[Libreoffice-commits] .: Branch 'libreoffice-3-3-1' - 3 commits - l10n/source
Andras Timar
timar at kemper.freedesktop.org
Sun Feb 13 15:00:42 PST 2011
l10n/source/et/localize.sdf | 2821 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
l10n/source/pt-BR/localize.sdf | 1768 ++++++++++++++++++++++++-
l10n/source/ro/localize.sdf | 193 +-
3 files changed, 4407 insertions(+), 375 deletions(-)
New commits:
commit 8c9a89fe71e9d19e4795bc0672eb5b15d0cb7987
Author: Andras Timar <timar at fsf.hu>
Date: Sun Feb 13 18:54:25 2011 +0100
l10n: pt-BR translation fixes
diff --git a/l10n/source/pt-BR/localize.sdf b/l10n/source/pt-BR/localize.sdf
index 920fe6b..c000c66 100644
--- a/l10n/source/pt-BR/localize.sdf
+++ b/l10n/source/pt-BR/localize.sdf
@@ -1822,10 +1822,10 @@ cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_HOR_DI
cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_HOR_RIGHT 45 pt-BR Di~reita 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\dstribut.src 0 fixedline RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE FL_VERTICAL 248 pt-BR Vertical 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_NONE 46 pt-BR N~enhum 2002-02-02 02:02:02
-cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_TOP 45 pt-BR ~Superior 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_TOP 45 pt-BR Em c~ima 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_CENTER 45 pt-BR C~entro 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_DISTANCE 45 pt-BR Es~paçamento 2002-02-02 02:02:02
-cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_BOTTOM 45 pt-BR A~baixo 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\dstribut.src 0 radiobutton RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE BTN_VER_BOTTOM 45 pt-BR Em~baixo 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\dstribut.src 0 tabpage RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE HID_PAGE_DISTRIBUTE 260 pt-BR Distribuição 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT 0 pt-BR Insira um nome para o gradiente: 2002-02-02 02:02:02
cui source\tabpages\strings.src 0 string RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT 0 pt-BR Deseja excluir o gradiente? 2002-02-02 02:02:02
@@ -2135,10 +2135,10 @@ cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_E
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 3 0 pt-BR Exibir 2002-02-02 02:02:02
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 4 0 pt-BR Internacional 2002-02-02 02:02:02
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 5 0 pt-BR Calcular 2002-02-02 02:02:02
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 0 pt-BR Listas de classificação 2002-02-02 02:02:02
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 0 pt-BR Alterações 2002-02-02 02:02:02
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 0 pt-BR Grade 2002-02-02 02:02:02
-cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 0 pt-BR Imprimir 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 6 0 pt-BR Fórmula 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 7 0 pt-BR Listas de classificação 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 8 0 pt-BR Alterações 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 9 0 pt-BR Compatibilidade 2002-02-02 02:02:02
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 1 0 pt-BR %PRODUCTNAME Impress 2002-02-02 02:02:02
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 2 0 pt-BR Geral 2002-02-02 02:02:02
cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS 3 0 pt-BR Exibir 2002-02-02 02:02:02
@@ -3756,9 +3756,9 @@ dbaccess source\ui\dlg\paramdialog.src 0 pushbutton DLG_PARAMETERS BT_TRAVELNEXT
dbaccess source\ui\dlg\paramdialog.src 0 string DLG_PARAMETERS STR_COULD_NOT_CONVERT_PARAM 0 pt-BR Não foi possÃvel converter a entrada em um valor válido para a coluna "$name$" 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\paramdialog.src 0 modaldialog DLG_PARAMETERS 6 pt-BR Entrada de parâmetro 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedline PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR1 0 pt-BR Geral 2002-02-02 02:02:02
-dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_HOSTNAME 0 pt-BR ~Nome do host 2002-02-02 02:02:02
+dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_HOSTNAME 0 pt-BR ~Nome do servidor 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedline PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR2 0 pt-BR Autenticação de usuário 2002-02-02 02:02:02
-dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_USERNAME 90 pt-BR Nome de ~usuário 2002-02-02 02:02:02
+dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_USERNAME 90 pt-BR Nome do ~usuário 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 checkbox PAGE_CONNECTION CB_PASSWORD_REQUIRED 105 pt-BR Senha obrigatória 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedline PAGE_CONNECTION FL_SEPARATOR3 0 pt-BR Propriedades do JDBC 2002-02-02 02:02:02
dbaccess source\ui\dlg\ConnectionPage.src 0 fixedtext PAGE_CONNECTION FT_JDBCDRIVERCLASS 90 pt-BR Classe do driver ~JDBC 2002-02-02 02:02:02
@@ -6648,7 +6648,7 @@ instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_187 0 pt-BR Clique em Concluir para sair do assistente. 2002-02-02 02:02:02
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_188 0 pt-BR Você pode manter os elementos existentes instalados em seu sistema para continuar esta instalação posteriormente ou restaurar seu sistema ao estado original, anterior à instalação. 2002-02-02 02:02:02
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_189 0 pt-BR Clique em Restaurar ou Adiar para sair do Assistente de instalação. 2002-02-02 02:02:02
-instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_190 0 pt-BR {&TahomaBold10}O Assistente de Instalação foi concluÃdo 2002-02-02 02:02:02
+instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_190 0 pt-BR {&TahomaBold10}O Assistente de instalação foi concluÃdo 2002-02-02 02:02:02
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_191 0 pt-BR O assistente foi interrompido antes que o [ProductName] pudesse ser completamente instalado. 2002-02-02 02:02:02
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_192 0 pt-BR < &Voltar 2002-02-02 02:02:02
instsetoo_native inc_openoffice\windows\msi_languages\Control.ulf 0 LngText OOO_CONTROL_193 0 pt-BR Cancelar 2002-02-02 02:02:02
@@ -7053,7 +7053,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWiz
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsinstock ShortName 0 pt-BR UnidEstoq 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder Name 0 pt-BR UnidadesNoPedido 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitsonorder ShortName 0 pt-BR UnidPedid 2002-02-02 02:02:02
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name 0 pt-BR PrecoUnitario 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice Name 0 pt-BR PrecoUnit 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.unitprice ShortName 0 pt-BR PrecoUnit 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel Name 0 pt-BR NivelReordenacao 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\TableWizard.xcu 0 value ..TableWizard.TableWizard.business.Tables.products.Fields.reorderlevel ShortName 0 pt-BR NivelReord 2002-02-02 02:02:02
@@ -8524,7 +8524,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToCurrentCell Label 0 pt-BR À célula atual 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectData Label 0 pt-BR Selecionar área de dados 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SetInputMode Label 0 pt-BR Alternar modo de edição 2002-02-02 02:02:02
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label 0 pt-BR Excluir conteúdo 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClearContents Label 0 pt-BR Limpar conteúdo 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoFill Label 0 pt-BR Autopreenchimento de série de dados: automática 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Cancel Label 0 pt-BR Cancelar 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectArrayFormula Label 0 pt-BR Selecionar fórmula de matriz 2002-02-02 02:02:02
@@ -8645,7 +8645,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Show ContextLabel 0 pt-BR ~Mostrar... 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:MergeCells Label 0 pt-BR Mesclar células 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell Label 0 pt-BR Dividir células 2002-02-02 02:02:02
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label 0 pt-BR M~esclar células 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleMergeCells Label 0 pt-BR M~esclar e centralizar células 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog Label 0 pt-BR Formatar ~página... 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog ContextLabel 0 pt-BR ~Página... 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StandardTextAttributes Label 0 pt-BR Atributos do texto padrão 2002-02-02 02:02:02
@@ -8724,9 +8724,9 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..Calc
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMailDocAsOOo Label 0 pt-BR E-mail com o documento em formato ~OpenDocument... 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument Label 0 pt-BR Co~mpartilhar documento... 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AuditMenu Label 0 pt-BR ~Detetive 2002-02-02 02:02:02
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label 0 pt-BR Quebra ~manual 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu Label 0 pt-BR ~Quebra de página 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu Label 0 pt-BR ~Dados 2002-02-02 02:02:02
-officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label 0 pt-BR Excluir que~bra manual 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu Label 0 pt-BR Excluir ~quebra de página 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:FillCellsMenu Label 0 pt-BR Preencher 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:CellContentsMenu Label 0 pt-BR Co~nteúdo da célula 2002-02-02 02:02:02
officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:NamesMenu Label 0 pt-BR ~Nomes 2002-02-02 02:02:02
@@ -16147,7 +16147,7 @@ scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR 0 pt-BR Francês 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR 0 pt-BR Dicionário ortográfico 'Clássico e Reforma 1990' , tesauro e hifenização franceses 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL 0 pt-BR Galego 2002-02-02 02:02:02
-scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL 0 pt-BR Dicionário ortográfico galego para OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02
+scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL 0 pt-BR Dicionário de correção ortográfica galega para o %PRODUCTNAME 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE 0 pt-BR Hebraico 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE 0 pt-BR Dicionário ortográfico hebraico 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU 0 pt-BR Húngaro 2002-02-02 02:02:02
@@ -16171,7 +16171,7 @@ scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO 0 pt-BR Romeno 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO 0 pt-BR Dicionários romenos 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU 0 pt-BR Russo 2002-02-02 02:02:02
-scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU 0 pt-BR Dicionário ortográfico e tesauro russos 2002-02-02 02:02:02
+scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU 0 pt-BR Dicionários ortográfico, de regras de hifenização e tesauro russos. 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK 0 pt-BR Eslovaco 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK 0 pt-BR Dicionário ortográfico, regras de hifenização e tesauro eslovacos 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\module_ooo.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL 0 pt-BR Esloveno 2002-02-02 02:02:02
@@ -16204,7 +16204,7 @@ scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_NEW 0 pt-BR &Novo
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_INSTALL 0 pt-BR &Instalar 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE 0 pt-BR Arquivo de configuração %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_SO50_TEMPLATE_OOO 0 pt-BR Modelo do StarOffice 5.0 2002-02-02 02:02:02
-scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO 0 pt-BR OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02
+scp2 source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0 LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO 0 pt-BR LibreOffice 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS 0 pt-BR Extensão do Windows Explorer 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\winexplorerext\module_winexplorerext.ulf 0 LngText STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS 0 pt-BR Permite que o Microsoft Windows Explorer mostre informações sobre documentos do %PRODUCTNAME_BR, como visualizações em miniatura. 2002-02-02 02:02:02
scp2 source\graphicfilter\module_graphicfilter.ulf 0 LngText STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT 0 pt-BR Filtros gráficos 2002-02-02 02:02:02
@@ -16499,8 +16499,8 @@ sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1 SID_ATT
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_LINESPACING_ATTR.DUMMY+1 SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20 SID_ATTR_PARA_LINESPACE_20 0 pt-BR ~Dupla 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_LINESPACING_ATTR DUMMY+1 0 pt-BR Entre~linhas 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_BULLET SID_CHARMAP SID_CHARMAP 0 pt-BR Caractere e~special... 2002-02-02 02:02:02
-sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT 0 pt-BR ~Esquerda 2002-02-02 02:02:02
-sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT 0 pt-BR Di~reita 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT SID_ATTR_PARA_ADJUST_LEFT 0 pt-BR À ~esquerda 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT SID_ATTR_PARA_ADJUST_RIGHT 0 pt-BR À di~reita 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER SID_ATTR_PARA_ADJUST_CENTER 0 pt-BR ~Centralizado 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN.DUMMY+2 SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK SID_ATTR_PARA_ADJUST_BLOCK 0 pt-BR Justificado 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_TEXT_ALIGN DUMMY+2 0 pt-BR A~linhamento 2002-02-02 02:02:02
@@ -16681,9 +16681,9 @@ sd source\ui\app\res_bmp.src 0 #define SfxStyleFamiliesRes2 0 pt-BR Estilos d
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP SID_FORMAT_TABLE_DLG SID_FORMAT_TABLE_DLG SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Tabela... 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_MERGE_CELLS SID_TABLE_MERGE_CELLS SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Mesclar 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_SPLIT_CELLS SID_TABLE_SPLIT_CELLS SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Dividir... 2002-02-02 02:02:02
-sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_NONE SID_TABLE_VERT_NONE SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Superior 2002-02-02 02:02:02
-sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_CENTER SID_TABLE_VERT_CENTER SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR C~entro 2002-02-02 02:02:02
-sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_BOTTOM SID_TABLE_VERT_BOTTOM SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Inferior 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_NONE SID_TABLE_VERT_NONE SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR Em ~cima 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_CENTER SID_TABLE_VERT_CENTER SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR C~entralizado 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10 SID_TABLE_VERT_BOTTOM SID_TABLE_VERT_BOTTOM SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR Em~baixo 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP DUMMY+10 SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Célula 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11 SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Espaçar uniformemente 2002-02-02 02:02:02
sd source\ui\app\popup2_tmpl.src 0 menuitem RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11 SID_TABLE_SELECT_ROW SID_TABLE_SELECT_ROW SD_POPUP == RID_GRAPHIC_TEXTOBJ_POPUP 0 pt-BR ~Selecionar 2002-02-02 02:02:02
@@ -22116,7 +22116,7 @@ svx source\engine3d\float3d.src 0 string RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z 0 pt-BR Z 20
svx source\engine3d\float3d.src 0 string RID_SVXFLOAT3D_FIX_R 0 pt-BR Vermelho: 2002-02-02 02:02:02
svx source\engine3d\float3d.src 0 string RID_SVXFLOAT3D_FIX_G 0 pt-BR Verde: 2002-02-02 02:02:02
svx source\engine3d\float3d.src 0 string RID_SVXFLOAT3D_FIX_B 0 pt-BR Azul: 2002-02-02 02:02:02
-svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_COPYRIGHT 168 pt-BR Copyright 2000, 2010 Oracle e/ou suas afiliadas.\nEste produto foi criado por %OOOVENDOR com base no OpenOffice.org.\nO OpenOffice.org agradece a todos os membros da comunidade, em especial os mencionados em http://www.openoffice.org/welcome/credits.html. 2002-02-02 02:02:02
+svx source\intro\ooo.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_COPYRIGHT 168 pt-BR Copyright © 2000, 2010 contribuintes do LibreOffice e/ou suas subsidiárias. Todos os direitos reservados.\n\nEste produto foi criado por %OOOVENDOR, com base no OpenOffice.org, com Copyright 2000, 2010 Oracle e/ou suas subsidiárias.\n\n%OOOVENDOR reconhece todos os membros da comunidade. Maiores informações no link abaixo: 2002-02-02 02:02:02
svx source\intro\iso.src 0 string RID_DEFAULTABOUT ABOUT_STR_COPYRIGHT 168 pt-BR Copyright © 1995, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.\n\nThis software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is prohibited.\n\nThe information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.\n\nIf this software or related documentation is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it
on behalf of the U.S. Government, the following notice is applicable:\n\nU.S. GOVERNMENT RIGHTS\nPrograms, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.\n\nThis software is developed for general use in a variety of information management applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous applications, including app
lications which may create a risk of personal injury. If you use this software in dangerous applications, then you shall be responsible to take all appropriate fail-safe, backup, redundancy, and other measures to ensure the safe use of this software. Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this software in dangerous applications.\n\nOracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.\n\nThis software and documentation may provide access to or information on content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are not responsible for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products, and services. Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages incurred due to your access to or use of third-party content, products, o
r services.\n\nThis product is based on the OpenOffice.org project. 2002-02-02 02:02:02
svx source\intro\intro_tmpl.hrc 0 #define TEXT_DEFAULTABOUT 0 pt-BR Sobre o %PRODUCTNAME 2002-02-02 02:02:02
svx source\stbctrls\stbctrls.src 0 string RID_SVXSTR_INSERT_TEXT 0 pt-BR INSER 2002-02-02 02:02:02
@@ -25846,18 +25846,18 @@ uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_MASTER
uui source\masterpasscrtdlg.src 0 fixedtext DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT FT_CAUTIONTEXT 0 pt-BR Atenção: Memorize a senha mestre que você definiu. Se você esquecer a senha mestre, não será possÃvel acessar qualquer informação sob proteção dela. Senhas são sensÃveis à caixa e devem ter no mÃnimo cinco caracteres. 2002-02-02 02:02:02
uui source\masterpasscrtdlg.src 0 modaldialog DLG_UUI_MASTERPASSWORD_CRT HID_DLG_MASTERPASSWORD_CRT 0 pt-BR Definir a senha mestre 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 okbutton SV_DLG_PRINT SV_PRINT_OK 50 pt-BR Im~primir 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_EDIT 30 pt-BR - Select page to display in preview. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_EDIT 30 pt-BR - Selecione a página a exibir na visualização. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_TXT 30 pt-BR / %n 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_FORWARD 15 pt-BR - Scroll one page forward. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_BACKWARD 15 pt-BR - Scroll one page backward. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_FORWARD 15 pt-BR - Avança uma página. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PAGE_BACKWARD 15 pt-BR - Retorna uma página 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 string SV_DLG_PRINT SV_PRINT_NOPAGES 350 pt-BR Sem páginas 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 string SV_DLG_PRINT SV_PRINT_TOFILE_TXT 350 pt-BR Imprimir em um arquivo... 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 string SV_DLG_PRINT SV_PRINT_DEFPRT_TXT 350 pt-BR Impressora padrão 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 string SV_DLG_PRINT SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT 350 pt-BR Visualizar impressão 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedline SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_LAYOUT_FL 150 pt-BR Layout 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 radiobutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_DEFAULT_BTN 10 pt-BR Pa~drão Print one page per sheet of paper. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 radiobutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BTN 10 pt-BR Pá~ginas por folha Print multiple pages per sheet of paper. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 10 pt-BR - Select how many pages to print per sheet of paper. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 radiobutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_DEFAULT_BTN 10 pt-BR Pa~drão Imprime uma página por folha de papel. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 radiobutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BTN 10 pt-BR Pá~ginas por folha Imprime várias páginas por folha de papel. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 10 pt-BR - Selecione quantas páginas a imprimir por folha de papel. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 1 0 pt-BR 1 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 2 0 pt-BR 2 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 3 0 pt-BR 4 2002-02-02 02:02:02
@@ -25866,42 +25866,42 @@ vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 6 0 pt-BR 16 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_PAGES_BOX 7 0 pt-BR Personalizado 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_NUM_PAGES_TXT 10 pt-BR Págin~as 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_COLS_EDT 40 pt-BR - Select number of columns. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_COLS_EDT 40 pt-BR - Selecione o número de colunas. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_TIMES_TXT 40 pt-BR p~or 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ROWS_EDT 40 pt-BR - Select number of rows. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ROWS_EDT 40 pt-BR - Selecione o número de linhas. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_1_TXT 40 pt-BR ~Distância 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 metricfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_EDT 40 pt-BR - Select margin between individual pages on each sheet of paper. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 metricfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_EDT 40 pt-BR - Selecione a margem entre páginas individuais em cada folha de papel. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_PAGES_2_TXT 40 pt-BR entre páginas 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_1_TXT 40 pt-BR ~Margem 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 metricfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_EDT 40 pt-BR - Select margin between the printed pages and paper edge. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 metricfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_EDT 40 pt-BR - Selecione a margem entre as páginas impressas e a borda do papel. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_MARGINS_SHEET_2_TXT 40 pt-BR até a borda da folha 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_TXT 10 pt-BR ~Orientação 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 10 pt-BR - Select the orientation of the paper. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 10 pt-BR - Selecione a orientação do papel. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 1 0 pt-BR Automática 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 2 0 pt-BR Retrato 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORIENTATION_BOX 3 0 pt-BR Paisagem 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_TXT 10 pt-BR Ordem 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 10 pt-BR - Select order in which pages are to be printed. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 10 pt-BR - Selecione a ordem de impressão das páginas. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 1 0 pt-BR da esquerda para a direita, e depois para baixo 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 stringlist SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP.SV_PRINT_PRT_NUP_ORDER_BOX 2 0 pt-BR de cima para baixo, e depois para a direita 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_BORDER_CB 150 pt-BR Desenhar uma borda em volta de cada página Check to draw a border around each page. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_NUP SV_PRINT_PRT_NUP_BORDER_CB 150 pt-BR Desenhar uma borda em volta de cada página Marque para desenhar uma borda ao redor de cada página. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 tabpage SV_DLG_PRINT SV_PRINT_TAB_NUP 350 pt-BR Layout da página 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedline SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_PRINTERS_FL 100 pt-BR Impres~sora 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_PRINTERS 100 pt-BR - Select the printer to print on. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_DETAILS_BTN 5 pt-BR Detalhes Show/Hide detailed information of the selected printer. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 listbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_PRINTERS 100 pt-BR - Selecione a impressora. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_DETAILS_BTN 5 pt-BR Detalhes Mostrar/Ocultar informações detalhadas da impressora selecionada. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_STATUS_TXT 100 pt-BR Status: 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_LOCATION_TXT 100 pt-BR Local: 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COMMENT_TXT 100 pt-BR Comentário: 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_PRT_SETUP 50 pt-BR Propriedades... Call the setup dialog of the selected printer. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 pushbutton SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_PRT_SETUP 50 pt-BR Propriedades... Chame o diálogo de configuração da impressora selecionada. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedline SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COPIES 150 pt-BR Intervalos e cópias 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COPYCOUNT 80 pt-BR Quantidade de cópias 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COPYCOUNT_FIELD 40 pt-BR - Select the number of copies to be produced. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COLLATE 70 pt-BR Agrupar Select whether copies should be collated or not. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 numericfield SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COPYCOUNT_FIELD 40 pt-BR - Selecione o número de cópias a produzir. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_JOB SV_PRINT_COLLATE 70 pt-BR Agrupar Selecione para intercalar ou não as cópias impressas. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 tabpage SV_DLG_PRINT SV_PRINT_TAB_JOB 350 pt-BR Geral 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedline SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_PRINT_FL 150 pt-BR Opções 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_TOFILE 200 pt-BR Imprimir em um ar~quivo Check to send output to a file instead of the actual printer. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 pt-BR ~Criar trabalhos individuais para impressões agrupadas Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead. 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_REVERSE 200 pt-BR Imprimir na ordem inversa das páginas. Check to print pages in reverse order. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_TOFILE 200 pt-BR Imprimir em um ar~quivo Marque para enviar a impressão para um arquivo no lugar da impressora. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_SINGLEJOBS 200 pt-BR ~Criar trabalhos individuais para impressões agrupadas Marque para não delegar à impressora a tarefa de intercalar as cópias, e criar uma trabalho de impressão para cada cópia. 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\print.src 0 checkbox SV_DLG_PRINT.SV_PRINT_TAB_OPT SV_PRINT_OPT_REVERSE 200 pt-BR Imprimir na ordem inversa das páginas. Marque para imprimir as páginas na ordem inversa. 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 tabpage SV_DLG_PRINT SV_PRINT_TAB_OPT 350 pt-BR Opções 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 modaldialog SV_DLG_PRINT 350 pt-BR Imprimir 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\print.src 0 fixedtext SV_DLG_PRINT_PROGRESS SV_PRINT_PROGRESS_TEXT 110 pt-BR Página %p de %n 2002-02-02 02:02:02
@@ -25964,9 +25964,9 @@ vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 14 0 pt-BR pé 2002-02
vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 15 0 pt-BR pés 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 16 0 pt-BR milhas 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 17 0 pt-BR milha 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 18 0 pt-BR % 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_OK 0 pt-BR OK 2002-02-02 02:02:02
-vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_CANCEL 0 pt-BR Cancelar 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 18 0 pt-BR car 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_OK 0 pt-BR ~OK 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_CANCEL 0 pt-BR ~Cancelar 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_YES 0 pt-BR ~Sim 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_NO 0 pt-BR ~Não 2002-02-02 02:02:02
vcl source\src\btntext.src 0 string SV_BUTTONTEXT_RETRY 0 pt-BR ~Tentar de novo 2002-02-02 02:02:02
@@ -27407,7 +27407,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN10671 0 pt-BR \<em
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN106A5 0 pt-BR \<link href=\"text/shared/01/06010000.xhp\"\>Verificação ortográfica\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN106B5 0 pt-BR \<ahelp hid=\".\"\>Verifica a ortografia no documento atual ou na seleção.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1086E 0 pt-BR \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Inserir gráfico\</link\> 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_id4964445 0 pt-BR Criar um gráfico no documento atual. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_id4964445 0 pt-BR Cria um gráfico no documento atual. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN1088E 0 pt-BR \<link href=\"text/scalc/01/12030100.xhp\"\>Classificar em ordem decrescente / Classificar em ordem crescente\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108B1 0 pt-BR Classifica a seleção do maior ao menor valor, ou do menor ao maior valor, utilizando a coluna que contém o cursor. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\main0201.xhp 0 help par_idN108BE 0 pt-BR \<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\"\>Gráfico\</link\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -37021,7 +37021,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3159112 56 0 pt-BR
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3150691 57 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE(SomaX;4;1)\</item\> retorna o valor a partir do intervalo \<emph\>SomaX\</emph\> na linha 4 e coluna 1 como definido em \<emph\>Inserir - Nomes - Definir\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id4109012 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE(A1:B6;1)\</item\> retorna uma referência para a primeira linha de A1:B6. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id9272133 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE(A1:B6;0;1)\</item\> retorna uma referência para a primeira coluna de A1:B6. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE((multi);4;1)\</item\> indica o valor contido na linha 4 e coluna 1 do intervalo (múltiplo), que você nomeou em \<emph\>Inserir - Nomes - Definir\</emph\> como \<emph\>multi\</emph\>. O intervalo múltiplo pode consistir de vários intervalos retangulares, cada um com uma linha 4 e coluna 1. Se agora você quiser chamar o segundo bloco desse intervalo múltiplo, entre o número \<item type=\"input\"\>2\</item\> como o parâmetro \<emph\>intervalo\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3158419 58 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=INDEX((multi);4;1)\</item\> indica o valor contido na linha 4 e coluna 1 do intervalo (múltiplo), apelidado de \<emph\>multi\</emph\> em \<emph\>Inserir - Nomes - Definir\</emph\>. O intervalo múltiplo pode consistir de vários intervalos retangulares, cada um com uma linha 4 e coluna 1. Se desejar chamar o segundo bloco deste intervalo múltiplo, insira o número \<item type=\"input\"\>2\</item\> no parâmetro \<emph\>intervalo\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id3148595 59 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE(A1:B6;1;1)\</item\> indica o valor no canto superior esquerdo do intervalo A1:B6. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help par_id9960020 0 pt-BR \<item type=\"input\"\>=ÃNDICE((multi);0;0;2)\</item\> retorna uma referência ao segundo intervalo de um intervalo múltiplo. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060109.xhp 0 help bm_id3153181 0 pt-BR \<bookmark_value\>função INDIRETO\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -37299,7 +37299,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3151120 315 0 pt-B
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id3154342 5 0 pt-BR As células de uma matriz de resultados estão automaticamente protegidas contra alterações. Entretanto, você pode editar ou copiar a fórmula de matriz selecionando todo o intervalo de células da matriz. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help hd_id8834803 0 pt-BR Inserir matrizes de constantes em fórmulas 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id985747 0 pt-BR O Calc permite inserir matrizes/vetores de constantes em fórmulas. Uma matriz inserida na fórmula é envolta por chaves '{' e '}'. Os elementos da matriz podem ser números (incluindo negativos), constantes lógicas (VERDADEIRO, FALSO), ou texto literal. Expressões não constantes não são permitidas. As matrizes podem ser inseridas com uma ou mais linhas e uma ou mais colunas. Todas as linhas devem conter o mesmo número de elementos, todas as colunas devem conter o mesmo número de elementos. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id936613 0 pt-BR O separador de coluna (separando elementos em uma linha) é o ponto-e-vÃrgula ';'. O separador de linhas é o sÃmbolo '|'. Os separadores não dependem do idioma ou da locale. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id936613 0 pt-BR O separador de coluna (que separa os elementos de uma linha) e o separador de linha dependem do idioma e do localização. Mas no contexto desta ajuda, o ponto-e-vÃrgula ';' e a barra vertical '|' são utilizados para indicar os separadores de coluna e linha, respectivamente. Por exemplo, na localização Inglesa, a vÃrgula ',' é utilizada como separador de coluna, enquanto o ponto-e-vÃrgula ';' é utilizado como separador de linha. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id1877498 0 pt-BR Matrizes não podem ser aninhadas. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id4262520 0 pt-BR \<emph\>Exemplos:\</emph\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04060107.xhp 0 help par_id9387493 0 pt-BR ={1;2;3} 2002-02-02 02:02:02
@@ -38749,7 +38749,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\12090400.xhp 0 help par_idN105A0 0 pt-BR In
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090400.xhp 0 help par_idN105A4 0 pt-BR No caso de agrupamentos de valores de data, especifica os intervalos pelos quais agrupar. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12090400.xhp 0 help par_idN105B2 0 pt-BR \<embedvar href=\"text/scalc/guide/datapilot_grouping.xhp#datapilot_grouping\"/\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help tit 0 pt-BR Opções 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help bm_id3147228 0 pt-BR \<bookmark_value\>classificar; opções para intervalos de banco de dados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>classificar;idiomas asiáticos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>idiomas asiáticos;classificar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regras de classificação da lista telefônica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algoritmo de classificação natural\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help bm_id3147228 0 pt-BR \<bookmark_value\>classificar; opções para intervalos em bancos de dados\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>classificar; idiomas asiáticos\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>idiomas asiáticos; classificar\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>regras de classificação de lista telefônica\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>algoritmo de classificação natural\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3147228 1 0 pt-BR \<link href=\"text/scalc/01/12030200.xhp\" name=\"Options\"\> Opções\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help par_id3153770 2 0 pt-BR \<ahelp hid=\"HID_SCPAGE_SORT_OPTIONS\"\> Define as opções de classificação adicionais.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030200.xhp 0 help hd_id3146976 3 0 pt-BR Distinção entre maiúsculas e minúsculas 2002-02-02 02:02:02
@@ -40849,9 +40849,9 @@ helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3154123 21 0 pt-BR
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3145787 22 0 pt-BR \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEFORE\"\>Insere uma nova planilha diretamente antes da planilha atual.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155414 23 0 pt-BR Após a planilha atual 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3145271 24 0 pt-BR \<ahelp hid=\"SC:RADIOBUTTON:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:RB_BEHIND\"\>Insere uma nova planilha diretamente após a planilha atual.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 0 pt-BR Criar 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147428 25 0 pt-BR Planilha 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3154012 26 0 pt-BR Especifica se uma nova planilha ou uma planilha existente será inserida no documento. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 0 pt-BR Criar 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3147350 3 0 pt-BR Nova planilha 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3149262 4 0 pt-BR \<ahelp hid=\"SC_RADIOBUTTON_RID_SCDLG_INSERT_TABLE_RB_NEW\"\>Cria uma nova planilha. Insira um nome de planilha no campo \<emph\>Nome\</emph\>. Os caracteres permitidos no nome podem ser letras, números, espaços e o caractere de sublinhado.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help hd_id3155418 27 0 pt-BR Nº. de planilhas 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\01\04050000.xhp 0 help par_id3148457 28 0 pt-BR \<ahelp hid=\"SC:NUMERICFIELD:RID_SCDLG_INSERT_TABLE:NF_COUNT\"\>Especifica o número de planilhas a serem criadas.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -41500,7 +41500,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help tit 0 pt-BR Reno
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help bm_id3150398 0 pt-BR \<bookmark_value\>renomear planilhas\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>guias de planilha;renomear\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>tabelas;renomear\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>nomes; planilhas\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help hd_id3150398 11 0 pt-BR \<variable id=\"rename_table\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/rename_table.xhp\" name=\"Renomear planilhas\"\>Renomear planilhas\</link\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3155131 12 0 pt-BR Clique no nome da planilha que você deseja alterar. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 0 pt-BR Abra o menu de contexto e escolha o comando \<emph\>Renomear\</emph\>. É exibida uma caixa de diálogo onde você pode inserir um novo nome. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3146976 13 0 pt-BR Abra o menu de contexto e escolha o comando \<emph\>Renomear planilha\</emph\>. Uma caixa de diálogo aparecerá para inserir um novo nome. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3149260 15 0 pt-BR Insira um novo nome para a planilha e clique em \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id3149667 27 0 pt-BR Outra alternativa é manter pressionada a tecla\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>, clicar em qualquer nome de planilha e inserir diretamente um novo nome. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\rename_table.xhp 0 help par_id0909200810502833 0 pt-BR Os nomes de planilhas podem conter quase todos os caracteres. Algumas restrições de nomes podem ocorrer ao salvar o documento no formato Microsoft Excel. 2002-02-02 02:02:02
@@ -42083,7 +42083,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help bm_id3147559 0
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3147559 5 0 pt-BR \<variable id=\"multioperation\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/multioperation.xhp\" name=\"Aplicar operações múltiplas\"\>Aplicar operações múltiplas\</link\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3145171 1 0 pt-BR Operações múltiplas em colunas ou linhas 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id4123966 0 pt-BR O comando \<item type=\"menuitem\"\>Dados - Operações múltiplas\</item\> fornece uma ferramenta de planejamento para perguntas do tipo "e-se?". Na sua planilha, insira uma fórmula para calcular um resultado a partir de valores armazenados em outras células. Então, estabeleça um intervalo de células com valores fixos e o comando Operações múltiplas calculará os resultados a depender da fórmula. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 0 pt-BR No campo \<emph\>Fórmula\</emph\>, entre com a referencia da célula de fórmula que se aplica ao intervalo de dados. No campo \<emph\>Célula de entrada de coluna/Célula de entrada de linha\</emph\>, entre com a referência da célula que é parte da fórmula. Isto pode ser melhor explicado com exemplos: 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3156424 2 0 pt-BR No campo \<emph\>Fórmulas\</emph\>, insira a referência de célula para a fórmula a ser aplicada ao intervalo de dados. No campo \<emph\>Célula de entrada de coluna/Célula de entrada de linha\</emph\>, insira a referência de célula para a célula correspondente que é parte da fórmula. Os exemplos abaixo serão mais elucidativos: 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3159153 7 0 pt-BR Exemplos 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153189 8 0 pt-BR Você fabrica brinquedos que são vendidos por R$10 cada. Cada brinquedo custa R$2 para ser fabricado e ainda existem custos fixos de R$10.000 por ano. Qual será o seu lucro em um ano se você vender um número especÃfico de brinquedos? 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id6478774 0 pt-BR \<image id=\"img_id1621753\" src=\"res/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"\>\<alt id=\"alt_id1621753\"\>intervalo "e-se?" da planilha\</alt\>\</image\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -42104,7 +42104,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3154846 54
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3153931 55 0 pt-BR Posicione o cursor no campo \<emph\>Célula de entrada de coluna\</emph\> e clique na célula B4. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3150862 56 0 pt-BR Feche a caixa de diálogo com \<emph\>OK\</emph\>. Você agora verá os lucros na coluna E e o lucro anual por item na coluna F. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3146139 3 0 pt-BR Operações múltiplas em Linhas e Colunas 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 0 pt-BR O \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> permite executar operações múltiplas em colunas e linhas no que se define como tabelas cruzadas. A célula de fórmula deve referenciar tanto o intervalo de dados disposto nas linhas quanto aquele disposto em colunas. Selecione o intervalo definido por ambos intervalos e chame a caixa de diálogo de Operações múltiplas. Entre com a célula referente à fórmula no campo \<emph\>Fórmula\</emph\>. Os campos de \<emph\>Célula de entrada de linha\</emph\> e \<emph\>Célula de entrada de coluna\</emph\> são usados para inserir a referência para as células correspondentes da fórmula. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3148584 4 0 pt-BR O \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> permite fazer operações múltiplas em conjunto para colunas e linhas no que chamamos de tabelas cruzadas. A célula de fórmula deve referenciar ambos os intervalos de dados dispostos em linhas e o intervalo disposto em colunas. Selecione o intervalo definido por ambos os intervalos de dados e chame a caixa de diálogo das operações múltiplas. Insira a referência à fórmula no campo \<emph\>Fórmulas\</emph\>. Os campos de \<emph\>Célula de entrada de linha\</emph\> e de \<emph\>Célula de entrada de coluna\</emph\> serão utilizados para inserir a referência às células de fórmula correspondentes. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help hd_id3149949 57 0 pt-BR Calcular com duas variáveis 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3154808 58 0 pt-BR Considere as colunas A e B da tabela de exemplo acima. Você agora deseja variar não só a quantidade produzida anualmente, mas também o preço de venda e não está interessado no lucro em cada caso. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\multioperation.xhp 0 help par_id3149731 59 0 pt-BR Expanda a tabela mostrada acima. D2 até D11 contém os números 500, 1000 e assim por diante até 5000. Em E1 a H1 insira os números 8, 10, 15 e 20. 2002-02-02 02:02:02
@@ -42645,7 +42645,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3159237 6 0 p
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help hd_id3154659 7 0 pt-BR Usar a caixa de diálogo para alterar a altura da linha ou a largura da coluna 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150367 8 0 pt-BR Clique na linha para que você alcance o foco. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3166432 9 0 pt-BR Inicie o menu de contexto no cabeçalho do lado esquerdo. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 0 pt-BR Você verá os comandos \<emph\>Altura\</emph\> e \<emph\>Altura Ideal da Linha\</emph\>. A escolha de qualquer uma das opções abre uma caixa de diálogo. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3150519 10 0 pt-BR Aparecerão os comandos \<emph\>Altura da linha\</emph\> e \<emph\>Altura ideal da linha\</emph\>. Ao escolher qualquer um, uma caixa de diálogo abrirá. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3154487 11 0 pt-BR \<link href=\"text/shared/01/05340100.xhp\" name=\"Altura da linha\"\>Altura da linha\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3149408 12 0 pt-BR \<link href=\"text/scalc/01/05030200.xhp\" name=\"Altura ideal da linha\"\>Altura ideal da linha\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\row_height.xhp 0 help par_id3153305 13 0 pt-BR \<link href=\"text/shared/01/05340200.xhp\" name=\"Largura da coluna\"\>Largura da coluna\</link\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -42687,7 +42687,7 @@ helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help hd_id3151112 1 0 p
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3145171 2 0 pt-BR Selecione as células cujo texto você deseja girar. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155133 3 0 pt-BR Escolha \<emph\>Formatar - Células\</emph\>. Você verá a caixa de diálogo \<emph\>Formatar células\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3155854 4 0 pt-BR Clique na guia \<emph\>Alinhamento\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 0 pt-BR Na área \<emph\>Direção do texto\</emph\>, utilize o mouse para selecionar na roda de visualização a direção na qual o texto deve ser girado. Clique em \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3147426 5 0 pt-BR Na área \<emph\>Orientação do texto\</emph\> utilize o mouse para selecionar a direção de rotação do texto no mostrador. Clique em \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3148456 7 0 pt-BR \<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Formatar - Células\"\>Formatar - Células\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0 help par_id3154944 8 0 pt-BR \<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formatar - Células - Alinhamento\"\>Formatar - Células - Alinhamento\</link\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\scalc\guide\edit_multitables.xhp 0 help tit 0 pt-BR Copiar para várias planilhas 2002-02-02 02:02:02
@@ -50298,7 +50298,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3145068 64 0
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help hd_id3149294 10 0 pt-BR Proteger as marcações de revisão 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3161646 11 0 pt-BR A cada alteração feita no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Calc e no \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer, a função de revisão grava o autor da mudança. Essa função pode ser ativada com uma proteção, de forma que só possa ser desativada quando a senha correta for inserida. Até então, todas as alterações continuarão sendo gravadas. Não é possÃvel aceitar ou rejeitar as alterações. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3154684 12 0 pt-BR Ativar a proteção 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3153104 13 0 pt-BR Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Proteger registros...\</emph\>. Insira e confirme uma senha de, no mÃnimo, 5 caracteres. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3153104 13 0 pt-BR Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Proteger registros\</emph\>. Insira uma senha e confirme-a. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3144760 14 0 pt-BR Desativar a proteção 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help par_id3152920 15 0 pt-BR Escolha \<emph\>Editar - Alterações - Proteger registros...\</emph\>. Insira a senha correta. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\protection.xhp 0 help hd_id3155113 52 0 pt-BR Proteger quadros, figuras e objetos OLE 2002-02-02 02:02:02
@@ -50907,7 +50907,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help hd_id3159201
helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id1631824 0 pt-BR A função de revisão está disponÃvel no %PRODUCTNAME para documentos de texto e documentos de planilha. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id3154751 2 0 pt-BR Para proteger alterações feitas em um documento durante a edição, escolha \<emph\>Editar - Alterações - Proteger registros\</emph\>. Para desativar a função, aceitar ou rejeitar alterações é necessário inserir a senha correta primeiro. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id3147088 3 0 pt-BR Escolha \<emph\>Proteger registros\</emph\>. Essa opção abre a caixa de diálogo \<link href=\"text/shared/01/password_dlg.xhp\" name=\"Senha\"\>\<emph\>Senha\</emph\>\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id3153345 4 0 pt-BR Insira uma senha de, no mÃnimo, 5 caracteres e confirme. Clique em OK. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp 0 help par_id3153345 4 0 pt-BR Insira uma senha e confirme-a. Clique em \<emph\>OK\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help tit 0 pt-BR Configurar o $[officename] 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help bm_id3152801 0 pt-BR \<bookmark_value\>configurar; $[officename]\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>personalizar; $[officename]\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\guide\configure_overview.xhp 0 help hd_id3152801 44 0 pt-BR \<variable id=\"configure_overview\"\>\<link href=\"text/shared/guide/configure_overview.xhp\" name=\"Configurar o $[officename]\"\>Configurar o $[officename]\</link\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -52422,23 +52422,23 @@ helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help tit 0 pt-BR Para obter
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help bm_id3143272 0 pt-BR \<bookmark_value\>suporte na Web\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>obter suporte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>fóruns e suporte\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>suporte na Web\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id3146873 1 0 pt-BR \<variable id=\"00000001\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\"\>Para obter suporte\</link\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id9173253 0 pt-BR Muitas perguntas e respostas são idênticas tanto para o OpenOffice.org quanto para o software de escritório comercial. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3150667 8 0 pt-BR Você pode obter suporte no site do OpenOffice.org / BrOffice.org em \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3150667 8 0 pt-BR Você encontrará suporte no site do %PRODUCTNAME em \<link href=\"http://pt-br.libreoffice.org/suporte/\"\>pt-br.libreoffice.org/suporte/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3154230 3 0 pt-BR Para obter um resumo dos serviços de suporte atuais, consulte o arquivo \<emph\>Readme\</emph\> na pasta do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id26327 0 pt-BR Páginas de suporte no idioma local 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id1318380 0 pt-BR Os projetos de localização do OpenOffice.org oferecem páginas de suporte nos idiomas locais. Obtenha uma visão geral dos projetos de idiomas nativos em \<link href=\"http://projects.openoffice.org/native-lang.html\"\>projects.openoffice.org/native-lang.html\</link\>. Você pode obter ajuda e suporte no idioma inglês no site do OpenOffice.org em \<link href=\"http://support.openoffice.org\"\>support.openoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id1318380 0 pt-BR Os projetos de localização do %PRODUCTNAME oferecem páginas de suporte nos idiomas locais. Encontre um resumo dos projetos de idiomas nativos em \<link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"\>http://www.libreoffice.org/international-sites/\</link\>. Você encontrará ajuda e suporte em inglês no site do %PRODUCTNAME em \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id2611386 0 pt-BR Listas de discussão 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3166335 0 pt-BR Pergunte algo sobre o OpenOffice.org / BrOffice.org, obtenha ajuda de voluntários e discuta assuntos nas listas de discussão. Há diversas listas de discussão, tanto genéricas quanto especializadas no site do OpenOffice.org / BrOffice.org em \<link href=\"http://www.openoffice.org/mail_list.html\"\>www.openoffice.org/mail_list.html\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3166335 0 pt-BR Pergunte sobre o %PRODUCTNAME, busque ajuda com voluntários, e discuta tópicos nas listas de discussão públicas. Há muitas listas genéricas e especializadas no site do %PRODUCTNAME em \<link href=\"http://pt-br.libreoffice.org/suporte/listas-de-discussao/\"\>pt-br.libreoffice.org/suporte/listas-de-discussao/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id0915200811081722 0 pt-BR Fórum 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0915200811081778 0 pt-BR Você pode acessar fóruns na Internet para perguntar e responder sobre assuntos do OpenOffice.org. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0915200811081778 0 pt-BR Você pode acessar os fóruns na internet para perguntar e responder sobre o %PRODUCTNAME., 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id0804200803314150 0 pt-BR Segurança 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0804200803314235 0 pt-BR Caso esteja preocupado com questões de segurança ao utilizar este software, você pode entrar em contato com os desenvolvedores na lista de e-mail pública dev at openoffice.org. Se desejar discutir qualquer assunto com outros usuários, envie um e-mail para a lista pública discuss at openoffice.org. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0804200803314235 0 pt-BR Caso esteja preocupado com algum assunto relacionado a segurança ao utilizar este software, contate os desenvolvedores na \<link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"\>lista pública de e-mail\</link\>. Se desejar discutir qualquer assunto com outros usuários, envie um e-mail para a lista pública usuarios at pt-br.libreoffice.org ( é necessário fazer a assinatura da lista primeiro). 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id3168534 0 pt-BR Downloads 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3028143 0 pt-BR Você pode fazer o download da última versão do OpenOffice.org / BrOffice.org em \<link href=\"http://download.openoffice.org/\"\>download.openoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3028143 0 pt-BR Baixe já a última versão do %PRODUCTNAME em \<link href=\"http://pt-br.libreoffice.org/baixe-ja/\"\>pt-br.libreoffice.org/baixe-ja/\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id2602967 0 pt-BR Documentação 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3497211 0 pt-BR Você pode fazer o download da documentação em arquivos PDF, HowTos e guias do site do OpenOffice.org / BrOffice.org em \<link href=\"http://documentation.openoffice.org\"\>documentation.openoffice.org\</link\>. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id3497211 0 pt-BR Você pode baixar a documentação como arquivos PDF, how-tos, e guias do site do %PRODUCTNAME em \<link href=\"http://pt-br.libreoffice.org/suporte/documentacao/\"\>pt-br.libreoffice.org/suporte/documentacao/ \</link\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help hd_id0120200910361765 0 pt-BR Participe e forneça seus comentários 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361848 0 pt-BR Se desejar ter um papel ativo na comunidade mundial do OpenOffice.org, você será bem-vindo para comentar, discutir funcionalidades, propor melhorias, escrever seu próprio artigo em um FAQ, HowTos ou manual, criar um tutorial em vÃdeo, etc... 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361874 0 pt-BR Visito o \<link href=\"http://documentation.openoffice.org/\"\>site de documentação\</link\> ou a \<link href=\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation\"\>página inicial do Wiki\</link\> e siga os links para colaboradores. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361848 0 pt-BR Se desejar atuar mais ativamente na comunidade mundial do %PRODUCTNAME, seja então bem-vindo para contribuir, discutir as caracterÃsticas, propor melhorias, escrever um artigo próprio em uma lista de FAQ, escrever um manual, criar um tutorial em vÃdeo, etc... 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\shared\05\00000001.xhp 0 help par_id0120200910361874 0 pt-BR Visite a \<link href=\"http://pt-br.libreoffice.org/participe/\"\>página Participe! do nosso site\</link\> e siga as indicações. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000150.xhp 0 help tit 0 pt-BR Gerenciar marcadores 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000150.xhp 0 help bm_id3153244 0 pt-BR \<bookmark_value\>Ajuda; marcadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>marcadores; Ajuda\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\05\00000150.xhp 0 help hd_id3154349 2 0 pt-BR \<variable id=\"doc_title\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000150.xhp\" name=\"Gerenciar marcadores\"\>Gerenciar marcadores\</link\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
@@ -63477,8 +63477,8 @@ helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3154656 4
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3152896 75 0 pt-BR Clique no botão \<emph\>Carregar lista de cores\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3151239 76 0 pt-BR Localize a lista de cores desejada e, em seguida, clique em \<emph\>Abrir\</emph\>. O formato do arquivo de lista de cores é [nomedoarquivo].soc. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3154762 77 0 pt-BR Para salvar uma lista de cores, clique no botão \<emph\>Salvar lista de cores\</emph\>, insira o nome do arquivo e, em seguida, clique em \<emph\>Salvar\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help bm_id3149871 0 pt-BR \<bookmark_value\>cores; cores padrão\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3149871 71 0 pt-BR A lista CMYK é otimizada para cores de impressão. Já as cores nas listas HTML e Web são otimizadas para telas que utilizam uma resolução de 256 cores. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help bm_id3149871 0 pt-BR \<bookmark_value\>cores; cores padrão; cores BrOffice; cores Tango\</bookmark_value\> 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3149871 71 0 pt-BR A lista CMYK é otimizada para cores de impressão. As cores nas listas Web e HTML são otimizadas para telas que utilizam 256 cores. As paletas libreoffice.soc e tango.soc contém as cores oficiais LibreOffice e Tango respectivamente. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help hd_id3150435 78 0 pt-BR Para carregar uma lista de gradientes: 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3150393 79 0 pt-BR Escolha \<emph\>Formatar - Ãrea\</emph\> e, em seguida, clique na guia \<emph\>Gradientes\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\simpress\guide\palette_files.xhp 0 help par_id3146322 80 0 pt-BR Clique no botão \<emph\>Carregar lista de gradientes\</emph\>. 2002-02-02 02:02:02
@@ -71320,7 +71320,7 @@ helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help hd_id3150114 29 0
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3150592 30 0 pt-BR Qualquer seção de um documento de texto do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer pode ser protegida contra alterações com uma senha. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id4545426 0 pt-BR Essa proteção não tem a intenção de ser uma proteção segura. É somente um recurso para proteger a seção contra alterações acidentais. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3166413 31 0 pt-BR Ativar a proteção 2002-02-02 02:02:02
-helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3144764 32 0 pt-BR Selecione o texto. Escolha \<emph\>Inserir - Seção - Seção\</emph\>, em \<emph\>Proteger contra gravação\</emph\> marque as caixas \<emph\>Proteger\</emph\> e \<emph\>Com senha\</emph\>. (Se a seção já existir: \<emph\>Formatar- Seções\</emph\>.) Digite e confirme uma senha de no mÃnimo 5 caracteres. 2002-02-02 02:02:02
+helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3144764 32 0 pt-BR Selecione o texto. Escolha \<emph\>Inserir - Seção - Seção\</emph\>, em seguida, em \<emph\>Proteção contra gravação\</emph\> marque as caixas \<emph\>Proteger\</emph\> e \<emph\>Com senha\</emph\>. (Se a seção já existir: \<emph\>Formatar - Seções\</emph\>). Insira uma senha e confirme-a. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3147497 33 0 pt-BR Desativar a proteção 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help par_id3147173 34 0 pt-BR Escolha \<emph\>Formatar - Seções - Seção\</emph\> e em \<emph\>Proteção contra gravação\</emph\> desmarque a caixa de verificação \<emph\>Proteger\</emph\>. Digite a senha correta. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\swriter\guide\protection.xhp 0 help hd_id3146081 35 0 pt-BR Proteger células em uma tabela do \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Writer 2002-02-02 02:02:02
@@ -72263,3 +72263,1627 @@ helpcontent2 source\text\shared\01\05210300.xhp 0 help par_id3148440 4 0 pt-BR
helpcontent2 source\text\scalc\01\12030100.xhp 0 help par_id3158212 22 0 pt-BR \<ahelp hid=\".uno:SortDescending\"\>\<variable id=\"sytext\"\>Ordena a seleção do maior valor ao menor valor, ou do menor valor ao maior valor. Os campos numéricos são ordenados por tamanho e os campos de texto pela ordem de seus caracteres. Pode-se definir as regras de ordenação em Dados - Classificar - Opções.\</variable\>\</ahelp\> O padrão é definido em \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferências\</caseinline\>\<defaultinline\>Ferramentas - Opções\</defaultinline\>\</switchinline\> - Configurações de idioma - Idiomas. 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\00\00000401.xhp 0 help par_id315370199 0 pt-BR \<variable id=\"infosec\"\>Escolha a guia \<emph\>Arquivo - Propriedades - Geral\</emph\>\</variable\> 2002-02-02 02:02:02
helpcontent2 source\text\shared\01\05340400.xhp 0 help par_id3153280 38 0 pt-BR \<ahelp hid=\".\"\>Vai para o registro anterior da tabela.\</ahelp\> 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\inc\swmn_tmpl.hrc 0 menuitem MN_TXT FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG FN_FORMAT_TITLEPAGE_DLG !defined _SWMN_HRC 50160 pt-BR Página de ros~to... 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\config\optload.src 0 checkbox TP_OPTLOAD_PAGE CB_USE_CHAR_UNIT 109 pt-BR Ativar unidade de caractere 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 10 0 pt-BR Caractere 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\config\optload.src 0 itemlist STR_ARR_METRIC 11 0 pt-BR Linha 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_CURRENTCHARACTEREXCLUDINGSPACES 98 pt-BR Caracteres excluindo os espaços: 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\dialog\wordcountdialog.src 0 fixedtext DLG_WORDCOUNT FT_DOCCHARACTEREXCLUDINGSPACES 98 pt-BR Caracteres excluindo os espaços: 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_LINERANGE 25 pt-BR ( 1 - 48 ) 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\pggrid.src 0 fixedtext TP_TEXTGRID_PAGE FT_CHARRANGE 25 pt-BR ( 1 - 45 ) 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_MAKEINSERT 204 pt-BR Criar páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_USE_EXISTING_PAGES 198 pt-BR Converter páginas existentes em páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_INSERT_NEW_PAGES 198 pt-BR Inserir novas páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_COUNT 82 pt-BR Total de páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_PAGES 80 pt-BR páginas 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_PAGE_START 82 pt-BR Colocar as páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_DOCUMENT_START 110 pt-BR No inÃcio do documento 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 radiobutton DLG_TITLEPAGE RB_PAGE_START 30 pt-BR Na pág. 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_NUMBERING 204 pt-BR Numeração das páginas 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_RESTART_NUMBERING 198 pt-BR Redefinir a numeração de página após as páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_RESTART_NUMBERING 74 pt-BR Número da página 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 checkbox DLG_TITLEPAGE CB_SET_PAGE_NUMBER 198 pt-BR Definir o número da página para a primeira página de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedtext DLG_TITLEPAGE FT_SET_PAGE_NUMBER 74 pt-BR Número da página 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 fixedline DLG_TITLEPAGE FL_PAGE_PROPERTIES 204 pt-BR Editar propriedades da página 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 pushbutton DLG_TITLEPAGE PB_PAGE_PROPERTIES 50 pt-BR Editar... 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\titlepage.src 0 modaldialog DLG_TITLEPAGE HID_TITLEPAGE 216 pt-BR Páginas de rosto 2002-02-02 02:02:02
+sw source\ui\misc\glossary.src 0 string STR_MY_AUTOTEXT 46344 pt-BR Meu Autotexto 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 menuitem MN_EDITLNK SID_DRAW_HLINK_EDIT SID_DRAW_HLINK_EDIT 50456 pt-BR ~Hiperlink... 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\drawfunc\objdraw.src 0 menuitem MN_DELLNK SID_DRAW_HLINK_DELETE SID_DRAW_HLINK_DELETE 50512 pt-BR ~Remover hiperlink 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 fixedtext RID_SCDLG_DATAFORM LAB_DATAFORM_RECORDNO 50 pt-BR / 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_NEW 50 pt-BR Novo 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_DELETE 50 pt-BR Excluir 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_RESTORE 50 pt-BR Restaurar 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_LAST 50 pt-BR Último registro 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_NEXT 50 pt-BR Próximo registro 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 pushbutton RID_SCDLG_DATAFORM BTN_DATAFORM_CLOSE 50 pt-BR Fechar 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 string RID_SCDLG_DATAFORM STR_NEW_RECORD 54472 pt-BR Novo registro 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\datafdlg.src 0 modaldialog RID_SCDLG_DATAFORM 191 pt-BR Formulário de dados 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_PGNUM 54256 pt-BR Página %1 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_AUTOSHAPE 54792 pt-BR Autoforma 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_RECTANGLE 54792 pt-BR Retângulo 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_LINE 54792 pt-BR Linha 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_OVAL 54984 pt-BR Oval 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_SHAPE_TEXTBOX 54536 pt-BR Caixa de texto 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_BUTTON 54256 pt-BR Botão 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_CHECKBOX 54256 pt-BR Caixa de seleção 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_OPTIONBUTTON 54488 pt-BR Botão de opção 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_LABEL 54256 pt-BR Rótulo 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_LISTBOX 54256 pt-BR Caixa de listagem 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_GROUPBOX 54256 pt-BR Caixa de grupo 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_DROPDOWN 54256 pt-BR Lista suspensa 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_SPINNER 54256 pt-BR Botão de rotação 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_FORM_SCROLLBAR 54256 pt-BR Barra de rolagem 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS 54984 pt-BR Como as configurações atuais do separador de fórmula conflita com o local, os separadores de fórmula foram redefinidos para seus valores padrão. 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE 54256 pt-BR Inserir data atual 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\globstr.src 0 string RID_GLOBSTR STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME 54768 pt-BR Inserir hora atual 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_OPTIONS 248 pt-BR Opções de fórmula 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SYNTAX 80 pt-BR ~Sintaxe da fórmula 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 1 0 pt-BR Calc A1 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 2 0 pt-BR Excel A1 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_FORMULA.LB_FORMULA_SYNTAX 3 0 pt-BR Excel R1C1 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_FORMULA CB_ENGLISH_FUNC_NAME 120 pt-BR Utilizar nomes de funções em Inglês 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_FORMULA FL_FORMULA_SEPS 248 pt-BR Separadores 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARG 60 pt-BR ~Função 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARRAY_C 60 pt-BR Co~lunas da matriz 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_FORMULA FT_FORMULA_SEP_ARRAY_R 60 pt-BR L~inhas da matriz 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 pushbutton RID_SCPAGE_FORMULA BTN_FORMULA_SEP_RESET 40 pt-BR Re~definir 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedline RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FL_KEY_BINDINGS 248 pt-BR Associação de teclas 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 fixedtext RID_SCPAGE_COMPATIBILITY FT_KEY_BINDINGS 165 pt-BR Selecione o tipo de associação de tecla desejado. Alterar o tipo das associações de teclas pode sobrescrever algumas das associações existentes. 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 1 0 pt-BR Padrão 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\optdlg.src 0 stringlist RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS 2 0 pt-BR Legado do OpenOffice.org 2002-02-02 02:02:02
+sc source\ui\src\sortdlg.src 0 checkbox RID_SCPAGE_SORT_OPTIONS BTN_NATURALSORT 242 pt-BR Ativar classificação ~natural 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\dialog\passwd.src 0 string DLG_PASSWD STR_PASSWD_MIN_LEN 13504 pt-BR (No mÃnimo ($MINLEN) caracteres) 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\dialog\passwd.src 0 string DLG_PASSWD STR_PASSWD_EMPTY 13504 pt-BR (A senha pode estar em branco) 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_1 21488 pt-BR O %PRODUCTNAME é disponibilizado sujeito aos termos e condições da licença\nGNU Lesser General Public Version 3. Uma cópia da licença LGPL encontra-se em\nhttp://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_2 22256 pt-BR Notificações de copyright adicionais para códigos de terceiros, aplicáveis à \npartes integrantes do software, estão no arquivo THIRDPARTYLICENSEREADME.html;\nSelecione o menu Mostrar licença par ver os detalhes exatos no idioma inglês. 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_3 21488 pt-BR Todas as marcas e marcas registradas mencionadas aqui são propriedade de\nseus respectivos donos. 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_4 21864 pt-BR Copyright © 2000, 2010 contribuintes do LibreOffice e/ou suas afiliadas. Todos os direitos\nreservados. 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 string DLG_HELP_LICENSING STR_LICENSING_INFORMATION_5 22264 pt-BR Este produto foi criado por %OOOVENDOR, com base no OpenOffice.org,\ncujo Copyright 2000, 2010 pertence à Oracle e/ou suas afiliadas.\nO %OOOVENDOR reconhece e agradece todos os membros da comunidade, visite\nhttp://www.libreoffice.org/ para maiores detalhes. 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 okbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_SHOW 22000 pt-BR Mo~strar a licença 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 cancelbutton DLG_HELP_LICENSING PB_LICENSING_CLOSE 21488 pt-BR Fe~char 2002-02-02 02:02:02
+sfx2 source\appl\app.src 0 modaldialog DLG_HELP_LICENSING 21744 pt-BR Licença e informações legais 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog Label 0 pt-BR Página de rosto... 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm Label 0 pt-BR F~ormulário... 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleSheetGrid Label 0 pt-BR Alternar as linhas da grade para a planilha atual 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents Label 0 pt-BR Marcar precedentes 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents Label 0 pt-BR Marcar dependentes 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentDate Label 0 pt-BR Inserir a data atual 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\CalcCommands.xcu 0 value ..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertCurrentTime Label 0 pt-BR Inserir a hora atual 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLicense Label 0 pt-BR Informações da licença... 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\GenericCommands.xcu 0 value ..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowCredits Label 0 pt-BR Créditos do %PRODUCTNAME ... 2002-02-02 02:02:02
+officecfg registry\schema\org\openoffice\Office\Labels.xcs 0 oor:component-schema . 0 pt-BR 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 19 0 pt-BR linha 2002-02-02 02:02:02
+vcl source\src\units.src 0 itemlist SV_FUNIT_STRINGS 20 0 pt-BR % 2002-02-02 02:02:02
+framework source\classes\resource.src 0 string STR_STATUSBAR_LOGOTEXT 9200 pt-BR Um produto %PRODUCTNAME feito por %OOOVENDOR 2002-02-02 02:02:02
+cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_WIDTH 35 pt-BR Pixel 2002-02-02 02:02:02
+cui source\dialogs\grfflt.src 0 metricfield RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC DLG_FILTERMOSAIC_MTR_HEIGHT 35 pt-BR Pixel 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\optfltr.src 0 checkbox RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT CB_WBAS_WBCTBL 236 pt-BR Código e~xecutável 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_ODMADLG 0 pt-BR Exibir primeiro os diálogos ODMA DMS. 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_SAVE_ALWAYS 0 pt-BR Permitir salvar o documento mesmo sem modificações 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\optgdlg.src 0 checkbox OFA_TP_MISC CB_EXPERIMENTAL 0 pt-BR Ativar recursos experimentais (instáveis) 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 10 0 pt-BR Grade 2002-02-02 02:02:02
+cui source\options\treeopt.src 0 itemlist RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS 11 0 pt-BR Imprimir 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_HORALIGN 7 0 pt-BR DistribuÃdo 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 5 0 pt-BR Justificado 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\align.src 0 stringlist RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.LB_VERALIGN 6 0 pt-BR DistribuÃdo 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\autocdlg.src 0 string COMMON_CLB_ENTRIES ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK 41968 pt-BR Corrigir o uso acidental da tecla cAPS LOCK 2002-02-02 02:02:02
+cui source\tabpages\textanim.src 0 metricfield RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION MTR_FLD_AMOUNT 50 pt-BR Pixel 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_REDUCE 40 pt-BR Pixel 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\dlg\vectdlg.src 0 metricfield DLG_VECTORIZE MT_FILLHOLES 40 pt-BR Pixel 2002-02-02 02:02:02
+sd source\ui\app\menuids_tmpl.src 0 menuitem MN_OUTLINE_TEXT_AUTOFIT SID_OUTLINE_TEXT_AUTOFIT SID_OUTLINE_TEXT_AUTOFIT 29928 pt-BR ~Autoajustar texto 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_STANDARD 13800 pt-BR Alinhamento horizontal padrão 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT 13296 pt-BR Alinhar à esquerda 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_CENTER 13552 pt-BR Centralizado horizontalmente 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT 13296 pt-BR Alinhar à direita 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK 13296 pt-BR Justificar 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_HORJUST_REPEAT 13512 pt-BR Repetir alinhamento 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_STANDARD 13496 pt-BR Alinhamento vertical padrão 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_TOP 13296 pt-BR Alinhar em cima 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_CENTER 13296 pt-BR Centralizado verticalmente 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_VERJUST_BOTTOM 13296 pt-BR Alinhar embaixo 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_AUTO 13296 pt-BR Automático 2002-02-02 02:02:02
+editeng source\items\svxitems.src 0 string RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE 13296 pt-BR DistribuÃdo 2002-02-02 02:02:02
+extensions source\propctrlr\formres.src 0 string RID_STR_GROUP_NAME 29928 pt-BR Nome do grupo 2002-02-02 02:02:02
+svtools source\misc\langtab.src 0 pairedlist STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE LANGUAGE_TAMAZIGHT_LATIN 0 pt-BR Cabila latino 2002-02-02 02:02:02
+fpicker source\office\iodlg.src 0 string STR_SVT_ALLFORMATS 5440 pt-BR Todos os formatos 2002-02-02 02:02:02
+basic source\app\testtool.src 0 string S_MANDATORY_FILE 33776 pt-BR \nnão foi localizado.\nEsse arquivo é indispensável. 2002-02-02 02:02:02
... etc. - the rest is truncated
More information about the Libreoffice-commits
mailing list