[RESEND RFC 11/18] drm/nouveau/kms: Cache DP encoders in nouveau_connector