[Xcb] [RFC] xcb/util-keysyms input handling patch

[Daniel Martin]

Hi Michael,

have you read the announcement of libxkbcommon 0.2.0?
    http://lists.x.org/archives/xorg-devel/2012-October/034129.html

"xkbcommon is a keymap handling library, which can parse XKB
descriptions (e.g. from xkeyboard-config), and use this to help its
users make sense of their keyboard input. ..."

I don't know if it's useful for you or if it does what you need at all.
I just saw the announcement and the description seem to fit to your
problem somehow.

Cheers,
    Daniel Martin