[Libreoffice-ux-advise] [Bug 149242] "Left paragraph border" -> "Left of paragraph indent" and "Right paragraph border" -> "Right of paragraph indent"

[bugzilla-daemon at bugs.documentfoundation.org]

https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=149242

Heiko Tietze <heiko.tietze at documentfoundation.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Keywords|needsUXEval                 |
                 CC|libreoffice-ux-advise at lists |heiko.tietze at documentfounda
                   |.freedesktop.org            |tion.org

--- Comment #10 from Heiko Tietze <heiko.tietze at documentfoundation.org> ---
We discussed the idea in the design meeting.

The revised "Left of paragraph text area" conflicts somewhat with "Paragraph
area". And we are afraid of worsening the situation. The probably more correct
term "Left paragraph white-space" is hard to translate. Tooltips and a
descriptive help page might be the better solution.

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.