ©thode d'entrÃ©e par dÃ©faut"
 
-#: scm/im-custom.lisp:99
+#: scm/im-custom.lisp:100
 msgid "Input method deployment"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:104
+#: scm/im-custom.lisp:105
 msgid "Visual preference"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:115
+#: scm/im-custom.lisp:116
 msgid "Specify default IM"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:218
+#: scm/im-custom.lisp:228
 msgid "Enabled input methods"
 msgstr "MÃ©thodes d'entrÃ©e activÃ©es"
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim"
 msgstr "uim"
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim native"
 msgstr "uim natif"
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "ATOK like"
 msgstr "comme ATOK"
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "Similar to ATOK"
 msgstr "Semblable Ã  ATOK"
 
-#: scm/im-custom.lisp:278
+#: scm/im-custom.lisp:288
 msgid "Preedit color"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:286 scm/im-custom.lisp:287
+#: scm/im-custom.lisp:296 scm/im-custom.lisp:297
 msgid "Adjacent to cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:290
+#: scm/im-custom.lisp:299 scm/im-custom.lisp:300
 msgid "Left end of preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:292 scm/im-custom.lisp:293
+#: scm/im-custom.lisp:302 scm/im-custom.lisp:303
 msgid "Right end of preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:294
+#: scm/im-custom.lisp:304
 msgid "Candidate window position"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:300
+#: scm/im-custom.lisp:310
 msgid "Enable lazy input method loading for fast startup"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:307
+#: scm/im-custom.lisp:317
 msgid "Show input method switcher button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:313
+#: scm/im-custom.lisp:323
 msgid "Show uim preference tool button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:319
+#: scm/im-custom.lisp:329
 msgid "Show uim Japanese dictionary tool button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:325
+#: scm/im-custom.lisp:335
 msgid "Show uim input pad button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:331
+#: scm/im-custom.lisp:341
 msgid "Show uim handwriting-input pad button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:337
+#: scm/im-custom.lisp:347
 msgid "Show uim help button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:343
+#: scm/im-custom.lisp:353
 msgid "Show input mode nearby cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:350
+#: scm/im-custom.lisp:359
+msgid "Time length for showing input mode nearby the cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:360
+msgid "Set 0 to show indicator always."
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:366
 msgid "EB library settings"
 msgstr "ParamÃ¨tres de la bibliothÃ¨que EB"
 
-#: scm/im-custom.lisp:356
+#: scm/im-custom.lisp:372
 msgid "Use EB library to search annotations"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:363
+#: scm/im-custom.lisp:379
 msgid "The directory which contains EB dictionary file"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:369
+#: scm/im-custom.lisp:385
 msgid "XIM settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:375
+#: scm/im-custom.lisp:389
+msgid "Preedit settings of XIM"
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:395
 msgid "Use anti-aliased fonts for Over-the-Spot/Root-Window preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:381
+#: scm/im-custom.lisp:401
 msgid "Font name for preedit area (anti-aliased)"
 msgstr ""
 
@@ -1385,65 +1461,96 @@
 msgid "International Phonetic Alphabet (X-SAMPA)"
 msgstr ""
 
-#. I think that the name "euro" is not appropriate since it
-#. represents nation or geographic region.  -- YamaKen 2005-01-29
-#: scm/latin.lisp:582
+#: scm/latin.lisp:720
 msgid "Latin characters"
 msgstr "CaractÃ¨res latins"
 
-#: scm/latin.lisp:583
+#: scm/latin.lisp:721
 msgid "Latin characters mainly used for Latin and German languages"
 msgstr ""
 
-#: scm/m17nlib.lisp:336
+#: scm/m17nlib.lisp:338
 msgid "An input method provided by the m17n library"
 msgstr "Une mÃ©thode d'entrÃ©e fournie par la bibliothÃ¨qye m17n-lib"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:35
+#: scm/prime-custom.lisp:34
 msgid "PRIME"
 msgstr "PRIME"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:36
-msgid "Japanese predictable input method"
+#: scm/prime-custom.lisp:35
+msgid "Japanese predictive input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:63 scm/spellcheck-custom.lisp:65
-msgid "Always showing candidate window"
+#: scm/prime-custom.lisp:42
+msgid "PRIME (advanced)"
+msgstr "PRIME (avancÃ©)"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:43
+msgid "Advanced settings for PRIME"
+msgstr "ParamÃ¨tres avancÃ©s pour PRIME"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:46 scm/prime-custom.lisp:52 scm/prime-custom.lisp:165
+#: uim/iso-639-1.def:105
+msgid "Japanese"
+msgstr "Japonais"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:47
+msgid "Japanese specific settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:53 uim/iso-639-1.def:74
+msgid "English"
+msgstr "Anglais"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:54
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:60
 msgid "Enable auto register mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:75
-msgid "Enable pseudo mode cursor"
+#: scm/prime-custom.lisp:66
+msgid "Wide width (Zenkaku)"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:81
-msgid "Show candidate annotations"
+#: scm/prime-custom.lisp:67
+msgid "Half width (Hankaku)"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:89
-msgid "Show usage examples of candidate words"
+#: scm/prime-custom.lisp:68
+msgid "Space character"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:95
+#: scm/prime-custom.lisp:74
 msgid "Use Unix Domain Socket to communicate with PRIME"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:101
-msgid "Mask preedit strings (For T-Code users)"
+#: scm/prime-custom.lisp:98 scm/spellcheck-custom.lisp:65
+msgid "Always showing candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:123
+#: scm/prime-custom.lisp:105
+msgid "Show usage examples of candidate words"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:112
+msgid "Show candidate annotations"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:120
+msgid "Show candidate forms"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:140
+msgid "Enable pseudo mode cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:161
 msgid "PRIME off"
 msgstr "PRIME dÃ©sactivÃ©"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:127 uim/iso-639-1.def:103
-msgid "Japanese"
-msgstr "Japonais"
-
-#: scm/prime-custom.lisp:128
+#: scm/prime-custom.lisp:166
 msgid "PRIME on"
 msgstr "PRIME sactivÃ©"
 
@@ -1460,27 +1567,27 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:75
-msgid "[PRIME] regist a word"
+msgid "[PRIME] prime-register-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:81
-msgid "[PRIME] hiragana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hiragana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:87
-msgid "[PRIME] katakana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-katakana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:93
-msgid "[PRIME] halfwidth katakana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hankana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:99
-msgid "[PRIME] wide ascii typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-wideascii-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:105
-msgid "[PRIME] ascii typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-ascii-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:114
@@ -1548,7 +1655,7 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/pyload.lisp:42
-msgid "Pinyin (Simplified)"
+msgid "New Pinyin (Simplified)"
 msgstr "Pinyin (simplifiÃ©)"
 
 #: scm/pyload.lisp:43
@@ -1603,7 +1710,7 @@
 msgid "ddskk-like"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "Similar to ddskk"
 msgstr "Semblable Ã  ddskk"
 
@@ -1615,63 +1722,59 @@
 msgid "Set candidate window behavior manually"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:328
+#: scm/skk-custom.lisp:327
 msgid "Use skkserv instead of SKK-JISYO"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:334
+#: scm/skk-custom.lisp:333
 msgid "Port number of skkserv"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:345
 msgid "Dictionary file"
 msgstr "Fichier dictionnaire"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:353
+#: scm/skk-custom.lisp:352
 msgid "Personal dictionary file"
 msgstr "Fichier du dictionnaire personnel"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:360
+#: scm/skk-custom.lisp:359
 msgid "Personal dictionary file (dedicated to uim)"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "ddskk"
 msgstr "ddskk"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:371
 msgid "Visual style"
 msgstr "Style visuel"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:378
+#: scm/skk-custom.lisp:377
 msgid "Use recursive learning"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:384
+#: scm/skk-custom.lisp:383
 msgid "Use numeric conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:389
 msgid "Enable auto conversion with punctuation marks"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:400
+#: scm/skk-custom.lisp:399
 msgid "Show annotation of candidate word"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:406
+#: scm/skk-custom.lisp:405
 msgid "Show annotation also in preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:427
-msgid "Friendly for vi user"
-msgstr ""
-
-#: scm/skk-custom.lisp:433
+#: scm/skk-custom.lisp:432
 msgid "Use Enter key as just committing (egg-like operation)"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:440
+#: scm/skk-custom.lisp:439
 msgid "Commit newline as ASCII string instead of native key-event"
 msgstr ""
 
@@ -1763,31 +1866,35 @@
 msgid "[SKK] skk-state-direct-no-preedit-nop-key?"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:208
+#: scm/skk-key-custom.lisp:196
+msgid "[SKK] skk-purge-candidate-key?"
+msgstr ""
+
+#: scm/skk-key-custom.lisp:214
 msgid "[SKK] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:214
+#: scm/skk-key-custom.lisp:220
 msgid "[SKK] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:220
+#: scm/skk-key-custom.lisp:226
 msgid "[SKK] next page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:226
+#: scm/skk-key-custom.lisp:232
 msgid "[SKK] previous page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:232
+#: scm/skk-key-custom.lisp:238
 msgid "[SKK] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:238
+#: scm/skk-key-custom.lisp:244
 msgid "[SKK] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:244
+#: scm/skk-key-custom.lisp:250
 msgid "[SKK] go right"
 msgstr ""
 
@@ -1937,520 +2044,528 @@
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:52
+msgid "Bengali"
+msgstr ""
+
+#: uim/iso-639-1.def:53
 msgid "Bhutani"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:53
+#: uim/iso-639-1.def:54
 msgid "Bihari"
 msgstr "Bihari"
 
-#: uim/iso-639-1.def:54
+#: uim/iso-639-1.def:55
 msgid "Bislama"
 msgstr "Bislama"
 
-#: uim/iso-639-1.def:55
+#: uim/iso-639-1.def:56
 msgid "Breton"
 msgstr "Breton"
 
-#: uim/iso-639-1.def:56
+#: uim/iso-639-1.def:57
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "Bulgare"
 
-#: uim/iso-639-1.def:57
+#: uim/iso-639-1.def:58
 msgid "Burmese"
 msgstr "Birman"
 
-#: uim/iso-639-1.def:58
+#: uim/iso-639-1.def:59
 msgid "Byelorussian (Belarusian)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:59
+#: uim/iso-639-1.def:60
+msgid "Byelorussian"
+msgstr ""
+
+#: uim/iso-639-1.def:61
 msgid "Cambodian"
 msgstr "Cambodgien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:60
+#: uim/iso-639-1.def:62
 msgid "Catalan"
 msgstr "Catalan"
 
-#: uim/iso-639-1.def:61
+#: uim/iso-639-1.def:63
 msgid "Chewa"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:62
+#: uim/iso-639-1.def:64
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "Chinois (simplifiÃ©)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:63 uim/iso-639-1.def:64
+#: uim/iso-639-1.def:65 uim/iso-639-1.def:66
 msgid "Chinese (Traditional)"
 msgstr "Chinois (traditionnel)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:65
+#: uim/iso-639-1.def:67
 msgid "Chinese"
 msgstr "Chinois"
 
-#: uim/iso-639-1.def:66
+#: uim/iso-639-1.def:68
 msgid "Corsican"
 msgstr "Corse"
 
-#: uim/iso-639-1.def:67
+#: uim/iso-639-1.def:69
 msgid "Croatian"
 msgstr "Croate"
 
-#: uim/iso-639-1.def:68
+#: uim/iso-639-1.def:70
 msgid "Czech"
 msgstr "TchÃ¨que"
 
-#: uim/iso-639-1.def:69
+#: uim/iso-639-1.def:71
 msgid "Danish"
 msgstr "Danois"
 
-#: uim/iso-639-1.def:70
-msgid "Divehi"
+#: uim/iso-639-1.def:72
+msgid "Dhivehi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:71
+#: uim/iso-639-1.def:73
 msgid "Dutch"
 msgstr "Hollandais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:72
-msgid "English"
-msgstr "Anglais"
-
-#: uim/iso-639-1.def:73
+#: uim/iso-639-1.def:75
 msgid "Esperanto"
 msgstr "Esperanto"
 
-#: uim/iso-639-1.def:74
+#: uim/iso-639-1.def:76
 msgid "Estonian"
 msgstr "Estonien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:75
+#: uim/iso-639-1.def:77
 msgid "Faeroese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:76
+#: uim/iso-639-1.def:78
 msgid "Farsi"
 msgstr "Farsi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:77
+#: uim/iso-639-1.def:79
 msgid "Fiji"
 msgstr "ÃŽles Fidji"
 
-#: uim/iso-639-1.def:78
+#: uim/iso-639-1.def:80
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:79
+#: uim/iso-639-1.def:81
 msgid "Flemish"
 msgstr ""
 
 #. defined as "nl" in the source
-#: uim/iso-639-1.def:80
+#: uim/iso-639-1.def:82
 msgid "French"
 msgstr "FranÃ§ais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:81
+#: uim/iso-639-1.def:83
 msgid "Frisian"
 msgstr "Frisian"
 
-#: uim/iso-639-1.def:82
+#: uim/iso-639-1.def:84
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:83
+#: uim/iso-639-1.def:85
 msgid "Gaelic (Scottish)"
 msgstr "GaÃ©lique d'Ã‰cosse"
 
-#: uim/iso-639-1.def:84
+#: uim/iso-639-1.def:86
 msgid "Gaelic (Manx)"
 msgstr "GaÃ©lique (Man)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:85
+#: uim/iso-639-1.def:87
 msgid "Georgian"
 msgstr "Georgien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:86
+#: uim/iso-639-1.def:88
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: uim/iso-639-1.def:87
+#: uim/iso-639-1.def:89
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: uim/iso-639-1.def:88
+#: uim/iso-639-1.def:90
 msgid "Greenlandic"
 msgstr "Groenlandais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:89
+#: uim/iso-639-1.def:91
 msgid "Guarani"
 msgstr "Guarani"
 
-#: uim/iso-639-1.def:90
+#: uim/iso-639-1.def:92
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
-#: uim/iso-639-1.def:91
+#: uim/iso-639-1.def:93
 msgid "Hausa"
 msgstr "Hausa"
 
-#: uim/iso-639-1.def:92
+#: uim/iso-639-1.def:94
 msgid "Hebrew"
 msgstr "HÃ©breu"
 
-#: uim/iso-639-1.def:93
+#: uim/iso-639-1.def:95
 msgid "Hindi"
 msgstr "Hindi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:94
+#: uim/iso-639-1.def:96
 msgid "Hungarian"
 msgstr "Hongrois"
 
-#: uim/iso-639-1.def:95
+#: uim/iso-639-1.def:97
 msgid "Icelandic"
 msgstr "Islandais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:96
+#: uim/iso-639-1.def:98
 msgid "Indonesian"
 msgstr "IndonÃ©sien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:97
+#: uim/iso-639-1.def:99
 msgid "Interlingua"
 msgstr "Interlingua"
 
-#: uim/iso-639-1.def:98
+#: uim/iso-639-1.def:100
 msgid "Interlingue"
 msgstr "Interlangue"
 
-#: uim/iso-639-1.def:99
+#: uim/iso-639-1.def:101
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "Inuktitut"
 
-#: uim/iso-639-1.def:100
+#: uim/iso-639-1.def:102
 msgid "Inupiak"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:101
+#: uim/iso-639-1.def:103
 msgid "Irish"
 msgstr "Irlandais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:102
+#: uim/iso-639-1.def:104
 msgid "Italian"
 msgstr "Italien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:104
+#: uim/iso-639-1.def:106
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:105
+#: uim/iso-639-1.def:107
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
-#: uim/iso-639-1.def:106
+#: uim/iso-639-1.def:108
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "Kashmiri"
 
-#: uim/iso-639-1.def:107
+#: uim/iso-639-1.def:109
 msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazakh"
 
-#: uim/iso-639-1.def:108
+#: uim/iso-639-1.def:110
 msgid "Kinyarwanda (Ruanda)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:109
+#: uim/iso-639-1.def:111
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "Kirghiz"
 
-#: uim/iso-639-1.def:110
+#: uim/iso-639-1.def:112
 msgid "Kirundi (Rundi)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:111
+#: uim/iso-639-1.def:113
 msgid "Konkani"
 msgstr ""
 
 #. defined as "kok" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:112
+#: uim/iso-639-1.def:114
 msgid "Korean"
 msgstr "CorÃ©en"
 
-#: uim/iso-639-1.def:113
+#: uim/iso-639-1.def:115
 msgid "Kurdish"
 msgstr "Kurde"
 
-#: uim/iso-639-1.def:114
+#: uim/iso-639-1.def:116
 msgid "Laothian"
 msgstr "Laotien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:115
+#: uim/iso-639-1.def:117
 msgid "Latin"
 msgstr "Latin"
 
-#: uim/iso-639-1.def:116
+#: uim/iso-639-1.def:118
 msgid "Latvian (Lettish)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:117
+#: uim/iso-639-1.def:119
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
-#: uim/iso-639-1.def:118
+#: uim/iso-639-1.def:120
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "Lituanien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:119
+#: uim/iso-639-1.def:121
 msgid "Macedonian"
 msgstr "MacÃ©donien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:120
+#: uim/iso-639-1.def:122
 msgid "Malagasy"
 msgstr "Malagasy"
 
-#: uim/iso-639-1.def:121
+#: uim/iso-639-1.def:123
 msgid "Malay"
 msgstr "Malay"
 
-#: uim/iso-639-1.def:122
+#: uim/iso-639-1.def:124
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
-#: uim/iso-639-1.def:123
+#: uim/iso-639-1.def:125
 msgid "Maltese"
 msgstr "Maltais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:124
+#: uim/iso-639-1.def:126
 msgid "Maori"
 msgstr "Maori"
 
-#: uim/iso-639-1.def:125
+#: uim/iso-639-1.def:127
 msgid "Marathi"
 msgstr "Marathi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:126
+#: uim/iso-639-1.def:128
 msgid "Moldavian"
 msgstr "Moldave"
 
-#: uim/iso-639-1.def:127
+#: uim/iso-639-1.def:129
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
-#: uim/iso-639-1.def:128
+#: uim/iso-639-1.def:130
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
+#: uim/iso-639-1.def:131
 msgid "Nauru"
 msgstr "Nauru"
 
-#: uim/iso-639-1.def:129
+#: uim/iso-639-1.def:132
 msgid "Nepali"
 msgstr "NÃ©palais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:130
+#: uim/iso-639-1.def:133
 msgid "Norwegian"
 msgstr "NorvÃ©gien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:131
+#: uim/iso-639-1.def:134
 msgid "Occitan"
 msgstr "Occitan"
 
-#: uim/iso-639-1.def:132
+#: uim/iso-639-1.def:135
 msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
-#: uim/iso-639-1.def:133
+#: uim/iso-639-1.def:136
 msgid "Oromo (Afan, Galla)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:134
+#: uim/iso-639-1.def:137
 msgid "Pashto (Pushto)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:135
+#: uim/iso-639-1.def:138
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:136
+#: uim/iso-639-1.def:139
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:137
+#: uim/iso-639-1.def:140
 msgid "Punjabi"
 msgstr "Punjabi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:138
+#: uim/iso-639-1.def:141
 msgid "Quechua"
 msgstr "Quechua"
 
-#: uim/iso-639-1.def:139
+#: uim/iso-639-1.def:142
 msgid "Romanian"
 msgstr "Roumain"
 
-#: uim/iso-639-1.def:140
+#: uim/iso-639-1.def:143
 msgid "Russian"
 msgstr "Russe"
 
-#: uim/iso-639-1.def:141
+#: uim/iso-639-1.def:144
 msgid "Samoan"
 msgstr "Samoan"
 
-#: uim/iso-639-1.def:142
+#: uim/iso-639-1.def:145
 msgid "Sangro"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:143
+#: uim/iso-639-1.def:146
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrit"
 
-#: uim/iso-639-1.def:144
+#: uim/iso-639-1.def:147
 msgid "Serbian"
 msgstr "Serbe"
 
-#: uim/iso-639-1.def:145
+#: uim/iso-639-1.def:148
 msgid "Sesotho"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:146
+#: uim/iso-639-1.def:149
 msgid "Setswana"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:147
+#: uim/iso-639-1.def:150
 msgid "Shona"
 msgstr "Shona"
 
-#: uim/iso-639-1.def:148
+#: uim/iso-639-1.def:151
 msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindhi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:149
+#: uim/iso-639-1.def:152
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "Sinhalese"
 
-#: uim/iso-639-1.def:150
+#: uim/iso-639-1.def:153
 msgid "Siswati"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:151
+#: uim/iso-639-1.def:154
 msgid "Slovak"
 msgstr "Slovaque"
 
-#: uim/iso-639-1.def:152
+#: uim/iso-639-1.def:155
 msgid "Slovenian"
 msgstr "SlovÃ¨ne"
 
-#: uim/iso-639-1.def:153
+#: uim/iso-639-1.def:156
 msgid "Somali"
 msgstr "Somalien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:154
+#: uim/iso-639-1.def:157
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espagnol"
 
-#: uim/iso-639-1.def:155
+#: uim/iso-639-1.def:158
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Soundanais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:156
+#: uim/iso-639-1.def:159
 msgid "Swahili (Kiswahili)"
 msgstr "Swahili (Kiswahili)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:157
+#: uim/iso-639-1.def:160
 msgid "Swedish"
 msgstr "SuÃ©dois"
 
-#: uim/iso-639-1.def:158
+#: uim/iso-639-1.def:161
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriaque"
 
 #. defined as "syr" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:159
+#: uim/iso-639-1.def:162
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
-#: uim/iso-639-1.def:160
+#: uim/iso-639-1.def:163
 msgid "Tajik"
 msgstr "Tajikistanais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:161
+#: uim/iso-639-1.def:164
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamoul"
 
-#: uim/iso-639-1.def:162
+#: uim/iso-639-1.def:165
 msgid "Tatar"
 msgstr "Tatar"
 
-#: uim/iso-639-1.def:163
+#: uim/iso-639-1.def:166
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
-#: uim/iso-639-1.def:164
+#: uim/iso-639-1.def:167
 msgid "Thai"
 msgstr "ThaÃ¯landais"
 
-#: uim/iso-639-1.def:165
+#: uim/iso-639-1.def:168
 msgid "Tibetan"
 msgstr "TibÃ©tain"
 
-#: uim/iso-639-1.def:166
+#: uim/iso-639-1.def:169
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "Tigrinya"
 
-#: uim/iso-639-1.def:167
+#: uim/iso-639-1.def:170
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tonga"
 
-#: uim/iso-639-1.def:168
+#: uim/iso-639-1.def:171
 msgid "Tsonga"
 msgstr "Tsonga"
 
-#: uim/iso-639-1.def:169
+#: uim/iso-639-1.def:172
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turque"
 
-#: uim/iso-639-1.def:170
+#: uim/iso-639-1.def:173
 msgid "Turkmen"
 msgstr "TurkmÃ¨ne"
 
-#: uim/iso-639-1.def:171
+#: uim/iso-639-1.def:174
 msgid "Twi"
 msgstr "Twi"
 
-#: uim/iso-639-1.def:172
+#: uim/iso-639-1.def:175
 msgid "Uighur"
 msgstr "Uighur"
 
-#: uim/iso-639-1.def:173
+#: uim/iso-639-1.def:176
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:174
+#: uim/iso-639-1.def:177
 msgid "Urdu"
 msgstr "Urdu"
 
-#: uim/iso-639-1.def:175
+#: uim/iso-639-1.def:178
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ouzbek"
 
-#: uim/iso-639-1.def:176
+#: uim/iso-639-1.def:179
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "Vietnamien"
 
-#: uim/iso-639-1.def:177
+#: uim/iso-639-1.def:180
 msgid "Welsh"
 msgstr "Gallois"
 
-#: uim/iso-639-1.def:178
+#: uim/iso-639-1.def:181
 msgid "Wolof"
 msgstr "Wolof"
 
-#: uim/iso-639-1.def:179
+#: uim/iso-639-1.def:182
 msgid "Xhosa"
 msgstr "Xhosa"
 
-#: uim/iso-639-1.def:180
+#: uim/iso-639-1.def:183
 msgid "Yiddish"
 msgstr "Yiddish"
 
-#: uim/iso-639-1.def:181
+#: uim/iso-639-1.def:184
 msgid "Yoruba"
 msgstr "Yoruba"
 
-#: uim/iso-639-1.def:182
+#: uim/iso-639-1.def:185
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"

Modified: trunk/po/ja.po
===================================================================
--- trunk/po/ja.po	2005-09-09 05:06:59 UTC (rev 1458)
+++ trunk/po/ja.po	2005-09-09 05:13:22 UTC (rev 1459)
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uim 0.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-07 18:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-09 14:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-24 19:28+0900\n"
 "Last-Translator: YamaKen <yamaken at bp.iij4u.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <LL at li.org>\n"
@@ -53,24 +53,24 @@
 msgid "Description"
 msgstr "ÀâÌÀ"
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:322 qt/switcher-qt.cpp:67
+#: helper/im-switcher-gtk.c:323 qt/switcher-qt.cpp:67
 msgid "uim input method switcher"
 msgstr "ÆþÎÏÊý¼°¤ÎÀÚ¤êÂØ¤¨"
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:348 qt/switcher-qt.cpp:105
+#: helper/im-switcher-gtk.c:352 qt/switcher-qt.cpp:105
 msgid "Changing way"
 msgstr "ÀÚ¤êÂØ¤¨ÊýË¡"
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:356 qt/switcher-qt.cpp:106
+#: helper/im-switcher-gtk.c:360 qt/switcher-qt.cpp:106
 msgid "Change whole desktop"
 msgstr "¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×Á´ÂÎ¤òÀÚ¤êÂØ¤¨"
 
 #. default is "Change whole desktop"
-#: helper/im-switcher-gtk.c:357 qt/switcher-qt.cpp:109
+#: helper/im-switcher-gtk.c:361 qt/switcher-qt.cpp:109
 msgid "Change this application only"
 msgstr "¤³¤Î¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤ßÀÚ¤êÂØ¤¨"
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:358 qt/switcher-qt.cpp:111
+#: helper/im-switcher-gtk.c:362 qt/switcher-qt.cpp:111
 msgid "Change this text area only"
 msgstr "¤³¤Î¥Æ¥¥¹¥È¥¨¥ê¥¢¤Î¤ßÀÚ¤êÂØ¤¨"
 
@@ -338,7 +338,7 @@
 msgid "Example"
 msgstr "Îã"
 
-#: helper/pref-gtk.c:118
+#: helper/pref-gtk.c:144
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Save?"
@@ -346,7 +346,7 @@
 "ÀßÄê¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 "¥»¡¼¥Ö¤·¤Þ¤¹¤«?"
 
-#: helper/pref-gtk.c:190
+#: helper/pref-gtk.c:216
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Do you realy quit this program?"
@@ -354,16 +354,32 @@
 "ÀßÄê¤¬ÊÑ¹¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 "ËÜÅö¤Ë½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¤«?"
 
-#: helper/pref-gtk.c:229 qt/pref-qt.cpp:138
+#: helper/pref-gtk.c:255 qt/pref-qt.cpp:138
 msgid "Group"
 msgstr "¥°¥ë¡¼¥×"
 
 #. Defaults button
-#: helper/pref-gtk.c:319
+#: helper/pref-gtk.c:347
 msgid "_Defaults"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È(_D)"
 
-#: helper/pref-gtk.c:481
+#: helper/pref-gtk.c:352
+msgid "Revert all changes to default"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:362
+msgid "Apply all changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:370
+msgid "Quit this application without applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:381
+msgid "Quit this application with applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:530
 msgid ""
 "The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
 "This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -375,56 +391,56 @@
 "(\"~/.uim.d/customs/*.scm\") ¤è¤ê¤âÍ¥Àè¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£\n"
 "ÀßÄê¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:382
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:384
 msgid "Specify file"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÄê"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:419
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:421
 msgid "File..."
 msgstr "»²¾È..."
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1108
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1110
 msgid "Enabled"
 msgstr "Í¸ú"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1134
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1136
 msgid "Enabled items"
 msgstr "Í¸ú¤Ê¹àÌÜ"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1212
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1214
 msgid "Disabled"
 msgstr "Ìµ¸ú"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1238
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1240
 msgid "Disabled items"
 msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¹àÌÜ"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1276 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1865
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1278 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1867
 msgid "Edit..."
 msgstr "ÊÔ½¸..."
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1484 qt/pref-customwidgets.cpp:839
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1486 qt/pref-customwidgets.cpp:839
 msgid "Press keys to grab (e.g. <Control>a)"
 msgstr "¼èÆÀ¤¹¤ë¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ (Îã:<Control>a)"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1485
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1487
 msgid "Grabbing keys"
 msgstr "¥¡¼¤ò¼èÆÀÃæ"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1706
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1708
 #, c-format
 msgid "%s - key configuration"
 msgstr "%s - ¥¡¼ÀßÄê"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1743
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1745
 msgid "Key preference"
 msgstr "¥¡¼ÀßÄê"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1789
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1791
 msgid "Key:"
 msgstr "¥¡¼:"
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1810
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1812
 msgid "Grab..."
 msgstr "¼èÆÀ..."
 
@@ -638,43 +654,46 @@
 #: scm/anthy-custom.lisp:78 scm/anthy-custom.lisp:84 scm/anthy-custom.lisp:90
 #: scm/anthy-custom.lisp:173 scm/anthy-custom.lisp:192
 #: scm/anthy-custom.lisp:201 scm/anthy-custom.lisp:243
-#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-key-custom.lisp:37
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:41 scm/anthy-key-custom.lisp:45
-#: scm/canna-custom.lisp:44 scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61
-#: scm/canna-custom.lisp:76 scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88
-#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:186
-#: scm/canna-custom.lisp:195 scm/canna-custom.lisp:237
-#: scm/canna-custom.lisp:246 scm/canna-custom.lisp:295
-#: scm/canna-custom.lisp:301 scm/canna-key-custom.lisp:37
-#: scm/canna-key-custom.lisp:41 scm/canna-key-custom.lisp:45
-#: scm/generic-custom.lisp:37 scm/generic-custom.lisp:43
-#: scm/generic-custom.lisp:49 scm/generic-custom.lisp:55
-#: scm/generic-custom.lisp:61 scm/generic-key-custom.lisp:37
-#: scm/generic-key-custom.lisp:41 scm/im-custom.lisp:46 scm/im-custom.lisp:50
-#: scm/im-custom.lisp:55 scm/im-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:65
-#: scm/im-custom.lisp:70 scm/im-custom.lisp:75 scm/im-custom.lisp:80
-#: scm/im-custom.lisp:85 scm/im-custom.lisp:90 scm/im-custom.lisp:95
-#: scm/im-custom.lisp:100 scm/im-custom.lisp:105 scm/im-custom.lisp:116
-#: scm/im-custom.lisp:126 scm/im-custom.lisp:219 scm/im-custom.lisp:279
-#: scm/im-custom.lisp:295 scm/im-custom.lisp:301 scm/im-custom.lisp:308
-#: scm/im-custom.lisp:314 scm/im-custom.lisp:320 scm/im-custom.lisp:326
-#: scm/im-custom.lisp:332 scm/im-custom.lisp:338 scm/im-custom.lisp:344
-#: scm/im-custom.lisp:351 scm/im-custom.lisp:357 scm/im-custom.lisp:364
-#: scm/im-custom.lisp:370 scm/im-custom.lisp:376 scm/im-custom.lisp:382
-#: scm/prime-custom.lisp:58 scm/prime-custom.lisp:64 scm/prime-custom.lisp:70
-#: scm/prime-custom.lisp:76 scm/prime-custom.lisp:82 scm/prime-custom.lisp:90
-#: scm/prime-custom.lisp:96 scm/prime-custom.lisp:102
-#: scm/prime-custom.lisp:145 scm/prime-custom.lisp:154
+#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-custom.lisp:290
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:37 scm/anthy-key-custom.lisp:41
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:45 scm/canna-custom.lisp:44
+#: scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61 scm/canna-custom.lisp:76
+#: scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88 scm/canna-custom.lisp:94
+#: scm/canna-custom.lisp:173 scm/canna-custom.lisp:192
+#: scm/canna-custom.lisp:201 scm/canna-custom.lisp:243
+#: scm/canna-custom.lisp:252 scm/canna-custom.lisp:301
+#: scm/canna-custom.lisp:307 scm/canna-custom.lisp:364
+#: scm/canna-key-custom.lisp:37 scm/canna-key-custom.lisp:41
+#: scm/canna-key-custom.lisp:45 scm/generic-custom.lisp:37
+#: scm/generic-custom.lisp:43 scm/generic-custom.lisp:49
+#: scm/generic-custom.lisp:55 scm/generic-custom.lisp:61
+#: scm/generic-key-custom.lisp:37 scm/generic-key-custom.lisp:41
+#: scm/im-custom.lisp:47 scm/im-custom.lisp:51 scm/im-custom.lisp:56
+#: scm/im-custom.lisp:61 scm/im-custom.lisp:66 scm/im-custom.lisp:71
+#: scm/im-custom.lisp:76 scm/im-custom.lisp:81 scm/im-custom.lisp:86
+#: scm/im-custom.lisp:91 scm/im-custom.lisp:96 scm/im-custom.lisp:101
+#: scm/im-custom.lisp:106 scm/im-custom.lisp:117 scm/im-custom.lisp:127
+#: scm/im-custom.lisp:229 scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:305
+#: scm/im-custom.lisp:311 scm/im-custom.lisp:318 scm/im-custom.lisp:324
+#: scm/im-custom.lisp:330 scm/im-custom.lisp:336 scm/im-custom.lisp:342
+#: scm/im-custom.lisp:348 scm/im-custom.lisp:354 scm/im-custom.lisp:367
+#: scm/im-custom.lisp:373 scm/im-custom.lisp:380 scm/im-custom.lisp:386
+#: scm/im-custom.lisp:390 scm/im-custom.lisp:396 scm/im-custom.lisp:402
+#: scm/prime-custom.lisp:55 scm/prime-custom.lisp:61 scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:75 scm/prime-custom.lisp:93 scm/prime-custom.lisp:99
+#: scm/prime-custom.lisp:106 scm/prime-custom.lisp:113
+#: scm/prime-custom.lisp:121 scm/prime-custom.lisp:129
+#: scm/prime-custom.lisp:135 scm/prime-custom.lisp:141
 #: scm/prime-key-custom.lisp:61 scm/prime-key-custom.lisp:65
 #: scm/prime-key-custom.lisp:69 scm/skk-custom.lisp:59 scm/skk-custom.lisp:65
 #: scm/skk-custom.lisp:73 scm/skk-custom.lisp:79 scm/skk-custom.lisp:85
-#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:218 scm/skk-custom.lisp:237
-#: scm/skk-custom.lisp:246 scm/skk-custom.lisp:277 scm/skk-custom.lisp:286
-#: scm/skk-custom.lisp:329 scm/skk-custom.lisp:335 scm/skk-custom.lisp:347
-#: scm/skk-custom.lisp:354 scm/skk-custom.lisp:361 scm/skk-custom.lisp:373
-#: scm/skk-custom.lisp:379 scm/skk-custom.lisp:385 scm/skk-custom.lisp:391
-#: scm/skk-custom.lisp:401 scm/skk-custom.lisp:407 scm/skk-custom.lisp:428
-#: scm/skk-custom.lisp:434 scm/skk-custom.lisp:441 scm/skk-key-custom.lisp:65
+#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:217 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/skk-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/skk-custom.lisp:328 scm/skk-custom.lisp:334 scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:353 scm/skk-custom.lisp:360 scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:378 scm/skk-custom.lisp:384 scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:400 scm/skk-custom.lisp:406 scm/skk-custom.lisp:427
+#: scm/skk-custom.lisp:433 scm/skk-custom.lisp:440 scm/skk-key-custom.lisp:65
 #: scm/skk-key-custom.lisp:69 scm/skk-key-custom.lisp:73
 #: scm/skk-key-custom.lisp:78 scm/spellcheck-custom.lisp:48
 #: scm/spellcheck-custom.lisp:54 scm/spellcheck-custom.lisp:60
@@ -683,7 +702,7 @@
 msgid "long description will be here."
 msgstr "¾ÜºÙµ½ÒÍ½Äê"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:79
+#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:80
 msgid "Segment separator"
 msgstr "Ê¸Àá¶èÀÚ¤ê"
 
@@ -700,115 +719,119 @@
 msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÉ½¼¨¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎÊÑ´¹¥¡¼²¡²¼¿ô"
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:83 scm/canna-custom.lisp:87
-#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:57 scm/skk-custom.lisp:90
+#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:92 scm/skk-custom.lisp:90
 msgid "Number of candidates in candidate window at a time"
 msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë¸õÊä¿ô"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/generic-custom.lisp:60
+#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/canna-custom.lisp:93
+#: scm/generic-custom.lisp:60 scm/prime-custom.lisp:128
 msgid "Select candidate by numeral keys"
 msgstr "¿ô»ú¥¡¼¤Ç¸õÊä¤òÁªÂò¤¹¤ë"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:113
-#: scm/prime-custom.lisp:122 scm/skk-custom.lisp:169
+#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:119
+#: scm/prime-custom.lisp:160 scm/skk-custom.lisp:168
 msgid "Direct input"
 msgstr "Ä¾ÀÜÆþÎÏ"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:114 scm/skk-custom.lisp:170
+#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:120 scm/skk-custom.lisp:169
 msgid "Direct input mode"
 msgstr "Ä¾ÀÜÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:118 scm/skk-custom.lisp:174
+#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:173
 msgid "Hiragana"
 msgstr "¤Ò¤é¤¬¤Ê"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:119 scm/skk-custom.lisp:175
+#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:125 scm/skk-custom.lisp:174
 msgid "Hiragana input mode"
 msgstr "¤Ò¤é¤¬¤ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:123 scm/skk-custom.lisp:179
+#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:178
 msgid "Katakana"
 msgstr "¥«¥¿¥«¥Ê"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:180
+#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:130 scm/skk-custom.lisp:179
 msgid "Katakana input mode"
 msgstr "¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:128 scm/skk-custom.lisp:184
+#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:183
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr "È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥Ê"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:185
+#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:135 scm/skk-custom.lisp:184
 msgid "Halfwidth Katakana input mode"
 msgstr "È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:133
-#: scm/prime-custom.lisp:132 scm/skk-custom.lisp:189
+#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:139
+#: scm/prime-custom.lisp:170 scm/skk-custom.lisp:188
 msgid "Fullwidth Alphanumeric"
 msgstr "Á´³Ñ±Ñ¿ô"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:134
-#: scm/prime-custom.lisp:133 scm/skk-custom.lisp:190
+#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:140
+#: scm/prime-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:189
 msgid "Fullwidth Alphanumeric input mode"
 msgstr "Á´³Ñ±Ñ¿ôÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:141 scm/skk-custom.lisp:197
+#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:147 scm/skk-custom.lisp:196
 msgid "Romaji"
 msgstr "¥í¡¼¥Þ»ú"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:142 scm/skk-custom.lisp:198
+#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:148 scm/skk-custom.lisp:197
 msgid "Romaji input mode"
 msgstr "¥í¡¼¥Þ»úÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:146
+#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:152
 msgid "Kana"
 msgstr "¤«¤Ê"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:153
 msgid "Kana input mode"
 msgstr "¤«¤ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:151 scm/skk-custom.lisp:202
+#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:157 scm/skk-custom.lisp:201
 msgid "AZIK"
 msgstr "AZIK"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:152 scm/skk-custom.lisp:203
+#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:158 scm/skk-custom.lisp:202
 msgid "AZIK extended romaji input mode"
 msgstr "AZIK³ÈÄ¥¥í¡¼¥Þ»úÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:167 scm/anthy-custom.lisp:168
-#: scm/canna-custom.lisp:161 scm/canna-custom.lisp:162 scm/skk-custom.lisp:212
-#: scm/skk-custom.lisp:213
+#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:168 scm/skk-custom.lisp:211
+#: scm/skk-custom.lisp:212
 msgid "Input mode"
 msgstr "ÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:170 scm/anthy-custom.lisp:171
-#: scm/canna-custom.lisp:164 scm/canna-custom.lisp:165 scm/skk-custom.lisp:215
-#: scm/skk-custom.lisp:216
+#: scm/canna-custom.lisp:170 scm/canna-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:214
+#: scm/skk-custom.lisp:215
 msgid "Kana input method"
 msgstr "¤«¤ÊÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:166 scm/skk-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:172 scm/skk-custom.lisp:216
 msgid "Enabled toolbar buttons"
 msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¾å¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:185
-#: scm/prime-custom.lisp:144 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:191 scm/skk-custom.lisp:235
 msgid "Default input mode"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:194
-#: scm/prime-custom.lisp:153 scm/skk-custom.lisp:245
+#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:200 scm/skk-custom.lisp:244
 msgid "Input mode menu items"
 msgstr "ÆþÎÏ¥â¡¼¥É¥á¥Ë¥å¡¼¹àÌÜ"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:236 scm/skk-custom.lisp:276
+#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:242 scm/skk-custom.lisp:275
 msgid "Default kana input method"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¤«¤ÊÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:251 scm/skk-custom.lisp:284
 msgid "Kana input method menu items"
 msgstr "¤«¤ÊÆþÎÏÊý¼°¥á¥Ë¥å¡¼¹àÌÜ"
 
+#: scm/anthy-custom.lisp:289 scm/canna-custom.lisp:363
+#: scm/prime-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:426
+msgid "Friendly for vi user"
+msgstr "vi¤ËÅ¬±þ¤·¤¿ÆþÎÏÀ©¸æ¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
+
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:36
 msgid "Anthy key bindings 1"
 msgstr "Anthy¥¡¼ÀßÄê 1"
@@ -830,26 +853,31 @@
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:76 scm/anthy-key-custom.lisp:82
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:88 scm/anthy-key-custom.lisp:94
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:100 scm/anthy-key-custom.lisp:106
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:113 scm/anthy-key-custom.lisp:119
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:130 scm/anthy-key-custom.lisp:136
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:112 scm/anthy-key-custom.lisp:119
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:125 scm/anthy-key-custom.lisp:136
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:142 scm/anthy-key-custom.lisp:148
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:154 scm/anthy-key-custom.lisp:160
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:166 scm/anthy-key-custom.lisp:172
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:188
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:184
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:194 scm/anthy-key-custom.lisp:200
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:206 scm/anthy-key-custom.lisp:212
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:218 scm/anthy-key-custom.lisp:224
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/canna-key-custom.lisp:52
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/anthy-key-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:242 scm/canna-key-custom.lisp:52
 #: scm/canna-key-custom.lisp:58 scm/canna-key-custom.lisp:64
 #: scm/canna-key-custom.lisp:70 scm/canna-key-custom.lisp:76
 #: scm/canna-key-custom.lisp:82 scm/canna-key-custom.lisp:88
-#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:103
-#: scm/canna-key-custom.lisp:110 scm/canna-key-custom.lisp:116
-#: scm/canna-key-custom.lisp:122 scm/canna-key-custom.lisp:128
+#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:100
+#: scm/canna-key-custom.lisp:106 scm/canna-key-custom.lisp:112
+#: scm/canna-key-custom.lisp:121 scm/canna-key-custom.lisp:128
 #: scm/canna-key-custom.lisp:134 scm/canna-key-custom.lisp:140
-#: scm/canna-key-custom.lisp:161 scm/canna-key-custom.lisp:167
+#: scm/canna-key-custom.lisp:146 scm/canna-key-custom.lisp:152
+#: scm/canna-key-custom.lisp:158 scm/canna-key-custom.lisp:164
+#: scm/canna-key-custom.lisp:170 scm/canna-key-custom.lisp:179
 #: scm/canna-key-custom.lisp:185 scm/canna-key-custom.lisp:191
 #: scm/canna-key-custom.lisp:197 scm/canna-key-custom.lisp:203
+#: scm/canna-key-custom.lisp:209 scm/canna-key-custom.lisp:215
+#: scm/canna-key-custom.lisp:221 scm/canna-key-custom.lisp:227
 #: scm/generic-key-custom.lisp:48 scm/generic-key-custom.lisp:54
 #: scm/generic-key-custom.lisp:60 scm/generic-key-custom.lisp:66
 #: scm/generic-key-custom.lisp:72 scm/generic-key-custom.lisp:78
@@ -879,12 +907,13 @@
 #: scm/skk-key-custom.lisp:161 scm/skk-key-custom.lisp:167
 #: scm/skk-key-custom.lisp:173 scm/skk-key-custom.lisp:179
 #: scm/skk-key-custom.lisp:185 scm/skk-key-custom.lisp:191
-#: scm/skk-key-custom.lisp:209 scm/skk-key-custom.lisp:215
+#: scm/skk-key-custom.lisp:197 scm/skk-key-custom.lisp:215
 #: scm/skk-key-custom.lisp:221 scm/skk-key-custom.lisp:227
 #: scm/skk-key-custom.lisp:233 scm/skk-key-custom.lisp:239
-#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/spellcheck-custom.lisp:72
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:76 scm/tutcode-key-custom.lisp:82
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:88 scm/tutcode-key-custom.lisp:95
+#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/skk-key-custom.lisp:251
+#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 scm/tutcode-key-custom.lisp:76
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:82 scm/tutcode-key-custom.lisp:88
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:95
 msgid "long description will be here"
 msgstr "¾ÜºÙµ½ÒÍ½Äê"
 
@@ -910,97 +939,105 @@
 msgstr "[Anthy] Á´³Ñ±Ñ¿ô¤ËÊÑ´¹"
 
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:87
+msgid "[Anthy] convert to hiragana"
+msgstr "[Anthy] ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤ËÊÑ´¹"
+
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
 msgid "[Anthy] convert to katakana"
 msgstr "[Anthy] ¥«¥¿¥«¥Ê¤ËÊÑ´¹"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
 msgid "[Anthy] convert to halfwidth katakana"
 msgstr "[Anthy] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥Ê¤ËÊÑ´¹"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
 msgid "[Anthy] commit as transposed kana"
 msgstr "[Anthy] ¤«¤Ê/¥«¥ÊÈ¿Å¾³ÎÄê"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:111
 msgid "[Anthy] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr "[Anthy] Á´³Ñ±Ñ¿ôÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:112
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
 msgid "[Anthy] halfwidth katakana mode"
 msgstr "[Anthy] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:124
 msgid "[Anthy] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr "[Anthy] ¤Ò¤é¤¬¤Ê/¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É¤òÈ¿Å¾"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:129
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
 msgid "[Anthy] on"
 msgstr "[Anthy] ¥ª¥ó"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
 msgid "[Anthy] off"
 msgstr "[Anthy] ¥ª¥Õ"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
 msgid "[Anthy] begin conversion"
 msgstr "[Anthy] ÊÑ´¹³«»Ï"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
 msgid "[Anthy] commit"
 msgstr "[Anthy] ³ÎÄê"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
 msgid "[Anthy] cancel"
 msgstr "[Anthy] ¥¥ã¥ó¥»¥ë"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
 msgid "[Anthy] next candidate"
 msgstr "[Anthy] ¼¡¸õÊä"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
 msgid "[Anthy] previous candidate"
 msgstr "[Anthy] Á°¸õÊä"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
 msgid "[Anthy] next page of candidate window"
 msgstr "[Anthy] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¼¡¥Ú¡¼¥¸"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:183
 msgid "[Anthy] previous page of candidate window"
 msgstr "[Anthy] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÁ°¥Ú¡¼¥¸"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:187
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
 msgid "[Anthy] beginning of preedit"
 msgstr "[Anthy] ÊÔ½¸ÎÎ°è¤ÎÀèÆ¬"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
 msgid "[Anthy] end of preedit"
 msgstr "[Anthy] ÊÔ½¸ÎÎ°è¤ÎËöÈø"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
 msgid "[Anthy] erase after cursor"
 msgstr "[Anthy] ¥«¡¼¥½¥ë°Ê¹ß¤ò¾Ãµî"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
 msgid "[Anthy] erase before cursor"
 msgstr "[Anthy] ¥«¡¼¥½¥ë°ÊÁ°¤ò¾Ãµî"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
 msgid "[Anthy] backspace"
 msgstr "[Anthy] ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
 msgid "[Anthy] delete"
 msgstr "[Anthy] ¥Ç¥ê¡¼¥È"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
 msgid "[Anthy] go left"
 msgstr "[Anthy] º¸¤Ë°ÜÆ°"
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:235
 msgid "[Anthy] go right"
 msgstr "[Anthy] ±¦¤Ë°ÜÆ°"
 
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:241
+msgid "[Anthy] anthy-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/canna-custom.lisp:35
 msgid "Canna"
 msgstr "Canna"
@@ -1009,11 +1046,11 @@
 msgid "Canna server"
 msgstr "Canna¥µ¡¼¥Ð"
 
-#: scm/canna-custom.lisp:294
+#: scm/canna-custom.lisp:300
 msgid "Use Canna server"
 msgstr "Canna¥µ¡¼¥Ð¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
 
-#: scm/canna-custom.lisp:300
+#: scm/canna-custom.lisp:306
 msgid "Canna server name"
 msgstr "Canna¥µ¡¼¥ÐÌ¾"
 
@@ -1046,73 +1083,105 @@
 msgstr "[Canna] Ê¸Àá¤òÃ»½Ì"
 
 #: scm/canna-key-custom.lisp:75
+msgid "[Canna] convert to hiragana"
+msgstr "[Canna] ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤ËÊÑ´¹"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+msgid "[Canna] convert to katakana"
+msgstr "[Canna] ¥«¥¿¥«¥Ê¤ËÊÑ´¹"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+msgid "[Canna] convert to halfwidth katakana"
+msgstr "[Canna] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥Ê¤ËÊÑ´¹"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:93
 msgid "[Canna] commit as transposed kana"
 msgstr "[Canna] ¤«¤Ê/¥«¥ÊÈ¿Å¾³ÎÄê"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+#: scm/canna-key-custom.lisp:99
 msgid "[Canna] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr "[Canna] Á´³Ñ±Ñ¿ôÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+#: scm/canna-key-custom.lisp:105
 msgid "[Canna] halfwidth katakana mode"
 msgstr "[Canna] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:93
+#: scm/canna-key-custom.lisp:111
 msgid "[Canna] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr "[Canna] ¤Ò¤é¤¬¤Ê/¥«¥¿¥«¥ÊÆþÎÏ¥â¡¼¥É¤òÈ¿Å¾"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:102
+#: scm/canna-key-custom.lisp:120
 msgid "[Canna] on"
 msgstr "[Canna] ¥ª¥ó"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:109
+#: scm/canna-key-custom.lisp:127
 msgid "[Canna] off"
 msgstr "[Canna] ¥ª¥Õ"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:115
+#: scm/canna-key-custom.lisp:133
 msgid "[Canna] begin conversion"
 msgstr "[Canna] ÊÑ´¹³«»Ï"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:121
+#: scm/canna-key-custom.lisp:139
 msgid "[Canna] commit"
 msgstr "[Canna] ³ÎÄê"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:127
+#: scm/canna-key-custom.lisp:145
 msgid "[Canna] cancel"
 msgstr "[Canna] ¥¥ã¥ó¥»¥ë"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:133
+#: scm/canna-key-custom.lisp:151
 msgid "[Canna] next candidate"
 msgstr "[Canna] ¼¡¸õÊä"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:139
+#: scm/canna-key-custom.lisp:157
 msgid "[Canna] previous candidate"
 msgstr "[Canna] Á°¸õÊä"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:160
+#: scm/canna-key-custom.lisp:163
+msgid "[Canna] next page of candidate window"
+msgstr "[Canna] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¼¡¥Ú¡¼¥¸"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:169
+msgid "[Canna] previous page of candidate window"
+msgstr "[Canna] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÁ°¥Ú¡¼¥¸"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:178
 msgid "[Canna] beginning of preedit"
 msgstr "[Canna] ÊÔ½¸ÎÎ°è¤ÎÀèÆ¬"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:166
+#: scm/canna-key-custom.lisp:184
 msgid "[Canna] end of preedit"
 msgstr "[Canna] ÊÔ½¸ÎÎ°è¤ÎËöÈø"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:184
+#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+msgid "[Canna] erase after cursor"
+msgstr "[Canna] ¥«¡¼¥½¥ë°Ê¹ß¤ò¾Ãµî"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+msgid "[Canna] erase before cursor"
+msgstr "[Canna] ¥«¡¼¥½¥ë°ÊÁ°¤ò¾Ãµî"
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:202
 msgid "[Canna] backspace"
 msgstr "[Canna] ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+#: scm/canna-key-custom.lisp:208
 msgid "[Canna] delete"
 msgstr "[Canna] ¥Ç¥ê¡¼¥È"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+#: scm/canna-key-custom.lisp:214
 msgid "[Canna] go left"
 msgstr "[Canna] º¸¤Ë°ÜÆ°"
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:202
+#: scm/canna-key-custom.lisp:220
 msgid "[Canna] go right"
 msgstr "[Canna] ±¦¤Ë°ÜÆ°"
 
+#: scm/canna-key-custom.lisp:226
+msgid "[Canna] canna-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/direct.lisp:53
 msgid "direct"
 msgstr "Ä¾ÀÜÆþÎÏ"
@@ -1225,175 +1294,187 @@
 msgid " Mode"
 msgstr " ¥â¡¼¥É"
 
-#: scm/hangul.lisp:93
+#: scm/hangul.lisp:107
 msgid "Hangul (2-bul)"
 msgstr "2¥Ü¥ë¼°¥Ï¥ó¥°¥ë"
 
-#: scm/hangul.lisp:94
+#: scm/hangul.lisp:108
 msgid "2-bul style hangul input method"
 msgstr "2¥Ü¥ë¼°¥Ï¥ó¥°¥ëÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/hangul.lisp:102
+#: scm/hangul.lisp:116
 msgid "Hangul (3-bul)"
 msgstr "3¥Ü¥ë¼°¥Ï¥ó¥°¥ë"
 
-#: scm/hangul.lisp:103
+#: scm/hangul.lisp:117
 msgid "3-bul style hangul input method"
 msgstr "3¥Ü¥ë¼°¥Ï¥ó¥°¥ëÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/hangul.lisp:110
+#: scm/hangul.lisp:124
 msgid "Hangul (Romaja)"
 msgstr "¥í¡¼¥Þ»úÆþÎÏ¼°¥Ï¥ó¥°¥ë"
 
-#: scm/hangul.lisp:111
+#: scm/hangul.lisp:125
 msgid "Romaja input style hangul input method"
 msgstr "¥í¡¼¥Þ»úÆþÎÏ¼°¥Ï¥ó¥°¥ëÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/im-custom.lisp:45
+#: scm/im-custom.lisp:46
 msgid "Global settings"
 msgstr "Á´ÂÎÀßÄê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:49
+#: scm/im-custom.lisp:50
 msgid "Toolbar"
 msgstr "¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼"
 
-#: scm/im-custom.lisp:54
+#: scm/im-custom.lisp:55
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "¾åµéÀßÄê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:59
+#: scm/im-custom.lisp:60
 msgid "Buttons"
 msgstr "¥Ü¥¿¥ó"
 
-#: scm/im-custom.lisp:64
+#: scm/im-custom.lisp:65
 msgid "Candidate window"
 msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
 
-#: scm/im-custom.lisp:69
+#: scm/im-custom.lisp:70
 msgid "Annotation"
 msgstr "Ãð¼á"
 
-#: scm/im-custom.lisp:74
+#: scm/im-custom.lisp:75
 msgid "Dictionary"
 msgstr "¼½ñ"
 
-#: scm/im-custom.lisp:84
+#: scm/im-custom.lisp:85
 msgid "Mode transition"
 msgstr "¥â¡¼¥ÉÁ«°Ü"
 
-#: scm/im-custom.lisp:89
+#: scm/im-custom.lisp:90
 msgid "Special operation"
 msgstr "ÆÃ¼ìÁàºî"
 
-#: scm/im-custom.lisp:94 scm/im-custom.lisp:125
+#: scm/im-custom.lisp:95 scm/im-custom.lisp:126
 msgid "Default input method"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/im-custom.lisp:99
+#: scm/im-custom.lisp:100
 msgid "Input method deployment"
 msgstr "ÆþÎÏÊý¼°¤ÎÍøÍÑ½àÈ÷"
 
-#: scm/im-custom.lisp:104
+#: scm/im-custom.lisp:105
 msgid "Visual preference"
 msgstr "»ë³ÐÀßÄê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:115
+#: scm/im-custom.lisp:116
 msgid "Specify default IM"
 msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆþÎÏÊý¼°¤ò»ØÄê¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:218
+#: scm/im-custom.lisp:228
 msgid "Enabled input methods"
 msgstr "»ÈÍÑ²ÄÇ½¤Ë¤¹¤ëÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim"
 msgstr "uim"
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim native"
 msgstr "uim¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö"
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "ATOK like"
 msgstr "ATOKÉ÷"
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "Similar to ATOK"
 msgstr "ATOKÉ÷"
 
-#: scm/im-custom.lisp:278
+#: scm/im-custom.lisp:288
 msgid "Preedit color"
 msgstr "ÊÔ½¸ÎÎ°è¿§"
 
-#: scm/im-custom.lisp:286 scm/im-custom.lisp:287
+#: scm/im-custom.lisp:296 scm/im-custom.lisp:297
 msgid "Adjacent to cursor"
 msgstr "¥«¡¼¥½¥ë¤ËÎÙÀÜ"
 
-#: scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:290
+#: scm/im-custom.lisp:299 scm/im-custom.lisp:300
 msgid "Left end of preedit area"
 msgstr "ÊÔ½¸ÎÎ°è¤Îº¸Ã¼"
 
-#: scm/im-custom.lisp:292 scm/im-custom.lisp:293
+#: scm/im-custom.lisp:302 scm/im-custom.lisp:303
 msgid "Right end of preedit area"
 msgstr "ÊÔ½¸ÎÎ°è¤Î±¦Ã¼"
 
-#: scm/im-custom.lisp:294
+#: scm/im-custom.lisp:304
 msgid "Candidate window position"
 msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨°ÌÃÖ"
 
-#: scm/im-custom.lisp:300
+#: scm/im-custom.lisp:310
 msgid "Enable lazy input method loading for fast startup"
 msgstr "¹âÂ®µ¯Æ°¤Î¤¿¤á¤ÎÃÙ±ä¥í¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:307
+#: scm/im-custom.lisp:317
 msgid "Show input method switcher button on toolbar"
 msgstr "ÆþÎÏÊý¼°¤ÎÀÚ¤êÂØ¤¨¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:313
+#: scm/im-custom.lisp:323
 msgid "Show uim preference tool button on toolbar"
 msgstr "ÀßÄê¥Ä¡¼¥ë¤Îµ¯Æ°¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:319
+#: scm/im-custom.lisp:329
 msgid "Show uim Japanese dictionary tool button on toolbar"
 msgstr "ÆüËÜ¸ì¼½ñ¥Ä¡¼¥ë¤Îµ¯Æ°¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:325
+#: scm/im-custom.lisp:335
 msgid "Show uim input pad button on toolbar"
 msgstr "ÆþÎÏ¥Ñ¥Ã¥É¤Îµ¯Æ°¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:331
+#: scm/im-custom.lisp:341
 msgid "Show uim handwriting-input pad button on toolbar"
 msgstr "¼ê½ñ¤ÆþÎÏ¥Ñ¥Ã¥É¤Îµ¯Æ°¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:337
+#: scm/im-custom.lisp:347
 msgid "Show uim help button on toolbar"
 msgstr "¥Ø¥ë¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥Ä¡¼¥ë¥Ð¡¼¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:343
+#: scm/im-custom.lisp:353
 msgid "Show input mode nearby cursor"
 msgstr "ÆþÎÏ¥â¡¼¥É¤ò¥«¡¼¥½¥ë¤Î¶á¤¯¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:350
+#: scm/im-custom.lisp:359
+msgid "Time length for showing input mode nearby the cursor"
+msgstr "ÆþÎÏ¥â¡¼¥ÉÉ½¼¨¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö"
+
+#: scm/im-custom.lisp:360
+msgid "Set 0 to show indicator always."
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:366
 msgid "EB library settings"
 msgstr "EB¥é¥¤¥Ö¥é¥êÀßÄê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:356
+#: scm/im-custom.lisp:372
 msgid "Use EB library to search annotations"
 msgstr "Ãí¼á¤Î¸¡º÷¤ËEB¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
 
-#: scm/im-custom.lisp:363
+#: scm/im-custom.lisp:379
 msgid "The directory which contains EB dictionary file"
 msgstr "EB¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³ÊÇ¼¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:369
+#: scm/im-custom.lisp:385
 msgid "XIM settings"
 msgstr "XIMÀßÄê"
 
-#: scm/im-custom.lisp:375
+#: scm/im-custom.lisp:389
+msgid "Preedit settings of XIM"
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:395
 msgid "Use anti-aliased fonts for Over-the-Spot/Root-Window preedit"
 msgstr "XIMÆÈ¼«¤ÎÊÔ½¸ÎÎ°è¤Ë¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Õ¥©¥ó¥È¤ò»ÈÍÑ"
 
-#: scm/im-custom.lisp:381
+#: scm/im-custom.lisp:401
 msgid "Font name for preedit area (anti-aliased)"
 msgstr "ÊÔ½¸ÎÎ°è¤Ë»ÈÍÑ¤¹¤ë¥¢¥ó¥Á¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¥Õ¥©¥ó¥È"
 
@@ -1401,65 +1482,96 @@
 msgid "International Phonetic Alphabet (X-SAMPA)"
 msgstr "IPA (¹ñºÝÈ¯À¼µ¹æ X-SAMPAÈÇ)"
 
-#. I think that the name "euro" is not appropriate since it
-#. represents nation or geographic region.  -- YamaKen 2005-01-29
-#: scm/latin.lisp:582
+#: scm/latin.lisp:720
 msgid "Latin characters"
 msgstr "¥é¥Æ¥óÊ¸»ú"
 
-#: scm/latin.lisp:583
+#: scm/latin.lisp:721
 msgid "Latin characters mainly used for Latin and German languages"
 msgstr "¼ç¤Ë¥é¥Æ¥ó¡¦¥²¥ë¥Þ¥ó½ô¸ì¤Ç»È¤ï¤ì¤ë¥é¥Æ¥óÊ¸»úÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/m17nlib.lisp:336
+#: scm/m17nlib.lisp:338
 msgid "An input method provided by the m17n library"
 msgstr "m17n¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄó¶¡¤µ¤ì¤ëÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:35
+#: scm/prime-custom.lisp:34
 msgid "PRIME"
 msgstr "PRIME"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:36
-msgid "Japanese predictable input method"
+#: scm/prime-custom.lisp:35
+msgid "Japanese predictive input method"
 msgstr "ÆüËÜ¸ìÍ½Â¬ÆþÎÏÊý¼°"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:63 scm/spellcheck-custom.lisp:65
-msgid "Always showing candidate window"
-msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾ï¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
+#: scm/prime-custom.lisp:42
+msgid "PRIME (advanced)"
+msgstr "PRIME (¹âÅÙ)"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:43
+msgid "Advanced settings for PRIME"
+msgstr "PRIME¸þ¤±¤Î¾åµéÀßÄê"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:46 scm/prime-custom.lisp:52 scm/prime-custom.lisp:165
+#: uim/iso-639-1.def:105
+msgid "Japanese"
+msgstr "ÆüËÜ¸ì"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:47
+msgid "Japanese specific settings"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:53 uim/iso-639-1.def:74
+msgid "English"
+msgstr "±Ñ¸ì"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:54
+msgid "Default language"
+msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¸À¸ì"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:60
 msgid "Enable auto register mode"
 msgstr "¼«Æ°ÅÐÏ¿¥â¡¼¥É¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:75
-msgid "Enable pseudo mode cursor"
-msgstr "µ¼»÷Åª¤Ê¥â¡¼¥É¥«¡¼¥½¥ë¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë"
+#: scm/prime-custom.lisp:66
+msgid "Wide width (Zenkaku)"
+msgstr "Á´³Ñ"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:81
-msgid "Show candidate annotations"
-msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤ËÃð¼á¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
+#: scm/prime-custom.lisp:67
+msgid "Half width (Hankaku)"
+msgstr "È¾³Ñ"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:89
-msgid "Show usage examples of candidate words"
-msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤ËÍÑÎã¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
+#: scm/prime-custom.lisp:68
+msgid "Space character"
+msgstr "¶õÇòÊ¸»ú"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:95
+#: scm/prime-custom.lisp:74
 msgid "Use Unix Domain Socket to communicate with PRIME"
 msgstr "PRIME¤È¤ÎÄÌ¿®¤ËUnix¥É¥á¥¤¥ó¥½¥±¥Ã¥È¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:101
-msgid "Mask preedit strings (For T-Code users)"
-msgstr "ÆþÎÏÃæ¤ÎÊ¸»ú¤ò¥Þ¥¹¥¯¤¹¤ë (T-Code¥æ¡¼¥¶¸þ¤±)"
+#: scm/prime-custom.lisp:98 scm/spellcheck-custom.lisp:65
+msgid "Always showing candidate window"
+msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò¾ï¤ËÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:123
+#: scm/prime-custom.lisp:105
+msgid "Show usage examples of candidate words"
+msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤ËÍÑÎã¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:112
+msgid "Show candidate annotations"
+msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤ËÃð¼á¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:120
+msgid "Show candidate forms"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:140
+msgid "Enable pseudo mode cursor"
+msgstr "µ¼»÷Åª¤Ê¥â¡¼¥É¥«¡¼¥½¥ë¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë"
+
+#: scm/prime-custom.lisp:161
 msgid "PRIME off"
 msgstr "PRIME ¥ª¥Õ"
 
-#: scm/prime-custom.lisp:127 uim/iso-639-1.def:103
-msgid "Japanese"
-msgstr "ÆüËÜ¸ì"
-
-#: scm/prime-custom.lisp:128
+#: scm/prime-custom.lisp:166
 msgid "PRIME on"
 msgstr "PRIME ¥ª¥ó"
 
@@ -1476,28 +1588,28 @@
 msgstr "PRIME¥¡¼ÀßÄê 3"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:75
-msgid "[PRIME] regist a word"
+msgid "[PRIME] prime-register-key"
 msgstr "[PRIME] Ã±¸ìÅÐÏ¿"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:81
-msgid "[PRIME] hiragana typing mode"
-msgstr "[PRIME] ¤Ò¤é¤¬¤ÊÊÑ´¹"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hiragana-key"
+msgstr "[PRIME] ¤Ò¤é¤¬¤Ê¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:87
-msgid "[PRIME] katakana typing mode"
-msgstr "[PRIME] ¥«¥¿¥«¥ÊÊÑ´¹"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-katakana-key"
+msgstr "[PRIME] ¥«¥¿¥«¥Ê¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:93
-msgid "[PRIME] halfwidth katakana typing mode"
-msgstr "[PRIME] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥ÊÊÑ´¹"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hankana-key"
+msgstr "[PRIME] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥Ê¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:99
-msgid "[PRIME] wide ascii typing mode"
-msgstr "[PRIME] Á´³Ñ±Ñ¿ôÊÑ´¹"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-wideascii-key"
+msgstr "[PRIME] Á´³Ñ±Ñ¿ô¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:105
-msgid "[PRIME] ascii typing mode"
-msgstr "[PRIME] È¾³Ñ±Ñ¿ôÊÑ´¹"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-ascii-key"
+msgstr "[PRIME] ascii¥â¡¼¥É"
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:114
 msgid "[PRIME] on"
@@ -1564,7 +1676,7 @@
 msgstr "[PRIME] ±¦¤Ë°ÜÆ°"
 
 #: scm/pyload.lisp:42
-msgid "Pinyin (Simplified)"
+msgid "New Pinyin (Simplified)"
 msgstr "¥Ô¥ó¥¤¥ó (´ÊÂÎ»ú)"
 
 #: scm/pyload.lisp:43
@@ -1619,7 +1731,7 @@
 msgid "ddskk-like"
 msgstr "ddskk-like"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "Similar to ddskk"
 msgstr "ddskkÉ÷"
 
@@ -1631,63 +1743,59 @@
 msgid "Set candidate window behavior manually"
 msgstr "¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎµóÆ°¤ò¼êÆ°¤ÇÀßÄê¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:328
+#: scm/skk-custom.lisp:327
 msgid "Use skkserv instead of SKK-JISYO"
 msgstr "¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËSKK¥µ¡¼¥Ð¤ò»ÈÍÑ"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:334
+#: scm/skk-custom.lisp:333
 msgid "Port number of skkserv"
 msgstr "SKK¥µ¡¼¥Ð¤Î¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:345
 msgid "Dictionary file"
 msgstr "¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:353
+#: scm/skk-custom.lisp:352
 msgid "Personal dictionary file"
 msgstr "¸Ä¿Í¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:360
+#: scm/skk-custom.lisp:359
 msgid "Personal dictionary file (dedicated to uim)"
 msgstr "¸Ä¿Í¼½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë (uimÀìÍÑ)"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "ddskk"
 msgstr "ddskk"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:371
 msgid "Visual style"
 msgstr "¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:378
+#: scm/skk-custom.lisp:377
 msgid "Use recursive learning"
 msgstr "ºÆµ¢³Ø½¬¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:384
+#: scm/skk-custom.lisp:383
 msgid "Use numeric conversion"
 msgstr "¿ôÃÍÊÑ´¹¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:389
 msgid "Enable auto conversion with punctuation marks"
 msgstr "¶çÆÉÅÀ¤Ë¤è¤ë¼«Æ°ÊÑ´¹¤òÍ¸ú¤Ë¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:400
+#: scm/skk-custom.lisp:399
 msgid "Show annotation of candidate word"
 msgstr "¸õÊä¤ËÃð¼á¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:406
+#: scm/skk-custom.lisp:405
 msgid "Show annotation also in preedit area"
 msgstr "ÊÔ½¸ÎÎ°èÆâ¤Ë¤âÃð¼á¤òÉ½¼¨¤¹¤ë"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:427
-msgid "Friendly for vi user"
-msgstr "vi¤ËÅ¬±þ¤·¤¿ÆþÎÏÀ©¸æ¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë"
-
-#: scm/skk-custom.lisp:433
+#: scm/skk-custom.lisp:432
 msgid "Use Enter key as just committing (egg-like operation)"
 msgstr "Enter¥¡¼¤òÃ±¤Ë³ÎÄê¤Î¤¿¤á¤Ë»È¤¦ (eggÉ÷¤ÎÁàºî)"
 
-#: scm/skk-custom.lisp:440
+#: scm/skk-custom.lisp:439
 msgid "Commit newline as ASCII string instead of native key-event"
 msgstr "¿·µ¬¹Ô¤ò¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¥¡¼¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËASCIIÊ¸»úÎó¤È¤·¤Æ³ÎÄê¤¹¤ë"
 
@@ -1779,31 +1887,35 @@
 msgid "[SKK] skk-state-direct-no-preedit-nop-key?"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:208
+#: scm/skk-key-custom.lisp:196
+msgid "[SKK] skk-purge-candidate-key?"
+msgstr "[SKK] ¸Ä¿Í¼½ñÃæ¤ÎÃ±¸ì¤òºï½ü"
+
+#: scm/skk-key-custom.lisp:214
 msgid "[SKK] next candidate"
 msgstr "[SKK] ¼¡¸õÊä"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:214
+#: scm/skk-key-custom.lisp:220
 msgid "[SKK] previous candidate"
 msgstr "[SKK] Á°¸õÊä"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:220
+#: scm/skk-key-custom.lisp:226
 msgid "[SKK] next page of candidate window"
 msgstr "[SKK] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¼¡¥Ú¡¼¥¸"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:226
+#: scm/skk-key-custom.lisp:232
 msgid "[SKK] previous page of candidate window"
 msgstr "[SKK] ¸õÊä¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÁ°¥Ú¡¼¥¸"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:232
+#: scm/skk-key-custom.lisp:238
 msgid "[SKK] backspace"
 msgstr "[SKK] ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:238
+#: scm/skk-key-custom.lisp:244
 msgid "[SKK] go left"
 msgstr "[SKK] º¸¤Ë°ÜÆ°"
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:244
+#: scm/skk-key-custom.lisp:250
 msgid "[SKK] go right"
 msgstr "[SKK] ±¦¤Ë°ÜÆ°"
 
@@ -1953,524 +2065,547 @@
 msgstr "¥Ù¥ó¥¬¥ë¸ì"
 
 #: uim/iso-639-1.def:52
+msgid "Bengali"
+msgstr "¥Ù¥ó¥¬¥ë¸ì"
+
+#: uim/iso-639-1.def:53
 msgid "Bhutani"
 msgstr "¥Ö¡¼¥¿¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:53
+#: uim/iso-639-1.def:54
 msgid "Bihari"
 msgstr "¥Ó¥Ï¥ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:54
+#: uim/iso-639-1.def:55
 msgid "Bislama"
 msgstr "¥Ó¥¹¥é¥Þ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:55
+#: uim/iso-639-1.def:56
 msgid "Breton"
 msgstr "¥Ö¥ë¥È¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:56
+#: uim/iso-639-1.def:57
 msgid "Bulgarian"
 msgstr "¥Ö¥ë¥¬¥ê¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:57
+#: uim/iso-639-1.def:58
 msgid "Burmese"
 msgstr "¥Ó¥ë¥Þ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:58
+#: uim/iso-639-1.def:59
 msgid "Byelorussian (Belarusian)"
 msgstr "¥Ù¥é¥ë¡¼¥·¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:59
+#: uim/iso-639-1.def:60
+msgid "Byelorussian"
+msgstr "¥Ù¥é¥ë¡¼¥·¸ì"
+
+#: uim/iso-639-1.def:61
 msgid "Cambodian"
 msgstr "¥«¥ó¥Ü¥¸¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:60
+#: uim/iso-639-1.def:62
 msgid "Catalan"
 msgstr "¥«¥¿¥í¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:61
+#: uim/iso-639-1.def:63
 msgid "Chewa"
 msgstr "¥Á¥§¥ï¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:62
+#: uim/iso-639-1.def:64
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "´ÊÂÎ»úÃæ¹ñ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:63 uim/iso-639-1.def:64
+#: uim/iso-639-1.def:65 uim/iso-639-1.def:66
 msgid "Chinese (Traditional)"
 msgstr "ÈËÂÎ»úÃæ¹ñ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:65
+#: uim/iso-639-1.def:67
 msgid "Chinese"
 msgstr "Ãæ¹ñ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:66
+#: uim/iso-639-1.def:68
 msgid "Corsican"
 msgstr "¥³¥ë¥·¥«¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:67
+#: uim/iso-639-1.def:69
 msgid "Croatian"
 msgstr "¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:68
+#: uim/iso-639-1.def:70
 msgid "Czech"
 msgstr "¥Á¥§¥³¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:69
+#: uim/iso-639-1.def:71
 msgid "Danish"
 msgstr "¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:70
-msgid "Divehi"
+#: uim/iso-639-1.def:72
+msgid "Dhivehi"
 msgstr "¥Ç¥£¥ô¥§¥Ò¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:71
+#: uim/iso-639-1.def:73
 msgid "Dutch"
 msgstr "¥ª¥é¥ó¥À¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:72
-msgid "English"
-msgstr "±Ñ¸ì"
-
-#: uim/iso-639-1.def:73
+#: uim/iso-639-1.def:75
 msgid "Esperanto"
 msgstr "¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È"
 
-#: uim/iso-639-1.def:74
+#: uim/iso-639-1.def:76
 msgid "Estonian"
 msgstr "¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:75
+#: uim/iso-639-1.def:77
 msgid "Faeroese"
 msgstr "¥Õ¥§¥í¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:76
+#: uim/iso-639-1.def:78
 msgid "Farsi"
 msgstr "¶áÂå¥Ú¥ë¥·¥ã¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:77
+#: uim/iso-639-1.def:79
 msgid "Fiji"
 msgstr "¥Õ¥£¥¸¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:78
+#: uim/iso-639-1.def:80
 msgid "Finnish"
 msgstr "¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:79
+#: uim/iso-639-1.def:81
 msgid "Flemish"
 msgstr "¥Õ¥é¥Þ¥ó¸ì"
 
 #. defined as "nl" in the source
-#: uim/iso-639-1.def:80
+#: uim/iso-639-1.def:82
 msgid "French"
 msgstr "¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:81
+#: uim/iso-639-1.def:83
 msgid "Frisian"
 msgstr "¥Õ¥ê¡¼¥¹¥é¥ó¥È¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:82
+#: uim/iso-639-1.def:84
 msgid "Galician"
 msgstr "¥¬¥ê¥Á¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:83
+#: uim/iso-639-1.def:85
 msgid "Gaelic (Scottish)"
 msgstr "¥²¡¼¥ë¸ì (¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¸ì)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:84
+#: uim/iso-639-1.def:86
 msgid "Gaelic (Manx)"
 msgstr "¥²¡¼¥ë¸ì (¥Þ¥óÅç¸ì)"
 
-#: uim/iso-639-1.def:85
+#: uim/iso-639-1.def:87
 msgid "Georgian"
 msgstr "¥°¥ë¥¸¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:86
+#: uim/iso-639-1.def:88
 msgid "German"
 msgstr "¥É¥¤¥Ä¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:87
+#: uim/iso-639-1.def:89
 msgid "Greek"
 msgstr "¥®¥ê¥·¥ã¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:88
+#: uim/iso-639-1.def:90
 msgid "Greenlandic"
 msgstr "¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:89
+#: uim/iso-639-1.def:91
 msgid "Guarani"
 msgstr "¥°¥¢¥é¥Ë¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:90
+#: uim/iso-639-1.def:92
 msgid "Gujarati"
 msgstr "¥°¥¸¥ã¥é¡¼¥È¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:91
+#: uim/iso-639-1.def:93
 msgid "Hausa"
 msgstr "¥Ï¥¦¥µ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:92
+#: uim/iso-639-1.def:94
 msgid "Hebrew"
 msgstr "¥Ø¥Ö¥é¥¤¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:93
+#: uim/iso-639-1.def:95
 msgid "Hindi"
 msgstr "¥Ò¥ó¥Ç¥£¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:94
+#: uim/iso-639-1.def:96
 msgid "Hungarian"
 msgstr "¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:95
+#: uim/iso-639-1.def:97
 msgid "Icelandic"
 msgstr "¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:96
+#: uim/iso-639-1.def:98
 msgid "Indonesian"
 msgstr "¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:97
+#: uim/iso-639-1.def:99
 msgid "Interlingua"
 msgstr "¥¤¥ó¥¿¡¼¥ê¥ó¥°¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:98
+#: uim/iso-639-1.def:100
 msgid "Interlingue"
 msgstr "¥¤¥ó¥Æ¥ë¥ê¥ó¥°¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:99
+#: uim/iso-639-1.def:101
 msgid "Inuktitut"
 msgstr "¥¤¥Ì¥¯¥Æ¥£¥È¥Ã¥È¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:100
+#: uim/iso-639-1.def:102
 msgid "Inupiak"
 msgstr "¥¤¥Ì¥Ô¥¢¥Ã¥¯¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:101
+#: uim/iso-639-1.def:103
 msgid "Irish"
 msgstr "¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:102
+#: uim/iso-639-1.def:104
 msgid "Italian"
 msgstr "¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:104
+#: uim/iso-639-1.def:106
 msgid "Javanese"
 msgstr "¥¸¥ã¥ï¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:105
+#: uim/iso-639-1.def:107
 msgid "Kannada"
 msgstr "¥«¥ó¥Ê¥À¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:106
+#: uim/iso-639-1.def:108
 msgid "Kashmiri"
 msgstr "¥«¥·¥ß¡¼¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:107
+#: uim/iso-639-1.def:109
 msgid "Kazakh"
 msgstr "¥«¥¶¥Õ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:108
+#: uim/iso-639-1.def:110
 msgid "Kinyarwanda (Ruanda)"
 msgstr "¥¥ó¥ä¥ë¥ï¥ó¥À¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:109
+#: uim/iso-639-1.def:111
 msgid "Kirghiz"
 msgstr "¥¥ë¥®¥¹¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:110
+#: uim/iso-639-1.def:112
 msgid "Kirundi (Rundi)"
 msgstr "¥¥ë¥ó¥Ç¥£¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:111
+#: uim/iso-639-1.def:113
 msgid "Konkani"
 msgstr "¥³¥ó¥«¥Ë¸ì"
 
 #. defined as "kok" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:112
+#: uim/iso-639-1.def:114
 msgid "Korean"
 msgstr "¥Ï¥ó¥°¥ë"
 
-#: uim/iso-639-1.def:113
+#: uim/iso-639-1.def:115
 msgid "Kurdish"
 msgstr "¥¯¥ë¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:114
+#: uim/iso-639-1.def:116
 msgid "Laothian"
 msgstr "¥é¥ª¥¹¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:115
+#: uim/iso-639-1.def:117
 msgid "Latin"
 msgstr "¥é¥Æ¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:116
+#: uim/iso-639-1.def:118
 msgid "Latvian (Lettish)"
 msgstr "¥é¥È¥Ó¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:117
+#: uim/iso-639-1.def:119
 msgid "Lingala"
 msgstr "¥ê¥ó¥¬¥é¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:118
+#: uim/iso-639-1.def:120
 msgid "Lithuanian"
 msgstr "¥ê¥È¥¢¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:119
+#: uim/iso-639-1.def:121
 msgid "Macedonian"
 msgstr "¥Þ¥±¥É¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:120
+#: uim/iso-639-1.def:122
 msgid "Malagasy"
 msgstr "¥Þ¥À¥¬¥¹¥«¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:121
+#: uim/iso-639-1.def:123
 msgid "Malay"
 msgstr "¥Þ¥ì¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:122
+#: uim/iso-639-1.def:124
 msgid "Malayalam"
 msgstr "¥Þ¥é¥ä¡¼¥é¥à¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:123
+#: uim/iso-639-1.def:125
 msgid "Maltese"
 msgstr "¥Þ¥ë¥¿¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:124
+#: uim/iso-639-1.def:126
 msgid "Maori"
 msgstr "¥Þ¥ª¥ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:125
+#: uim/iso-639-1.def:127
 msgid "Marathi"
 msgstr "¥Þ¥é¡¼¥Æ¥£¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:126
+#: uim/iso-639-1.def:128
 msgid "Moldavian"
 msgstr "¥â¥ë¥À¥ô¥£¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:127
+#: uim/iso-639-1.def:129
 msgid "Mongolian"
 msgstr "¥â¥ó¥´¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:128
+#: uim/iso-639-1.def:130
+msgid "Myanmar"
+msgstr "¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼¸ì"
+
+#: uim/iso-639-1.def:131
 msgid "Nauru"
 msgstr "¥Ê¥¦¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:129
+#: uim/iso-639-1.def:132
 msgid "Nepali"
 msgstr "¥Í¥Ñ¡¼¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:130
+#: uim/iso-639-1.def:133
 msgid "Norwegian"
 msgstr "¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:131
+#: uim/iso-639-1.def:134
 msgid "Occitan"
 msgstr "¥ª¥¯¥·¥¿¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:132
+#: uim/iso-639-1.def:135
 msgid "Oriya"
 msgstr "¥ª¥ê¥ä¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:133
+#: uim/iso-639-1.def:136
 msgid "Oromo (Afan, Galla)"
 msgstr "¥ª¥í¥â¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:134
+#: uim/iso-639-1.def:137
 msgid "Pashto (Pushto)"
 msgstr "¥Ñ¥·¥å¥È¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:135
+#: uim/iso-639-1.def:138
 msgid "Polish"
 msgstr "¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:136
+#: uim/iso-639-1.def:139
 msgid "Portuguese"
 msgstr "¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:137
+#: uim/iso-639-1.def:140
 msgid "Punjabi"
 msgstr "¥Ñ¥ó¥¸¥ã¥Ö¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:138
+#: uim/iso-639-1.def:141
 msgid "Quechua"
 msgstr "¥±¥Á¥å¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:139
+#: uim/iso-639-1.def:142
 msgid "Romanian"
 msgstr "¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:140
+#: uim/iso-639-1.def:143
 msgid "Russian"
 msgstr "¥í¥·¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:141
+#: uim/iso-639-1.def:144
 msgid "Samoan"
 msgstr "¥µ¥â¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:142
+#: uim/iso-639-1.def:145
 msgid "Sangro"
 msgstr "¥µ¥ó¥°¥í¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:143
+#: uim/iso-639-1.def:146
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "¥µ¥ó¥¹¥¯¥ê¥Ã¥È"
 
-#: uim/iso-639-1.def:144
+#: uim/iso-639-1.def:147
 msgid "Serbian"
 msgstr "¥»¥ë¥Ó¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:145
+#: uim/iso-639-1.def:148
 msgid "Sesotho"
 msgstr "¥½¥È¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:146
+#: uim/iso-639-1.def:149
 msgid "Setswana"
 msgstr "¥Ä¥ï¥Ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:147
+#: uim/iso-639-1.def:150
 msgid "Shona"
 msgstr "¥·¥ç¥Ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:148
+#: uim/iso-639-1.def:151
 msgid "Sindhi"
 msgstr "¥·¥ó¥Ç¥£¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:149
+#: uim/iso-639-1.def:152
 msgid "Sinhalese"
 msgstr "¥·¥ó¥Ï¥é¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:150
+#: uim/iso-639-1.def:153
 msgid "Siswati"
 msgstr "¥·¥¹¥ï¥Æ¥£¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:151
+#: uim/iso-639-1.def:154
 msgid "Slovak"
 msgstr "¥¹¥í¥Ð¥¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:152
+#: uim/iso-639-1.def:155
 msgid "Slovenian"
 msgstr "¥¹¥í¥Ù¥Ë¥¢¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:153
+#: uim/iso-639-1.def:156
 msgid "Somali"
 msgstr "¥½¥Þ¥ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:154
+#: uim/iso-639-1.def:157
 msgid "Spanish"
 msgstr "¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:155
+#: uim/iso-639-1.def:158
 msgid "Sundanese"
 msgstr "¥¹¥ó¥À¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:156
+#: uim/iso-639-1.def:159
 msgid "Swahili (Kiswahili)"
 msgstr "¥¹¥ï¥Ò¥ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:157
+#: uim/iso-639-1.def:160
 msgid "Swedish"
 msgstr "¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:158
+#: uim/iso-639-1.def:161
 msgid "Syriac"
 msgstr "¸ÅÂå¥·¥ê¥¢¸ì"
 
 #. defined as "syr" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:159
+#: uim/iso-639-1.def:162
 msgid "Tagalog"
 msgstr "¥¿¥¬¥í¥°¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:160
+#: uim/iso-639-1.def:163
 msgid "Tajik"
 msgstr "¥¿¥¸¥¥¹¥¿¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:161
+#: uim/iso-639-1.def:164
 msgid "Tamil"
 msgstr "¥¿¥ß¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:162
+#: uim/iso-639-1.def:165
 msgid "Tatar"
 msgstr "¥¿¥¿¡¼¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:163
+#: uim/iso-639-1.def:166
 msgid "Telugu"
 msgstr "¥Æ¥ë¥°¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:164
+#: uim/iso-639-1.def:167
 msgid "Thai"
 msgstr "¥¿¥¤¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:165
+#: uim/iso-639-1.def:168
 msgid "Tibetan"
 msgstr "¥Á¥Ù¥Ã¥È¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:166
+#: uim/iso-639-1.def:169
 msgid "Tigrinya"
 msgstr "¥Á¥°¥ê¥ä¥Ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:167
+#: uim/iso-639-1.def:170
 msgid "Tonga"
 msgstr "¥È¥ó¥¬¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:168
+#: uim/iso-639-1.def:171
 msgid "Tsonga"
 msgstr "¥Ä¥©¥ó¥¬¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:169
+#: uim/iso-639-1.def:172
 msgid "Turkish"
 msgstr "¥È¥ë¥³¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:170
+#: uim/iso-639-1.def:173
 msgid "Turkmen"
 msgstr "¥È¥ë¥¯¥á¥Ë¥¹¥¿¥ó¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:171
+#: uim/iso-639-1.def:174
 msgid "Twi"
 msgstr "¥Á¥å¥¤¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:172
+#: uim/iso-639-1.def:175
 msgid "Uighur"
 msgstr "¥¦¥¤¥°¥ë¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:173
+#: uim/iso-639-1.def:176
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "¥¦¥¯¥é¥¤¥Ê¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:174
+#: uim/iso-639-1.def:177
 msgid "Urdu"
 msgstr "¥¦¥ë¥É¥¥¡¼¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:175
+#: uim/iso-639-1.def:178
 msgid "Uzbek"
 msgstr "¥¦¥º¥Ù¥¯¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:176
+#: uim/iso-639-1.def:179
 msgid "Vietnamese"
 msgstr "¥Ù¥È¥Ê¥à¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:177
+#: uim/iso-639-1.def:180
 msgid "Welsh"
 msgstr "¥¦¥§¡¼¥ë¥º¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:178
+#: uim/iso-639-1.def:181
 msgid "Wolof"
 msgstr "¥¦¥©¥ë¥Õ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:179
+#: uim/iso-639-1.def:182
 msgid "Xhosa"
 msgstr "¥³¡¼¥µ¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:180
+#: uim/iso-639-1.def:183
 msgid "Yiddish"
 msgstr "¥¤¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:181
+#: uim/iso-639-1.def:184
 msgid "Yoruba"
 msgstr "¥è¥ë¥Ð¸ì"
 
-#: uim/iso-639-1.def:182
+#: uim/iso-639-1.def:185
 msgid "Zulu"
 msgstr "¥º¡¼¥ë¡¼¸ì"
 
+#~ msgid "Mask preedit strings (For T-Code users)"
+#~ msgstr "ÆþÎÏÃæ¤ÎÊ¸»ú¤ò¥Þ¥¹¥¯¤¹¤ë (T-Code¥æ¡¼¥¶¸þ¤±)"
+
+#~ msgid "[PRIME] hiragana typing mode"
+#~ msgstr "[PRIME] ¤Ò¤é¤¬¤ÊÊÑ´¹"
+
+#~ msgid "[PRIME] katakana typing mode"
+#~ msgstr "[PRIME] ¥«¥¿¥«¥ÊÊÑ´¹"
+
+#~ msgid "[PRIME] halfwidth katakana typing mode"
+#~ msgstr "[PRIME] È¾³Ñ¥«¥¿¥«¥ÊÊÑ´¹"
+
+#~ msgid "[PRIME] wide ascii typing mode"
+#~ msgstr "[PRIME] Á´³Ñ±Ñ¿ôÊÑ´¹"
+
 #~ msgid "[Anthy] commit as hiragana"
 #~ msgstr "[Anthy] ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤È¤·¤Æ³ÎÄê"
 

Modified: trunk/po/uim.pot
===================================================================
--- trunk/po/uim.pot	2005-09-09 05:06:59 UTC (rev 1458)
+++ trunk/po/uim.pot	2005-09-09 05:13:22 UTC (rev 1459)
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-07 18:18+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-09 14:09+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -48,24 +48,24 @@
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:322 qt/switcher-qt.cpp:67
+#: helper/im-switcher-gtk.c:323 qt/switcher-qt.cpp:67
 msgid "uim input method switcher"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:348 qt/switcher-qt.cpp:105
+#: helper/im-switcher-gtk.c:352 qt/switcher-qt.cpp:105
 msgid "Changing way"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:356 qt/switcher-qt.cpp:106
+#: helper/im-switcher-gtk.c:360 qt/switcher-qt.cpp:106
 msgid "Change whole desktop"
 msgstr ""
 
 #. default is "Change whole desktop"
-#: helper/im-switcher-gtk.c:357 qt/switcher-qt.cpp:109
+#: helper/im-switcher-gtk.c:361 qt/switcher-qt.cpp:109
 msgid "Change this application only"
 msgstr ""
 
-#: helper/im-switcher-gtk.c:358 qt/switcher-qt.cpp:111
+#: helper/im-switcher-gtk.c:362 qt/switcher-qt.cpp:111
 msgid "Change this text area only"
 msgstr ""
 
@@ -333,28 +333,44 @@
 msgid "Example"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:118
+#: helper/pref-gtk.c:144
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Save?"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:190
+#: helper/pref-gtk.c:216
 msgid ""
 "Some value(s) have been changed.\n"
 "Do you realy quit this program?"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:229 qt/pref-qt.cpp:138
+#: helper/pref-gtk.c:255 qt/pref-qt.cpp:138
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
 #. Defaults button
-#: helper/pref-gtk.c:319
+#: helper/pref-gtk.c:347
 msgid "_Defaults"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk.c:481
+#: helper/pref-gtk.c:352
+msgid "Revert all changes to default"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:362
+msgid "Apply all changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:370
+msgid "Quit this application without applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:381
+msgid "Quit this application with applying changes"
+msgstr ""
+
+#: helper/pref-gtk.c:530
 msgid ""
 "The user customize file \"~/.uim\" is found.\n"
 "This file will override all conflicted settings set by\n"
@@ -362,56 +378,56 @@
 "Please check the file if you find your settings aren't applied."
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:382
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:384
 msgid "Specify file"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:419
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:421
 msgid "File..."
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1108
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1110
 msgid "Enabled"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1134
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1136
 msgid "Enabled items"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1212
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1214
 msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1238
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1240
 msgid "Disabled items"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1276 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1865
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1278 helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1867
 msgid "Edit..."
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1484 qt/pref-customwidgets.cpp:839
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1486 qt/pref-customwidgets.cpp:839
 msgid "Press keys to grab (e.g. <Control>a)"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1485
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1487
 msgid "Grabbing keys"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1706
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1708
 #, c-format
 msgid "%s - key configuration"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1743
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1745
 msgid "Key preference"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1789
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1791
 msgid "Key:"
 msgstr ""
 
-#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1810
+#: helper/pref-gtk-custom-widgets.c:1812
 msgid "Grab..."
 msgstr ""
 
@@ -619,43 +635,46 @@
 #: scm/anthy-custom.lisp:78 scm/anthy-custom.lisp:84 scm/anthy-custom.lisp:90
 #: scm/anthy-custom.lisp:173 scm/anthy-custom.lisp:192
 #: scm/anthy-custom.lisp:201 scm/anthy-custom.lisp:243
-#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-key-custom.lisp:37
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:41 scm/anthy-key-custom.lisp:45
-#: scm/canna-custom.lisp:44 scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61
-#: scm/canna-custom.lisp:76 scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88
-#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:186
-#: scm/canna-custom.lisp:195 scm/canna-custom.lisp:237
-#: scm/canna-custom.lisp:246 scm/canna-custom.lisp:295
-#: scm/canna-custom.lisp:301 scm/canna-key-custom.lisp:37
-#: scm/canna-key-custom.lisp:41 scm/canna-key-custom.lisp:45
-#: scm/generic-custom.lisp:37 scm/generic-custom.lisp:43
-#: scm/generic-custom.lisp:49 scm/generic-custom.lisp:55
-#: scm/generic-custom.lisp:61 scm/generic-key-custom.lisp:37
-#: scm/generic-key-custom.lisp:41 scm/im-custom.lisp:46 scm/im-custom.lisp:50
-#: scm/im-custom.lisp:55 scm/im-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:65
-#: scm/im-custom.lisp:70 scm/im-custom.lisp:75 scm/im-custom.lisp:80
-#: scm/im-custom.lisp:85 scm/im-custom.lisp:90 scm/im-custom.lisp:95
-#: scm/im-custom.lisp:100 scm/im-custom.lisp:105 scm/im-custom.lisp:116
-#: scm/im-custom.lisp:126 scm/im-custom.lisp:219 scm/im-custom.lisp:279
-#: scm/im-custom.lisp:295 scm/im-custom.lisp:301 scm/im-custom.lisp:308
-#: scm/im-custom.lisp:314 scm/im-custom.lisp:320 scm/im-custom.lisp:326
-#: scm/im-custom.lisp:332 scm/im-custom.lisp:338 scm/im-custom.lisp:344
-#: scm/im-custom.lisp:351 scm/im-custom.lisp:357 scm/im-custom.lisp:364
-#: scm/im-custom.lisp:370 scm/im-custom.lisp:376 scm/im-custom.lisp:382
-#: scm/prime-custom.lisp:58 scm/prime-custom.lisp:64 scm/prime-custom.lisp:70
-#: scm/prime-custom.lisp:76 scm/prime-custom.lisp:82 scm/prime-custom.lisp:90
-#: scm/prime-custom.lisp:96 scm/prime-custom.lisp:102
-#: scm/prime-custom.lisp:145 scm/prime-custom.lisp:154
+#: scm/anthy-custom.lisp:252 scm/anthy-custom.lisp:290
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:37 scm/anthy-key-custom.lisp:41
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:45 scm/canna-custom.lisp:44
+#: scm/canna-custom.lisp:55 scm/canna-custom.lisp:61 scm/canna-custom.lisp:76
+#: scm/canna-custom.lisp:82 scm/canna-custom.lisp:88 scm/canna-custom.lisp:94
+#: scm/canna-custom.lisp:173 scm/canna-custom.lisp:192
+#: scm/canna-custom.lisp:201 scm/canna-custom.lisp:243
+#: scm/canna-custom.lisp:252 scm/canna-custom.lisp:301
+#: scm/canna-custom.lisp:307 scm/canna-custom.lisp:364
+#: scm/canna-key-custom.lisp:37 scm/canna-key-custom.lisp:41
+#: scm/canna-key-custom.lisp:45 scm/generic-custom.lisp:37
+#: scm/generic-custom.lisp:43 scm/generic-custom.lisp:49
+#: scm/generic-custom.lisp:55 scm/generic-custom.lisp:61
+#: scm/generic-key-custom.lisp:37 scm/generic-key-custom.lisp:41
+#: scm/im-custom.lisp:47 scm/im-custom.lisp:51 scm/im-custom.lisp:56
+#: scm/im-custom.lisp:61 scm/im-custom.lisp:66 scm/im-custom.lisp:71
+#: scm/im-custom.lisp:76 scm/im-custom.lisp:81 scm/im-custom.lisp:86
+#: scm/im-custom.lisp:91 scm/im-custom.lisp:96 scm/im-custom.lisp:101
+#: scm/im-custom.lisp:106 scm/im-custom.lisp:117 scm/im-custom.lisp:127
+#: scm/im-custom.lisp:229 scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:305
+#: scm/im-custom.lisp:311 scm/im-custom.lisp:318 scm/im-custom.lisp:324
+#: scm/im-custom.lisp:330 scm/im-custom.lisp:336 scm/im-custom.lisp:342
+#: scm/im-custom.lisp:348 scm/im-custom.lisp:354 scm/im-custom.lisp:367
+#: scm/im-custom.lisp:373 scm/im-custom.lisp:380 scm/im-custom.lisp:386
+#: scm/im-custom.lisp:390 scm/im-custom.lisp:396 scm/im-custom.lisp:402
+#: scm/prime-custom.lisp:55 scm/prime-custom.lisp:61 scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:75 scm/prime-custom.lisp:93 scm/prime-custom.lisp:99
+#: scm/prime-custom.lisp:106 scm/prime-custom.lisp:113
+#: scm/prime-custom.lisp:121 scm/prime-custom.lisp:129
+#: scm/prime-custom.lisp:135 scm/prime-custom.lisp:141
 #: scm/prime-key-custom.lisp:61 scm/prime-key-custom.lisp:65
 #: scm/prime-key-custom.lisp:69 scm/skk-custom.lisp:59 scm/skk-custom.lisp:65
 #: scm/skk-custom.lisp:73 scm/skk-custom.lisp:79 scm/skk-custom.lisp:85
-#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:218 scm/skk-custom.lisp:237
-#: scm/skk-custom.lisp:246 scm/skk-custom.lisp:277 scm/skk-custom.lisp:286
-#: scm/skk-custom.lisp:329 scm/skk-custom.lisp:335 scm/skk-custom.lisp:347
-#: scm/skk-custom.lisp:354 scm/skk-custom.lisp:361 scm/skk-custom.lisp:373
-#: scm/skk-custom.lisp:379 scm/skk-custom.lisp:385 scm/skk-custom.lisp:391
-#: scm/skk-custom.lisp:401 scm/skk-custom.lisp:407 scm/skk-custom.lisp:428
-#: scm/skk-custom.lisp:434 scm/skk-custom.lisp:441 scm/skk-key-custom.lisp:65
+#: scm/skk-custom.lisp:91 scm/skk-custom.lisp:217 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/skk-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/skk-custom.lisp:328 scm/skk-custom.lisp:334 scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:353 scm/skk-custom.lisp:360 scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:378 scm/skk-custom.lisp:384 scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:400 scm/skk-custom.lisp:406 scm/skk-custom.lisp:427
+#: scm/skk-custom.lisp:433 scm/skk-custom.lisp:440 scm/skk-key-custom.lisp:65
 #: scm/skk-key-custom.lisp:69 scm/skk-key-custom.lisp:73
 #: scm/skk-key-custom.lisp:78 scm/spellcheck-custom.lisp:48
 #: scm/spellcheck-custom.lisp:54 scm/spellcheck-custom.lisp:60
@@ -664,7 +683,7 @@
 msgid "long description will be here."
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:79
+#: scm/anthy-custom.lisp:56 scm/canna-custom.lisp:60 scm/im-custom.lisp:80
 msgid "Segment separator"
 msgstr ""
 
@@ -681,115 +700,119 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:83 scm/canna-custom.lisp:87
-#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:57 scm/skk-custom.lisp:90
+#: scm/generic-custom.lisp:54 scm/prime-custom.lisp:92 scm/skk-custom.lisp:90
 msgid "Number of candidates in candidate window at a time"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/generic-custom.lisp:60
+#: scm/anthy-custom.lisp:89 scm/canna-custom.lisp:93
+#: scm/generic-custom.lisp:60 scm/prime-custom.lisp:128
 msgid "Select candidate by numeral keys"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:113
-#: scm/prime-custom.lisp:122 scm/skk-custom.lisp:169
+#: scm/anthy-custom.lisp:119 scm/canna-custom.lisp:119
+#: scm/prime-custom.lisp:160 scm/skk-custom.lisp:168
 msgid "Direct input"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:114 scm/skk-custom.lisp:170
+#: scm/anthy-custom.lisp:120 scm/canna-custom.lisp:120 scm/skk-custom.lisp:169
 msgid "Direct input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:118 scm/skk-custom.lisp:174
+#: scm/anthy-custom.lisp:124 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:173
 msgid "Hiragana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:119 scm/skk-custom.lisp:175
+#: scm/anthy-custom.lisp:125 scm/canna-custom.lisp:125 scm/skk-custom.lisp:174
 msgid "Hiragana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:123 scm/skk-custom.lisp:179
+#: scm/anthy-custom.lisp:129 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:178
 msgid "Katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:124 scm/skk-custom.lisp:180
+#: scm/anthy-custom.lisp:130 scm/canna-custom.lisp:130 scm/skk-custom.lisp:179
 msgid "Katakana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:128 scm/skk-custom.lisp:184
+#: scm/anthy-custom.lisp:134 scm/canna-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:183
 msgid "Halfwidth Katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:129 scm/skk-custom.lisp:185
+#: scm/anthy-custom.lisp:135 scm/canna-custom.lisp:135 scm/skk-custom.lisp:184
 msgid "Halfwidth Katakana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:133
-#: scm/prime-custom.lisp:132 scm/skk-custom.lisp:189
+#: scm/anthy-custom.lisp:139 scm/canna-custom.lisp:139
+#: scm/prime-custom.lisp:170 scm/skk-custom.lisp:188
 msgid "Fullwidth Alphanumeric"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:134
-#: scm/prime-custom.lisp:133 scm/skk-custom.lisp:190
+#: scm/anthy-custom.lisp:140 scm/canna-custom.lisp:140
+#: scm/prime-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:189
 msgid "Fullwidth Alphanumeric input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:141 scm/skk-custom.lisp:197
+#: scm/anthy-custom.lisp:147 scm/canna-custom.lisp:147 scm/skk-custom.lisp:196
 msgid "Romaji"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:142 scm/skk-custom.lisp:198
+#: scm/anthy-custom.lisp:148 scm/canna-custom.lisp:148 scm/skk-custom.lisp:197
 msgid "Romaji input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:146
+#: scm/anthy-custom.lisp:152 scm/canna-custom.lisp:152
 msgid "Kana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-custom.lisp:153 scm/canna-custom.lisp:153
 msgid "Kana input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:151 scm/skk-custom.lisp:202
+#: scm/anthy-custom.lisp:157 scm/canna-custom.lisp:157 scm/skk-custom.lisp:201
 msgid "AZIK"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:152 scm/skk-custom.lisp:203
+#: scm/anthy-custom.lisp:158 scm/canna-custom.lisp:158 scm/skk-custom.lisp:202
 msgid "AZIK extended romaji input mode"
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:167 scm/anthy-custom.lisp:168
-#: scm/canna-custom.lisp:161 scm/canna-custom.lisp:162 scm/skk-custom.lisp:212
-#: scm/skk-custom.lisp:213
+#: scm/canna-custom.lisp:167 scm/canna-custom.lisp:168 scm/skk-custom.lisp:211
+#: scm/skk-custom.lisp:212
 msgid "Input mode"
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-custom.lisp:170 scm/anthy-custom.lisp:171
-#: scm/canna-custom.lisp:164 scm/canna-custom.lisp:165 scm/skk-custom.lisp:215
-#: scm/skk-custom.lisp:216
+#: scm/canna-custom.lisp:170 scm/canna-custom.lisp:171 scm/skk-custom.lisp:214
+#: scm/skk-custom.lisp:215
 msgid "Kana input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:166 scm/skk-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-custom.lisp:172 scm/canna-custom.lisp:172 scm/skk-custom.lisp:216
 msgid "Enabled toolbar buttons"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:185
-#: scm/prime-custom.lisp:144 scm/skk-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-custom.lisp:191 scm/canna-custom.lisp:191 scm/skk-custom.lisp:235
 msgid "Default input mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:194
-#: scm/prime-custom.lisp:153 scm/skk-custom.lisp:245
+#: scm/anthy-custom.lisp:200 scm/canna-custom.lisp:200 scm/skk-custom.lisp:244
 msgid "Input mode menu items"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:236 scm/skk-custom.lisp:276
+#: scm/anthy-custom.lisp:242 scm/canna-custom.lisp:242 scm/skk-custom.lisp:275
 msgid "Default kana input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:245 scm/skk-custom.lisp:285
+#: scm/anthy-custom.lisp:251 scm/canna-custom.lisp:251 scm/skk-custom.lisp:284
 msgid "Kana input method menu items"
 msgstr ""
 
+#: scm/anthy-custom.lisp:289 scm/canna-custom.lisp:363
+#: scm/prime-custom.lisp:134 scm/skk-custom.lisp:426
+msgid "Friendly for vi user"
+msgstr ""
+
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:36
 msgid "Anthy key bindings 1"
 msgstr ""
@@ -811,26 +834,31 @@
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:76 scm/anthy-key-custom.lisp:82
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:88 scm/anthy-key-custom.lisp:94
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:100 scm/anthy-key-custom.lisp:106
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:113 scm/anthy-key-custom.lisp:119
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:130 scm/anthy-key-custom.lisp:136
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:112 scm/anthy-key-custom.lisp:119
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:125 scm/anthy-key-custom.lisp:136
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:142 scm/anthy-key-custom.lisp:148
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:154 scm/anthy-key-custom.lisp:160
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:166 scm/anthy-key-custom.lisp:172
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:188
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:178 scm/anthy-key-custom.lisp:184
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:194 scm/anthy-key-custom.lisp:200
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:206 scm/anthy-key-custom.lisp:212
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:218 scm/anthy-key-custom.lisp:224
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/canna-key-custom.lisp:52
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:230 scm/anthy-key-custom.lisp:236
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:242 scm/canna-key-custom.lisp:52
 #: scm/canna-key-custom.lisp:58 scm/canna-key-custom.lisp:64
 #: scm/canna-key-custom.lisp:70 scm/canna-key-custom.lisp:76
 #: scm/canna-key-custom.lisp:82 scm/canna-key-custom.lisp:88
-#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:103
-#: scm/canna-key-custom.lisp:110 scm/canna-key-custom.lisp:116
-#: scm/canna-key-custom.lisp:122 scm/canna-key-custom.lisp:128
+#: scm/canna-key-custom.lisp:94 scm/canna-key-custom.lisp:100
+#: scm/canna-key-custom.lisp:106 scm/canna-key-custom.lisp:112
+#: scm/canna-key-custom.lisp:121 scm/canna-key-custom.lisp:128
 #: scm/canna-key-custom.lisp:134 scm/canna-key-custom.lisp:140
-#: scm/canna-key-custom.lisp:161 scm/canna-key-custom.lisp:167
+#: scm/canna-key-custom.lisp:146 scm/canna-key-custom.lisp:152
+#: scm/canna-key-custom.lisp:158 scm/canna-key-custom.lisp:164
+#: scm/canna-key-custom.lisp:170 scm/canna-key-custom.lisp:179
 #: scm/canna-key-custom.lisp:185 scm/canna-key-custom.lisp:191
 #: scm/canna-key-custom.lisp:197 scm/canna-key-custom.lisp:203
+#: scm/canna-key-custom.lisp:209 scm/canna-key-custom.lisp:215
+#: scm/canna-key-custom.lisp:221 scm/canna-key-custom.lisp:227
 #: scm/generic-key-custom.lisp:48 scm/generic-key-custom.lisp:54
 #: scm/generic-key-custom.lisp:60 scm/generic-key-custom.lisp:66
 #: scm/generic-key-custom.lisp:72 scm/generic-key-custom.lisp:78
@@ -860,12 +888,13 @@
 #: scm/skk-key-custom.lisp:161 scm/skk-key-custom.lisp:167
 #: scm/skk-key-custom.lisp:173 scm/skk-key-custom.lisp:179
 #: scm/skk-key-custom.lisp:185 scm/skk-key-custom.lisp:191
-#: scm/skk-key-custom.lisp:209 scm/skk-key-custom.lisp:215
+#: scm/skk-key-custom.lisp:197 scm/skk-key-custom.lisp:215
 #: scm/skk-key-custom.lisp:221 scm/skk-key-custom.lisp:227
 #: scm/skk-key-custom.lisp:233 scm/skk-key-custom.lisp:239
-#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/spellcheck-custom.lisp:72
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:76 scm/tutcode-key-custom.lisp:82
-#: scm/tutcode-key-custom.lisp:88 scm/tutcode-key-custom.lisp:95
+#: scm/skk-key-custom.lisp:245 scm/skk-key-custom.lisp:251
+#: scm/spellcheck-custom.lisp:72 scm/tutcode-key-custom.lisp:76
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:82 scm/tutcode-key-custom.lisp:88
+#: scm/tutcode-key-custom.lisp:95
 msgid "long description will be here"
 msgstr ""
 
@@ -890,97 +919,105 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/anthy-key-custom.lisp:87
+msgid "[Anthy] convert to hiragana"
+msgstr ""
+
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
 msgid "[Anthy] convert to katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:93
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
 msgid "[Anthy] convert to halfwidth katakana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:99
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
 msgid "[Anthy] commit as transposed kana"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:105
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:111
 msgid "[Anthy] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:112
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
 msgid "[Anthy] halfwidth katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:118
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:124
 msgid "[Anthy] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:129
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
 msgid "[Anthy] on"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:135
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
 msgid "[Anthy] off"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:141
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
 msgid "[Anthy] begin conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:147
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
 msgid "[Anthy] commit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:153
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
 msgid "[Anthy] cancel"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:159
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
 msgid "[Anthy] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:165
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
 msgid "[Anthy] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:171
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
 msgid "[Anthy] next page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:177
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:183
 msgid "[Anthy] previous page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:187
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
 msgid "[Anthy] beginning of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:193
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
 msgid "[Anthy] end of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:199
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
 msgid "[Anthy] erase after cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:205
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
 msgid "[Anthy] erase before cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:211
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
 msgid "[Anthy] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:217
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
 msgid "[Anthy] delete"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:223
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
 msgid "[Anthy] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/anthy-key-custom.lisp:229
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:235
 msgid "[Anthy] go right"
 msgstr ""
 
+#: scm/anthy-key-custom.lisp:241
+msgid "[Anthy] anthy-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/canna-custom.lisp:35
 msgid "Canna"
 msgstr ""
@@ -989,11 +1026,11 @@
 msgid "Canna server"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-custom.lisp:294
+#: scm/canna-custom.lisp:300
 msgid "Use Canna server"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-custom.lisp:300
+#: scm/canna-custom.lisp:306
 msgid "Canna server name"
 msgstr ""
 
@@ -1026,73 +1063,105 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/canna-key-custom.lisp:75
+msgid "[Canna] convert to hiragana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+msgid "[Canna] convert to katakana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+msgid "[Canna] convert to halfwidth katakana"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:93
 msgid "[Canna] commit as transposed kana"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:81
+#: scm/canna-key-custom.lisp:99
 msgid "[Canna] fullwidth alphanumeric mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:87
+#: scm/canna-key-custom.lisp:105
 msgid "[Canna] halfwidth katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:93
+#: scm/canna-key-custom.lisp:111
 msgid "[Canna] toggle hiragana/katakana mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:102
+#: scm/canna-key-custom.lisp:120
 msgid "[Canna] on"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:109
+#: scm/canna-key-custom.lisp:127
 msgid "[Canna] off"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:115
+#: scm/canna-key-custom.lisp:133
 msgid "[Canna] begin conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:121
+#: scm/canna-key-custom.lisp:139
 msgid "[Canna] commit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:127
+#: scm/canna-key-custom.lisp:145
 msgid "[Canna] cancel"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:133
+#: scm/canna-key-custom.lisp:151
 msgid "[Canna] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:139
+#: scm/canna-key-custom.lisp:157
 msgid "[Canna] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:160
+#: scm/canna-key-custom.lisp:163
+msgid "[Canna] next page of candidate window"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:169
+msgid "[Canna] previous page of candidate window"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:178
 msgid "[Canna] beginning of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:166
+#: scm/canna-key-custom.lisp:184
 msgid "[Canna] end of preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:184
+#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+msgid "[Canna] erase after cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+msgid "[Canna] erase before cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/canna-key-custom.lisp:202
 msgid "[Canna] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:190
+#: scm/canna-key-custom.lisp:208
 msgid "[Canna] delete"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:196
+#: scm/canna-key-custom.lisp:214
 msgid "[Canna] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/canna-key-custom.lisp:202
+#: scm/canna-key-custom.lisp:220
 msgid "[Canna] go right"
 msgstr ""
 
+#: scm/canna-key-custom.lisp:226
+msgid "[Canna] canna-vi-escape-key?"
+msgstr ""
+
 #: scm/direct.lisp:53
 msgid "direct"
 msgstr ""
@@ -1205,175 +1274,187 @@
 msgid " Mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:93
+#: scm/hangul.lisp:107
 msgid "Hangul (2-bul)"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:94
+#: scm/hangul.lisp:108
 msgid "2-bul style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:102
+#: scm/hangul.lisp:116
 msgid "Hangul (3-bul)"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:103
+#: scm/hangul.lisp:117
 msgid "3-bul style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:110
+#: scm/hangul.lisp:124
 msgid "Hangul (Romaja)"
 msgstr ""
 
-#: scm/hangul.lisp:111
+#: scm/hangul.lisp:125
 msgid "Romaja input style hangul input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:45
+#: scm/im-custom.lisp:46
 msgid "Global settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:49
+#: scm/im-custom.lisp:50
 msgid "Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:54
+#: scm/im-custom.lisp:55
 msgid "Advanced settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:59
+#: scm/im-custom.lisp:60
 msgid "Buttons"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:64
+#: scm/im-custom.lisp:65
 msgid "Candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:69
+#: scm/im-custom.lisp:70
 msgid "Annotation"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:74
+#: scm/im-custom.lisp:75
 msgid "Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:84
+#: scm/im-custom.lisp:85
 msgid "Mode transition"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:89
+#: scm/im-custom.lisp:90
 msgid "Special operation"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:94 scm/im-custom.lisp:125
+#: scm/im-custom.lisp:95 scm/im-custom.lisp:126
 msgid "Default input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:99
+#: scm/im-custom.lisp:100
 msgid "Input method deployment"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:104
+#: scm/im-custom.lisp:105
 msgid "Visual preference"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:115
+#: scm/im-custom.lisp:116
 msgid "Specify default IM"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:218
+#: scm/im-custom.lisp:228
 msgid "Enabled input methods"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:276 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:371
+#: scm/im-custom.lisp:286 scm/skk-custom.lisp:70 scm/skk-custom.lisp:370
 msgid "uim native"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "ATOK like"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:277
+#: scm/im-custom.lisp:287
 msgid "Similar to ATOK"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:278
+#: scm/im-custom.lisp:288
 msgid "Preedit color"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:286 scm/im-custom.lisp:287
+#: scm/im-custom.lisp:296 scm/im-custom.lisp:297
 msgid "Adjacent to cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:289 scm/im-custom.lisp:290
+#: scm/im-custom.lisp:299 scm/im-custom.lisp:300
 msgid "Left end of preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:292 scm/im-custom.lisp:293
+#: scm/im-custom.lisp:302 scm/im-custom.lisp:303
 msgid "Right end of preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:294
+#: scm/im-custom.lisp:304
 msgid "Candidate window position"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:300
+#: scm/im-custom.lisp:310
 msgid "Enable lazy input method loading for fast startup"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:307
+#: scm/im-custom.lisp:317
 msgid "Show input method switcher button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:313
+#: scm/im-custom.lisp:323
 msgid "Show uim preference tool button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:319
+#: scm/im-custom.lisp:329
 msgid "Show uim Japanese dictionary tool button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:325
+#: scm/im-custom.lisp:335
 msgid "Show uim input pad button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:331
+#: scm/im-custom.lisp:341
 msgid "Show uim handwriting-input pad button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:337
+#: scm/im-custom.lisp:347
 msgid "Show uim help button on toolbar"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:343
+#: scm/im-custom.lisp:353
 msgid "Show input mode nearby cursor"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:350
+#: scm/im-custom.lisp:359
+msgid "Time length for showing input mode nearby the cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:360
+msgid "Set 0 to show indicator always."
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:366
 msgid "EB library settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:356
+#: scm/im-custom.lisp:372
 msgid "Use EB library to search annotations"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:363
+#: scm/im-custom.lisp:379
 msgid "The directory which contains EB dictionary file"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:369
+#: scm/im-custom.lisp:385
 msgid "XIM settings"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:375
+#: scm/im-custom.lisp:389
+msgid "Preedit settings of XIM"
+msgstr ""
+
+#: scm/im-custom.lisp:395
 msgid "Use anti-aliased fonts for Over-the-Spot/Root-Window preedit"
 msgstr ""
 
-#: scm/im-custom.lisp:381
+#: scm/im-custom.lisp:401
 msgid "Font name for preedit area (anti-aliased)"
 msgstr ""
 
@@ -1381,65 +1462,96 @@
 msgid "International Phonetic Alphabet (X-SAMPA)"
 msgstr ""
 
-#. I think that the name "euro" is not appropriate since it
-#. represents nation or geographic region.  -- YamaKen 2005-01-29
-#: scm/latin.lisp:582
+#: scm/latin.lisp:720
 msgid "Latin characters"
 msgstr ""
 
-#: scm/latin.lisp:583
+#: scm/latin.lisp:721
 msgid "Latin characters mainly used for Latin and German languages"
 msgstr ""
 
-#: scm/m17nlib.lisp:336
+#: scm/m17nlib.lisp:338
 msgid "An input method provided by the m17n library"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:35
+#: scm/prime-custom.lisp:34
 msgid "PRIME"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:36
-msgid "Japanese predictable input method"
+#: scm/prime-custom.lisp:35
+msgid "Japanese predictive input method"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:63 scm/spellcheck-custom.lisp:65
-msgid "Always showing candidate window"
+#: scm/prime-custom.lisp:42
+msgid "PRIME (advanced)"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:69
+#: scm/prime-custom.lisp:43
+msgid "Advanced settings for PRIME"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:46 scm/prime-custom.lisp:52 scm/prime-custom.lisp:165
+#: uim/iso-639-1.def:105
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:47
+msgid "Japanese specific settings"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:53 uim/iso-639-1.def:74
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:54
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:60
 msgid "Enable auto register mode"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:75
-msgid "Enable pseudo mode cursor"
+#: scm/prime-custom.lisp:66
+msgid "Wide width (Zenkaku)"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:81
-msgid "Show candidate annotations"
+#: scm/prime-custom.lisp:67
+msgid "Half width (Hankaku)"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:89
-msgid "Show usage examples of candidate words"
+#: scm/prime-custom.lisp:68
+msgid "Space character"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:95
+#: scm/prime-custom.lisp:74
 msgid "Use Unix Domain Socket to communicate with PRIME"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:101
-msgid "Mask preedit strings (For T-Code users)"
+#: scm/prime-custom.lisp:98 scm/spellcheck-custom.lisp:65
+msgid "Always showing candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:123
-msgid "PRIME off"
+#: scm/prime-custom.lisp:105
+msgid "Show usage examples of candidate words"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:127 uim/iso-639-1.def:103
-msgid "Japanese"
+#: scm/prime-custom.lisp:112
+msgid "Show candidate annotations"
 msgstr ""
 
-#: scm/prime-custom.lisp:128
+#: scm/prime-custom.lisp:120
+msgid "Show candidate forms"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:140
+msgid "Enable pseudo mode cursor"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:161
+msgid "PRIME off"
+msgstr ""
+
+#: scm/prime-custom.lisp:166
 msgid "PRIME on"
 msgstr ""
 
@@ -1456,27 +1568,27 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:75
-msgid "[PRIME] regist a word"
+msgid "[PRIME] prime-register-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:81
-msgid "[PRIME] hiragana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hiragana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:87
-msgid "[PRIME] katakana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-katakana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:93
-msgid "[PRIME] halfwidth katakana typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-hankana-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:99
-msgid "[PRIME] wide ascii typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-wideascii-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:105
-msgid "[PRIME] ascii typing mode"
+msgid "[PRIME] prime-typing-mode-ascii-key"
 msgstr ""
 
 #: scm/prime-key-custom.lisp:114
@@ -1544,7 +1656,7 @@
 msgstr ""
 
 #: scm/pyload.lisp:42
-msgid "Pinyin (Simplified)"
+msgid "New Pinyin (Simplified)"
 msgstr ""
 
 #: scm/pyload.lisp:43
@@ -1599,7 +1711,7 @@
 msgid "ddskk-like"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:71 scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "Similar to ddskk"
 msgstr ""
 
@@ -1611,63 +1723,59 @@
 msgid "Set candidate window behavior manually"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:328
+#: scm/skk-custom.lisp:327
 msgid "Use skkserv instead of SKK-JISYO"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:334
+#: scm/skk-custom.lisp:333
 msgid "Port number of skkserv"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:346
+#: scm/skk-custom.lisp:345
 msgid "Dictionary file"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:353
+#: scm/skk-custom.lisp:352
 msgid "Personal dictionary file"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:360
+#: scm/skk-custom.lisp:359
 msgid "Personal dictionary file (dedicated to uim)"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:370
+#: scm/skk-custom.lisp:369
 msgid "ddskk"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:372
+#: scm/skk-custom.lisp:371
 msgid "Visual style"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:378
+#: scm/skk-custom.lisp:377
 msgid "Use recursive learning"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:384
+#: scm/skk-custom.lisp:383
 msgid "Use numeric conversion"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:390
+#: scm/skk-custom.lisp:389
 msgid "Enable auto conversion with punctuation marks"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:400
+#: scm/skk-custom.lisp:399
 msgid "Show annotation of candidate word"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:406
+#: scm/skk-custom.lisp:405
 msgid "Show annotation also in preedit area"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:427
-msgid "Friendly for vi user"
-msgstr ""
-
-#: scm/skk-custom.lisp:433
+#: scm/skk-custom.lisp:432
 msgid "Use Enter key as just committing (egg-like operation)"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-custom.lisp:440
+#: scm/skk-custom.lisp:439
 msgid "Commit newline as ASCII string instead of native key-event"
 msgstr ""
 
@@ -1759,31 +1867,35 @@
 msgid "[SKK] skk-state-direct-no-preedit-nop-key?"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:208
+#: scm/skk-key-custom.lisp:196
+msgid "[SKK] skk-purge-candidate-key?"
+msgstr ""
+
+#: scm/skk-key-custom.lisp:214
 msgid "[SKK] next candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:214
+#: scm/skk-key-custom.lisp:220
 msgid "[SKK] previous candidate"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:220
+#: scm/skk-key-custom.lisp:226
 msgid "[SKK] next page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:226
+#: scm/skk-key-custom.lisp:232
 msgid "[SKK] previous page of candidate window"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:232
+#: scm/skk-key-custom.lisp:238
 msgid "[SKK] backspace"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:238
+#: scm/skk-key-custom.lisp:244
 msgid "[SKK] go left"
 msgstr ""
 
-#: scm/skk-key-custom.lisp:244
+#: scm/skk-key-custom.lisp:250
 msgid "[SKK] go right"
 msgstr ""
 
@@ -1933,520 +2045,528 @@
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:52
-msgid "Bhutani"
+msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:53
-msgid "Bihari"
+msgid "Bhutani"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:54
-msgid "Bislama"
+msgid "Bihari"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:55
-msgid "Breton"
+msgid "Bislama"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:56
-msgid "Bulgarian"
+msgid "Breton"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:57
-msgid "Burmese"
+msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:58
-msgid "Byelorussian (Belarusian)"
+msgid "Burmese"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:59
-msgid "Cambodian"
+msgid "Byelorussian (Belarusian)"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:60
-msgid "Catalan"
+msgid "Byelorussian"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:61
-msgid "Chewa"
+msgid "Cambodian"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:62
-msgid "Chinese (Simplified)"
+msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:63 uim/iso-639-1.def:64
-msgid "Chinese (Traditional)"
+#: uim/iso-639-1.def:63
+msgid "Chewa"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:65
-msgid "Chinese"
+#: uim/iso-639-1.def:64
+msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:66
-msgid "Corsican"
+#: uim/iso-639-1.def:65 uim/iso-639-1.def:66
+msgid "Chinese (Traditional)"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:67
-msgid "Croatian"
+msgid "Chinese"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:68
-msgid "Czech"
+msgid "Corsican"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:69
-msgid "Danish"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:70
-msgid "Divehi"
+msgid "Czech"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:71
-msgid "Dutch"
+msgid "Danish"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:72
-msgid "English"
+msgid "Dhivehi"
 msgstr ""
 
 #: uim/iso-639-1.def:73
+msgid "Dutch"
+msgstr ""
+
+#: uim/iso-639-1.def:75
 msgid "Esperanto"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:74
+#: uim/iso-639-1.def:76
 msgid "Estonian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:75
+#: uim/iso-639-1.def:77
 msgid "Faeroese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:76
+#: uim/iso-639-1.def:78
 msgid "Farsi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:77
+#: uim/iso-639-1.def:79
 msgid "Fiji"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:78
+#: uim/iso-639-1.def:80
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:79
+#: uim/iso-639-1.def:81
 msgid "Flemish"
 msgstr ""
 
 #. defined as "nl" in the source
-#: uim/iso-639-1.def:80
+#: uim/iso-639-1.def:82
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:81
+#: uim/iso-639-1.def:83
 msgid "Frisian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:82
+#: uim/iso-639-1.def:84
 msgid "Galician"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:83
+#: uim/iso-639-1.def:85
 msgid "Gaelic (Scottish)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:84
+#: uim/iso-639-1.def:86
 msgid "Gaelic (Manx)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:85
+#: uim/iso-639-1.def:87
 msgid "Georgian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:86
+#: uim/iso-639-1.def:88
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:87
+#: uim/iso-639-1.def:89
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:88
+#: uim/iso-639-1.def:90
 msgid "Greenlandic"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:89
+#: uim/iso-639-1.def:91
 msgid "Guarani"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:90
+#: uim/iso-639-1.def:92
 msgid "Gujarati"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:91
+#: uim/iso-639-1.def:93
 msgid "Hausa"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:92
+#: uim/iso-639-1.def:94
 msgid "Hebrew"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:93
+#: uim/iso-639-1.def:95
 msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:94
+#: uim/iso-639-1.def:96
 msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:95
+#: uim/iso-639-1.def:97
 msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:96
+#: uim/iso-639-1.def:98
 msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:97
+#: uim/iso-639-1.def:99
 msgid "Interlingua"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:98
+#: uim/iso-639-1.def:100
 msgid "Interlingue"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:99
+#: uim/iso-639-1.def:101
 msgid "Inuktitut"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:100
+#: uim/iso-639-1.def:102
 msgid "Inupiak"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:101
+#: uim/iso-639-1.def:103
 msgid "Irish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:102
+#: uim/iso-639-1.def:104
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:104
+#: uim/iso-639-1.def:106
 msgid "Javanese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:105
+#: uim/iso-639-1.def:107
 msgid "Kannada"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:106
+#: uim/iso-639-1.def:108
 msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:107
+#: uim/iso-639-1.def:109
 msgid "Kazakh"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:108
+#: uim/iso-639-1.def:110
 msgid "Kinyarwanda (Ruanda)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:109
+#: uim/iso-639-1.def:111
 msgid "Kirghiz"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:110
+#: uim/iso-639-1.def:112
 msgid "Kirundi (Rundi)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:111
+#: uim/iso-639-1.def:113
 msgid "Konkani"
 msgstr ""
 
 #. defined as "kok" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:112
+#: uim/iso-639-1.def:114
 msgid "Korean"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:113
+#: uim/iso-639-1.def:115
 msgid "Kurdish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:114
+#: uim/iso-639-1.def:116
 msgid "Laothian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:115
+#: uim/iso-639-1.def:117
 msgid "Latin"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:116
+#: uim/iso-639-1.def:118
 msgid "Latvian (Lettish)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:117
+#: uim/iso-639-1.def:119
 msgid "Lingala"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:118
+#: uim/iso-639-1.def:120
 msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:119
+#: uim/iso-639-1.def:121
 msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:120
+#: uim/iso-639-1.def:122
 msgid "Malagasy"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:121
+#: uim/iso-639-1.def:123
 msgid "Malay"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:122
+#: uim/iso-639-1.def:124
 msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:123
+#: uim/iso-639-1.def:125
 msgid "Maltese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:124
+#: uim/iso-639-1.def:126
 msgid "Maori"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:125
+#: uim/iso-639-1.def:127
 msgid "Marathi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:126
+#: uim/iso-639-1.def:128
 msgid "Moldavian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:127
+#: uim/iso-639-1.def:129
 msgid "Mongolian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:128
+#: uim/iso-639-1.def:130
+msgid "Myanmar"
+msgstr ""
+
+#: uim/iso-639-1.def:131
 msgid "Nauru"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:129
+#: uim/iso-639-1.def:132
 msgid "Nepali"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:130
+#: uim/iso-639-1.def:133
 msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:131
+#: uim/iso-639-1.def:134
 msgid "Occitan"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:132
+#: uim/iso-639-1.def:135
 msgid "Oriya"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:133
+#: uim/iso-639-1.def:136
 msgid "Oromo (Afan, Galla)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:134
+#: uim/iso-639-1.def:137
 msgid "Pashto (Pushto)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:135
+#: uim/iso-639-1.def:138
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:136
+#: uim/iso-639-1.def:139
 msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:137
+#: uim/iso-639-1.def:140
 msgid "Punjabi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:138
+#: uim/iso-639-1.def:141
 msgid "Quechua"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:139
+#: uim/iso-639-1.def:142
 msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:140
+#: uim/iso-639-1.def:143
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:141
+#: uim/iso-639-1.def:144
 msgid "Samoan"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:142
+#: uim/iso-639-1.def:145
 msgid "Sangro"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:143
+#: uim/iso-639-1.def:146
 msgid "Sanskrit"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:144
+#: uim/iso-639-1.def:147
 msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:145
+#: uim/iso-639-1.def:148
 msgid "Sesotho"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:146
+#: uim/iso-639-1.def:149
 msgid "Setswana"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:147
+#: uim/iso-639-1.def:150
 msgid "Shona"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:148
+#: uim/iso-639-1.def:151
 msgid "Sindhi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:149
+#: uim/iso-639-1.def:152
 msgid "Sinhalese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:150
+#: uim/iso-639-1.def:153
 msgid "Siswati"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:151
+#: uim/iso-639-1.def:154
 msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:152
+#: uim/iso-639-1.def:155
 msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:153
+#: uim/iso-639-1.def:156
 msgid "Somali"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:154
+#: uim/iso-639-1.def:157
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:155
+#: uim/iso-639-1.def:158
 msgid "Sundanese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:156
+#: uim/iso-639-1.def:159
 msgid "Swahili (Kiswahili)"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:157
+#: uim/iso-639-1.def:160
 msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:158
+#: uim/iso-639-1.def:161
 msgid "Syriac"
 msgstr ""
 
 #. defined as "syr" in ISO 639-2
-#: uim/iso-639-1.def:159
+#: uim/iso-639-1.def:162
 msgid "Tagalog"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:160
+#: uim/iso-639-1.def:163
 msgid "Tajik"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:161
+#: uim/iso-639-1.def:164
 msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:162
+#: uim/iso-639-1.def:165
 msgid "Tatar"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:163
+#: uim/iso-639-1.def:166
 msgid "Telugu"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:164
+#: uim/iso-639-1.def:167
 msgid "Thai"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:165
+#: uim/iso-639-1.def:168
 msgid "Tibetan"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:166
+#: uim/iso-639-1.def:169
 msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:167
+#: uim/iso-639-1.def:170
 msgid "Tonga"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:168
+#: uim/iso-639-1.def:171
 msgid "Tsonga"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:169
+#: uim/iso-639-1.def:172
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:170
+#: uim/iso-639-1.def:173
 msgid "Turkmen"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:171
+#: uim/iso-639-1.def:174
 msgid "Twi"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:172
+#: uim/iso-639-1.def:175
 msgid "Uighur"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:173
+#: uim/iso-639-1.def:176
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:174
+#: uim/iso-639-1.def:177
 msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:175
+#: uim/iso-639-1.def:178
 msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:176
+#: uim/iso-639-1.def:179
 msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:177
+#: uim/iso-639-1.def:180
 msgid "Welsh"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:178
+#: uim/iso-639-1.def:181
 msgid "Wolof"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:179
+#: uim/iso-639-1.def:182
 msgid "Xhosa"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:180
+#: uim/iso-639-1.def:183
 msgid "Yiddish"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:181
+#: uim/iso-639-1.def:184
 msgid "Yoruba"
 msgstr ""
 
-#: uim/iso-639-1.def:182
+#: uim/iso-639-1.def:185
 msgid "Zulu"
 msgstr ""

