[Libreoffice] [PATCH 2/4] Translate german comments

Cor Nouws oolst at nouenoff.nl
Fri Apr 1 00:31:34 PDT 2011

Tor Lillqvist wrote (01-04-11 09:22)

>>   /*-----------------------------------------------------------------------
>> -    Beschreibung: Uebernahme der aktualisierten Werte aus dem Set

> // Acquisition of the updates values from the set

// Taking the updated values from the set

is better, IMO

(and now I should shut up, or really start translating myself. Sorry 
Martin, do not want to criticise your work, just comment ;-) )


  - http://nl.libreoffice.org
  - giving openoffice.org its foundation :: The Document Foundation -

More information about the LibreOffice mailing list