[Libreoffice-bugs] [Bug 127979] New: Spanish translation is missing in LO Draw 6.3.2.2, Spanish Version, View Menu> User Interface Sub-Menu> options: “Tabbed Compact” and “Contextual Single”

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=127979

            Bug ID: 127979
           Summary: Spanish translation is missing in LO Draw 6.3.2.2,
                    Spanish Version, View Menu> User Interface Sub-Menu>
                    options: “Tabbed Compact” and “Contextual Single”
           Product: LibreOffice
           Version: 6.3.2.2 release
          Hardware: All
                OS: Windows (All)
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: medium
         Component: Draw
          Assignee: libreoffice-bugs at lists.freedesktop.org
          Reporter: albaco69 at gmail.com

Description:
When I am using and testing LO Draw and LO Impress 6.3.2.2 in Spanish, I have
seen how the translation into Spanish of some of the options of the "User
Interface" Sub-Menu, in the "View" Menu, is missing. Those options are: "Tabbed
Compact" and "Contextual Single", which appear in English when they should
appear in Spanish.
This error also affects LO 6.2.7, Spanish version, Draw and Impress
applications.

Steps to Reproduce:
1. Open LibreOffice Draw 6.3.2.2, Spanish Version.
2. Click on the View Menu (in Spanish Menú "Ver")
3. Click on User Interface (in Spanish: "Interfaz de Usuario")

Actual Results:
The options “Tabbed Compact” and “Contextual Single” appear in English when
they should be in Spanish.

Expected Results:
You should put "En Pestañas, Compacta" instead of “Tabbed Compact”, and
put "Contextual Sencilla" instead of “Contextual Single”. This is how they are
correctly translated in LO Writer.


Reproducible: Always


User Profile Reset: Yes



Additional Info:
[Information automatically included from LibreOffice]
Locale: es
Module: DrawingDocument
[Information guessed from browser]
OS: Windows (All)
OS is 64bit: no

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20191006/1f3fe494/attachment.html>