[Xesam] An open-source project for desktop ontology maintenance

[Sebastian Trüg]

On Wednesday 06 May 2009 09:15:01 Arun Raghavan wrote:
> 2009/5/6 Sebastian Trüg <strueg at mandriva.com>:
> [...]
>
> >> I am going to go ahead with this. I assume a single git repo is
> >> sufficient for us? Can just put each of the sub-projects in a
> >> directory.
> >
> > Actually there is one thing: currently kdebase contains the ontologies
> > encoded in trig format in combination with a desktop file containing the
> > namespace, the path to the file, the name, and the description. (Maybe we
> > could also use this as the basis for a standard?) Anyway, we are
> > currently trying to get the ontologies into the KDE translation system
> > which means that at least labels will be translated. At some point I
> > think we need more like plural and all that jazz. But for now having
> > translated labels would already be a great thing. We would loose this my
> > maintaining the ontologies on freedesktop.org.
>
> Could you post a link to the repository so we can try to understand
> the layout? I'm wondering if we can pull from the KDE repository and
> rebase every once in a while, and vice-versa.

http://websvn.kde.org:80/trunk/KDE/kdebase/runtime/nepomuk/ontologies/