[PATCH 3/4] drm/dp_mst: Remove redundant tile property setting