[PATCH v3 11/15] drm/i915/selftests: handle allocation failures