1.4.1.1. Translator Comments I think from="translator" would make more sense than from="po-file". The PO file is not an entity which can write comments on its own :-) Bruno