[Libreoffice-commits] .: po/lo-build-nb.po

[Lior Kaplan]

 po/lo-build-nb.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

New commits:
commit e6c241796e172b48c1bb587d14d25c8b207eb3fb
Author: Olav Dahlum <odahlum at gmail.com>
Date:   Tue Oct 12 11:16:33 2010 +0200

    Norwegian Bokmål translation typo fix

diff --git a/po/lo-build-nb.po b/po/lo-build-nb.po
index 125ae0e..5e983ef 100644
--- a/po/lo-build-nb.po
+++ b/po/lo-build-nb.po
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Fordelt"
 
 #: cui/source/tabpages/autocdlg.src#COMMON_CLB_ENTRIES.ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK.string.text
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr "Korriger feil bruk av tasten Caps Lock"
+msgstr "Rett opp i feil bruk av tasten Caps Lock"
 
 #: cui/source/tabpages/textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text
 msgctxt "cui/source/tabpages/textanim.src#RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.MTR_FLD_AMOUNT.metricfield.text"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Velg <emph>Rediger → Endringer → Beskytt endringer</emph>. Angi og b
 
 #: helpcontent2/source/text/shared/guide/redlining_protect.xhp#par_id3153345.4.help.text
 msgid "Enter a password and confirm it. Click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Angi et passord og bekreft deg. Trykk på <emph>OK<emph>."
+msgstr "Angi et passord og bekreft deg. Trykk på <emph>OK</emph>."
 
 #: helpcontent2/source/text/shared/optionen/comparisonopt.xhp#hd_id3145607.help.text
 msgctxt "helpcontent2/source/text/shared/optionen/comparisonopt.xhp#hd_id3145607.help.text"