[Libreoffice-bugs] [Bug 141452] Rename Tools > Chapter Numbering back to Outline Numbering

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=141452

Regina Henschel <rb.henschel at t-online.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |rb.henschel at t-online.de

--- Comment #1 from Regina Henschel <rb.henschel at t-online.de> ---
I think "Chapter" is the only way to make in unambiguous. "Outline" is already
used for a set of predefined list styles and that has resulted in the
confusion. And "section", the other possible term, is used for the special
feature available via Insert > Section, and those "sections" are unrelated.

If a literal translation of "Chapter" is not meaningful for a language, then
this can be solved in the localization.

I do not see problem S1. If I search in the help for "outline numbering" the
link goes to the correct help page "chapter numbering". That help page might
need a hint, why the title is not "Outline numbering".

But you are right, other places in the UI and help use "outline" in the sense
of structure of a document via headings on several levels.

I do not see problem S2. It is called "chapter numbering", which implicates for
me, that there exist already a "chapter".

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-bugs/attachments/20210402/32977cd1/attachment.htm>