[Libreoffice-qa] Wrong naming under "Format - Conditional Formatting - Condition..."

[Markus Mohrhard]

Hey,


2013/11/24 Thomas Hackert <thackert at nexgo.de>

> Hello @ll,
> I need someone with an other UI language than German or English
> (where this problem does not exist ... ;) ), who may can confirm the
> following:
>
> When I open Calc and go to"Format - Conditional Formatting -
> Condition...", select "All Cells", "Icon Set" and choose "4 Circles
> Red and Black", I see in the English UI, what it says (circles in
> red and black). But if I switch the UI to German, use the translated
> menu items ("Format - Bedingte Formatierung - Bedingung", then "Alle
> Zellen", "Symbolstil" and "4 Kreise rot & schwarz"), I see arrows
> here (one red down, two yellow slanting, one green up) ... :( Can
> someone confirm it with an other language/OS/architecture/else? And
> is it intended or a bug (if so, does anyone know, if it is already
> reported)?
>
>
If it only happens in non EN-US builds it is just a missing translation for
the new icon sets. I added a few new icon sets which might have moved
translations.

Please keep that in mind and check it in the release build after all new
strings have been translated. In general I think that such problems should
not require a report yet. If you can't reproduce such or similar bugs in
en_US I would always wait a bit until the translations catch up with the
development work.

Regards,
Markus
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.freedesktop.org/archives/libreoffice-qa/attachments/20131124/a283dcab/attachment-0001.html>