[xliff-tools] Another question on PO and XLIFF

[Tim Foster]

On Tue, 2005-05-03 at 11:38, Tim Foster wrote:
> eg. user enters :
> 
> "This is a very very very very very very very very very very very very very very very"
> long\n
> message
> on
> many
> lines"
> 
> we'll get :
> 
> msgstr "This is a very very very very very very very very very very very"
>        "very very very verylong\n"
>        "messageonmanylines"

Aah crap - my mailer did it's own line wrapping in my example there,
which may have clouded the waters somewhat. Sorry if that confuses
anyone, I've (hopefully) corrected it in the above quoted text, in case
I'm misunderstood :-)

-- 
Tim Foster - Tools Engineer, Software Globalisation
http://sunweb.ireland/~timf http://blogs.sun.com/timf
http://www.netsoc.ucd.ie/~timf