[xliff-tools] Re: [Eviltrans-devel] New XLIFF Editor development snapshot available

[Fredrik Corneliusson]

Hi Asgeir and Rodolfo.

There seems to be small XLIFF bug in the Java filter. The <prop> tag
has does not have a ctype attribute, I think it should be changed to
prop-type or moved to the ph tag to comply with the XLIFF standard.

Regards,
Fredrik

On 4/27/05, Asgeir Frimannsson <asgeirf at redhat.com> wrote:
> On Sat, 23 Apr 2005 20:05, Fredrik Corneliusson wrote:
> > Thanks,
> > Please feel free to to give suggestions and feedback on how to make it
> > better. How is your po to XLIFF filters coming along? Do you have any
> > example XLIFF's I can use for testing?
> 
> Just for the record (I think Rodolfo answered this in an other thread on your
> mailing-list): The Java filters are production-ready I believe (minus support
> for plural forms).
> 
> The initial version of xlifftool with po support( xlf2po, po2xlf, xlfpomerge
> and xlfpoinit ) willl be available latest 1st week of June. They are part of
> a thesis which is due then. But there won't be any surprises in terms of the
> XLIFF format - as the PO guide is the standard we try to follow. - So my
> point here is: for examples, take any PO files and throw them at the java
> filters :)
> 
> cheers,
> asgeir
>