[PATCH v3 3/3] drm/msm/dpu: drop VBIF indices