X11 XTEST Error when starting Xine

[Tom Cowell]

Hello

I'm new here, and slightly afraid of making a fool of myself.

> I have diffed the libraries between a working machine and all have
> a binary match.  There must be some meta-data file outside the libraries
> which return the results for XKeysymToKeycode ?

Surely the answer to this question is in the xkb configuration files
(in /usr/share/X11/xkb on my machine), and the corresponding layout
choices in xorg.conf?

Cheers
Tom