[Xcb] pthread-stubs FreeBSD support patch

[Matt Turner]

If we're going to make a 0.4 release, could we please merge the patch from

https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=72074

Thanks!